{ "ar": { "title": "ميلان يعزز صدارته للدوري الإيطالي بفوزه على فيرونا بثلاثية نظيفة", "content": "
روما-العاصمة نيوز
\n\nعزز فريق ميلان موقعه في صدارة الدوري الإيطالي لكرة القدم بعد فوزه على فيرونا بثلاثة أهداف دون رد في الجولة السادسة عشرة، خلال المباراة التي أقيمت على ملعب السان سيرو.
\n\nوسجل أهداف ميلان كل من كريستيان بوليسيتش عند الدقيقة 45+1، وكريستوفر نكونكو بهدفين في الدقيقتين 48 و53.
\n\nوبهذا الفوز ارتفع رصيد ميلان إلى 35 نقطة في المركز الأول، بينما بقي فيرونا في المركز الثامن عشر برصيد 12 نقطة.
\n\nوفي سياق متصل، واصل نابولي مطاردته لميلان بعد فوزه على كريمونيزي بهدفين دون مقابل في الجولة ذاتها، في المباراة التي جرت على ملعب جيوفاني زيني.
\n\nوسجل نجم نابولي راسموس هويلوند هدفي فريقه في الدقيقتين 13 و45.
\n\nويفصل نابولي نقطة واحدة عن ميلان المتصدر، حيث رفع رصيده إلى 34 نقطة، فيما توقف رصيد كريمونيزي عند 21 نقطة في المركز الثاني عشر.
", "tags": [ "ميلان", "الدوري الإيطالي", "فيرونا", "نابولي", "كريمونيزي", "كرة القدم الإيطالية", "جولة 16", "السان سيرو", "راسموس هويلوند" ] }, "en": { "title": "Milan Strengthens Serie A Lead with 3-0 Victory over Verona", "content": "Rome - Al Asima News
\n\nMilan reinforced its position at the top of the Italian Serie A football league by defeating Verona 3-0 in the 16th round, in a match held at San Siro stadium.
\n\nMilan's goals were scored by Christian Pulisic at the 45+1 minute, and Christopher Nkunku with two goals in the 48th and 53rd minutes.
\n\nWith this win, Milan raised its tally to 35 points in first place, while Verona remained in 18th position with 12 points.
\n\nMeanwhile, Napoli continued its pursuit of the leader Milan by winning 2-0 against Cremonese in the same round, in a match played at Giovanni Zini stadium.
\n\nNapoli star Rasmus Højlund scored both goals for his team in the 13th and 45th minutes.
\n\nNapoli trails Milan by just one point, raising its total to 34 points, while Cremonese stayed at 21 points in 12th place.
", "tags": [ "Milan", "Serie A", "Verona", "Napoli", "Cremonese", "Italian football", "Round 16", "San Siro", "Rasmus Højlund" ] }, "fr": { "title": "Milan consolide sa première place en Serie A avec une victoire 3-0 contre Vérone", "content": "Rome - Al Asima News
\n\nMilan a renforcé sa position en tête du championnat italien de football en battant Vérone 3-0 lors de la 16e journée, dans un match disputé au stade San Siro.
\n\nLes buts de Milan ont été inscrits par Christian Pulisic à la 45+1e minute, et Christopher Nkunku avec deux buts aux 48e et 53e minutes.
\n\nAvec cette victoire, Milan porte son total à 35 points en première place, tandis que Vérone reste 18e avec 12 points.
\n\nPar ailleurs, Naples a poursuivi sa poursuite du leader Milan en s'imposant 2-0 contre Cremonese lors de la même journée, dans un match joué au stade Giovanni Zini.
\n\nLa star de Naples, Rasmus Højlund, a marqué les deux buts de son équipe aux 13e et 45e minutes.
\n\nNaples est à une seule longueur de Milan, avec 34 points, tandis que Cremonese reste à 21 points en 12e position.
", "tags": [ "Milan", "Serie A", "Vérone", "Naples", "Cremonese", "Football italien", "Journée 16", "San Siro", "Rasmus Højlund" ] }, "tr": { "title": "Milan, Verona'yı 3-0 Yenerek Serie A Liderliğini Güçlendirdi", "content": "Roma - Al Asima News
\n\nMilan, 16. haftada San Siro Stadyumu'nda oynanan maçta Verona'yı 3-0 yenerek İtalya Serie A futbol liginde liderliğini pekiştirdi.
\n\nMilan'ın golleri Christian Pulisic'ten 45+1. dakikada, Christopher Nkunku'dan ise 48. ve 53. dakikalarda geldi.
\n\nBu galibiyetle Milan, puanını 35'e yükselterek liderliğini sürdürdü, Verona ise 12 puanla 18. sırada kaldı.
\n\nAynı haftada Napoli, Giovanni Zini Stadyumu'nda oynanan maçta Cremonese'yi 2-0 yenerek Milan'ın takipçisi olmaya devam etti.
\n\nNapoli'nin yıldızı Rasmus Højlund, takımının gollerini 13. ve 45. dakikalarda kaydetti.
\n\nNapoli, lider Milan'ın sadece bir puan gerisinde 34 puana yükseldi, Cremonese ise 21 puanla 12. sırada kaldı.
", "tags": [ "Milan", "Serie A", "Verona", "Napoli", "Cremonese", "İtalyan futbolu", "16. Hafta", "San Siro", "Rasmus Højlund" ] }, "ku": { "title": "Milan Serî A'yê bi Serketina 3-0 li Dijî Verona Serdana Xwe Pêşkeş Dike", "content": "Roma - Al Asima News
\n\nMilan li ligê futbola İtalya ya Serî A pozîsyona xwe di serdema 16-an de bi serketina 3-0 li dijî Verona di meydanê San Siro de pêşkeş kir.
\n\nGolan Milan ji hêla Christian Pulisic ve di deqîka 45+1 de hatin nivîsandin, û Christopher Nkunku di deqîkan 48 û 53 de du golan xwe dan.
\n\nBi vê serketinê, Milan xala xwe bo 35 xala li ser serdema yekemîn zêde kir, Verona jî li pozîsyona 18-an bi 12 xalan maye.
\n\nDi heman demê de, Napoli li hembêrzê Milan di deqîkan 16-an de Cremonese bi 2-0 şikest da di meydanê Giovanni Zini de.
\n\nStarê Napoli Rasmus Højlund du golan di deqîkan 13 û 45 de hatin nivîsandin.
\n\nNapoli tenê bi yek xal ji Milan re dijî, û xala xwe bo 34 xala zêde kir, Cremonese jî bi 21 xala li pozîsyona 12-an maye.
", "tags": [ "Milan", "Serî A", "Verona", "Napoli", "Cremonese", "Futbola Îtalya", "Deqîka 16", "San Siro", "Rasmus Højlund" ] }, "ru": { "title": "Милан укрепил лидерство в Серии А победой над Вероной со счетом 3:0", "content": "Рим - Al Asima News
\n\nМилан укрепил свою позицию лидера итальянской Серии А, одержав победу над Вероной со счетом 3:0 в 16-м туре на стадионе Сан-Сиро.
\n\nГолы Милана забили Кристиан Пулишич на 45+1-й минуте и Кристофер Нкунку, оформивший дубль на 48-й и 53-й минутах.
\n\nПосле этой победы Милан набрал 35 очков и занимает первое место, в то время как Верона осталась на 18-й позиции с 12 очками.
\n\nТем временем Наполи продолжил погоню за лидером, выиграв у Кремонезе со счетом 2:0 в том же туре на стадионе Джованни Зини.
\n\nЗвезда Наполи Расмус Хёйлунд забил оба гола своей команды на 13-й и 45-й минутах.
\n\nНаполи отстает от Милана всего на одно очко, доведя свой счет до 34 очков, тогда как Кремонезе остался на 12-й позиции с 21 очком.
", "tags": [ "Милан", "Серия А", "Верона", "Наполи", "Кремонезе", "Итальянский футбол", "16 тур", "Сан-Сиро", "Расмус Хёйлунд" ] }, "fa": { "title": "میلان با پیروزی ۳ بر صفر مقابل ورونا صدرنشینی خود در سری آ را تقویت کرد", "content": "رم - اخبار پایتخت
\n\nمیلان با پیروزی ۳ بر صفر مقابل ورونا در هفته شانزدهم لیگ فوتبال سری آ ایتالیا، جایگاه خود را در صدر جدول مستحکم کرد. این دیدار در ورزشگاه سن سیرو برگزار شد.
\n\nگلهای میلان توسط کریستین پولیسیچ در دقیقه ۴۵+۱ و کریستوفر انکونکو در دقایق ۴۸ و ۵۳ به ثمر رسید.
\n\nبا این پیروزی، میلان مجموع امتیازات خود را به ۳۵ رساند و در صدر جدول باقی ماند، در حالی که ورونا با ۱۲ امتیاز در رده هجدهم قرار دارد.
\n\nدر همین حال، ناپولی با پیروزی ۲ بر صفر مقابل کرمونزه در همان هفته، تعقیب خود را برای صدرنشینی ادامه داد. این بازی در ورزشگاه جیووانی زینی برگزار شد.
\n\nستاره ناپولی، راسموس هویلوند، هر دو گل تیمش را در دقایق ۱۳ و ۴۵ به ثمر رساند.
\n\nناپولی با یک امتیاز کمتر از میلان، امتیاز خود را به ۳۴ رساند، در حالی که کرمونزه با ۲۱ امتیاز در رده دوازدهم باقی ماند.
", "tags": [ "میلان", "سری آ", "ورونا", "ناپولی", "کرمونزه", "فوتبال ایتالیا", "هفته شانزدهم", "سن سیرو", "راسموس هویلوند" ] } }