{
  "ar": {
    "title": "مرسوم بتعيين أمجد محمد هشام نخال معاوناً لرئيس الهيئة العامة للطيران المدني والنقل الجوي",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>أصدر الرئيس أحمد الشرع المرسوم رقم (186) لعام 2025، الذي يقضي بتعيين أمجد محمد هشام نخال معاوناً لرئيس الهيئة العامة للطيران المدني والنقل الجوي لشؤون الاتصال والدعم التنفيذي والاستراتيجي.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9b499183a6cbe894ae0a07dfdeb29ae026d7a4b.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "أحمد الشرع",
      "الهيئة العامة للطيران المدني",
      "النقل الجوي",
      "تعيينات حكومية",
      "سوريا",
      "دمشق"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Decree Appoints Amjad Mohammad Hisham Nakhal as Deputy Head of the General Authority for Civil Aviation and Air Transport",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>President Ahmed Al-Shar issued Decree No. (186) for 2025, appointing Amjad Mohammad Hisham Nakhal as Deputy Head of the General Authority for Civil Aviation and Air Transport for Communication Affairs and Executive and Strategic Support.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9b499183a6cbe894ae0a07dfdeb29ae026d7a4b.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shar",
      "General Authority for Civil Aviation",
      "Air Transport",
      "Government Appointments",
      "Syria",
      "Damascus"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Décret nommant Amjad Mohammad Hisham Nakhal comme adjoint au président de l&apos;Autorité générale de l&apos;aviation civile et du transport aérien",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>Le président Ahmed Al-Shar a émis le décret n° (186) pour l&apos;année 2025, nommant Amjad Mohammad Hisham Nakhal comme adjoint au président de l&apos;Autorité générale de l&apos;aviation civile et du transport aérien chargé des affaires de communication ainsi que du soutien exécutif et stratégique.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9b499183a6cbe894ae0a07dfdeb29ae026d7a4b.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shar",
      "Autorité générale de l&apos;aviation civile",
      "Transport aérien",
      "Nominations gouvernementales",
      "Syrie",
      "Damas"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Genel Sivil Havacılık ve Hava Taşımacılığı Kurumu Başkan Yardımcılığına Amjad Mohammad Hisham Nakhal Atandı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n<p>Başkan Ahmed Al-Shar, 2025 yılına ait (186) sayılı kararnamesini çıkararak Amjad Mohammad Hisham Nakhal&apos;ı Genel Sivil Havacılık ve Hava Taşımacılığı Kurumu Başkan Yardımcısı olarak İletişim İşleri ve Yürütme ile Stratejik Destekten Sorumlu olarak atadı.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9b499183a6cbe894ae0a07dfdeb29ae026d7a4b.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shar",
      "Genel Sivil Havacılık",
      "Hava Taşımacılığı",
      "Hükümet Atamaları",
      "Suriye",
      "Şam"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Fermanek Amjad Mohammad Hisham Nakhal wekî Alîkarê Serokê Desteya Giştî ya Balafirê Sivîl û Guhertina Hewa Hatî Serlêdan",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima Nûçe</p>\n<p>Serok Ahmed Al-Shar fermana hejmar (186) ya sala 2025 derxist ku Amjad Mohammad Hisham Nakhal wekî alîkarê serokê Desteya Giştî ya Balafirê Sivîl û Guhertina Hewa ji bo karên têkiliyê û piştgirîya cîhanî û stratejîk hatî serlêdan.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9b499183a6cbe894ae0a07dfdeb29ae026d7a4b.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shar",
      "Desteya Giştî ya Balafirê Sivîl",
      "Guhertina Hewa",
      "Serlêdanên Hikûmetê",
      "Sûriyê",
      "Damaskus"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Указ о назначении Амджада Мохаммада Хишама Нахала заместителем председателя Генерального управления гражданской авиации и воздушного транспорта",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Президент Ахмед Аль-Шар издал указ №186 на 2025 год, назначив Амджада Мохаммада Хишама Нахала заместителем председателя Генерального управления гражданской авиации и воздушного транспорта по вопросам связи и исполнительной и стратегической поддержки.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9b499183a6cbe894ae0a07dfdeb29ae026d7a4b.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ахмед Аль-Шар",
      "Генеральное управление гражданской авиации",
      "Воздушный транспорт",
      "Правительственные назначения",
      "Сирия",
      "Дамаск"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "صدور فرمان انتصاب امجد محمد هشام نخال به‌عنوان معاون رئیس سازمان کل هوانوردی و حمل‌ونقل هوایی",
    "content": "<p>دمشق - اخبار پایتخت</p>\n<p>رئیس جمهور احمد الشرع فرمان شماره (186) سال 2025 را صادر کرد که امجد محمد هشام نخال را به‌عنوان معاون رئیس سازمان کل هوانوردی و حمل‌ونقل هوایی در امور ارتباطات و پشتیبانی اجرایی و راهبردی منصوب می‌کند.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9b499183a6cbe894ae0a07dfdeb29ae026d7a4b.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "احمد الشرع",
      "سازمان کل هوانوردی",
      "حمل‌ونقل هوایی",
      "انتصابات دولتی",
      "سوریه",
      "دمشق"
    ]
  }
}