{
  "ar": {
    "title": "انطلاق حملة \"شتاء دافئ\" لتوفير مستلزمات التدفئة لألف عائلة في أحياء دير الزور المتضررة",
    "content": "<p>دير الزور-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أطلقت محافظة دير الزور اليوم بالتعاون مع مديرية الشؤون الاجتماعية والعمل حملة \"شتاء دافئ\" لتوفير مستلزمات التدفئة بشكل إسعافي للأهالي في الأحياء الأكثر تضرراً بمدينة دير الزور.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edf12c5f2af8b566f5c8e2341b703b9d19c256d2.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح مدير الشؤون الاجتماعية والعمل في المحافظة مهند الحنيدي، في تصريح لـ العاصمة نيوز، أن الحملة تهدف إلى توزيع مساعدات تدفئة شتوية على ألف عائلة من الأسر الأكثر حاجة في الأحياء المتضررة، من خلال تقديم مبلغ مالي يعادل قيمة 100 ليتر من مادة المازوت لكل عائلة.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار الحنيدي إلى أن المرحلة الأولى من الحملة استهدفت 500 عائلة في أحياء العرضي، وكنامات، وخسارات، والرشدية، ومنطقة الصناعة، على أن تشمل المرحلة الثانية خلال الأيام المقبلة بقية العائلات المحتاجة في الأحياء الأخرى، مع إمكانية توسيع الحملة لتشمل أكبر عدد من العائلات حسب الإمكانات المتاحة.</p>\n\n<p>ومنذ سقوط النظام السابق، شهدت محافظة دير الزور جهوداً خدمية لإعادة تأهيل عدد من البنى التحتية، شملت شبكات المياه والكهرباء والطرق في بعض الأحياء، إلى جانب تقديم الدعم للأهالي النازحين والمهجرين العائدين إلى منازلهم، وذلك بالتنسيق مع المنظمات الدولية والمجتمع المحلي.</p>\n\n<figure><div>\n<iframe></iframe>\n</div></figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac32036434bfdc0ee0ffd935a9d9fc2d4e5f4be.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e23e1e51e09195ef780bc7c3079556b2a41ed93c.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "دير الزور",
      "حملة شتاء دافئ",
      "التدفئة",
      "مساعدات إنسانية",
      "الشؤون الاجتماعية",
      "المازوت",
      "الأحياء المتضررة",
      "النازحين",
      "البنى التحتية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "\"Warm Winter\" Campaign Launched to Provide Heating Supplies for 1,000 Families in Affected Neighborhoods of Deir Ezzor",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Deir Ezzor Governorate, in coordination with the Directorate of Social Affairs and Labor, launched today the \"Warm Winter\" campaign to provide emergency heating supplies to residents in the most affected neighborhoods of Deir Ezzor city.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edf12c5f2af8b566f5c8e2341b703b9d19c256d2.jpg\"></figure><div>\n<p>Director of Social Affairs and Labor in the governorate, Muhannad Al-Hunaidi, told Al-Asima News that the campaign aims to distribute winter heating aid to 1,000 families most in need in the affected neighborhoods by providing a financial amount equivalent to the value of 100 liters of diesel fuel for each family.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Hunaidi indicated that the first phase targeted 500 families in the neighborhoods of Al-Ardi, Kanamat, Khasarat, Al-Rashdiya, and the industrial area, with the second phase to include the remaining needy families in other neighborhoods in the coming days. The campaign may be expanded to cover more families according to available capabilities.</p>\n\n<p>Since the fall of the former regime, Deir Ezzor has witnessed service efforts to rehabilitate several infrastructures, including water networks, electricity, and roads in some neighborhoods, in addition to providing support to displaced and returning residents, in coordination with international organizations and the local community.</p>\n\n<figure><div>\n<iframe></iframe>\n</div></figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac32036434bfdc0ee0ffd935a9d9fc2d4e5f4be.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e23e1e51e09195ef780bc7c3079556b2a41ed93c.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Deir Ezzor",
      "Warm Winter campaign",
      "heating supplies",
      "humanitarian aid",
      "social affairs",
      "diesel fuel",
      "affected neighborhoods",
      "displaced people",
      "infrastructure"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Lancement de la campagne \"Hiver chaud\" pour fournir des équipements de chauffage à 1 000 familles dans les quartiers sinistrés de Deir Ezzor",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima News</p>\n\n<p>La gouvernorat de Deir Ezzor, en coordination avec la Direction des affaires sociales et du travail, a lancé aujourd&apos;hui la campagne \"Hiver chaud\" pour fournir des équipements de chauffage en urgence aux habitants des quartiers les plus touchés de la ville de Deir Ezzor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edf12c5f2af8b566f5c8e2341b703b9d19c256d2.jpg\"></figure><div>\n<p>Le directeur des affaires sociales et du travail dans la gouvernorat, Muhannad Al-Hunaidi, a déclaré à Al-Asima News que la campagne vise à distribuer une aide de chauffage hivernal à 1 000 familles les plus nécessiteuses dans les quartiers sinistrés, en fournissant un montant financier équivalent à la valeur de 100 litres de mazout par famille.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Hunaidi a indiqué que la première phase de la campagne a ciblé 500 familles dans les quartiers d&apos;Al-Ardi, Kanamat, Khasarat, Al-Rashdiya et la zone industrielle, la deuxième phase devant inclure les familles nécessiteuses restantes dans d&apos;autres quartiers dans les prochains jours. La campagne pourrait être élargie pour couvrir un plus grand nombre de familles selon les capacités disponibles.</p>\n\n<p>Depuis la chute de l&apos;ancien régime, Deir Ezzor a connu des efforts de service visant à réhabiliter plusieurs infrastructures, notamment les réseaux d&apos;eau, d&apos;électricité et les routes dans certains quartiers, en plus de fournir un soutien aux déplacés et aux résidents de retour, en coordination avec les organisations internationales et la communauté locale.</p>\n\n<figure><div>\n<iframe></iframe>\n</div></figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac32036434bfdc0ee0ffd935a9d9fc2d4e5f4be.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e23e1e51e09195ef780bc7c3079556b2a41ed93c.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Deir Ezzor",
      "campagne Hiver chaud",
      "chauffage",
      "aide humanitaire",
      "affaires sociales",
      "mazout",
      "quartiers sinistrés",
      "déplacés",
      "infrastructures"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Deyr Ez Zor’un Etkilenen Mahallelerinde Bin Aileye Isınma Malzemeleri Sağlamak İçin \"Sıcak Kış\" Kampanyası Başladı",
    "content": "<p>Deyr Ez Zor - Al-Asima News</p>\n\n<p>Deyr Ez Zor Valiliği, Sosyal İşler ve Çalışma Müdürlüğü ile koordineli olarak, bugün Deyr Ez Zor şehrinin en çok zarar gören mahallelerinde acil ısınma malzemeleri sağlamak amacıyla \"Sıcak Kış\" kampanyasını başlattı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edf12c5f2af8b566f5c8e2341b703b9d19c256d2.jpg\"></figure><div>\n<p>Valilik Sosyal İşler ve Çalışma Müdürü Muhannad Al-Hunaidi, Al-Asima News’e verdiği demeçte, kampanyanın zarar gören mahallelerde en çok ihtiyacı olan bin aileye kışlık ısınma yardımı dağıtmayı hedeflediğini, her aileye 100 litre mazot değerine eşdeğer bir maddi destek sağlanacağını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Hunaidi, kampanyanın ilk aşamasında Ardi, Kanamat, Khasarat, Rashdiya mahalleleri ve sanayi bölgesinde 500 ailenin hedeflendiğini, ikinci aşamada ise önümüzdeki günlerde diğer mahallelerdeki ihtiyaç sahibi ailelerin kapsanacağını ve mevcut imkanlar doğrultusunda kampanyanın daha fazla aileyi kapsayacak şekilde genişletilebileceğini ifade etti.</p>\n\n<p>Eski rejimin düşüşünden bu yana, Deyr Ez Zor’da su, elektrik ve yollar gibi altyapıların rehabilitasyonunu içeren hizmet çalışmaları yapılmakta olup, uluslararası kuruluşlar ve yerel toplum ile koordineli olarak yerinden edilmiş ve evlerine dönen sakinlere destek sağlanmaktadır.</p>\n\n<figure><div>\n<iframe></iframe>\n</div></figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac32036434bfdc0ee0ffd935a9d9fc2d4e5f4be.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e23e1e51e09195ef780bc7c3079556b2a41ed93c.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Deyr Ez Zor",
      "Sıcak Kış kampanyası",
      "ısınma malzemeleri",
      "insani yardım",
      "sosyal işler",
      "mazot",
      "etkilenen mahalleler",
      "yerinden edilmişler",
      "altyapı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Destpêkirina Kampanya “Zivistanek Germ” Ji Bo Pêşkêşkirina Amûrên Germkirinê Bo 1000 Malbatên Qeyîdeyên Dêra Zorê",
    "content": "<p>Dêra Zor - Al-Asima News</p>\n\n<p>Parêzgeha Dêra Zorê, bi hevkariyê ya Rêveberiya Kar û İşên Civakî, îro kampanya “Zivistanek Germ” dest pê kir ku amûrên germkirinê bi awayekî acîl bo malbatan li herêmên herî zêde birîndar a bajarê Dêra Zorê pêşkêş bike.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edf12c5f2af8b566f5c8e2341b703b9d19c256d2.jpg\"></figure><div>\n<p>Rêveberê Kar û İşên Civakî ya parêzgeha Muhannad El-Huneidî, di gotûbêja xwe ya bi Al-Asima News re de ragihand ku kampanya armanca xwe li ser belavkirina alîkarîya germkirina zivistanê bo 1000 malbatên herî hewcedar li herêmên birîndar daneye, bi pêşkêşkirina meblegêkî pereyî ku wekî nirxê 100 litran mazotê bo her malbatekê ye.</p>\n</div></div>\n\n<p>El-Huneidî nîşan da ku di pêşkeftina yekem a kampanyayê de 500 malbat li herêmên El-Ardî, Kanamat, Xa