درعا - العاصمة نيوز
\nاحتضن المركز الثقافي في درعا اليوم معرضاً فوتوغرافياً بعنوان (حكاية ثورة)، يوثق أبرز محطات الثورة السورية من خلال عدسات المصورين المحليين، مسلطاً الضوء على ذاكرة درعا الجمعية والدور المحوري للإعلاميين كشهود على تاريخ مفصلي في حياة السوريين.
\n![](\"uploads/news/45da3a5ffa0ef5bce644e7f9e1e140209665068a.jpg\")
وأوضح الإعلامي حسام المسالمة، أحد منظمي المعرض، أن الفعالية شكّلت مساحة تفاعلية جمعت المجتمع المحلي والأهالي والقائمين على المعرض لعرض تطور العمل الإعلامي خلال سنوات الثورة السورية. وأشار إلى أن التغطية الإعلامية بدأت بجهود مواطنين عملوا صحفيين بإمكانات بسيطة، ثم تطورت تدريجياً مع ظهور المؤسسات والمراكز الإعلامية ودخول القنوات التلفزيونية، وصولاً إلى ترسيخ العمل الإعلامي المهني والموضوعي، مما أفرز مراسلين سوريين أثبتوا كفاءتهم ويعملون حالياً مع كبرى القنوات العالمية.
\nوأكد منسق فريق شباب حوران هيثم سويدان أن المعرض جاء وفاءً لذاكرة الثورة وتضحياتها، مشيراً إلى أن فريقه أطلق معرض \"حكاية ثورة\" لتجسيد المراحل المفصلية التي مرت بها الثورة السورية بصرياً، حيث خصص لكل مرحلة صورة أو أكثر تلخص زمنها وألمها وأملها، بدءاً من انطلاق الثورة في 18 آذار 2011 وحتى سقوط النظام السابق في 8 كانون الأول 2024.
\nوشدد على أن كل صورة لا تروي حكاية واحدة فقط، بل تختزن مئات الحكايات من ألم وصبر وفرح وأمل، كتبتها الثورة بدم أبنائها وعدسة مصوريها.
\nويؤكد المعرض أن الصورة وثيقة وطنية حية تنقل الحقيقة وتخلد اللحظة، وتمنح الأجيال القادمة فرصة لرؤية الثورة كما عاشها أبناؤها، لتبقى درعا حاضرة في الوجدان السوري كشرارة البداية وعنوان الكرامة.
\n![](\"uploads/news/79f4e675652fef6ebac880c6a204cb7ae3ab4678.jpg\")
![](\"uploads/news/0caf678afd08db01913c20acc10f36bb809a11b7.jpg\")
![](\"uploads/news/7eb939d3cf37799974738b2e7965844c91e75e62.jpg\")
![](\"uploads/news/ebebab71816e8bfea654c40b6cf9bea11c6f2492.jpg\")
Daraa - Al-Asima News
\nThe Cultural Center in Daraa today hosted a photographic exhibition titled \"The Story of a Revolution,\" documenting key moments of the Syrian revolution through the lenses of local photographers. The exhibition highlights the collective memory of Daraa and the pivotal role of journalists as witnesses to a crucial chapter in Syrians’ lives.
\nJournalist Hussam Al-Masalmeh, one of the exhibition organizers, explained that the event created an interactive space bringing together the local community, residents, and exhibition staff to showcase the development of media work during the years of the Syrian revolution. He noted that coverage began with efforts by citizens working as journalists with limited resources, gradually evolving with the emergence of media institutions and centers, and the involvement of TV channels, culminating in the establishment of professional and objective media work. This progression produced Syrian correspondents who proved their competence and currently work with major international channels.
\nHaytham Sweidan, coordinator of the Hauran Youth Team, affirmed that the exhibition was a tribute to the memory and sacrifices of the revolution. He pointed out that his team launched \"The Story of a Revolution\" exhibition to visually embody the pivotal stages of the Syrian revolution, dedicating one or more photos to each stage summarizing its time, pain, and hope, from the revolution’s start on March 18, 2011, until the fall of the former regime on December 8, 2024.
\nHe emphasized that each photo tells not just one story but holds hundreds of stories of pain, patience, joy, and hope, written by the revolution’s blood and the lenses of its photographers.
\nThe exhibition confirms that the photograph is a living national document that conveys the truth, immortalizes the moment, and offers future generations the opportunity to see the revolution as experienced by its people, keeping Daraa present in the Syrian collective memory as the spark of the beginning and a symbol of dignity.
\nDaraa - Al-Asima News
\nLe Centre culturel de Daraa a accueilli aujourd’hui une exposition photographique intitulée « L’histoire d’une révolution », qui documente les moments clés de la révolution syrienne à travers les objectifs des photographes locaux. L’exposition met en lumière la mémoire collective de Daraa et le rôle central des journalistes en tant que témoins d’un chapitre crucial dans la vie des Syriens.
\nLe journaliste Hussam Al-Masalmeh, l’un des organisateurs de l’exposition, a expliqué que l’événement a créé un espace interactif réunissant la communauté locale, les habitants et les organisateurs pour présenter l’évolution du travail médiatique durant les années de la révolution syrienne. Il a indiqué que la couverture a commencé avec des citoyens travaillant comme journalistes avec des moyens limités, évoluant progressivement avec l’apparition des institutions et centres médiatiques, ainsi que l’implication des chaînes de télévision, aboutissant à l’établissement d’un travail médiatique professionnel et objectif. Cette progression a produit des correspondants syriens compétents qui travaillent aujourd’hui avec les grandes chaînes internationales.
\nHaytham Sweidan, coordinateur de l’équipe jeunesse de Hauran, a affirmé que l’exposition rendait hommage à la mémoire et aux sacrifices de la révolution. Il a souligné que son équipe avait lancé l’exposition « L’histoire d’une révolution » pour incarner visuellement les étapes clés de la révolution syrienne, consacrant une ou plusieurs photos à chaque étape résumant son temps, sa douleur et son espoir, depuis le début de la révolution le 18 mars 2011 jusqu’à la chute de l’ancien régime le 8 décembre 2024.
\nIl a insisté sur le fait que chaque photo ne raconte pas une seule histoire, mais en contient des centaines, d’angoisse, de patience, de joie et d’espoir, écrites par le sang de la révolution et l’objectif de ses photographes.
\nL’exposition confirme que la photographie est un document national vivant qui transmet la vérité, immortalise le moment et offre aux générations futures la possibilité de voir la révolution telle qu’elle a été vécue par ses habitants, maintenant Daraa présente dans la mémoire collective syrienne comme l’étincelle du début et un symbole de dignité.
\nDera - Al-Asima News
\nDera Kültür Merkezi bugün \"Bir Devrimin Hikayesi\" başlıklı fotoğraf sergisine ev sahipliği yaptı. Sergi, yerel fotoğrafçıların objektifinden Suriye devriminin önemli anlarını belgeleyerek Dera’nın kolektif hafızasına ve gazetecilerin Suriyelilerin hayatındaki kritik bir döneme tanıklık eden merkezi rolüne ışık tutuyor.
\nSergi organizatörlerinden gazeteci Hussam Al-Masalmeh, etkinliğin yerel toplumu, sakinleri ve sergi ekibini bir araya getiren etkileşimli bir alan oluşturduğunu belirtti. Suriye devrimi yıllarında medya çalışmalarının gelişimini anlattı. Medya kapsamının, sınırlı imkanlarla gazeteci olarak çalışan vatandaşların çabalarıyla başladığını, ardından medya kurumlarının ve merkezlerinin ortaya çıkmasıyla ve televizyon kanallarının katılımıyla profesyonel ve objektif medya çalışmalarının yerleştiğini vurguladı. Bu süreç, yeteneklerini kanıtlayan ve şu anda büyük uluslararası kanallarda çalışan Suriyeli muhabirlerin ortaya çıkmasına yol açtı.
\nHauran Gençlik Takımı koordinatörü Haytham Sweidan, serginin devrimin hafızası ve fedakarlıklarına bir vefa olduğunu ifade etti. Ekibinin, Suriye devriminin kritik aşamalarını görsel olarak canlandırmak için \"Bir Devrimin Hikayesi\" sergisini başlattığını, her aşamaya zamanını, acısını ve umudunu özetleyen bir veya daha fazla fotoğraf ayırdıklarını belirtti. Devrimin 18 Mart 2011’de başlamasından önceki rejimin 8 Aralık 2024’te düşüşüne kadar olan süreci kapsıyor.
\nHer fotoğrafın yalnızca bir hikaye anlatmadığını, aynı zamanda devrimin kanı ve fotoğrafçılarının objektifleriyle yazılmış acı, sabır, sevinç ve umut dolu yüzlerce hikayeyi barındırdığını vurguladı.
\nSergi, fotoğrafın gerçeği aktaran, anı ölümsüzleştiren ve gelecek nesillere devrimi halkının yaşadığı şekilde görme fırsatı sunan canlı bir ulusal belge olduğunu teyit ediyor. Böylece Dera, başlangıcın kıvılcımı ve onurun simgesi olarak Suriye kolektif hafızasında yerini koruyor.
\nDera - Al-Asima News
\nNavenda Çandî ya Dera îro pêşangeha wêneya fotografîya bi navê \"Çîroka Şoreşê\" host kir, ku girseyên sereke yên şoreşa Sûriyê bi lensên wênegerên herêmî belge dike. Pêşangeh bîranîna civakî ya Derayê û rolê sereke yên rojnamegeran wekî şahîdên dîroka girîng di jiyana Sûriyayan de nîşan dide.
\nRojnameger Hussam Al-Masalmeh, yek ji rêxistinên pêşangehê, îzah kir ku bûyer cihêkî têkildarî bû ku civaka herêmî, gel û rêveberên pêşangehê li hev da ku pêşkeftina karê medyayê di salên şoreşê de nîşan bidin. Ew nîşan da ku ragihandin dest bi hewldanên gelê ku bi destûrên kêm wek rojnameger xebitîbûn kir, paşê bi pêşketina navend û kurumên medyayê û têketina kanalan televîzyonê, heta bingeha karê medyayê ya profesyonel û objektîv hate damezrandin. Ev pêşketin rojnamegerên Sûriyeyî çêkir ku kêrhatî xwe nîşan da û niha bi kanalên navneteweyî yên mezin dixebitin.
\nHaytham Sweidan, koordinatora tîma ciwanên Horanê, îfade kir ku pêşangeh bûye rûmetandinê ji bîranîna şoreşê û fedakariyên wê. Ew nîşan da ku tîmê wî pêşangeha \"Çîroka Şoreşê\" vekiriye da ku merhaleên girîng yên şoreşa Sûriyê bi şêwazê wêneyî nîşan bidin, her merhale ji bo xwe wêneya yek an zêdetir hatine tayîn kirin ku dem, êş û hêvîya wê kurt dike, ji destpêka şoreşê di 18 Adarê 2011 heta ketina hêzên berê di 8 Kanûna Pêşîn 2024 de.
\nDiçe ser ku her wêne ne tenê çîroka yekem nîqaş dike, lê di hundurê wê de sed çîrokan hene yên êş, hêrs, şadî û hêvî ku bi xwînê şoreşê û lensên wênegeran hatine nivîsandin.
\nPêşangeh îşaret dike ku wêne belgeyekî neteweyî ya jîyanî ye ku rastiyê radest dike, demê dîrokî di bîranîna de domdar dike û ji nûjenan re firsetê dide ku şoreş wekî ku gelê wê jiyan kir bibînin, da ku Dera di bîranîna civaka Sûriyeyê de wekî têra destpêkê û sembola şerefê bimîne.
\nДаръа - Al-Asima News
\nСегодня в культурном центре Даръа состоялась фотографическая выставка под названием «История революции», которая документирует ключевые моменты Сирийской революции через объективы местных фотографов. Выставка подчеркивает коллективную память Даръа и ключевую роль журналистов как свидетелей важного этапа в жизни сирийцев.
\nЖурналист Хуссам Аль-Масалме, один из организаторов выставки, пояснил, что мероприятие создало интерактивное пространство, объединившее местное сообщество, жителей и организаторов для демонстрации развития медиа в годы сирийской революции. Он отметил, что освещение начиналось с усилий граждан, работавших журналистами с ограниченными ресурсами, постепенно развиваясь с появлением медиаинститутов и центров, а также с подключением телевизионных каналов, что привело к формированию профессиональной и объективной журналистики. Этот процесс позволил появиться сирийским корреспондентам, которые доказали свою компетентность и сейчас работают с крупными международными каналами.
\nКоординатор молодежной команды Хоран Хайтам Свейдан подтвердил, что выставка стала данью памяти и жертвам революции. Он отметил, что его команда запустила выставку «История революции» для визуального отражения ключевых этапов сирийской революции, выделяя на каждый этап одну или несколько фотографий, которые отражают время, боль и надежду, начиная с начала революции 18 марта 2011 года и до падения прежнего режима 8 декабря 2024 года.
\nОн подчеркнул, что каждая фотография рассказывает не одну историю, а хранит сотни историй боли, терпения, радости и надежды, написанных кровью революции и объективами её фотографов.
\nВыставка подтверждает, что фотография является живым национальным документом, передающим правду, увековечивающим момент и дающим будущим поколениям возможность увидеть революцию глазами её участников, сохраняя Даръа в коллективной памяти сирийцев как искру начала и символ достоинства.
\nدرعا - اخبار پایتخت
\nمرکز فرهنگی در درعا امروز میزبان نمایشگاه عکاسی با عنوان «داستان یک انقلاب» بود که مهمترین مراحل انقلاب سوریه را از طریق لنزهای عکاسان محلی مستند میکند. این نمایشگاه به حافظه جمعی درعا و نقش محوری خبرنگاران به عنوان شاهدان یک دوره حساس در زندگی سوریها میپردازد.
\nحسام المسالمه، خبرنگار و یکی از برگزارکنندگان نمایشگاه، توضیح داد این رویداد فضایی تعاملی ایجاد کرد که جامعه محلی، ساکنان و دستاندرکاران نمایشگاه را گرد هم آورد تا پیشرفت کار رسانهای در سالهای انقلاب سوریه را نشان دهد. وی اشاره کرد که پوشش خبری با تلاشهای شهروندانی آغاز شد که با امکانات محدود به عنوان خبرنگار فعالیت میکردند و به تدریج با ظهور نهادها و مراکز رسانهای و ورود شبکههای تلویزیونی، کار رسانهای حرفهای و عینی تثبیت شد که منجر به ظهور خبرنگاران سوری شد که توانایی خود را اثبات کرده و اکنون با بزرگترین شبکههای جهانی همکاری میکنند.
\nهیثم سویدان، هماهنگکننده تیم جوانان حوران، تأکید کرد این نمایشگاه ادای دینی به حافظه انقلاب و فداکاریهای آن است. او اشاره کرد تیمش نمایشگاه «داستان یک انقلاب» را برای تجسم مراحل حساس انقلاب سوریه به صورت بصری راهاندازی کرده است، که به هر مرحله یک یا چند عکس اختصاص داده شده که زمان، درد و امید آن را خلاصه میکند، از آغاز انقلاب در ۱۸ مارس ۲۰۱۱ تا سقوط رژیم سابق در ۸ دسامبر ۲۰۲۴.
\nاو تأکید کرد هر عکس تنها یک داستان را روایت نمیکند، بلکه صدها داستان درد، صبر، شادی و امید را در خود جای داده که با خون انقلاب و لنزهای عکاسان آن نوشته شده است.
\nاین نمایشگاه تأکید میکند که عکس سند ملی زندهای است که حقیقت را منتقل میکند، لحظه را جاودانه میسازد و به نسلهای آینده فرصت میدهد انقلاب را همانگونه که مردم آن زندگی کردهاند ببینند، تا درعا در حافظه جمعی سوریه به عنوان جرقه آغاز و نماد کرامت باقی بماند.
\n