{
  "ar": {
    "title": "الداخلية تعلن القبض على متورط بجرائم جسيمة مرتبط بالنظام السابق في درعا",
    "content": "<p>درعا-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت وزارة الداخلية أن وحدات من قيادة الأمن الداخلي في محافظة درعا نفذت عملية أمنية محكمة، أسفرت عن القبض على المدعو عماد محمد أبو زريق، المطلوب للعدالة بتهمة ارتكابه جرائم جسيمة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dd7d4986f366335f115772b31fea0c4b45ce1946.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضحت الوزارة عبر قناتها على تلغرام اليوم، أن التحقيقات الأولية كشفت عن ارتباط المذكور بعلاقات مباشرة مع الأجهزة الأمنية خلال فترة النظام السابق، حيث استغل هذا الغطاء لتنفيذ انتهاكات خطيرة، شملت قتل مدنيين وعمليات سطو مسلح، بالإضافة إلى إدارته شبكة منظمة لتجارة وتهريب المواد المخدرة داخل البلاد وخارجها.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشارت الوزارة إلى أن المقبوض عليه أدلى باعترافات تفصيلية خلال التحقيق، تضمنت وجود مستودعات للأسلحة والذخائر في بلدة نصيب، وعلى إثر ذلك تحركت وحدات الأمن المختصة فوراً إلى المواقع المحددة، حيث تم ضبط كميات كبيرة ومتنوعة من الأسلحة والذخائر.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2cebd44f6a84fba4eb7182df25ed254d4f8444a5.jpg\"></figure><div>\n<p>وبيّنت الوزارة أن المضبوطات شملت قذائف هاون بمختلف العيارات، وصواريخ من نوع (كاتيوشا)، وصواريخ (ميتس) المضادة للدروع، إضافة إلى رشاشات ثقيلة ومتوسطة، وذخائر متنوعة وأجهزة اتصال لاسلكية، وتمت مصادرتها وفق الأصول القانونية، فيما أُحيل المقبوض عليه إلى القضاء المختص لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقه.</p>\n</div></div>\n\n<p>وتأتي هذه العملية ضمن جهود وزارة الداخلية والجهات المعنية في ملاحقة المتورطين بارتكاب جرائم وانتهاكات جسيمة خلال فترة النظام السابق، في إطار التزام مؤسسات الدولة بترسيخ العدالة وفق القوانين والأنظمة النافذة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e504101827360beb2772f0b7fc6f8df550558d12.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f8065005b7126a9e3204e6619b220709b7cc499c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4f09845274c8ab70a24d468372cef18bc1ee2441.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6bc646ef19d0055ec707de35e68500b7e4287ad7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc743c471be413b93834736f0259b3acc12950c7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/48fc0711723d51888973f0ffa31137c9a580db1c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزارة الداخلية",
      "درعا",
      "جرائم جسيمة",
      "النظام السابق",
      "تجارة المخدرات",
      "القبض على مطلوبين",
      "العدالة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Interior Ministry Arrests Suspect Involved in Serious Crimes Linked to Former Regime in Daraa",
    "content": "<p>Daraa - Capital News</p>\n\n<p>The Ministry of Interior announced that units from the Internal Security Directorate in Daraa province carried out a precise security operation resulting in the arrest of Imad Mohammed Abu Zuraik, wanted for serious crimes.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dd7d4986f366335f115772b31fea0c4b45ce1946.jpg\"></figure><div>\n<p>The ministry stated via its Telegram channel today that preliminary investigations revealed the suspect&apos;s direct connections with security agencies during the former regime. He exploited this cover to commit severe violations, including killing civilians and armed robberies, as well as managing an organized network for drug trafficking inside and outside the country.</p>\n</div></div>\n\n<p>The ministry added that the detainee provided detailed confessions during interrogation about the existence of weapons and ammunition warehouses in Nasib town. Following this, specialized security units immediately moved to the specified locations and seized large quantities and various types of weapons and ammunition.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2cebd44f6a84fba4eb7182df25ed254d4f8444a5.jpg\"></figure><div>\n<p>The ministry clarified that the confiscated items included mortar shells of various calibers, Katyusha rockets, anti-tank Mets missiles, heavy and medium machine guns, assorted ammunition, and wireless communication devices. These items were seized according to legal procedures, and the detainee was referred to the competent judiciary to take the necessary legal actions against him.</p>\n</div></div>\n\n<p>This operation is part of the Ministry of Interior and relevant authorities&apos; efforts to pursue those involved in committing serious crimes and violations during the former regime, within the framework of the state&apos;s institutions&apos; commitment to establishing justice according to prevailing laws and regulations.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e504101827360beb2772f0b7fc6f8df550558d12.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f8065005b7126a9e3204e6619b220709b7cc499c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4f09845274c8ab70a24d468372cef18bc1ee2441.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6bc646ef19d0055ec707de35e68500b7e4287ad7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc743c471be413b93834736f0259b3acc12950c7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/48fc0711723d51888973f0ffa31137c9a580db1c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ministry of Interior",
      "Daraa",
      "Serious crimes",
      "Former regime",
      "Drug trafficking",
      "Arrested suspects",
      "Justice"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Ministère de l&apos;Intérieur : Arrestation d&apos;un suspect impliqué dans des crimes graves liés à l&apos;ancien régime à Deraa",
    "content": "<p>Deraa - Capital News</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a annoncé que des unités de la direction de la sécurité intérieure dans la province de Deraa ont mené une opération de sécurité précise, aboutissant à l&apos;arrestation d&apos;Imad Mohammed Abu Zuraik, recherché pour des crimes graves.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dd7d4986f366335f115772b31fea0c4b45ce1946.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministère a indiqué via sa chaîne Telegram aujourd&apos;hui que les premières enquêtes ont révélé que le suspect entretenait des liens directs avec les services de sécurité pendant l&apos;ancien régime. Il a exploité cette couverture pour commettre de graves violations, notamment le meurtre de civils et des vols à main armée, ainsi que la gestion d&apos;un réseau organisé de trafic de drogues à l&apos;intérieur et à l&apos;extérieur du pays.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le ministère a ajouté que le détenu a fourni des aveux détaillés lors de l&apos;interrogatoire concernant l&apos;existence de dépôts d&apos;armes et de munitions dans la ville de Nasib. Suite à cela, les unités de sécurité spécialisées se sont immédiatement rendues sur les lieux indiqués et ont saisi de grandes quantités et divers types d&apos;armes et de munitions.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2cebd44f6a84fba4eb7182df25ed254d4f8444a5.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministère a précisé que les objets saisis comprenaient des obus de mortier de différents calibres, des roquettes Katyusha, des missiles antichars Mets, des mitrailleuses lourdes et moyennes, des munitions variées et des dispositifs de communication sans fil. Ces éléments ont été saisis conformément aux procédures légales, et le détenu a été remis à la justice compétente pour prendre les mesures légales nécessaires à son encontre.</p>\n</div></div>\n\n<p>Cette opération s&apos;inscrit dans le cadre des efforts du ministère de l&apos;Intérieur et des autorités concernées pour poursuivre les personnes impliquées dans la commission de crimes graves et de violations pendant l&apos;ancien régime, dans le respect de l&apos;engagement des institutions de l&apos;État à établir la justice conformément aux lois et règlements en vigueur.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e504101827360beb2772f0b7fc6f8df550558d12.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f8065005b7126a9e3204e6619b220709b7cc499c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4f09845274c8ab70a24d468372cef18bc1ee2441.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6bc646ef19d0055ec707de35e68500b7e4287ad7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc743c471be413b93834736f0259b3acc12950c7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/48fc0711723d51888973f0ffa31137c9a580db1c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ministère de l&apos;Intérieur",
      "Deraa",
      "Crimes graves",
      "Ancien régime",
      "Trafic de drogue",
      "Arrestation",
      "Justice"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İçişleri Bakanlığı, Dera’da Eski Rejimle Bağlantılı Ağır Suçlara Karışan Şüpheliyi Yakaladı",
    "content": "<p>Dera - Capital News</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, Dera ilinde İç Güvenlik Müdürlüğü birimlerinin gerçekleştirdiği titiz bir operasyon sonucu, ciddi suçlarla aranan İmad Muhammed Ebu Zureyk&apos;in yakalandığını duyurdu.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dd7d4986f366335f115772b31fea0c4b45ce1946.jpg\"></figure><div>\n<p>Bakanlık, bugün Telegram kanalında yaptığı açıklamada, ön soruşturmaların zanlının eski rejim döneminde güvenlik birimleriyle doğrudan bağlantıları olduğunu ortaya koyduğunu belirtti. Zanlının bu örtüyü kullanarak sivillerin öldürülmesi, silahlı soygunlar ve ülke içi ve dışına uyuşturucu ticareti ve kaçakçılığı yapan organize bir ağın yönetimi gibi ağır ihlaller gerçekleştirdiği ifade edildi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bakanlık, zanlının sorgu sırasında Nasib kasabasında silah ve mühimmat depolarının bulunduğuna dair detaylı itiraflarda bulunduğunu, bunun üzerine ilgili güvenlik birimlerinin belirtilen bölgelere derhal hareket ettiğini ve çok sayıda çeşitli silah ve mühimmat ele geçirdiğini bildirdi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2cebd44f6a84fba4eb7182df25ed254d4f8444a5.jpg\"></figure><div>\n<p>Ele geçirilen malzemeler arasında çeşitli kalibrelerde havan topları, Katyuşa roketleri, anti-tank Mets füzeleri, ağır ve orta makineli tüfekler, çeşitli mühimmatlar ve kablosuz iletişim cihazları bulunduğu ve yasal prosedürlere uygun şekilde el konulduğu, zanlının ise yasal işlemler için yetkili mahkemeye sevk edildiği belirtildi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bu operasyon, İçişleri Bakanlığı ve ilgili kurumların eski rejim döneminde işlenen ağır suçlar ve ihlallerle bağlantılı kişileri takip etme çabalarının bir parçası olup, devlet kurumlarının yürürlükteki yasa ve düzenlemeler doğrultusunda adaleti sağlamaya olan bağlılığını göstermektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e504101827360beb2772f0b7fc6f8df550558d12.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f8065005b7126a9e3204e6619b220709b7cc499c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4f09845274c8ab70a24d468372cef18bc1ee2441.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6bc646ef19d0055ec707de35e68500b7e4287ad7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc743c471be413b93834736f0259b3acc12950c7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/48fc0711723d51888973f0ffa31137c9a580db1c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "İçişleri Bakanlığı",
      "Dera",
      "Ağır suçlar",
      "Eski rejim",
      "Uyuşturucu ticareti",
      "Tutuklama",
      "Adalet"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Navendî: Girtina Kesekî Ku Bi Rejîma Kevn Rewtekanî Giran Li Dera",
    "content": "<p>Dera - Capital News</p>\n\n<p>Wezareta Navendî ragihand ku yekîtiyên rêxistina ewlehiyê ya navendî li parêzgeha Dera karîbûne operasyonek ewlehiyê bi serfirazî bicîh bikin û kesê navê wî Imad Mihemed Ebu Zureyk, ku ji ber têkiliyên xwe yên bi kirina rewtekanî giran tê xwestin, girtin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dd7d4986f366335f115772b31fea0c4b45ce1946.jpg\"></figure><div>\n<p>Wezaret di kanalê xwe ya Telegramê de îro ragihand ku lêkolînên destpêkê nîşan da ku wî kes têkiliyên rastî bi amûrên ewlehiyê di dema rejîma kevn de heye, û ew ji vê astengê bi kar anîn da ku bi kirina çepeliyên giran, ku di nav de kuştina sivîlan û kirina şewatên silahî jî hene, û her weha rêveberiya tîmekê rêkxistî ya bazirganî û berxwedana madeyên neçîrokî li nav û derveyî welêtê bike.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wezaret îşaret kir ku kesê girtî di dema lêkolînê de şîroveyên hûr û hêmberî dan ku li gundê Nasîb stûnan û amûrên şerê hene, û li gorî vê agahdariyê yekîtiyên ewlehiyê bi lez û bi demek kurt çûne herêmên taybet û hejmarek mezin û cûre-cûre amûr û stûnan hatin girtin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2cebd44f6a84fba4eb7182df25ed254d4f8444a5.jpg\"></figure><div>\n<p>Wezaret diyar kir ku tiştên girtî di nav de topên havan bi cûre-cûre kalîberan, roketên (Katyusha), misilên dijî tank (Mets), makînelî tüfengan giran û navîn, stûnan cûre-cûre û amûrên têkiliyê bi bêhêvî jî hene, û ew tiştan bi rêya qanûnî hatin konfîskirin, û kesê girtî hate şandin dadgeha xweser da ku tedbîrên qanûnî li dijî wî were girtin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ev operasyon di nav xebatên Wezareta Navendî û endamên têkildar de ye ku kesên ku di dema rejîma kevn de rewtekanî giran û çepeliyên giran kirin, binêrin, û ev di çarçoveya peymanê ya rêxistinên dewletê de ye da ku dad û adalet li gorî qanûn û rêzimanên derbasdar were pêk anîn.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e504101827360beb2772f0b7fc6f8df550558d12.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f8065005b7126a9e3204e6619b220709b7cc499c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4f09845274c8ab70a24d468372cef18bc1ee2441.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6bc646ef19d0055ec707de35e68500b7e4287ad7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc743c471be413b93834736f0259b3acc12950c7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/48fc0711723d51888973f0ffa31137c9a580db1c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Wezareta Navendî",
      "Dera",
      "Rewtekanî giran",
      "Rejîma kevn",
      "Bazirganî madeyên neçîrokî",
      "Girtin",
      "Dad û adalet"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство внутренних дел задержало подозреваемого в серьезных преступлениях, связанных с бывшим режимом в Дераа",
    "content": "<p>Дераа - Capital News</p>\n\n<p>Министерство внутренних дел сообщило, что подразделения внутренней безопасности провели точную операцию в провинции Дераа, в результате которой был задержан Имад Мохаммед Абу Зураик, разыскиваемый за серьезные преступления.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dd7d4986f366335f115772b31fea0c4b45ce1946.jpg\"></figure><div>\n<p>Министерство заявило через свой канал в Telegram, что предварительное расследование выявило прямые связи подозреваемого с силовыми структурами во времена бывшего режима. Он использовал это прикрытие для совершения серьезных нарушений, включая убийства гражданских лиц, вооруженные налеты, а также руководил организованной сетью по торговле и контрабанде наркотиков внутри страны и за ее пределами.</p>\n</div></div>\n\n<p>Министерство отметило, что задержанный дал подробные признания в ходе допроса о наличии складов оружия и боеприпасов в городе Насиб. В связи с этим специализированные подразделения немедленно выдвинулись к указанным местам и изъяли большое количество различного оружия и боеприпасов.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2cebd44f6a84fba4eb7182df25ed254d4f8444a5.jpg\"></figure><div>\n<p>Министерство пояснило, что изъятые предметы включали минометные снаряды различных калибров, ракеты типа «Катюша», противотанковые ракеты «Мец», тяжелые и средние пулеметы, разнообразные боеприпасы и беспроводные средства связи. Все было конфисковано в соответствии с законодательством, а задержанный передан в компетентные судебные органы для принятия необходимых мер.</p>\n</div></div>\n\n<p>Эта операция является частью усилий Министерства внутренних дел и соответствующих органов по преследованию лиц, причастных к совершению серьезных преступлений и нарушений во времена бывшего режима, в рамках обязательств государственных учреждений по обеспечению справедливости в соответствии с действующими законами и нормативами.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e504101827360beb2772f0b7fc6f8df550558d12.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f8065005b7126a9e3204e6619b220709b7cc499c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4f09845274c8ab70a24d468372cef18bc1ee2441.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6bc646ef19d0055ec707de35e68500b7e4287ad7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc743c471be413b93834736f0259b3acc12950c7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/48fc0711723d51888973f0ffa31137c9a580db1c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Министерство внутренних дел",
      "Дераа",
      "Серьезные преступления",
      "Бывший режим",
      "Наркоторговля",
      "Арест",
      "Правосудие"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت کشور: دستگیری مظنون به جرایم سنگین مرتبط با رژیم سابق در درعا",
    "content": "<p>درعا - Capital News</p>\n\n<p>وزارت کشور اعلام کرد که واحدهایی از فرماندهی امنیت داخلی در استان درعا عملیات امنیتی دقیقی را انجام داده و منجر به دستگیری عماد محمد ابو زریق، مظنون به ارتکاب جرایم سنگین، شده است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/dd7d4986f366335f115772b31fea0c4b45ce1946.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارتخانه امروز از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که تحقیقات اولیه نشان داد این فرد ارتباط مستقیمی با دستگاه‌های امنیتی در دوران رژیم سابق داشته است و از این پوشش برای انجام تخلفات جدی شامل قتل غیرنظامیان، سرقت‌های مسلحانه و مدیریت شبکه‌ای سازمان‌یافته برای تجارت و قاچاق مواد مخدر در داخل و خارج کشور سوءاستفاده کرده است.</p>\n</div></div>\n\n<p>وزارت کشور افزود که متهم در طول بازجویی اعترافات دقیقی درباره وجود انبارهای اسلحه و مهمات در شهر نصیب ارائه داده است و بر اساس این اطلاعات، واحدهای امنیتی مربوطه بلافاصله به محل‌های تعیین شده اعزام و مقادیر زیادی اسلحه و مهمات متنوع را ضبط کردند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2cebd44f6a84fba4eb7182df25ed254d4f8444a5.jpg\"></figure><div>\n<p>این وزارتخانه توضیح داد که اقلام ضبط شده شامل گلوله‌های خمپاره با کالیبرهای مختلف، موشک‌های کاتیوشا، موشک‌های ضد تانک متس، مسلسل‌های سنگین و متوسط، مهمات متنوع و دستگاه‌های ارتباط بی‌سیم بوده که طبق مقررات قانونی مصادره شده‌اند و متهم برای انجام اقدامات قانونی به دادگاه صالح معرفی شده است.</p>\n</div></div>\n\n<p>این عملیات در چارچوب تلاش‌های وزارت کشور و نهادهای ذیربط برای پیگیری افرادی است که در ارتکاب جرایم و تخلفات سنگین در دوران رژیم سابق دست داشته‌اند و در راستای تعهد نهادهای دولتی به تثبیت عدالت بر اساس قوانین و مقررات جاری انجام شده است.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e504101827360beb2772f0b7fc6f8df550558d12.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f8065005b7126a9e3204e6619b220709b7cc499c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4f09845274c8ab70a24d468372cef18bc1ee2441.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6bc646ef19d0055ec707de35e68500b7e4287ad7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc743c471be413b93834736f0259b3acc12950c7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/48fc0711723d51888973f0ffa31137c9a580db1c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزارت کشور",
      "درعا",
      "جرایم سنگین",
      "رژیم سابق",
      "قاچاق مواد مخدر",
      "دستگیری مظنون",
      "عدالت"
    ]
  }
}