![](\"uploads/news/fc9297063175e924e2d4135de1d8c7a27c5935cc.jpg\")
\n
من جهته، أشار عضو الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية المحامي تركي عبد الحميد إلى أن محافظة درعا جمعت اليوم الحاضنة المجتمعية والهيئة في لقاء واحد، مما شكّل مساحة حوار مهمة بين الهيئة وذوي الشهداء والضحايا وممثلي المجتمع المحلي.
\nدرعا-العاصمة نيوز
\n\nاستمعت الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية خلال لقائها اليوم مع ممثلين عن المجتمع المحلي وذوي الضحايا في محافظة درعا إلى آرائهم وتطلعاتهم بشأن سبل تعزيز مسارات العدالة الانتقالية والمصالحة الوطنية، وترسيخ السلم الأهلي بما يتماشى مع متطلبات المرحلة الراهنة.
\n\nوأوضح رئيس مجلس بلدية الجيزة باسم الحرير في تصريح لـ العاصمة نيوز أن اللقاء مع وفد الهيئة حمل رسالة واضحة لكل السوريين، حيث أكد أعضاء الهيئة أن العدالة قادمة وستشمل جميع أفراد المجتمع دون استثناء، داعياً إلى الصبر والثقة بمسار العدالة الذي يسير بخطى ثابتة وسيتم تجسيده على أرض الواقع.
\n\nمن جهته، أشار عضو الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية المحامي تركي عبد الحميد إلى أن محافظة درعا جمعت اليوم الحاضنة المجتمعية والهيئة في لقاء واحد، مما شكّل مساحة حوار مهمة بين الهيئة وذوي الشهداء والضحايا وممثلي المجتمع المحلي.
\nولفت عبد الحميد إلى أن اللقاءات ركزت على الاستماع لملاحظات ذوي الضحايا حول مسار العدالة الانتقالية وسبل تحقيق أهدافها بما يتوافق مع خصوصية المحافظة والواقع السوري بشكل عام، ويضمن إنصاف المتضررين وترسيخ أسس العدالة والمصالحة والسلم الأهلي.
\n\n![](\"uploads/news/0e4159994a8aa91828e3e49bc52ec0a88e5ffaae.jpg\")
وتأتي هذه اللقاءات ضمن جهود الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية الرامية إلى إشراك المجتمع المحلي وذوي الشهداء والضحايا في رسم ملامح مسار العدالة في سوريا، والاستماع إلى رؤاهم ومطالبهم بما يسهم في إنصاف المتضررين وتعزيز المصالحة الوطنية وترسيخ السلم الأهلي وفق أسس قانونية تراعي خصوصية كل محافظة وظروفها الاجتماعية والإنسانية.
\nوكان وفد الهيئة برئاسة رئيسها عبد الباسط عبد اللطيف قد التقى محافظ درعا أنور الزعبي، وبحث معه واقع المحافظة وأهمية تعزيز الترابط الاجتماعي ودعم مسارات البناء وتضافر الجهود بين مختلف الجهات، بما يسهم في ترسيخ العدالة الانتقالية وبناء الثقة المجتمعية.
\n\nوتؤكد الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية على أهمية التعاون مع الإدارات المحلية ضمن مسار وطني جامع يقوم على الاستماع والحوار، ويهدف إلى الإنصاف والمصالحة وتعزيز السلم الأهلي.
\n\n![](\"uploads/news/8ab6f16b9ebcd31a992fab43aa89dd2cf8009188.jpg\")
![](\"uploads/news/6b62cc1f97787dd1a8274f530895f386e14b95d1.jpg\")
![](\"uploads/news/ee2f15fc302553055853ff94e1a945d003f28198.jpg\")
![](\"uploads/news/cfa3298c9fa103f2db3f7ec6ba030dbc91fb98e4.jpg\")
Daraa – Al-Asima News
\n\nToday, the National Transitional Justice Commission met with representatives of the local community and victims’ families in Daraa Governorate to hear their views and aspirations regarding ways to strengthen transitional justice and national reconciliation processes, and to consolidate civil peace in line with the current phase's requirements.
\n\nBassem Al-Hareer, head of the Al-Jiza Municipality Council, told Al-Asima News that the meeting with the commission’s delegation conveyed a clear message to all Syrians. The commission members emphasized that justice is forthcoming and will include all members of society without exception, calling for patience and trust in the justice path, which is progressing steadily and will be implemented on the ground.
\n\nLawyer Turki Abdul Hamid, member of the National Transitional Justice Commission, indicated that today Daraa brought together the social environment and the commission in a single meeting, creating an important dialogue space between the commission, the families of martyrs and victims, and local community representatives.
\nAbdul Hamid noted that the meetings focused on listening to the observations of victims’ families regarding the transitional justice process and ways to achieve its goals in harmony with the governorate’s specificity and the overall Syrian reality, ensuring fairness for the affected and consolidating the foundations of justice, reconciliation, and civil peace.
\n\nThese meetings are part of the National Transitional Justice Commission’s efforts to involve the local community and families of martyrs and victims in shaping the justice path in Syria, listening to their visions and demands to contribute to fairness for the affected, enhancing national reconciliation, and consolidating civil peace based on legal foundations that consider the specificity and social and humanitarian conditions of each governorate.
\nThe commission’s delegation, headed by its president Abdul Baset Abdul Latif, met with Daraa Governor Anwar Al-Zoubi to discuss the governorate’s situation, the importance of strengthening social cohesion, supporting reconstruction paths, and coordinating efforts among various entities to contribute to consolidating transitional justice and building community trust.
\n\nThe National Transitional Justice Commission emphasizes the importance of cooperation with local administrations within a comprehensive national path based on listening and dialogue, aiming at fairness, reconciliation, and strengthening civil peace.
\n\nDaraa – Al-Asima News
\n\nLa Commission Nationale pour la Justice Transitionnelle a rencontré aujourd'hui des représentants de la communauté locale et des familles des victimes dans le gouvernorat de Daraa pour recueillir leurs avis et aspirations concernant les moyens de renforcer les processus de justice transitionnelle et de réconciliation nationale, ainsi que de consolider la paix civile conformément aux exigences de la phase actuelle.
\n\nBassem Al-Hareer, président du conseil municipal d'Al-Jiza, a déclaré à Al-Asima News que la rencontre avec la délégation de la commission a transmis un message clair à tous les Syriens. Les membres de la commission ont souligné que la justice est en route et qu'elle inclura tous les membres de la société sans exception, appelant à la patience et à la confiance dans le chemin de la justice, qui progresse à pas sûrs et sera concrétisée sur le terrain.
\n\nDe son côté, l'avocat Turki Abdul Hamid, membre de la Commission Nationale pour la Justice Transitionnelle, a indiqué que Daraa a réuni aujourd'hui l'environnement social et la commission lors d'une seule rencontre, créant un espace de dialogue important entre la commission, les familles des martyrs et des victimes, ainsi que les représentants de la communauté locale.
\nAbdul Hamid a souligné que les rencontres se sont concentrées sur l'écoute des observations des familles des victimes concernant le processus de justice transitionnelle et les moyens d'atteindre ses objectifs en harmonie avec la spécificité du gouvernorat et la réalité syrienne en général, garantissant l'équité pour les personnes affectées et consolidant les bases de la justice, de la réconciliation et de la paix civile.
\n\nCes rencontres s'inscrivent dans le cadre des efforts de la Commission Nationale pour la Justice Transitionnelle visant à impliquer la communauté locale ainsi que les familles des martyrs et des victimes dans la définition des contours du chemin de la justice en Syrie, en écoutant leurs visions et leurs demandes afin de contribuer à l'équité pour les personnes affectées, à renforcer la réconciliation nationale et à consolider la paix civile sur la base de fondations juridiques prenant en compte la spécificité et les conditions sociales et humanitaires de chaque gouvernorat.
\nLa délégation de la commission, dirigée par son président Abdul Baset Abdul Latif, a rencontré le gouverneur de Daraa, Anwar Al-Zoubi, pour discuter de la situation du gouvernorat, de l'importance de renforcer la cohésion sociale, de soutenir les voies de reconstruction et de coordonner les efforts entre les différentes parties afin de contribuer à consolider la justice transitionnelle et à renforcer la confiance communautaire.
\n\nLa Commission Nationale pour la Justice Transitionnelle souligne l'importance de la coopération avec les administrations locales dans le cadre d'un processus national global fondé sur l'écoute et le dialogue, visant l'équité, la réconciliation et le renforcement de la paix civile.
\n\nDera – Al-Asima News
\n\nUlusal Geçiş Adaleti Komisyonu, bugün Dera Valiliğinde yerel toplum temsilcileri ve mağdur aileleriyle bir araya gelerek geçiş adaleti ve ulusal uzlaşma süreçlerinin güçlendirilmesi ile mevcut aşamanın gereklilikleri doğrultusunda sivil barışın pekiştirilmesi konusundaki görüş ve beklentilerini dinledi.
\n\nEl-Cize Belediye Meclisi Başkanı Bassem Al-Hareer, Al-Asima News'e yaptığı açıklamada, komisyon heyetiyle yapılan toplantının tüm Suriyelilere net bir mesaj verdiğini belirtti. Komisyon üyeleri adaletin yakında geleceğini ve toplumun tüm bireylerini kapsayacağını vurgulayarak sabır ve adalet sürecine güven çağrısında bulundu. Bu sürecin kararlı adımlarla ilerlediğini ve sahada uygulanacağını ifade etti.
\n\nUlusal Geçiş Adaleti Komisyonu üyesi avukat Turki Abdul Hamid ise, Dera'nın bugün toplumsal ortamı ve komisyonu tek bir toplantıda bir araya getirdiğini, bu durumun komisyon ile şehit ve mağdur aileleri ile yerel toplum temsilcileri arasında önemli bir diyalog alanı oluşturduğunu belirtti.
\nAbdul Hamid, toplantıların mağdur ailelerinin geçiş adaleti süreci ve hedeflerine ulaşma yolları konusundaki gözlemlerine odaklandığını, valiliğin özgünlüğü ve genel Suriye gerçekliği ile uyumlu olarak mağdurların haklarının gözetilmesi ve adalet, uzlaşma ile sivil barışın temellerinin güçlendirilmesini sağladığını ifade etti.
\n\nBu toplantılar, Ulusal Geçiş Adaleti Komisyonu'nun yerel toplumu ve şehit ile mağdur ailelerini Suriye'deki adalet sürecinin şekillendirilmesine dahil etme, onların görüş ve taleplerini dinleyerek mağdurların haklarının gözetilmesine, ulusal uzlaşmanın güçlendirilmesine ve sivil barışın pekiştirilmesine katkı sağlama çabalarının bir parçasıdır. Bu süreç, her valiliğin özgünlüğü ve sosyal ile insani koşulları dikkate alınarak hukuki temellere dayanmaktadır.
\nKomisyon heyeti, başkanı Abdul Baset Abdul Latif'in liderliğinde Dera Valisi Anwar Al-Zoubi ile bir araya gelerek valiliğin durumu, sosyal bağların güçlendirilmesi, yeniden inşa süreçlerinin desteklenmesi ve farklı taraflar arasında işbirliğinin artırılması konularını görüştü. Bu çabalar, geçiş adaletinin pekiştirilmesine ve toplumsal güvenin inşasına katkı sağlamaktadır.
\n\nUlusal Geçiş Adaleti Komisyonu, dinleme ve diyalog temeline dayanan kapsayıcı ulusal bir süreçte yerel yönetimlerle işbirliğinin önemini vurgulamaktadır. Bu süreç, adalet, uzlaşma ve sivil barışın güçlendirilmesini hedeflemektedir.
\n\nDera – Al-Asima News
\n\nKomîsyona Neteweyî ya Dadgeha Vegerê îro di civînê xwe de bi nûnerên civaka herêmî û malbata kêşdarên li herêma Dera re li ser rayedan û xewnên wan di derbarê rêyan ji bo pêşxistina rêyên dadgeha vegerê û lihevhatina neteweyî û biqewetandina aştiya civakî li gorî pêdiviyên dema niha guhdarî kir.
\n\nSerokê Meclîsa Bajêr a Al-Jiza, Bassem Al-Hareer, li Al-Asima News got ku civîna wan bi heyeta komîsyonê peyama zelaleke bo hemû Sûriyeyan şand. Endamên komîsyonê îşaret kirin ku dadgeha di derdora de ye û dê hemû endamên civakê bêne têkildarî, û daxwaz kirin ku bi hêvî û bawerî li rêya dadgehê bimînin ku bi qadamên piştgirî ve diçe berî.
\n\nLi aliyê din, endamê komîsyona neteweyî ya dadgeha vegerê, parêzer Turki Abdul Hamid, îşaret kir ku îro herêma Dera civaka civakî û komîsyon bi hev re di civînêkê de berhev kirin, ku qada guftûgojek girîng di navbera komîsyonê û malbata şehîd û kêşdar û nûnerên civaka herêmî biafirand.
\nAbdul Hamid îşaret kir ku civînên wan li ser guhertina rayedanên malbata kêşdar li ser rêya dadgeha vegerê û rêyan ji bo bi dest xistin armancên wê di hevpeyvîna taybetmendiyên herêmê û reya giştî ya Sûriyê de bûne, û ew ê di encamê de dadgeha rast û bingehên dadgehê, lihevhatin û aştiya civakî biqewetin.
\n\nEv civînên di çarçoveya xebatên Komîsyona Neteweyî ya Dadgeha Vegerê de ne ku armancê wan parastina civaka herêmî û malbata şehîd û kêşdar ye di şêwaza rêya dadgehê ya li Sûriyê de, û guhertinên wan û daxwazên wan bihêlin ku dadgeha rast bi kêşdarê re were kirin, lihevhatina neteweyî biqewetin û aştiya civakî bi bingehên qanûnî ku taybetmendiyên her herêm û rewşa civakî û mirovahî yên wan tê de tê hesibandin.
\nHeyeta komîsyonê, ku serokê wê Abdul Baset Abdul Latif e, bi serokê herêma Dera, Anwar Al-Zoubi, civîn kirin û rewşa herêmê, girîngiya pêşxistina girêdanên civakî, piştgirî ji rêyên avakirinê û hevkariya navbera alîyên cuda li ser xebatên dadgeha vegerê û avakirina baweriya civakî gotûbêj kirin.
\n\nKomîsyona Neteweyî ya Dadgeha Vegerê girîngiya hevkariya bi rêveberiyên herêmî di rêya neteweyî ya giştî de, ku li ser guhertin û guftûgo daye, diyar dike, ku armanca wê dadgeha rast, lihevhatin û pêşxistina aştiya civakî ye.
\n\nДаръа – Al-Asima News
\n\nСегодня Национальная комиссия по переходной юстиции встретилась с представителями местного сообщества и семьями жертв в провинции Даръа, чтобы выслушать их мнения и ожидания относительно способов укрепления процессов переходной юстиции и национального примирения, а также укрепления гражданского мира в соответствии с требованиями текущего этапа.
\n\nПредседатель муниципального совета Аль-Джиза Бассем Аль-Харир в интервью Al-Asima News отметил, что встреча с делегацией комиссии стала ясным посланием для всех сирийцев. Члены комиссии подчеркнули, что справедливость неизбежна и охватит всех членов общества без исключения, призывая к терпению и доверию к пути справедливости, который уверенно движется вперед и будет реализован на практике.
\n\nЧлен Национальной комиссии по переходной юстиции, адвокат Турки Абдул Хамид отметил, что сегодня Даръа объединила общественную среду и комиссию в одной встрече, создав важное пространство для диалога между комиссией, семьями мучеников и жертв, а также представителями местного сообщества.
\nАбдул Хамид подчеркнул, что встречи были сосредоточены на выслушивании замечаний семей жертв относительно процесса переходной юстиции и способов достижения её целей с учётом специфики провинции и общей сирийской реальности, обеспечивая справедливость пострадавшим и укрепляя основы справедливости, примирения и гражданского мира.
\n\nЭти встречи являются частью работы Национальной комиссии по переходной юстиции, направленной на вовлечение местного сообщества и семей мучеников и жертв в формирование пути справедливости в Сирии, выслушивание их взглядов и требований с целью обеспечения справедливости пострадавшим, укрепления национального примирения и гражданского мира на основе правовых основ, учитывающих специфику каждой провинции и её социальные и гуманитарные условия.
\nДелегация комиссии во главе с её председателем Абдул Басетом Абдул Латифом встретилась с губернатором Даръа Анваром Аз-Зуаби, обсудив с ним ситуацию в провинции, важность укрепления социального единства, поддержку процессов восстановления и координацию усилий между различными сторонами, что способствует укреплению переходной юстиции и построению общественного доверия.
\n\nНациональная комиссия по переходной юстиции подчёркивает важность сотрудничества с местными администрациями в рамках всеобъемлющего национального пути, основанного на выслушивании и диалоге, направленного на справедливость, примирение и укрепление гражданского мира.
\n\nدرعا – اخبار پایتخت
\n\nکمیسیون ملی عدالت انتقالی امروز در دیدار با نمایندگان جامعه محلی و خانوادههای قربانیان در استان درعا، نظرات و انتظارات آنها را درباره راههای تقویت مسیرهای عدالت انتقالی و آشتی ملی و تثبیت صلح مدنی در راستای نیازهای مرحله کنونی شنید.
\n\nباسم الحریر، رئیس شورای شهرداری الجیزه، در گفتوگو با اخبار پایتخت بیان کرد که دیدار با هیئت کمیسیون پیام روشنی برای همه سوریها داشت. اعضای کمیسیون تأکید کردند که عدالت در راه است و شامل تمام اعضای جامعه بدون استثنا خواهد بود و از صبر و اعتماد به مسیر عدالت که با گامهای استوار پیش میرود و در عمل تحقق مییابد، دعوت کردند.
\n\nترکی عبد الحمید، عضو کمیسیون ملی عدالت انتقالی و وکیل، اشاره کرد که استان درعا امروز محیط اجتماعی و کمیسیون را در یک نشست گرد هم آورد که فضایی مهم برای گفتوگو میان کمیسیون، خانوادههای شهدا و قربانیان و نمایندگان جامعه محلی ایجاد کرد.
\nعبد الحمید افزود که این دیدارها بر شنیدن نظرات خانوادههای قربانیان درباره مسیر عدالت انتقالی و راههای تحقق اهداف آن با توجه به ویژگیهای استان و واقعیت کلی سوریه تمرکز داشت و تضمین انصاف برای آسیبدیدگان و تثبیت اصول عدالت، آشتی و صلح مدنی را دنبال میکرد.
\n\nاین دیدارها بخشی از تلاشهای کمیسیون ملی عدالت انتقالی برای مشارکت جامعه محلی و خانوادههای شهدا و قربانیان در شکلدهی مسیر عدالت در سوریه است و به شنیدن دیدگاهها و مطالبات آنها میپردازد تا به انصاف آسیبدیدگان، تقویت آشتی ملی و تثبیت صلح مدنی بر اساس اصول قانونی که ویژگیهای هر استان و شرایط اجتماعی و انسانی آن را در نظر میگیرد، کمک کند.
\nهیئت کمیسیون به ریاست عبدالباسط عبد اللطیف با استاندار درعا، انور الزعبی دیدار کرد و با وی درباره وضعیت استان، اهمیت تقویت پیوندهای اجتماعی، حمایت از مسیرهای بازسازی و هماهنگی تلاشها میان نهادهای مختلف به منظور تثبیت عدالت انتقالی و ساخت اعتماد اجتماعی گفتگو کرد.
\n\nکمیسیون ملی عدالت انتقالی بر اهمیت همکاری با مدیریتهای محلی در چارچوب مسیری فراگیر ملی که بر شنیدن و گفتگو استوار است تأکید میکند و هدف آن انصاف، آشتی و تقویت صلح مدنی است.
\n\n