{ "ar": { "title": "تخريج 135 طالباً وطالبة من مدرسة التمريض والقبالة في طرطوس", "content": "

طرطوس-العاصمة نيوز

\n

أُقيم اليوم في المركز الثقافي بمدينة طرطوس حفل تخريج دفعة جديدة من طلاب مدرسة التمريض والقبالة، ضمت 135 طالباً وطالبة، وذلك ضمن خطة وزارة الصحة لتعزيز الكوادر التمريضية في المنشآت الصحية بالمحافظة.

\n

تضمن الحفل تكريم الطلاب الأوائل وتقديم دروع شكر للكادر التدريسي، إضافة إلى توزيع الشهادات على جميع الخريجين وسط أجواء تفاعلية.

\n
\n

وأوضح مدير صحة طرطوس علاء برهوم أن تخريج هذه الدفعة يمثل تتويجاً لجهود الطلاب الذين يشكلون دعماً لبناء نظام صحي متطور في سوريا عبر رفده بكوادر ذات كفاءات مهنية وعلمية وإنسانية، موجهاً التهنئة للخريجين وذويهم.

\n
\n

من جانبه، بيّن مدير المهن الصحية في وزارة الصحة دريد الرحمون أن الخريجين الجدد سيلتحقون مباشرة بسوق العمل من خلال التعاقد مع وزارة الصحة للعمل في المنشآت الصحية العامة، مشيراً إلى أن المدرسة تستقبل الطلاب على مدار العام لفترة دراسة تستمر ثلاث سنوات.

\n
\n

وأكدت مديرة المدرسة سناء عجي أن هذا اليوم يعد ثمرة سنوات من الجهد الدؤوب، متمنية أن يكون الخريجون الجدد عنصراً فاعلاً في تطوير القطاع الصحي في سوريا.

\n
\n

وقالت الخريجة ليدي الحسن: إن التخرج يمثل بداية مرحلة جديدة من المسؤولية المهنية والإنسانية، مشددة على أن التمريض رسالة يجب أن تُؤدى بمهنية ومحبة لكل مريض ومحتاج.

\n

حضر الحفل معاون المحافظ سامي الزخ، ورئيس الوحدات الإدارية عبد الفتاح الخطيب، وعدد من الشخصيات الرسمية وذوي الخريجين.

\n

يُذكر أن مدرسة التمريض والقبالة في طرطوس تخرج سنوياً دفعات جديدة لتغطية احتياجات المشافي والمنشآت الصحية بالكوادر المؤهلة، بما يسهم في تعزيز النظام الصحي المحلي.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "طرطوس", "تخريج", "مدرسة التمريض", "وزارة الصحة", "القطاع الصحي" ] }, "en": { "title": "Graduation of 135 Nursing and Midwifery Students in Tartous", "content": "

Tartous - Capital News

\n

A graduation ceremony was held today at the Cultural Center in Tartous for a new batch of students from the Nursing and Midwifery School, consisting of 135 students, as part of the Ministry of Health's plan to strengthen nursing staff in the province's healthcare facilities.

\n

The ceremony included honoring the top students and presenting appreciation plaques to the teaching staff, in addition to distributing certificates to all graduates amid an interactive atmosphere.

\n
\n

The Director of Health in Tartous, Alaa Barhoum, stated that the graduation of this batch represents the culmination of the students' efforts, who support building an advanced health system in Syria by providing qualified professional, scientific, and humanitarian staff. He extended his congratulations to the graduates and their families.

\n
\n

Meanwhile, the Director of Health Professions at the Ministry of Health, Drid Al-Rahmoun, explained that the new graduates will directly join the labor market through contracts with the Ministry of Health to work in public health facilities. He pointed out that the school accepts students throughout the year for a study period lasting three years.

\n
\n

The school principal, Sana Ajji, confirmed that this day is the result of years of diligent effort, hoping that the new graduates will be an effective element in developing the health sector in Syria.

\n
\n

Graduate Lady Al-Hassan said that graduation represents the beginning of a new stage of professional and humanitarian responsibility, emphasizing that nursing is a mission that must be carried out with professionalism and love for every patient and person in need.

\n

The ceremony was attended by Deputy Governor Sami Al-Zakh, Head of Administrative Units Abdel Fattah Al-Khatib, several official figures, and relatives of the graduates.

\n

It is worth noting that the Nursing and Midwifery School in Tartous annually graduates new batches to meet the needs of hospitals and health facilities with qualified staff, contributing to strengthening the local health system.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Tartous", "Graduation", "Nursing School", "Ministry of Health", "Health Sector" ] }, "fr": { "title": "Remise des diplômes de 135 étudiants en soins infirmiers et sages-femmes à Tartous", "content": "

Tartous - Capital News

\n

Une cérémonie de remise des diplômes a eu lieu aujourd'hui au Centre culturel de Tartous pour une nouvelle promotion d'étudiants de l'école de soins infirmiers et de sages-femmes, composée de 135 étudiants, dans le cadre du plan du ministère de la Santé visant à renforcer le personnel infirmier dans les établissements de santé de la province.

\n

La cérémonie a inclus la remise de prix aux meilleurs étudiants et la remise de plaques de remerciement au corps enseignant, ainsi que la distribution des certificats à tous les diplômés dans une ambiance interactive.

\n
\n

Le directeur de la santé de Tartous, Alaa Barhoum, a déclaré que la remise des diplômes de cette promotion représente l'aboutissement des efforts des étudiants, qui soutiennent la construction d'un système de santé avancé en Syrie en fournissant un personnel qualifié professionnellement, scientifiquement et humainement. Il a adressé ses félicitations aux diplômés et à leurs familles.

\n
\n

Par ailleurs, le directeur des professions de santé au ministère de la Santé, Drid Al-Rahmoun, a expliqué que les nouveaux diplômés intégreront directement le marché du travail grâce à des contrats avec le ministère de la Santé pour travailler dans les établissements de santé publics. Il a souligné que l'école accueille des étudiants tout au long de l'année pour une période d'études de trois ans.

\n
\n

La directrice de l'école, Sana Ajji, a confirmé que cette journée est le fruit d'années d'efforts soutenus, espérant que les nouveaux diplômés seront un élément actif dans le développement du secteur de la santé en Syrie.

\n
\n

La diplômée Lady Al-Hassan a déclaré que la remise des diplômes représente le début d'une nouvelle étape de responsabilité professionnelle et humaine, soulignant que les soins infirmiers sont une mission qui doit être accomplie avec professionnalisme et amour pour chaque patient et personne dans le besoin.

\n

La cérémonie a été honorée par la présence du gouverneur adjoint Sami Al-Zakh, du chef des unités administratives Abdel Fattah Al-Khatib, de plusieurs personnalités officielles et des proches des diplômés.

\n

Il est à noter que l'école de soins infirmiers et de sages-femmes de Tartous forme chaque année de nouvelles promotions pour répondre aux besoins des hôpitaux et des établissements de santé en personnel qualifié, contribuant ainsi au renforcement du système de santé local.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Tartous", "Remise des diplômes", "École de soins infirmiers", "Ministère de la Santé", "Secteur de la santé" ] }, "tr": { "title": "Tartous'ta Hemşirelik ve Ebelik Okulu'ndan 135 Öğrenci Mezun Oldu", "content": "

Tartous - Capital News

\n

Bugün Tartous Kültür Merkezi'nde, il sağlık tesislerindeki hemşirelik personelini güçlendirmek amacıyla Sağlık Bakanlığı planı kapsamında 135 öğrenciden oluşan yeni bir Hemşirelik ve Ebelik Okulu mezuniyet töreni düzenlendi.

\n

Tören, başarılı öğrencilere ödüllerin verilmesi ve öğretim kadrosuna teşekkür plaketi sunulmasının yanı sıra tüm mezunlara sertifikaların dağıtılmasıyla interaktif bir ortamda gerçekleşti.

\n
\n

Tartous Sağlık Müdürü Alaa Barhoum, bu mezuniyetin öğrencilerin çabalarının bir sonucu olduğunu ve Suriye'de gelişmiş bir sağlık sistemi inşasına mesleki, bilimsel ve insani niteliklere sahip personel sağlayarak destek olduklarını belirtti. Mezunlara ve ailelerine tebriklerini iletti.

\n
\n

Sağlık Bakanlığı Sağlık Meslekleri Müdürü Drid Al-Rahmoun, yeni mezunların doğrudan Sağlık Bakanlığı ile sözleşme yaparak kamu sağlık tesislerinde çalışmak üzere iş gücüne katılacaklarını ifade etti. Okulun yıl boyunca öğrenci kabul ettiğini ve eğitim süresinin üç yıl olduğunu belirtti.

\n
\n

Okul müdürü Sana Ajji, bu günün yıllarca süren yoğun çalışmanın bir meyvesi olduğunu ve yeni mezunların Suriye'deki sağlık sektörünün gelişiminde etkin bir unsur olmasını dilediğini vurguladı.

\n
\n

Mezun Lady Al-Hassan, mezuniyetin mesleki ve insani sorumluluğun yeni bir aşamasının başlangıcı olduğunu, hemşireliğin her hasta ve ihtiyacı olan için profesyonellik ve sevgiyle yerine getirilmesi gereken bir görev olduğunu belirtti.

\n

Törene Vali Yardımcısı Sami Al-Zakh, İdari Birimler Başkanı Abdel Fattah Al-Khatib, resmi yetkililer ve mezunların yakınları katıldı.

\n

Tartous Hemşirelik ve Ebelik Okulu'nun her yıl hastaneler ve sağlık tesislerinin nitelikli personel ihtiyacını karşılamak için yeni mezunlar verdiği, böylece yerel sağlık sisteminin güçlendirilmesine katkı sağladığı belirtiliyor.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Tartous", "Mezuniyet", "Hemşirelik Okulu", "Sağlık Bakanlığı", "Sağlık Sektörü" ] }, "ku": { "title": "خاتمکردنی 135 خوێندکار له قوتابیخانەی پزیشکی و باردەری لە تارتوس", "content": "

تارتوس - Capital News

\n

ئێستا لە ناو مەركەزی کەلتوری شاری تارتوس جەژنی خاتمکردنی هەفتەیەکی نوێی قوتابیانی قوتابیخانەی پزیشکی و باردەری بەڕێوە چوو کە 135 خوێندکار لەخۆ گرتبوو، ئەمە لە پڕۆژەی وەزارەتی تەندروستی بۆ پەیوەندیدانی کارمەندانی پزیشکی لە دامەزراندنی تەندروستی ناوچەکەدا بوو.

\n

لە جەژنەکەدا خوێندکارانی پێشکەوتوو پێشکەشکراون و پەیامەکانی سوپاس بۆ ئەندامانی فەرمی فێرکاری دابەزاندرا، هەروەها بڵاوی بەرەنگارەکان بۆ هەموو خوێندکارانی خاتمکراو بەشداربوون لە مەودایەکی هەستیار.

\n
\n

دەستەری تەندروستی تارتوس، عەڵا برهۆم، ڕوونکردنەوەی کرد کە خاتمکردنی ئەم هەفتەیە وەک کۆتایی هەوڵەکانی خوێندکارەکانە کە پشتگیری دروستکردنی سیستەمی تەندروستی پێشکەوتوو لە سووریا دەکات بە پێشکەشکردنی کارمەندانی پەروەردەکراوەکان کە تایبەتمەندییەکی پەروەردەیی، زانستی و مرۆڤایەتی هەیە، و پێشنیازی خۆشەویستی بۆ خوێندکاران و خێزانەکانیان کرد.

\n
\n

لە لایەنێکی تر، دەستەری پەروەردەکانی تەندروستی لە وەزارەتی تەندروستی، درید ڕەحمون، ڕوونکردنەوەی کرد کە خوێندکارانی نوێ بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ دەچنە بازاڕی کار بەڕێوەبردنی پەیوەندیەکان لەگەڵ وەزارەتی تەندروستی بۆ کارکردن لە دامەزراندنی تەندروستی گشتی، و پێشنیاز کرد کە قوتابیخانەکە خوێندکار دەگرێتەوە بەردەوام بۆ ماوەی خوێندنی سێ ساڵ.

\n
\n

سەرۆکی قوتابیخانەکە، سەنا عەجی، دڵنیایی کرد کە ئەم ڕۆژە ئەنجامی هەژمارەکانی ساڵانەی هەوڵەکانە، و هیوای ئەوەی هەیە کە خوێندکارانی نوێ بێت بەشێوەیەکی کاریگەری لە پەرەپێدانی بەشی تەندروستی لە سووریا.

\n
\n

خوێندکارە خاتمکراوەکان، لیدی الحسن، وتی خاتمکردن دەستپێکی هەڵەیەکی نوێی بەرپرسیاریی پەروەردەیی و مرۆڤایەتییە، و پێشنیاز کرد کە پزیشکی کارەکەیە کە پێویستە بە پەروەردەیی و خۆشەویستی بۆ هەموو نەخۆش و پێویستەکان ئەنجام بدرێت.

\n

لە جەژنەکەدا یارمەتی گەورەی پارێزگاری سامی الزخ، سەرۆکی یەکەکانی بەڕێوەبردنی عەبدولفتاح خوێتب، هەندێک کەسایەتی سەرکاری و خێزانەکانی خوێندکاران بەشداربوون.

\n

دیارە قوتابیخانەی پزیشکی و باردەری لە تارتوس هەموو ساڵ نوێترین هەفتەکان دەخاتە دەر بۆ پێشکەشکردنی پێویستەکانی نەخۆشخانەکان و دامەزراندنی تەندروستی بە کارمەندانی پەروەردەکراو، کە بەشداری لە پەرەپێدانی سیستەمی تەندروستی ناوخۆی دەکات.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "تارتوس", "خاتمکردن", "قوتابیخانەی پزیشکی", "وەزارەتی تەندروستی", "بەشی تەندروستی" ] }, "ru": { "title": "Выпуск 135 студентов школы сестринского дела и акушерства в Тартусе", "content": "

Тартус - Capital News

\n

Сегодня в культурном центре города Тартус состоялась церемония выпуска нового набора студентов школы сестринского дела и акушерства, в состав которой вошли 135 студентов, в рамках плана Министерства здравоохранения по усилению кадров сестринского дела в медицинских учреждениях провинции.

\n

В ходе церемонии были отмечены лучшие студенты и вручены благодарственные плакеты преподавательскому составу, а также всем выпускникам были вручены сертификаты в интерактивной атмосфере.

\n
\n

Директор здравоохранения Тартуса Алаа Бархум отметил, что выпуск этой группы является результатом усилий студентов, которые поддерживают создание современной системы здравоохранения в Сирии, обеспечивая кадры с профессиональными, научными и гуманитарными компетенциями, поздравив выпускников и их семьи.

\n
\n

Со своей стороны, директор по медицинским профессиям Министерства здравоохранения Дрид Аррахмун сообщил, что новые выпускники напрямую приступят к работе по контракту с Министерством здравоохранения в государственных медицинских учреждениях. Он отметил, что школа принимает студентов в течение всего года, а срок обучения составляет три года.

\n
\n

Директор школы Сана Аджи подчеркнула, что этот день является результатом многолетних упорных усилий, выразив надежду, что новые выпускники станут активным элементом в развитии сектора здравоохранения в Сирии.

\n
\n

Выпускница Леди Аль-Хасан отметила, что выпуск является началом нового этапа профессиональной и гуманитарной ответственности, подчеркнув, что сестринское дело — это миссия, которую следует выполнять профессионально и с любовью к каждому пациенту и нуждающемуся.

\n

В церемонии приняли участие заместитель губернатора Сами Зах, глава административных подразделений Абдельфаттах Аль-Хатиб, ряд официальных лиц и родственники выпускников.

\n

Стоит отметить, что школа сестринского дела и акушерства в Тартусе ежегодно выпускает новые группы для обеспечения потребностей больниц и медицинских учреждений квалифицированным персоналом, что способствует укреплению местной системы здравоохранения.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Тартус", "Выпуск", "Школа сестринского дела", "Министерство здравоохранения", "Сектор здравоохранения" ] }, "fa": { "title": "فارغ‌التحصیلی ۱۳۵ دانشجو از مدرسه پرستاری و مامایی طرطوس", "content": "

طرطوس - Capital News

\n

امروز در مرکز فرهنگی شهر طرطوس مراسم فارغ‌التحصیلی دوره جدیدی از دانشجویان مدرسه پرستاری و مامایی با حضور ۱۳۵ دانشجو برگزار شد، این اقدام در چارچوب برنامه وزارت بهداشت برای تقویت نیروی پرستاری در مراکز درمانی استان انجام شد.

\n

مراسم شامل تجلیل از دانشجویان برتر و اهدای لوح تقدیر به کادر آموزشی، همچنین توزیع گواهینامه‌ها به تمامی فارغ‌التحصیلان در فضایی تعاملی بود.

\n
\n

مدیر بهداشت طرطوس، علاء برهوم، اظهار داشت که فارغ‌التحصیلی این دوره نتیجه تلاش‌های دانشجویان است که با تأمین نیروی کار حرفه‌ای، علمی و انسانی به ساخت نظام سلامت پیشرفته در سوریه کمک می‌کنند و به فارغ‌التحصیلان و خانواده‌هایشان تبریک گفت.

\n
\n

از سوی دیگر، مدیر حرفه‌های بهداشتی وزارت بهداشت، درید الرحمون، اعلام کرد که فارغ‌التحصیلان جدید مستقیماً از طریق قرارداد با وزارت بهداشت به بازار کار وارد خواهند شد تا در مراکز درمانی عمومی فعالیت کنند و اشاره کرد که مدرسه در طول سال پذیرای دانشجویان است و دوره تحصیلی سه ساله است.

\n
\n

مدیر مدرسه، سنا عجی، تأکید کرد که این روز نتیجه سال‌ها تلاش مستمر است و امیدوار است فارغ‌التحصیلان جدید نقش مؤثری در توسعه بخش سلامت سوریه ایفا کنند.

\n
\n

فارغ‌التحصیل لیدی الحسن گفت که فارغ‌التحصیلی آغاز مرحله جدیدی از مسئولیت حرفه‌ای و انسانی است و تأکید کرد که پرستاری یک رسالت است که باید با مهارت و محبت به هر بیمار و نیازمند انجام شود.

\n

مراسم با حضور معاون استاندار سامی الزخ، رئیس واحدهای اداری عبد الفتاح الخطيب، جمعی از شخصیت‌های رسمی و خانواده‌های فارغ‌التحصیلان برگزار شد.

\n

شایان ذکر است که مدرسه پرستاری و مامایی طرطوس سالانه دانشجویان جدیدی را فارغ‌التحصیل می‌کند تا نیازهای بیمارستان‌ها و مراکز درمانی را با نیروی کار متخصص تأمین کند و به تقویت نظام سلامت محلی کمک نماید.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "طرطوس", "فارغ التحصیلی", "مدرسه پرستاری", "وزارت بهداشت", "بخش سلامت" ] } }