![](\"uploads/news/3df6aeaafaf554aa2bf8b87c08b74013f3a75898.jpg\")
![](\"uploads/news/10ec7f392530a54c41fc395a705d96a423407726.jpg\")
دمشق-العاصمة نيوز
\n\nقام وزير الاقتصاد والصناعة نضال الشّعار، وحاكم مصرف سوريا المركزي عبد القادر الحصرية بجولة ميدانية اليوم في عدد من مراكز استبدال العملة بدمشق، لمتابعة سير العمل والاطلاع على تنفيذ الإجراءات المعتمدة.
\n\nشملت الجولة تقييم واقع العمل داخل المراكز، ومستوى الجاهزية الفنية والتنظيمية، ومتابعة آليات استبدال العملة والالتزام بالتعليمات والضوابط الناظمة، بهدف تقديم الخدمة للمواطنين بكفاءة عالية.
\n\nوأكد الشّعار أن هذه الجولة تأتي ضمن الجهود الحكومية لمتابعة تنفيذ السياسات الاقتصادية، ورفع كفاءة الخدمات المقدمة، وتعزيز الثقة بالقطاع المصرفي ودعم الاستقرار النقدي.
\n\nمن جهته، شدد الحصرية على أهمية الالتزام بالتعليمات الرسمية وتسريع الإجراءات، بما يضمن تقديم الخدمات المصرفية وفق أعلى المعايير.
\n\nوكان حاكم مصرف سوريا المركزي عبد القادر الحصرية قد أصدر في 31 كانون الأول الماضي القرار رقم 706، الذي يحدد الجهات المعتمدة لتنفيذ عملية استبدال العملة السورية من خلال المؤسسات المالية المرخصة والخاضعة لرقابة مصرف سوريا المركزي، بالإضافة إلى المصارف العاملة في الجمهورية العربية السورية، وشركات الصرافة والحوالات الداخلية بكافة فروعها.
\n\nDamascus - Al-Asima News
\n\nThe Minister of Economy and Industry, Nidal Al-Shaar, along with the Governor of the Central Bank of Syria, Abdul Qader Al-Hassriya, conducted a field visit today to several currency exchange centers in Damascus to monitor work progress and review the implementation of approved procedures.
\n\nThe tour included evaluating the operational status within the centers, the level of technical and organizational readiness, and following up on currency exchange mechanisms and adherence to regulatory instructions and controls to provide efficient services to citizens.
\n\nAl-Shaar affirmed that this visit is part of government efforts to monitor the implementation of economic policies, enhance the quality of services provided, strengthen confidence in the banking sector, and support monetary stability.
\n\nFor his part, Al-Hassriya emphasized the importance of complying with official instructions and expediting procedures to ensure the delivery of banking services according to the highest standards.
\n\nThe Governor of the Central Bank of Syria, Abdul Qader Al-Hassriya, issued Decision No. 706 on December 31 last year, which specifies the authorized entities to carry out the exchange of Syrian currency through licensed financial institutions subject to the Central Bank's supervision, as well as banks operating in the Syrian Arab Republic, exchange companies, and domestic remittance companies across all their branches.
\n\nDamas - Al-Asima News
\n\nLe ministre de l'Économie et de l'Industrie, Nidal Al-Shaar, accompagné du gouverneur de la Banque centrale de Syrie, Abdul Qader Al-Hassriya, a effectué aujourd'hui une visite sur le terrain dans plusieurs centres d'échange de devises à Damas afin de suivre le déroulement des opérations et vérifier la mise en œuvre des procédures approuvées.
\n\nLa visite a inclus l'évaluation de la situation opérationnelle au sein des centres, le niveau de préparation technique et organisationnelle, ainsi que le suivi des mécanismes d'échange de devises et le respect des instructions et règlements en vigueur, dans le but de fournir un service efficace aux citoyens.
\n\nAl-Shaar a souligné que cette visite s'inscrit dans le cadre des efforts gouvernementaux pour suivre la mise en œuvre des politiques économiques, améliorer la qualité des services offerts, renforcer la confiance dans le secteur bancaire et soutenir la stabilité monétaire.
\n\nPour sa part, Al-Hassriya a insisté sur l'importance de respecter les instructions officielles et d'accélérer les procédures afin d'assurer la prestation des services bancaires selon les normes les plus élevées.
\n\nLe gouverneur de la Banque centrale de Syrie, Abdul Qader Al-Hassriya, a émis le 31 décembre dernier la décision n° 706, qui précise les entités autorisées à effectuer l'échange de la monnaie syrienne à travers les institutions financières agréées et soumises à la surveillance de la Banque centrale, ainsi que les banques opérant en République arabe syrienne, les sociétés de change et les entreprises de transfert de fonds nationales dans toutes leurs succursales.
\n\nŞam - Al-Asima News
\n\nEkonomi ve Sanayi Bakanı Nidal Al-Shaar ile Suriye Merkez Bankası Başkanı Abdul Qader Al-Hassriya, bugün Şam'daki bazı döviz değişim merkezlerinde çalışma sürecini takip etmek ve onaylanmış prosedürlerin uygulanmasını gözlemlemek amacıyla saha gezisi gerçekleştirdi.
\n\nGezi kapsamında merkezlerdeki çalışma durumu, teknik ve organizasyonel hazırlık düzeyi değerlendirildi; döviz değişim mekanizmaları ve düzenleyici talimatlara uyum kontrol edilerek vatandaşlara etkin hizmet sunulması amaçlandı.
\n\nAl-Shaar, bu ziyaretin ekonomik politikaların uygulanmasını takip etmek, sunulan hizmetlerin kalitesini artırmak, bankacılık sektörüne güveni güçlendirmek ve para istikrarını desteklemek adına hükümet çabalarının bir parçası olduğunu belirtti.
\n\nAl-Hassriya ise resmi talimatlara uyumun önemini ve prosedürlerin hızlandırılmasını vurgulayarak, bankacılık hizmetlerinin en yüksek standartlarda sunulmasını sağladı.
\n\nSuriye Merkez Bankası Başkanı Abdul Qader Al-Hassriya, geçen yıl 31 Aralık'ta 706 sayılı kararı yayımlamış, bu karar ile Suriye parasının değişimi işlemlerini, Merkez Bankası denetiminde lisanslı finans kurumları, Suriye Arap Cumhuriyeti'nde faaliyet gösteren bankalar, döviz büroları ve tüm şubeleriyle iç havale şirketleri gerçekleştirebilecektir.
\n\nدەماشق - هەواڵەکانی ئاسیمە
\n\nوزیری ئابووری و پەروەردە نضال الشّعار و سەرۆکی بانکی ناوەندیی سووریا عەبدولقادەر الحسرية ئەمشەو سەردانی بەرزەکانی گۆڕینی دراوە لە شەقامەکانی دەماشق کرد، بۆ چاودێری کەرتی کار و سەردانی جێبەجێکردنی کارەکان.
\n\nسەردانەکە هەڵسەنگاندنی کەرتی کار لە ناوەندیەکان، ئاستی ئامادەبوونی فنی و ڕێکخستنی کارەکان، و چاودێری ڕێگەکان و یاساکانی گۆڕینی دراوە و پەیوەندی بە یاسا و ڕێنووسەکان بۆ دابینکردنی خزمەتگوزاریەکی باش بۆ شاریوان.
\n\nالشّعار پشتیوانی کرد کە ئەم سەردانە لە چوارچێوەی هەوڵەکانی حکومەت بۆ چاودێری جێبەجێکردنی سیاسەتەکانی ئابووری و بەرزکردنی ئاستی خزمەتگوزاریەکان و بەهێزکردنی باوەڕ لە بەشە بانکییەکان و پشتگیریی ئاستەواری داراییە.
\n\nلە لایەنەکی تر، الحسرية سەختی لەسەر گرنگی پەیوەندی بە ڕێنووسەکانی فەرمی و خێرایی لە جێبەجێکردنی کارەکان کرد بۆ دابینکردنی خزمەتگوزاری بانکی بە باشترین ئاست.
\n\nسەرۆکی بانکی ناوەندیی سووریا عەبدولقادەر الحسرية لە ٣١ی کانوونی دووەمی ساڵی رابردوو بڕیارەکەی ژمارە ٧٠٦ دابەزاند، کە ناوەندی جێبەجێکردنی گۆڕینی دراوەی سووری لە ڕێگەی دامەزراندنی دارایییەکان و بانکی ناوەندیی سووریا و بانکی کە لە کۆماری عەرەبی سووریا کار دەکەن و کۆمپانیای گۆڕینی دراوە و کۆمپانیای ناردنی ناوخۆیی بە هەموو شۆبەکانیان دیاری دەکات.
\n\nДамаск - Al-Asima News
\n\nМинистр экономики и промышленности Нидаль Аль-Шаар и глава Центрального банка Сирии Абдуль Кадер Аль-Хасрия сегодня провели выездное обследование нескольких центров обмена валют в Дамаске, чтобы контролировать ход работы и ознакомиться с выполнением утвержденных процедур.
\n\nВ ходе визита была проведена оценка текущей работы центров, уровня технической и организационной готовности, а также контроль механизмов обмена валюты и соблюдения инструкций и нормативных актов с целью обеспечения эффективного обслуживания граждан.
\n\nАль-Шаар подчеркнул, что этот визит является частью государственных усилий по контролю за выполнением экономической политики, повышению качества предоставляемых услуг, укреплению доверия к банковскому сектору и поддержанию денежной стабильности.
\n\nСо своей стороны, Аль-Хасрия акцентировал внимание на важности соблюдения официальных инструкций и ускорения процедур, что гарантирует предоставление банковских услуг на высоком уровне.
\n\nГлава Центрального банка Сирии Абдуль Кадер Аль-Хасрия 31 декабря прошлого года издал решение № 706, которое определяет уполномоченные организации для осуществления обмена сирийской валюты через лицензированные финансовые учреждения, находящиеся под контролем Центрального банка, а также банки, действующие в Арабской Республике Сирия, обменные компании и внутренние переводные компании со всеми их филиалами.
\n\nدمشق - خبرگزاری العاصمة نیوز
\n\nوزیر اقتصاد و صنعت، نضال الشعّار، به همراه رئیس بانک مرکزی سوریه، عبدالقادر الحصریة، امروز از چند مرکز صرافی در دمشق بازدید میدانی انجام دادند تا روند کار را بررسی کرده و اجرای اقدامات مصوب را مورد ارزیابی قرار دهند.
\n\nاین بازدید شامل ارزیابی وضعیت عملکرد مراکز، سطح آمادگی فنی و سازمانی، و پیگیری مکانیزمهای تعویض ارز و رعایت دستورالعملها و مقررات مربوطه بود تا خدمات به شهروندان به صورت کارآمد ارائه شود.
\n\nالشعّار تأکید کرد که این بازدید در چارچوب تلاشهای دولت برای پیگیری اجرای سیاستهای اقتصادی، ارتقای کیفیت خدمات ارائه شده، تقویت اعتماد به بخش بانکی و حمایت از ثبات پولی انجام میشود.
\n\nاز سوی خود، الحصریة بر اهمیت رعایت دستورالعملهای رسمی و تسریع در انجام فرآیندها تأکید کرد تا خدمات بانکی با بالاترین استانداردها ارائه شود.
\n\nرئیس بانک مرکزی سوریه، عبدالقادر الحصریة، در ۳۱ دسامبر سال گذشته، تصمیم شماره ۷۰۶ را صادر کرد که نهادهای مجاز به انجام عملیات تعویض ارز سوریه را از طریق مؤسسات مالی مجاز و تحت نظارت بانک مرکزی، بانکهای فعال در جمهوری عربی سوریه، شرکتهای صرافی و شرکتهای حواله داخلی در تمامی شعب خود مشخص میکند.
\n\n