{
  "ar": {
    "title": "دير الزور.. تأهيل محطة الفرات لتعزيز إمدادات المياه لأكثر من نصف مليون نسمة",
    "content": "<p>دير الزور-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تواصل محافظة دير الزور أعمال تأهيل محطة الفرات للمياه، التي تُعد من أكبر محطات المياه في سوريا، وتغذي أكثر من نصف مليون نسمة، ضمن المرحلة الثانية من مشروع مشترك بين المؤسسة العامة لمياه الشرب ومنظمة اليونيسف، بهدف ضمان وصول مياه نظيفة وصالحة للشرب للسكان.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/def3207618bef2aa98153aa5870b13735f68e853.jpg\"></figure><div>\n<p>تشمل الأعمال الحالية صب الجدران الإسمنتية وتجهيز الحوض الترسيبي الأول لتشغيله بكفاءة، مما يعزز قدرة المحطة على تلبية الطلب المتزايد على المياه.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأوضح مدير المؤسسة المهندس أحمد الموسى في تصريح لـ العاصمة نيوز أن المرحلة الثانية من التأهيل تهدف إلى رفع كفاءة المحطة وتحسين جودة المياه المقدمة للسكان، مشيراً إلى أن العمل يسير بوتيرة منتظمة مع خطة لإنجاز المرحلة بحلول منتصف العام الجاري.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/296b94b8fc3c15882315736617cfef0507bb4b53.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد الموسى أن استمرار عمل المحطة يعد أمراً حيوياً لاستقرار الحياة اليومية وتوفير الاحتياجات الأساسية للسكان الذين يعتمدون عليها بشكل مباشر.</p>\n</div></div>\n\n<p>يحظى المشروع باهتمام كبير من الجهات الحكومية، نظراً لأهمية توفير مياه شرب نظيفة كجزء من الجهود الرامية إلى تحسين حياة الأهالي وتعزيز الأمن الصحي في المنطقة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a4ad3ab1dd3660c986eab08b413bdea0a95029e9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3e3f7627fda985924d5039b117eacdd0522d6658.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/62909f0ef638327fe48b897efad31ee5587479c4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7ae5c7f6b323ade2b82b31fef752eaae7574e4df.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/84b600b178c17cf8bd98ff5aea27ebb9f420ead1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9d51d52a24243698ff1da14281a11d669b32bf7a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["دير الزور", "محطة الفرات", "مياه الشرب", "تأهيل المحطات", "الأمن الصحي", "يونيسف", "المياه النظيفة"]
  },
  "en": {
    "title": "Deir Ezzor: Rehabilitation of Al-Furat Station to Boost Water Supply for Over Half a Million People",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rehabilitation work continues at Al-Furat Water Station in Deir Ezzor Governorate, one of Syria&apos;s largest water stations supplying over half a million people. This is part of the second phase of a joint project between the General Drinking Water Corporation and UNICEF, aiming to ensure access to clean and potable water for residents.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/def3207618bef2aa98153aa5870b13735f68e853.jpg\"></figure><div>\n<p>The ongoing work includes casting cement walls and preparing the first sedimentation basin for efficient operation, enhancing the station&apos;s capacity to meet the increasing water demand.</p>\n</div></div>\n\n<p>The corporation&apos;s director, Engineer Ahmed Al-Mousa, told Al-Asima News that the second phase of rehabilitation aims to improve the station’s efficiency and water quality provided to residents, noting that work is progressing steadily with plans to complete the phase by mid-year.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/296b94b8fc3c15882315736617cfef0507bb4b53.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Mousa emphasized that the continuous operation of the station is vital for daily life stability and meeting the essential needs of the population who rely directly on it.</p>\n</div></div>\n\n<p>The project receives significant attention from government authorities due to the importance of providing clean drinking water as part of efforts to improve residents’ living conditions and enhance health security in the region.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a4ad3ab1dd3660c986eab08b413bdea0a95029e9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3e3f7627fda985924d5039b117eacdd0522d6658.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/62909f0ef638327fe48b897efad31ee5587479c4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7ae5c7f6b323ade2b82b31fef752eaae7574e4df.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/84b600b178c17cf8bd98ff5aea27ebb9f420ead1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9d51d52a24243698ff1da14281a11d669b32bf7a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Deir Ezzor", "Al-Furat Station", "Drinking Water", "Station Rehabilitation", "Health Security", "UNICEF", "Clean Water"]
  },
  "fr": {
    "title": "Deir Ezzor : Réhabilitation de la station Al-Furat pour renforcer l&apos;approvisionnement en eau de plus d&apos;un demi-million d&apos;habitan