{
  "ar": {
    "title": "انتخاب عبد الرحيم عباسي رئيساً للاتحاد السوري للملاكمة",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>انتخبت الجمعية العمومية للاتحاد السوري للملاكمة عبد الرحيم عباسي رئيساً للاتحاد، خلال المؤتمر الانتخابي الذي عُقد في مبنى وزارة الرياضة والشباب بدمشق.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/eee7c25f604c9a60cdc1ce01634c56790cffdb97.jpg\"></figure><div>\n<p>كما تم انتخاب أعضاء الاتحاد الجدد وهم: محمود سلوم، عبد القادر شيخ العشرة، صبحي حليمة، ربيع حجار، هيثم حوراني، وغفران رحيباني.</p>\n</div></div>\n<p>وشملت الجمعية العمومية لاتحاد الملاكمة 39 عضواً شاركوا في الانتخابات التي جرت اليوم.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58729d197e5944f0f4d7f933fc668f1aca76b9a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5471f1dca55a0cd1dfd602f1267cb0eeacd89974.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2f93c5c60d4cf8bc235184d574498c5fce3f120a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6c5d9d2e2cd41bd44cc2d862304404d3f8a4cc09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0fee77fecbfcaee45b3e0051617f8f7079946ef3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd22d67cc1ae0aa5627e30e6f3df13534b012a6c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/171b19239a40a35c021a030112ac730704b2f777.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a4479c58034df1d37f7a84d0468c6af594368aba.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be76232bb63e2a92f9fe17df831592b47409b98e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الرياضة",
      "الملاكمة",
      "الاتحاد السوري للملاكمة",
      "عبد الرحيم عباسي",
      "دمشق",
      "وزارة الرياضة والشباب"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Abdel Rahim Abbasi Elected President of the Syrian Boxing Federation",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n<p>The General Assembly of the Syrian Boxing Federation elected Abdel Rahim Abbasi as the federation&apos;s president during the electoral conference held at the Ministry of Sports and Youth building in Damascus.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/eee7c25f604c9a60cdc1ce01634c56790cffdb97.jpg\"></figure><div>\n<p>The assembly also elected new federation members: Mahmoud Salloum, Abdel Qader Sheikh Al-Ashra, Sobhi Halima, Rabee Hajar, Haitham Hourani, and Ghufran Rahibani.</p>\n</div></div>\n<p>The General Assembly of the Boxing Federation included 39 members who participated in today&apos;s elections.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58729d197e5944f0f4d7f933fc668f1aca76b9a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5471f1dca55a0cd1dfd602f1267cb0eeacd89974.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2f93c5c60d4cf8bc235184d574498c5fce3f120a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6c5d9d2e2cd41bd44cc2d862304404d3f8a4cc09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0fee77fecbfcaee45b3e0051617f8f7079946ef3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd22d67cc1ae0aa5627e30e6f3df13534b012a6c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/171b19239a40a35c021a030112ac730704b2f777.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a4479c58034df1d37f7a84d0468c6af594368aba.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be76232bb63e2a92f9fe17df831592b47409b98e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sports",
      "Boxing",
      "Syrian Boxing Federation",
      "Abdel Rahim Abbasi",
      "Damascus",
      "Ministry of Sports and Youth"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Abdel Rahim Abbasi élu président de la Fédération syrienne de boxe",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n<p>L&apos;assemblée générale de la Fédération syrienne de boxe a élu Abdel Rahim Abbasi en tant que président de la fédération lors de la conférence électorale tenue dans le bâtiment du ministère des Sports et de la Jeunesse à Damas.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/eee7c25f604c9a60cdc1ce01634c56790cffdb97.jpg\"></figure><div>\n<p>L&apos;assemblée a également élu les nouveaux membres de la fédération : Mahmoud Salloum, Abdel Qader Sheikh Al-Ashra, Sobhi Halima, Rabee Hajar, Haitham Hourani et Ghufran Rahibani.</p>\n</div></div>\n<p>L&apos;assemblée générale de la fédération de boxe comprenait 39 membres qui ont participé aux élections d&apos;aujourd&apos;hui.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58729d197e5944f0f4d7f933fc668f1aca76b9a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5471f1dca55a0cd1dfd602f1267cb0eeacd89974.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2f93c5c60d4cf8bc235184d574498c5fce3f120a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6c5d9d2e2cd41bd44cc2d862304404d3f8a4cc09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0fee77fecbfcaee45b3e0051617f8f7079946ef3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd22d67cc1ae0aa5627e30e6f3df13534b012a6c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/171b19239a40a35c021a030112ac730704b2f777.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a4479c58034df1d37f7a84d0468c6af594368aba.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be76232bb63e2a92f9fe17df831592b47409b98e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sport",
      "Boxe",
      "Fédération syrienne de boxe",
      "Abdel Rahim Abbasi",
      "Damas",
      "Ministère des Sports et de la Jeunesse"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Abdel Rahim Abbasi Suriye Boks Federasyonu Başkanı Seçildi",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n<p>Suriye Boks Federasyonu Genel Kurulu, Şam&apos;daki Spor ve Gençlik Bakanlığı binasında düzenlenen seçim konferansında Abdel Rahim Abbasi&apos;yi federasyon başkanı olarak seçti.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/eee7c25f604c9a60cdc1ce01634c56790cffdb97.jpg\"></figure><div>\n<p>Genel Kurul ayrıca yeni federasyon üyelerini seçti: Mahmoud Salloum, Abdel Qader Sheikh Al-Ashra, Sobhi Halima, Rabee Hajar, Haitham Hourani ve Ghufran Rahibani.</p>\n</div></div>\n<p>Boks Federasyonu Genel Kurulu, bugün gerçekleşen seçimlere katılan 39 üyeden oluşuyordu.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58729d197e5944f0f4d7f933fc668f1aca76b9a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5471f1dca55a0cd1dfd602f1267cb0eeacd89974.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2f93c5c60d4cf8bc235184d574498c5fce3f120a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6c5d9d2e2cd41bd44cc2d862304404d3f8a4cc09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0fee77fecbfcaee45b3e0051617f8f7079946ef3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd22d67cc1ae0aa5627e30e6f3df13534b012a6c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/171b19239a40a35c021a030112ac730704b2f777.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a4479c58034df1d37f7a84d0468c6af594368aba.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be76232bb63e2a92f9fe17df831592b47409b98e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Spor",
      "Boks",
      "Suriye Boks Federasyonu",
      "Abdel Rahim Abbasi",
      "Şam",
      "Spor ve Gençlik Bakanlığı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Abdel Rahim Abbasi Serokê Yekîtiya Boksê ya Sûriyê Hat Hilbijartin",
    "content": "<p>Damaskus - Capital News</p>\n<p>Civaka Giştî ya Yekîtiya Boksê ya Sûriyê, Abdel Rahim Abbasi wek serokê yekîtiyê di konferansa hilbijartinê de ku li binyadê Wezareta Lîstik û Ciwanan li Damaskus hate lidarxistin, hilbijart.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/eee7c25f604c9a60cdc1ce01634c56790cffdb97.jpg\"></figure><div>\n<p>Civak jî endamên nû yên yekîtiyê hilbijartin: Mahmoud Salloum, Abdel Qader Sheikh Al-Ashra, Sobhi Halima, Rabee Hajar, Haitham Hourani û Ghufran Rahibani.</p>\n</div></div>\n<p>Civaka Giştî ya Yekîtiya Boksê di hilbijartinan de 39 endamên parêzgar bûn ku îro beşdar bûn.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58729d197e5944f0f4d7f933fc668f1aca76b9a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5471f1dca55a0cd1dfd602f1267cb0eeacd89974.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2f93c5c60d4cf8bc235184d574498c5fce3f120a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6c5d9d2e2cd41bd44cc2d862304404d3f8a4cc09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0fee77fecbfcaee45b3e0051617f8f7079946ef3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd22d67cc1ae0aa5627e30e6f3df13534b012a6c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/171b19239a40a35c021a030112ac730704b2f777.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a4479c58034df1d37f7a84d0468c6af594368aba.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be76232bb63e2a92f9fe17df831592b47409b98e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Lîstik",
      "Boks",
      "Yekîtiya Boksê ya Sûriyê",
      "Abdel Rahim Abbasi",
      "Damaskus",
      "Wezareta Lîstik û Ciwanan"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Абдель Рахим Аббаси избран президентом Сирийской федерации бокса",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n<p>Общее собрание Сирийской федерации бокса избрало Абдель Рахима Аббаси президентом федерации на избирательной конференции, которая прошла в здании Министерства спорта и молодежи в Дамаске.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/eee7c25f604c9a60cdc1ce01634c56790cffdb97.jpg\"></figure><div>\n<p>Также были избраны новые члены федерации: Махмуд Салум, Абдель Кадер Шейх Аль-Ашра, Собхи Халима, Раби Хаджар, Хайтам Хурани и Гуфран Рахибани.</p>\n</div></div>\n<p>В общем собрании федерации бокса приняли участие 39 членов, участвовавших в сегодняшних выборах.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58729d197e5944f0f4d7f933fc668f1aca76b9a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5471f1dca55a0cd1dfd602f1267cb0eeacd89974.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2f93c5c60d4cf8bc235184d574498c5fce3f120a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6c5d9d2e2cd41bd44cc2d862304404d3f8a4cc09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0fee77fecbfcaee45b3e0051617f8f7079946ef3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd22d67cc1ae0aa5627e30e6f3df13534b012a6c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/171b19239a40a35c021a030112ac730704b2f777.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a4479c58034df1d37f7a84d0468c6af594368aba.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be76232bb63e2a92f9fe17df831592b47409b98e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Спорт",
      "Бокс",
      "Сирийская федерация бокса",
      "Абдель Рахим Аббаси",
      "Дамаск",
      "Министерство спорта и молодежи"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "عبدالرحیم عباسی به عنوان رئیس فدراسیون بوکس سوریه انتخاب شد",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n<p>مجمع عمومی فدراسیون بوکس سوریه عبدالرحیم عباسی را به عنوان رئیس فدراسیون در کنفرانس انتخاباتی که در ساختمان وزارت ورزش و جوانان در دمشق برگزار شد، انتخاب کرد.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/eee7c25f604c9a60cdc1ce01634c56790cffdb97.jpg\"></figure><div>\n<p>همچنین اعضای جدید فدراسیون انتخاب شدند: محمود سلوم، عبدالقادر شیخ العشرة، صبحي حلیمه، ربيع حجار، هيثم حوراني و غفران رحیبانی.</p>\n</div></div>\n<p>مجمع عمومی فدراسیون بوکس شامل ۳۹ عضو بود که در انتخابات امروز شرکت کردند.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58729d197e5944f0f4d7f933fc668f1aca76b9a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5471f1dca55a0cd1dfd602f1267cb0eeacd89974.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2f93c5c60d4cf8bc235184d574498c5fce3f120a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6c5d9d2e2cd41bd44cc2d862304404d3f8a4cc09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0fee77fecbfcaee45b3e0051617f8f7079946ef3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd22d67cc1ae0aa5627e30e6f3df13534b012a6c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/171b19239a40a35c021a030112ac730704b2f777.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a4479c58034df1d37f7a84d0468c6af594368aba.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be76232bb63e2a92f9fe17df831592b47409b98e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "ورزش",
      "بوکس",
      "فدراسیون بوکس سوریه",
      "عبدالرحیم عباسی",
      "دمشق",
      "وزارت ورزش و جوانان"
    ]
  }
}