{
  "ar": {
    "title": "منتخب سوريا الأولمبي لكرة القدم يواجه فيتنام ودياً غداً في الدوحة",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يواصل منتخب سوريا الأولمبي لكرة القدم (تحت 23 عاماً) معسكره التدريبي في العاصمة القطرية الدوحة، تحضيراً للمشاركة في نهائيات كأس آسيا تحت 23 عاماً، التي تستضيفها المملكة العربية السعودية بدءاً من السادس من يناير المقبل.</p>\n\n<p>ويواجه منتخبنا غداً نظيره الفيتنامي في مباراة ودية، بعد خسارته في مباراته الودية الأولى أمام منتخب كوريا الجنوبية بهدف وحيد من ركلة جزاء.</p>\n\n<p>وتُعد مباراة فيتنام الأخيرة للجهاز الفني لتحديد التشكيلة النهائية ووضع اللمسات الأخيرة على الفريق الذي سيبدأ به منتخبنا مشواره في النهائيات الآسيوية، حيث يفتتح مبارياته بمواجهة منتخب اليابان، سعياً لتحقيق نتيجة إيجابية تعزز فرص التأهل إلى الدور الثاني عبر المباراتين التاليتين أمام قطر والإمارات ضمن المجموعة الثانية.</p>"
    ,
    "tags": ["منتخب سوريا", "كرة القدم الأولمبية", "كأس آسيا تحت 23", "الدوحة", "فيتنام", "اليابان", "كوريا الجنوبية", "المعسكر التدريبي", "المملكة العربية السعودية"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Olympic Football Team to Face Vietnam in Friendly Match Tomorrow in Doha",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Olympic football team (under 23) continues its training camp in the Qatari capital, Doha, preparing for participation in the AFC U-23 Asian Cup finals, hosted by Saudi Arabia starting January 6.</p>\n\n<p>Our team will face Vietnam tomorrow in a friendly match, following a 1-0 loss in their first friendly against South Korea from a penalty kick.</p>\n\n<p>The Vietnam match is the final stage for the coaching staff to finalize the squad and make last adjustments before starting the Asian Cup campaign. Our team opens its matches against Japan, aiming for a positive result to boost qualification chances to the next round through the remaining matches against Qatar and the UAE in Group B.</p>",
    "tags": ["Syrian Team", "Olympic Football", "AFC U-23 Asian Cup", "Doha", "Vietnam", "Japan", "South Korea", "Training Camp", "Saudi Arabia"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe olympique syrienne de football affronte le Vietnam en match amical demain à Doha",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe olympique syrienne de football (moins de 23 ans) poursuit son camp d&apos;entraînement dans la capitale qatarie, Doha, en préparation pour la phase finale de la Coupe d&apos;Asie des moins de 23 ans, organisée par l&apos;Arabie Saoudite à partir du 6 janvier.</p>\n\n<p>Notre équipe affrontera demain le Vietnam lors d&apos;un match amical, après avoir perdu son premier match amical contre la Corée du Sud 1-0 sur penalty.</p>\n\n<p>Le match contre le Vietnam constitue la dernière étape pour le staff technique afin de finaliser la composition de l&apos;équipe et d&apos;apporter les derniers ajustements avant le début du tournoi asiatique. Notre équipe débutera ses rencontres contre le Japon, visant un résultat positif pour renforcer ses chances de qualification au second tour à travers les matchs restants contre le Qatar et les Émirats arabes unis dans le groupe B.</p>",
    "tags": ["Équipe syrienne", "Football olympique", "Coupe d&apos;Asie U23", "Doha", "Vietnam", "Japon", "Corée du Sud", "Camp d&apos;entraînement", "Arabie Saoudite"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Olimpik Futbol Takımı Yarın Doha&apos;da Vietnam ile Hazırlık Maçı Yapacak",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye Olimpik futbol takımı (23 yaş altı), Katar&apos;ın başkenti Doha&apos;da Asya 23 Yaş Altı Futbol Şampiyonası finalleri için hazırlık kampına devam ediyor. Turnuva, Suudi Arabistan&apos;da 6 Ocak&apos;ta başlayacak.</p>\n\n<p>Takımımız yarın Vietnam ile hazırlık maçı yapacak. İlk hazırlık maçında Güney Kore&apos;ye penaltıdan yediği tek golle yenilmişti.</p>\n\n<p>Vietnam maçı, teknik ekip için kadroyu son kez belirleyip turnuva başlangıcı için son düzenlemeleri yapma fırsatı olacak. Takımımız Asya finallerine Japonya karşısında başlayacak ve olumlu bir sonuçla grup aşamasında Katar ve Birleşik Arap Emirlikleri ile oynanacak maçlar öncesi ikinci tura yükselme şansını artırmayı hedefliyor.</p>",
    "tags": ["Suriye Milli Takımı", "Olimpik Futbol", "Asya U23 Kupası", "Doha", "Vietnam", "Japonya", "Güney Kore", "Hazırlık Kampı", "Suudi Arabistan"]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمەکەی فۆتبۆڵی ئەولمپیی سۆریا بە یاریەکی دوستی لە دووای ڕۆژ لە دوحە لەگەڵ ویتنام دەچێتەوە",
    "content": "<p>دوحە - هەواڵەکانی ئەڵقەصە</p>\n\n<p>تیمەکەی فۆتبۆڵی ئەولمپیی سۆریا (ژێر ٢٣ ساڵ) بەردەوامە لە کمپێکی خوێندنی لە سەرۆکەتی کاتاری دوحە، بۆ ئامادەبوون بۆ بەشداریکردن لە کۆتایی جامی ئاسیا ژێر ٢٣ ساڵەکان کە لە عەرەبی سعوودی دەستپێدەکات لە ٦ی کانوونی یەکەمی داهاتوو.</p>\n\n<p>تیمەکەمان داهاتوو ڕۆژ لەگەڵ تیمی ویتنام یاری دوستی دەکات، دوای ئەوەی یاری دوستی یەکەمی خۆیان لەگەڵ کۆریای باشوور بە یەک گۆڵی جێبەجێ کراوە لە ڕێگەی پێنالتیدا باخت.</p>\n\n<p>یاری ویتنام بۆ تیمی فنی کۆتاییە بۆ دیاریکردنی هەڵبژاردەکانی کۆتایی و دانانی هەموو پێویستەکان بۆ تیمەکە کە دەستپێ بکات بە یاریەکانی جامی ئاسیایەکە. یاریەکانی یەکەم بەرەوپێش تیمەکەمان لەگەڵ تیمی ژاپۆن دەستپێدەکات بۆ گەیشتن بە ئەنجامی باش کە یارمەتی دەدات بۆ پێشکەوتن بۆ هەڵەبژاردنی دووەم لە یاریەکانی دواتر لەگەڵ کەتەر و ئەمەرات لە گروپی دووەمی.</p>"
    ,
    "tags": ["تیمەکەی سۆریا", "فۆتبۆڵی ئەولمپیی", "جامی ئاسیا ژێر ٢٣", "دوحە", "ویتنام", "ژاپۆن", "کۆریای باشوور", "کمپی خوێندن", "عەرەبی سعوودی"]
  },
  "ru": {
    "title": "Олимпийская сборная Сирии по футболу сыграет товарищеский матч с Вьетнамом завтра в Дохе",
    "content": "<p>Доха - Аль-Асима Ньюс</p>\n\n<p>Олимпийская сборная Сирии по футболу (до 23 лет) продолжает тренировочный лагерь в столице Катара, Дохе, готовясь к участию в финальном турнире Кубка Азии до 23 лет, который пройдет в Саудовской Аравии, начиная с 6 января.</p>\n\n<p>Завтра наша команда сыграет товарищеский матч с Вьетнамом, после того как в первом товарищеском матче уступила сборной Южной Кореи со счетом 0:1 с пенальти.</p>\n\n<p>Матч с Вьетнамом является завершающим этапом для тренерского штаба, чтобы определить окончательный состав и внести последние коррективы перед началом азиатского турнира. Наша команда начнет свои матчи против Японии, стремясь к положительному результату, который поможет повысить шансы на выход в следующий раунд через оставшиеся матчи с Катаром и ОАЭ в группе B.</p>"
    ,
    "tags": ["Сборная Сирии", "Олимпийский футбол", "Кубок Азии U23", "Доха", "Вьетнам", "Япония", "Южная Корея", "Тренировочный лагерь", "Саудовская Аравия"]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم فوتبال المپیک سوریه فردا در دوحه به مصاف ویتنام می‌رود",
    "content": "<p>دوحه - خبرگزاری العاصمة</p>\n\n<p>تیم فوتبال المپیک سوریه (زیر ۲۳ سال) تمرینات خود را در پایتخت قطر، دوحه، ادامه می‌دهد تا برای حضور در مرحله نهایی جام آسیا زیر ۲۳ سال که از ۶ ژانویه در عربستان سعودی برگزار می‌شود، آماده شود.</p>\n\n<p>تیم ما فردا در یک دیدار دوستانه به مصاف تیم ویتنام خواهد رفت، پس از اینکه در اولین دیدار دوستانه خود مقابل کره جنوبی با یک گل از روی ضربه پنالتی شکست خورد.</p>\n\n<p>دیدار با ویتنام آخرین فرصت کادر فنی برای انتخاب نهایی ترکیب و انجام آخرین تنظیمات پیش از شروع مسابقات آسیایی است. تیم ما مسابقات خود را با دیدار مقابل ژاپن آغاز خواهد کرد و در تلاش است نتیجه مثبتی کسب کند تا شانس صعود به مرحله بعد را از طریق دو بازی باقی‌مانده مقابل قطر و امارات در گروه دوم افزایش دهد.</p>"
    ,
    "tags": ["تیم سوریه", "فوتبال المپیک", "جام آسیا زیر 23", "دوحه", "ویتنام", "ژاپن", "کره جنوبی", "اردوی تمرینی", "عربستان سعودی"]
  }
}