![](\"uploads/news/e63cf7b5e7e65d31571e0cf2e1b2375cc0033bf6.jpg\")
\n
وأشار الحمصي إلى أن الاتحاد أبرم اتفاقاً مع شركة استضافة وطنية تعمل وفق معايير Tier 3، ما يضمن تحقيق أعلى مستويات الأمان السيبراني المتاحة محلياً، واستمرارية تشغيلية تصل إلى 99.995% سنوياً، إلى جانب توفير إمكانيات الحوسبة السحابية.
\nدمشق-العاصمة نيوز
\n\nأعلن اتحاد غرف التجارة السورية عن بدء المرحلة التجريبية لترحيل البيانات من الأنظمة القديمة إلى المنظومة الرقمية الجديدة، ضمن خطة التحول الرقمي الشاملة التي ينفذها الاتحاد بهدف تعزيز كفاءة العمل وضمان انسيابية العمليات مع بداية العام الجديد.
\n\nوأوضح المدير العام للاتحاد، عامر الحمصي، أن هذا الإنجاز تحقق بالتعاون مع عدد من الغرف التجارية التي شاركت في عمليات التجريب، مما ساهم في تسريع التحقق من جاهزية المنظومة الجديدة وكفاءتها التشغيلية.
\n\nوأشار الحمصي إلى أن الاتحاد أبرم اتفاقاً مع شركة استضافة وطنية تعمل وفق معايير Tier 3، ما يضمن تحقيق أعلى مستويات الأمان السيبراني المتاحة محلياً، واستمرارية تشغيلية تصل إلى 99.995% سنوياً، إلى جانب توفير إمكانيات الحوسبة السحابية.
\nوأكد الحمصي أن هذه الخطوة تمثل نقلة نوعية في مسار التحول الرقمي لغرف التجارة وغرف التجارة والصناعة السورية المشتركة، وتؤسس لبنية تقنية عالية الاعتمادية والموثوقية وقابلة للتوسع، مما يسهم في دعم قطاع التجارة والاقتصاد الوطني.
\n\nويأتي هذا الإعلان ضمن جهود الاتحاد لدعم التحول الرقمي وتطوير بيئة الأعمال، بما يتماشى مع رؤية التطوير المؤسسي وأهداف النمو الاقتصادي.
", "tags": [ "اتحاد غرف التجارة السورية", "التحول الرقمي", "التجارة السورية", "عامر الحمصي", "المنظومة الرقمية", "الأمن السيبراني", "الحوسبة السحابية", "الاقتصاد الوطني" ] }, "en": { "title": "Syrian Chambers of Commerce Union Launches Trial Phase of New Digital System", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nThe Syrian Chambers of Commerce Union announced the commencement of the trial phase for migrating data from old systems to the new digital platform. This initiative is part of the union's comprehensive digital transformation plan aimed at enhancing operational efficiency and ensuring smooth workflows with the start of the new year.
\n\nThe union's Director General, Amer Al-Homsi, explained that this achievement was realized through cooperation with several commercial chambers that participated in the trials, which helped accelerate the verification of the new system's readiness and operational efficiency.
\n\nAl-Homsi pointed out that the union signed an agreement with a national hosting company operating according to Tier 3 standards, ensuring the highest levels of locally available cybersecurity, with operational continuity reaching 99.995% annually, in addition to providing cloud computing capabilities.
\nAl-Homsi confirmed that this step represents a qualitative leap in the digital transformation path for the chambers of commerce and the joint Syrian chambers of commerce and industry. It establishes a highly reliable, dependable, and scalable technical infrastructure that supports the trade sector and the national economy.
\n\nThis announcement comes within the union's efforts to support digital transformation and develop the business environment, aligning with institutional development vision and economic growth objectives.
", "tags": [ "Syrian Chambers of Commerce", "Digital Transformation", "Syrian Trade", "Amer Al-Homsi", "Digital Platform", "Cybersecurity", "Cloud Computing", "National Economy" ] }, "fr": { "title": "L'Union des Chambres de Commerce Syriennes lance la phase d'essai du nouveau système numérique", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nL'Union des Chambres de Commerce Syriennes a annoncé le lancement de la phase d'essai pour la migration des données des anciens systèmes vers la nouvelle plateforme numérique. Cette initiative s'inscrit dans le cadre du plan global de transformation numérique de l'union visant à améliorer l'efficacité opérationnelle et à garantir la fluidité des processus dès le début de la nouvelle année.
\n\nLe directeur général de l'union, Amer Al-Homsi, a expliqué que cette réalisation a été possible grâce à la coopération avec plusieurs chambres de commerce participant aux essais, ce qui a permis d'accélérer la vérification de la préparation et de l'efficacité opérationnelle du nouveau système.
\n\nAl-Homsi a indiqué que l'union a signé un accord avec une société d'hébergement nationale opérant selon les normes Tier 3, garantissant les plus hauts niveaux de cybersécurité disponibles localement, avec une continuité opérationnelle atteignant 99,995 % par an, en plus de fournir des capacités de cloud computing.
\nAl-Homsi a confirmé que cette étape représente un saut qualitatif dans le parcours de transformation numérique des chambres de commerce et des chambres de commerce et d'industrie syriennes conjointes. Elle établit une infrastructure technique hautement fiable, digne de confiance et évolutive, contribuant ainsi au soutien du secteur commercial et de l'économie nationale.
\n\nCette annonce s'inscrit dans les efforts de l'union pour soutenir la transformation numérique et développer l'environnement des affaires, en accord avec la vision de développement institutionnel et les objectifs de croissance économique.
", "tags": [ "Union des Chambres de Commerce Syriennes", "Transformation Numérique", "Commerce Syrien", "Amer Al-Homsi", "Plateforme Numérique", "Cybersécurité", "Cloud Computing", "Économie Nationale" ] }, "tr": { "title": "Suriye Ticaret Odaları Birliği Yeni Dijital Sistemin Deneme Aşamasını Başlattı", "content": "Şam - Al-Asima News
\n\nSuriye Ticaret Odaları Birliği, eski sistemlerden yeni dijital platforma veri aktarımının deneme aşamasına başladığını duyurdu. Bu girişim, birliğin kapsamlı dijital dönüşüm planının bir parçası olup, operasyonel verimliliği artırmayı ve yeni yılın başında iş süreçlerinin sorunsuz ilerlemesini sağlamayı amaçlamaktadır.
\n\nBirlik Genel Müdürü Amer Al-Homsi, bu başarının denemelere katılan çeşitli ticaret odalarıyla iş birliği sayesinde gerçekleştiğini ve bu durumun yeni sistemin hazır olma durumu ile operasyonel verimliliğinin hızla doğrulanmasına katkı sağladığını belirtti.
\n\nAl-Homsi, birliğin Tier 3 standartlarına uygun çalışan ulusal bir hosting şirketiyle anlaşma imzaladığını, bunun yerel olarak mevcut en yüksek siber güvenlik seviyelerini sağladığını, yıllık %99,995 çalışma sürekliliği sunduğunu ve bulut bilişim imkanları sağladığını ifade etti.
\nAl-Homsi, bu adımın ticaret odaları ve Suriye Ortak Ticaret ve Sanayi Odaları için dijital dönüşüm sürecinde nitelikli bir sıçrama olduğunu, yüksek güvenilirlikte, dayanıklı ve genişletilebilir teknik altyapı oluşturduğunu ve bu sayede ticaret sektörü ile ulusal ekonomiye destek sağladığını vurguladı.
\n\nBu duyuru, birliğin dijital dönüşümü destekleme ve iş ortamını geliştirme çabalarının bir parçası olarak, kurumsal gelişim vizyonu ve ekonomik büyüme hedefleriyle uyumludur.
", "tags": [ "Suriye Ticaret Odaları Birliği", "Dijital Dönüşüm", "Suriye Ticareti", "Amer Al-Homsi", "Dijital Platform", "Siber Güvenlik", "Bulut Bilişim", "Ulusal Ekonomi" ] }, "ku": { "title": "Yekîtiya Odeyên Bazirganî ya Sûriyê Destpêka Qada Ceribandina Pergala Dijîtal a Nû Kir", "content": "Dimashq - Al-Asima News
\n\nYekîtiya Odeyên Bazirganî ya Sûriyê ragihand ku qada ceribandina veguhastina daneyên ji pergala kevn ên berê ber pergala dijîtal a nû dest pê kir. Ev bername beşek ji plana tevgerê dijîtal a giştî ya yekîtiye ku armanca wê zêdekirina karîgeriya xebatê û piştrastkirina rêwîtîya çalakiyên bi destpêka sala nû ye.
\n\nSerokê giştî ya yekîtiyê, Amer Al-Homsi, vekir ku ev serkeftin bi hevkariyê ya bi gelek odeyên bazirganî ku di ceribandinê de beşdar bûn hatîye gihîştin, ku ev jî alîkarî kir ku amadebûna pergala nû û karîgeriya xebatê zû were kontrol kirin.
\n\nAl-Homsi nîşan da ku yekîtiye peymana bi şîrketa hostkirina neteweyî ya li gorî standardên Tier 3 kir, ku ew herî bilind astenên ewlehiya siberî yên herêmî pêşkêş dike, bi domdariya xebatê ya salane 99.995%, û her weha imkanên hesibandina ewlehî ya li ber dengdanê dide.
\nAl-Homsi piştrast kir ku ev gav guhertoya taybetî ye di rêza tevgerê dijîtal a odeyên bazirganî û odeyên bazirganî û pîşesaziyê yên hevpar ên Sûriyê de, û bingehê teknîkî ya bilind a ewlehî, bawerkar û berdewam dike, ku alîkar e ji hêla bazirganî û aboriyê neteweyî ve.
\n\nEv ragihandin di nav hewlên yekîtiyê de ye bo piştgirî kirina tevgerê dijîtal û pêşvebirina cîhaza karê, her weha li gorî dîtina pêşkeftina rêvebirî û armancên mezinbûna aborî ye.
", "tags": [ "Yekîtiya Odeyên Bazirganî ya Sûriyê", "Tevgera Dijîtal", "Bazirganî ya Sûriyê", "Amer Al-Homsi", "Pergala Dijîtal", "Ewlehiya Siberî", "Hesibandina Ewlehî", "Aborîya Neteweyî" ] }, "ru": { "title": "Союз торгово-промышленных палат Сирии запускает тестовый этап новой цифровой системы", "content": "Дамаск - Al-Asima News
\n\nСоюз торгово-промышленных палат Сирии объявил о начале тестового этапа миграции данных из старых систем в новую цифровую платформу. Эта инициатива входит в комплексный план цифровой трансформации союза, направленный на повышение эффективности работы и обеспечение бесперебойности процессов с началом нового года.
\n\nГенеральный директор союза Амер Аль-Хомси пояснил, что этот успех был достигнут благодаря сотрудничеству с рядом торговых палат, участвовавших в тестировании, что помогло ускорить проверку готовности и эксплуатационной эффективности новой системы.
\n\nАль-Хомси отметил, что союз заключил соглашение с национальной хостинговой компанией, работающей по стандартам Tier 3, что обеспечивает высочайший уровень локальной кибербезопасности, с эксплуатационной доступностью до 99,995% в год, а также предоставляет возможности облачных вычислений.
\nАль-Хомси подтвердил, что этот шаг представляет собой качественный скачок в цифровой трансформации торговых палат и совместных сирийских палат торговли и промышленности, создавая высоконадежную, масштабируемую техническую инфраструктуру, способствующую поддержке торгового сектора и национальной экономики.
\n\nЭто объявление является частью усилий союза по поддержке цифровой трансформации и развитию деловой среды в соответствии с видением институционального развития и целями экономического роста.
", "tags": [ "Союз торгово-промышленных палат Сирии", "Цифровая трансформация", "Торговля Сирии", "Амер Аль-Хомси", "Цифровая платформа", "Кибербезопасность", "Облачные вычисления", "Национальная экономика" ] }, "fa": { "title": "اتحادیه اتاقهای بازرگانی سوریه مرحله آزمایشی سیستم دیجیتال جدید را آغاز کرد", "content": "دمشق - Al-Asima News
\n\nاتحادیه اتاقهای بازرگانی سوریه اعلام کرد که مرحله آزمایشی انتقال دادهها از سیستمهای قدیمی به سامانه دیجیتال جدید را آغاز کرده است. این اقدام بخشی از برنامه جامع تحول دیجیتال اتحادیه است که با هدف افزایش کارایی عملیات و تضمین جریان روان فرآیندها در آغاز سال جدید انجام میشود.
\n\nعامر الحمصی، مدیرکل اتحادیه، توضیح داد که این موفقیت با همکاری چندین اتاق بازرگانی که در فرآیند آزمایشی مشارکت داشتند، حاصل شده است که به تسریع در تأیید آمادگی و کارایی عملیاتی سامانه جدید کمک کرده است.
\n\nالحمصی اشاره کرد که اتحادیه با یک شرکت میزبانی ملی که طبق استانداردهای Tier 3 فعالیت میکند، قرارداد بسته است که بالاترین سطح امنیت سایبری موجود در سطح محلی را تضمین میکند و پایداری عملیاتی سالانه 99.995 درصد را فراهم میسازد و همچنین امکانات رایانش ابری را ارائه میدهد.
\nالحمصی تأکید کرد که این گام جهشی کیفی در مسیر تحول دیجیتال اتاقهای بازرگانی و اتاقهای مشترک بازرگانی و صنعت سوریه است و زیرساخت فنی بسیار قابل اعتماد، مطمئن و قابل توسعهای ایجاد میکند که به حمایت از بخش تجارت و اقتصاد ملی کمک میکند.
\n\nاین اعلام در چارچوب تلاشهای اتحادیه برای حمایت از تحول دیجیتال و توسعه محیط کسبوکار و همسو با چشمانداز توسعه سازمانی و اهداف رشد اقتصادی انجام شده است.
", "tags": [ "اتحادیه اتاقهای بازرگانی سوریه", "تحول دیجیتال", "تجارت سوریه", "عامر الحمصی", "سامانه دیجیتال", "امنیت سایبری", "رایانش ابری", "اقتصاد ملی" ] } }