{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال تفرج عن 4 شبان اعتقلتهم أمس في ريف القنيطرة الجنوبي",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم سراح أربعة شبان من محافظة درعا كانوا قد اعتقلتهم أمس في بلدة كودنة بريف القنيطرة الجنوبي.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوات الاحتلال اعتقلت الشبان الأربعة أثناء جمعهم الفطر من الأراضي الزراعية في كودنة.</p>\n\n<p>وفي سياق متصل، توغلت قوة للاحتلال مكونة من سيارتي هايلكس من منطقة العدنانية باتجاه طريق ظهر سد المنطرة في ريف القنيطرة الشمالي.</p>\n\n<p>وتواصل سلطات الاحتلال الإسرائيلي سياساتها العدوانية وخرق اتفاق فض الاشتباك الموقع عام 1974، من خلال التوغّل في مناطق الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين.</p>\n\n<p>وتؤكد سوريا استمرار مطالبتها بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مشددة على أن جميع الإجراءات التي تتخذها في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا تحمل أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي للاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال.</p>",
    "tags": [
      "قوات الاحتلال",
      "ريف القنيطرة",
      "اعتقالات",
      "الجنوب السوري",
      "سياسة الاحتلال",
      "سوريا",
      "اتفاق فض الاشتباك"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Occupation Forces Release 4 Young Men Detained Yesterday in Southern Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Capital News</p>\n\n<p>Israeli occupation forces today released four young men from Daraa province who were detained yesterday in the town of Kudna in the southern countryside of Quneitra.</p>\n\n<p>According to a Capital News correspondent, the occupation forces arrested the four young men while they were collecting mushrooms from agricultural lands in Kudna.</p>\n\n<p>Meanwhile, an occupation force consisting of two Hilux vehicles infiltrated from Al-Adnaniya towards the road behind Al-Mantara Dam in northern Quneitra countryside.</p>\n\n<p>The Israeli occupation authorities continue their aggressive policies and violate the 1974 Disengagement Agreement by infiltrating areas in southern Syria and attacking citizens.</p>\n\n<p>Syria continues to demand the withdrawal of Israeli occupation forces from its territories, emphasizing that all measures taken in southern Syria are null and void and have no legal effect according to international law, calling on the international community to assume its responsibilities and deter the occupation&apos;s practices.</p>",
    "tags": [
      "Occupation forces",
      "Quneitra countryside",
      "Detentions",
      "Southern Syria",
      "Occupation policies",
      "Syria",
      "Disengagement Agreement"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les forces d’occupation libèrent 4 jeunes arrêtés hier dans la campagne sud de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Capital News</p>\n\n<p>Les forces d’occupation israéliennes ont libéré aujourd’hui quatre jeunes de la province de Daraa, arrêtés hier dans la ville de Kudna, dans la campagne sud de Quneitra.</p>\n\n<p>Selon un correspondant de Capital News, les forces d’occupation ont arrêté les quatre jeunes alors qu’ils ramassaient des champignons dans les terres agricoles de Kudna.</p>\n\n<p>Par ailleurs, une force d’occupation composée de deux véhicules Hilux a pénétré depuis Al-Adnaniya en direction de la route derrière le barrage Al-Mantara, dans la campagne nord de Quneitra.</p>\n\n<p>Les autorités d’occupation israéliennes poursuivent leurs politiques agressives et violent l’accord de désengagement signé en 1974, en s’infiltrant dans des zones du sud de la Syrie et en attaquant des citoyens.</p>\n\n<p>La Syrie réaffirme sa demande de retrait des forces d’occupation israéliennes de ses territoires, soulignant que toutes les mesures prises dans le sud de la Syrie sont nulles et non avenues et n’ont aucun effet juridique selon le droit international, appelant la communauté internationale à assumer ses responsabilités et à réprimer les pratiques de l’occupation.</p>",
    "tags": [
      "Forces d’occupation",
      "Campagne de Quneitra",
      "Arrestations",
      "Sud de la Syrie",
      "Politiques d’occupation",
      "Syrie",
      "Accord de désengagement"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İşgal Güçleri, Dün Güney Kuneytra Kırsalında Gözaltına Aldığı 4 Genci Serbest Bıraktı",
    "content": "<p>Kuneytra - Capital News</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri, dün Kuneytra&apos;nın güney kırsalındaki Kudna kasabasında gözaltına aldığı Dera vilayetinden dört genci bugün serbest bıraktı.</p>\n\n<p>Capital News muhabirine göre, işgal güçleri dört genci Kudna&apos;daki tarım arazilerinde mantar toplarken gözaltına aldı.</p>\n\n<p>Öte yandan, işgal güçlerinden oluşan iki Hilux aracından oluşan bir birlik, El-Adnaniya bölgesinden kuzey Kuneytra kırsalındaki Al-Mantara Barajı yoluna doğru ilerledi.</p>\n\n<p>İsrail işgal makamları, 1974 yılında imzalanan Çekilme Anlaşmasını ihlal ederek güney Suriye bölgelerine sızmaya ve vatandaşlara saldırmaya devam ediyor.</p>\n\n<p>Suriye, işgal güçlerinin topraklarından çekilmesini talep etmeye devam ediyor ve güney Suriye&apos;de alınan tüm önlemlerin geçersiz ve hukuki etkisi olmadığını vurgulayarak uluslararası toplumu sorumluluklarını üstlenmeye ve işgal uygulamalarını engellemeye çağırıyor.</p>",
    "tags": [
      "İşgal güçleri",
      "Kuneytra kırsalı",
      "Gözaltılar",
      "Güney Suriye",
      "İşgal politikaları",
      "Suriye",
      "Çekilme Anlaşması"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Desthilatdarî 4 Ciwanên ku Dû Roja Borî di Gundê Kûdna ya Bakurê Quneitra de Girtibûn Azad Kirin",
    "content": "<p>Quneitra - Capital News</p>\n\n<p>Hêzên desthilatdarî ya Îsraîlê îro 4 ciwanên ji herêma Dera ku duh di gundê Kûdna ya bakurê Quneitra de hatibûn girtin, azad kirin.</p>\n\n<p>Li gorî raporekê ya Capital News, hêzên desthilatdarî duh ew ciwanan girtibûn dema ku ew di zewra cotkarî de fîter dîtin.</p>\n\n<p>Di heman demê de, hêzek ji hêzên desthilatdarî ku ji du erebeyên Hilux pêk tê, ji herêma Al-Adnaniya ve ber rêya paşê bendava Al-Mantara di bakurê Quneitra de derbas bû.</p>\n\n<p>Desthilatdarên Îsraîlê siyaseta xwe ya dijwar û şikandina peymana vegerandina şerê ya sala 1974-an berdewam dikin, bi şopandinên xwe di herêmên Başûrê Sûriyê de û têkoşîna li ser gelê civakî.</p>\n\n<p>Sûrîya her dem daxwaza xwe ya derketina hêzên desthilatdarî yên Îsraîlê ji erdên xwe tê dewam kirin, û îlan dike ku hemû çalakiyên ku di Başûrê Sûriyê de têne kirin bêkêmasî ne û ne hêjayî ye, û her weha civaka navneteweyî tê dawet kirin ku berpirsyarîyên xwe bidomînin û şewatên desthilatdarî berdin.</p>",
    "tags": [
      "Hêzên desthilatdarî",
      "Bakurê Quneitra",
      "Girtin",
      "Başûrê Sûriyê",
      "Siyaseta desthilatdarî",
      "Sûrîya",
      "Peymana vegerandina şerê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Силы оккупации освободили 4 молодых человека, задержанных вчера в южном районе Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Capital News</p>\n\n<p>Израильские оккупационные силы сегодня освободили четырех молодых людей из провинции Дера, которых задержали вчера в поселке Кудна в южном районе Кунейтры.</p>\n\n<p>По информации корреспондента Capital News, оккупационные силы задержали четырех молодых людей во время сбора грибов на сельскохозяйственных землях в Кудне.</p>\n\n<p>В то же время оккупационная группа из двух автомобилей Hilux проникла из района Аднании в направлении дороги за плотиной Аль-Мантара в северном районе Кунейтры.</p>\n\n<p>Израильские оккупационные власти продолжают свои агрессивные действия и нарушают соглашение о разъединении, подписанное в 1974 году, вторгаясь в районы южной Сирии и нападая на граждан.</p>\n\n<p>Сирия продолжает требовать вывода израильских оккупационных сил со своей территории, подчеркивая, что все меры, принимаемые на юге Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы согласно международному праву, призывая международное сообщество взять на себя ответственность и пресечь действия оккупации.</p>",
    "tags": [
      "Силы оккупации",
      "Кунейтра",
      "Задержания",
      "Южная Сирия",
      "Политика оккупации",
      "Сирия",
      "Соглашение о разъединении"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر ۴ جوان بازداشت‌شده دیروز در جنوب قنیطره را آزاد کردند",
    "content": "<p>قنیطره - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز چهار جوان از استان درعا را که دیروز در شهر کُدنه در جنوب قنیطره بازداشت شده بودند، آزاد کردند.</p>\n\n<p>به گزارش خبرنگار پایتخت نیوز، نیروهای اشغالگر این چهار جوان را هنگام جمع‌آوری قارچ از زمین‌های کشاورزی کُدنه بازداشت کرده بودند.</p>\n\n<p>در همین حال، یک گروه از نیروهای اشغالگر متشکل از دو خودروی هایلوکس از منطقه العدنانیه به سمت جاده پشت سد المنتره در شمال قنیطره پیشروی کردند.</p>\n\n<p>مقامات اشغالگر اسرائیل سیاست‌های تجاوزکارانه خود را ادامه داده و توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴ را با نفوذ به مناطق جنوب سوریه و حمله به شهروندان نقض می‌کنند.</p>\n\n<p>سوریه همچنان خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از سرزمین‌های خود است و تأکید می‌کند که تمامی اقدامات انجام شده در جنوب سوریه باطل و فاقد اعتبار قانونی مطابق قوانین بین‌المللی است و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد مسئولیت‌های خود را بر عهده گرفته و با اقدامات اشغالگرانه مقابله کند.</p>",
    "tags": [
      "نیروهای اشغالگر",
      "قنیطره",
      "بازداشت",
      "جنوب سوریه",
      "سیاست اشغالگری",
      "سوریه",
      "توافق آتش‌بس"
    ]
  }
}