![](\"uploads/news/a9ec3fb4b78a5f74800759653e61cea852c8a9a7.jpeg\")
![](\"uploads/news/9654fb34638fb120d7d0c5d374c1d58f151d4a34.jpeg\")
![](\"uploads/news/43f8ae4998e5da7ae47340fccb9826f49961605d.jpeg\")
![](\"uploads/news/46b2feff5e2f17752fdb7b4c1de273cd98541fe7.jpeg\")
![](\"uploads/news/bd582b8553b6b9e02b4dc94ffc7f3fbd06305682.jpeg\")
![](\"uploads/news/b94e37265c1abe5726b8230f746362d42e9876f5.jpeg\")
حمص-العاصمة نيوز
\nأعادت مديرية الخدمات الفنية في حمص تأهيل طريق ترابي حيوي يربط مدينة القصير بالريف الغربي، بعد تعرضه لأضرار جراء الأمطار الغزيرة التي أعاقت حركة التنقل في عدد من القرى.
\nوأوضح رئيس دائرة الطرق في المديرية المهندس ربيع عساف في تصريح لمراسل العاصمة نيوز أن استهداف جسر الموح من قبل الطيران الإسرائيلي في تشرين الثاني 2024، وهو شريان رئيسي يربط مدينة القصير بالريف الغربي، دفع الأهالي لاستخدام طريق بديل يعبر نهر العاصي، إلا أن هذا الطريق تضرر بفعل الأمطار الأخيرة.
\nوأضاف أن شكاوى الأهالي من صعوبة المرور استدعت التدخل الفوري، حيث قامت المديرية بوضع الردميات والأنقاض بشكل إسعافي لتدعيم الطريق وتأمين عبوره، ريثما يتم إعادة بناء الجسر، مشيراً إلى أن الأمطار الغزيرة خلال اليومين الماضيين استدعت الإسراع في تحسين حالة الطريق.
\nوتأتي هذه الإجراءات ضمن خطة مديرية الخدمات الفنية في المحافظة لضمان استمرارية الحركة المرورية وتسهيل وصول السكان إلى القرى التابعة للمدينة، بما يخفف معاناة الأهالي ويؤمن احتياجاتهم اليومية.
\nHoms - Al-Asima News
\nThe Directorate of Technical Services in Homs has rehabilitated a vital dirt road linking the city of Al-Qusayr with the western countryside, after it was damaged due to heavy rainfall, which disrupted transportation for residents in several villages.
\nEngineer Rabee Assaf, Head of the Roads Department at the Directorate, told Al-Asima News correspondent that the targeting of Al-Mouh Bridge by Israeli airstrikes in November 2024, a key artery connecting Al-Qusayr with the western countryside, forced residents to use an alternative road crossing the Orontes River, but this road was damaged by recent rains.
\nHe added that residents' complaints about difficult passage required immediate intervention, prompting the directorate to place rubble and debris as a temporary measure to support and secure the road passage until the bridge is rebuilt. He noted that the heavy rains over the past two days accelerated the efforts to improve the road's condition.
\nThese measures are part of the Directorate of Technical Services' plan in the governorate to ensure the continuity of traffic flow and facilitate residents' access to various villages affiliated with the city, alleviating residents' hardships and meeting their daily needs.
\nHoms - Al-Asima News
\nLa direction des services techniques à Homs a réhabilité une route de terre vitale reliant la ville d'Al-Qusayr à la campagne occidentale, après qu'elle ait été endommagée par de fortes pluies, ce qui a entravé la circulation des habitants dans plusieurs villages.
\nL'ingénieur Rabee Assaf, chef du département des routes à la direction, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News que la destruction du pont Al-Mouh par des frappes aériennes israéliennes en novembre 2024, un axe principal reliant Al-Qusayr à la campagne occidentale, a poussé les habitants à utiliser une route alternative traversant la rivière Oronte, mais cette route a été endommagée par les récentes pluies.
\nIl a ajouté que les plaintes des habitants concernant la difficulté de passage ont nécessité une intervention immédiate, amenant la direction à placer des remblais et des débris de manière provisoire pour soutenir et sécuriser le passage de la route en attendant la reconstruction du pont. Il a noté que les fortes pluies des deux derniers jours ont accéléré les efforts pour améliorer l'état de la route.
\nCes mesures s'inscrivent dans le cadre du plan de la direction des services techniques de la province pour assurer la continuité de la circulation et faciliter l'accès des habitants aux différents villages rattachés à la ville, allégeant les difficultés des habitants et répondant à leurs besoins quotidiens.
\nHumus - Al-Asima Haber
\nHumus Teknik Hizmetler Müdürlüğü, şiddetli yağışlar nedeniyle zarar gören ve birkaç köyde ulaşımı engelleyen El-Kuseyr şehri ile batı kırsalını bağlayan önemli bir toprak yolu yeniden düzenledi.
\nMüdürlük Yol Dairesi Başkanı Mühendis Rabee Assaf, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, Kasım 2024'te İsrail hava saldırılarıyla hedef alınan El-Mouh Köprüsü'nün, El-Kuseyr şehri ile batı kırsalını bağlayan ana arter olduğunu, bu nedenle halkın Fırat Nehri'ni geçen alternatif bir yolu kullanmak zorunda kaldığını, ancak bu yolun son yağışlarla zarar gördüğünü belirtti.
\nAssaf, halkın geçiş zorluğu şikayetlerinin acil müdahaleyi gerektirdiğini, müdürlüğün köprünün yeniden inşasına kadar yolu desteklemek ve geçişi sağlamak için geçici olarak moloz ve enkaz yerleştirdiğini, son iki gündeki yoğun yağışların yolun iyileştirilmesini hızlandırdığını ekledi.
\nBu önlemler, teknik hizmetler müdürlüğünün, trafik akışının devamlılığını sağlamak ve şehre bağlı köylere erişimi kolaylaştırmak için aldığı planın bir parçasıdır; böylece halkın zorluklarını azaltmak ve günlük ihtiyaçlarını karşılamak amaçlanmaktadır.
\nحومەس - ئاڵعەصیمە نیوز
\nبەڕێوەبەری خزمەتگوزاری تەکنیکییەکان لە حومەس ڕێگای خاکیەکی گرنگ کە شارەکەی قەسەیر بە گوندەکانی باشووری قەسەیر دەگرێتەوە دووبارە چاكسازی کرد، دوای ئەوەی بارانە گەورەکان زیانێک بەو ڕێگایە هێنا کە گواستنەوەی گوندی زۆرێک لە گوندەکان دەستبەسەر کرد.
\nمهندس رەبیع عەساف، سەرۆکی بەشی ڕێگا لە بڕوایەکەدا بۆ ئاڵعەصیمە نیوز ڕاپۆرت کرد کە کەشاندنی پلە مووح لە کاتی تاقیکردنەوەکانی هەواپەیمانە ئیسڕائیلییەکان لە تشرینی دووەمی ٢٠٢٤، کە پلێکی سەرەکیە کە شارەکەی قەسەیر بە باشووری قەسەیر دەگرێتەوە، هەموو گوندەکان هەڵبژاردنی ڕێگایەکی جیاواز بۆ گواستنەوەی نێرۆی عاسەی کرد، بەڵام ئەم ڕێگایە لە بارانەکانی داهاتوودا زیان دید.
\nزانیارییەکەی زیادە کرد کە شکاوی گوندیەکان سەبارەت بە کێشەی گواستنەوە پێویستی بە چاكسازییەکی خێرا هەبوو، بۆیە بڕوایەکە ڕەشە و خەڕەکان بە شێوەیەکی خێرا دانا بۆ پشتگیری ڕێگایەکە و دابینکردنی گواستنەوە، تا کاتێک پلەکە دووبارە دروست دەکرێت. هەروەها باس کرد کە بارانە گەورەکانی دوو ڕۆژی رابردوو پێویستی بە خێراترکردنی چارەسەرکردنی ڕێگایەکە هەبوو.
\nئەم چالاکییەکان لە ناو پلانی بڕوایەکەی خزمەتگوزاری تەکنیکییەکان لە پارێزگاکەدا دەنێن بۆ دڵنیابوونەوەی بەردەوامی گواستنەوەی ترافیک و ئاسانکردنی گەیشتن بۆ گوندەکانی پەیوەندیدار بە شارەکە، بۆ کەمکردنەوەی کێشەکانی گوندیەکان و دابینکردنی پێویستیەکانی ڕۆژانەیان.
\nХомс - Аль-Асима Ньюс
\nДирекция технических служб в Хомсе восстановила важную грунтовую дорогу, соединяющую город Аль-Кусейр с западными сельскими районами, после того как она была повреждена из-за сильных дождей, что затруднило передвижение жителей в нескольких деревнях.
\nГлава отдела дорог дирекции инженер Раби Ассаф сообщил корреспонденту Аль-Асима Ньюс, что в ноябре 2024 года израильские авиаудары по мосту Аль-Муах, являющемуся ключевой артерией, соединяющей город Аль-Кусейр с западными районами, вынудили жителей использовать альтернативную дорогу, пересекающую реку Оронт, однако эта дорога была повреждена недавними дождями.
\nОн добавил, что жалобы жителей на трудности с проездом потребовали немедленного вмешательства, и дирекция временно засыпала дорогу щебнем и мусором для укрепления и обеспечения проезда до восстановления моста. Он отметил, что сильные дожди за последние два дня ускорили работы по улучшению состояния дороги.
\nЭти меры входят в план дирекции технических служб провинции по обеспечению непрерывности движения и облегчению доступа жителей к различным деревням, входящим в состав города, снижая трудности жителей и обеспечивая их ежедневные потребности.
\nحمص - پورتال پایتخت نیوز
\nمدیریت خدمات فنی در حمص، جاده خاکی مهمی را که شهر القصیر را به حومه غربی متصل میکند، پس از آسیب دیدگی ناشی از بارش شدید باران بازسازی کرد، که باعث اختلال در تردد ساکنان چندین روستا شده بود.
\nمهندس ربیع عساف، رئیس اداره راهها در این مدیریت در مصاحبه با خبرنگار پایتخت نیوز اظهار داشت که هدف قرار گرفتن پل الموح توسط حملات هوایی اسرائیل در نوامبر ۲۰۲۴، که یک مسیر اصلی اتصال القصیر به حومه غربی است، ساکنان را مجبور به استفاده از جاده جایگزینی کرد که رودخانه العاصی را عبور میدهد، اما این جاده نیز به دلیل بارشهای اخیر آسیب دید.
\nوی افزود که شکایات مردم درباره سختی عبور، نیاز به مداخله فوری داشت و مدیریت به صورت موقت با قرار دادن نخالهها و آوارها، جاده را تقویت و عبور آن را تضمین کرد تا زمان بازسازی پل، و بارش شدید طی دو روز گذشته باعث تسریع در بهبود وضعیت جاده شد.
\nاین اقدامات بخشی از برنامه مدیریت خدمات فنی استان برای تضمین تداوم جریان ترافیک و تسهیل دسترسی ساکنان به روستاهای وابسته به شهر است، که به کاهش مشکلات مردم و تأمین نیازهای روزانه آنها کمک میکند.
\n