{
  "ar": {
    "title": "العراق يدين التفجير الإرهابي في حمص ويؤكد دعمه للجهود الدولية والإقليمية لمكافحة الإرهاب",
    "content": "<p>بغداد-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أدان العراق بشدة التفجير الإرهابي الذي استهدف مسجد “الإمام علي بن أبي طالب” في مدينة حمص بسوريا، مؤكداً دعمه للجهود الإقليمية والدولية الرامية إلى القضاء على الإرهاب وتجفيف منابعه.</p>\n\n<p>وأكدت وزارة الخارجية العراقية في بيان نشرته على موقعها الإلكتروني رفضها القاطع وإدانتها لكل أشكال الإرهاب والعنف والتطرف، مهما كانت دوافعها ومصادرها، والتي تستهدف المدنيين ودور العبادة، وتسعى إلى زعزعة الأمن والاستقرار وبث الفتنة في المجتمعات.</p>\n\n<p>وتقدمت الوزارة بخالص التعازي وصادق المواساة إلى ذوي الضحايا، متمنية الشفاء العاجل للمصابين.</p>\n\n<p>وتتوالى الإدانات وردود الفعل المنددة بالتفجير الإرهابي الذي وقع في وقت سابق اليوم، والذي استهدف مسجد “الإمام علي بن أبي طالب” في حي وادي الذهب بحمص، وأسفر عن استشهاد 8 أشخاص وإصابة 18 آخرين.</p>",
    "tags": [
      "العراق",
      "حمص",
      "تفجير إرهابي",
      "الإرهاب",
      "وزارة الخارجية العراقية",
      "سوريا",
      "الإمام علي بن أبي طالب"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Iraq Condemns Terrorist Bombing in Homs and Affirms Support for International and Regional Efforts to Combat Terrorism",
    "content": "<p>Baghdad - Capital News</p>\n\n<p>Iraq strongly condemned the terrorist bombing that targeted the “Imam Ali ibn Abi Talib” mosque in the city of Homs, Syria, affirming its support for regional and international efforts aimed at eradicating terrorism and drying up its sources.</p>\n\n<p>The Iraqi Ministry of Foreign Affairs stated on its official website its firm rejection and condemnation of all forms of terrorism, violence, and extremism, regardless of their motives and sources, which target civilians and places of worship, aiming to destabilize security and spread discord in societies.</p>\n\n<p>The ministry extended its sincere condolences and heartfelt sympathy to the victims&apos; families, wishing a speedy recovery for the injured.</p>\n\n<p>Condemnations and denunciations continue to follow the terrorist bombing that occurred earlier today, targeting the “Imam Ali ibn Abi Talib” mosque in the Wadi al-Dhahab neighborhood in Homs, resulting in the death of 8 people and injuring 18 others.</p>",
    "tags": [
      "Iraq",
      "Homs",
      "terrorist bombing",
      "terrorism",
      "Iraqi Ministry of Foreign Affairs",
      "Syria",
      "Imam Ali ibn Abi Talib"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;Irak condamne l&apos;attentat terroriste à Homs et confirme son soutien aux efforts internationaux et régionaux de lutte contre le terrorisme",
    "content": "<p>Bagdad - Capital News</p>\n\n<p>L&apos;Irak a fermement condamné l&apos;attentat terroriste visant la mosquée « Imam Ali ibn Abi Talib » dans la ville de Homs, en Syrie, affirmant son soutien aux efforts régionaux et internationaux visant à éradiquer le terrorisme et à assécher ses sources.</p>\n\n<p>Le ministère irakien des Affaires étrangères a déclaré sur son site officiel son rejet catégorique et sa condamnation de toutes les formes de terrorisme, de violence et d&apos;extrémisme, quelles que soient leurs motivations et leurs sources, qui ciblent les civils et les lieux de culte, cherchant à déstabiliser la sécurité et à semer la discorde dans les sociétés.</p>\n\n<p>Le ministère a présenté ses sincères condoléances et sa profonde sympathie aux familles des victimes, souhaitant un prompt rétablissement aux blessés.</p>\n\n<p>Les condamnations et réactions continuent de s&apos;accumuler après l&apos;attentat terroriste survenu plus tôt dans la journée, ciblant la mosquée « Imam Ali ibn Abi Talib » dans le quartier Wadi al-Dhahab à Homs, faisant 8 morts et 18 blessés.</p>",
    "tags": [
      "Irak",
      "Homs",
      "attentat terroriste",
      "terrorisme",
      "Ministère des Affaires étrangères irakien",
      "Syrie",
      "Imam Ali ibn Abi Talib"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Irak, Humus&apos;taki Terör Saldırısını Kınadı ve Terörle Mücadelede Uluslararası ve Bölgesel Çabalara Desteğini Vurguladı",
    "content": "<p>Bağdat - Capital News</p>\n\n<p>Irak, Suriye&apos;nin Humus kentinde “İmam Ali bin Ebi Talib” camisini hedef alan terör saldırısını şiddetle kınayarak, terörü ortadan kaldırmaya ve köklerini kurutmaya yönelik bölgesel ve uluslararası çabalara desteğini teyit etti.</p>\n\n<p>Irak Dışişleri Bakanlığı resmi web sitesinde yayımladığı açıklamada, motivasyonları ve kaynakları ne olursa olsun sivilleri ve ibadet yerlerini hedef alan, güvenliği sarsmayı ve toplumlarda fitne yaymayı amaçlayan her türlü terör, şiddet ve aşırılığı kesinlikle reddettiğini ve kınadığını belirtti.</p>\n\n<p>Bakanlık, mağdurların ailelerine en içten taziyelerini ileterek yaralılara acil şifa diledi.</p>\n\n<p>Bugün daha önce gerçekleşen ve Humus’un Vadi ez-Zahab mahallesindeki “İmam Ali bin Ebi Talib” camisini hedef alan terör saldırısını kınayan tepkiler ve açıklamalar devam ediyor. Saldırıda 8 kişi hayatını kaybetmiş, 18 kişi yaralanmıştır.</p>",
    "tags": [
      "Irak",
      "Humus",
      "terör saldırısı",
      "terörizm",
      "Irak Dışişleri Bakanlığı",
      "Suriye",
      "İmam Ali bin Ebi Talib"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "ئەڕاق بۆمبەی ترۆریستی لە حۆمەس دەستبەسەر دەکات و پشتگیری لە هەوڵە نێودەوڵەتی و هەرێمییەکان دەکات بۆ سڕینەوەی ترۆریزم",
    "content": "<p>بغدا-Capital News</p>\n\n<p>ئەڕاق بە شەدەت بۆمبەی ترۆریستی کە مەسجیدی “ئیمام عەلی بن ئابی طالەب” لە شارەکەی حۆمەس لە سووریا دەستبەسەر کرد، دەستبەسەر دەکات و پشتگیری لە هەوڵە هەرێمی و نێودەوڵەتیەکان دەکات بۆ کۆتایی هێنان بە ترۆریزم و کەمکردنەوەی سەرچاوەکانی.</p>\n\n<p>وەزارەتی دەرەوەی ئەڕاق لە ڕاپۆرتێکدا کە لە ماڵپەڕەکەی فەرمییەوە بڵاوکردەوە، ڕەوشتی خۆی ڕوونکردەوە و قەبوڵ نەکردنی هەموو جۆرە ترۆریزم، توندوتیژی و زیانبەخشەکان دەربارەی هەموو هۆکار و سەرچاوەکانیان، کە ناوچەکان و شوێنەکانی ئیبادی دەخوازن و هەوڵ دەدەن ئەمنی و ئاسایش لە کۆمەڵگەکاندا بگەڕێننەوە و فیتنە بڵاوبکەنەوە.</p>\n\n<p>وەزارەت بە خێرخوازی خۆی پێشکەش کردە بۆ خێزانەکانی قەتلەکان و هاوڕێییەکی راستەقینە بۆ نەخۆشەکان.</p>\n\n<p>هەڵسەنگاندنەکان و وەڵامەکان بەردەوامن بۆ بۆمبەی ترۆریستی کە لە کاتێکی پێشوو ئەمشەو ڕوویدا و مەسجیدی “ئیمام عەلی بن ئابی طالەب” لە ناوچەی وادی ئەلدەهەب لە حۆمەس تێپەڕاند، کە هەشت کەس کوژراون و ١٨ کەس زیندەوەریان.</p>",
    "tags": [
      "ئەڕاق",
      "حۆمەس",
      "بۆمبەی ترۆریستی",
      "ترۆریزم",
      "وەزارەتی دەرەوەی ئەڕاق",
      "سووریا",
      "ئیمام عەلی بن ئابی طالەب"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Ирак осуждает террористический взрыв в Хомсе и подтверждает поддержку международных и региональных усилий по борьбе с терроризмом",
    "content": "<p>Багдад - Capital News</p>\n\n<p>Ирак решительно осудил террористический взрыв, направленный на мечеть «Имам Али ибн Аби Талиб» в городе Хомс, Сирия, подтвердив свою поддержку региональным и международным усилиям по искоренению терроризма и устранению его источников.</p>\n\n<p>Министерство иностранных дел Ирака в заявлении на своем официальном сайте выразило решительный отказ и осуждение всех форм терроризма, насилия и экстремизма, независимо от их мотивов и источников, которые нацелены на гражданских лиц и места поклонения, стремясь дестабилизировать безопасность и сеять раздор в обществах.</p>\n\n<p>Министерство выразило искренние соболезнования семьям погибших и пожелало скорейшего выздоровления пострадавшим.</p>\n\n<p>Продолжаются осуждения и реакции на террористический взрыв, произошедший ранее сегодня, направленный на мечеть «Имам Али ибн Аби Талиб» в районе Вади аль-Дахаб в Хомсе, в результате которого погибло 8 человек и 18 получили ранения.</p>",
    "tags": [
      "Ирак",
      "Хомс",
      "террористический взрыв",
      "терроризм",
      "Министерство иностранных дел Ирака",
      "Сирия",
      "Имам Али ибн Аби Талиб"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "عراق انفجار تروریستی در حمص را محکوم کرد و حمایت خود را از تلاش‌های بین‌المللی و منطقه‌ای برای مقابله با تروریسم اعلام نمود",
    "content": "<p>بغداد - Capital News</p>\n\n<p>عراق انفجار تروریستی که مسجد «امام علی بن ابی طالب» در شهر حمص سوریه را هدف قرار داد به شدت محکوم کرد و حمایت خود را از تلاش‌های منطقه‌ای و بین‌المللی برای ریشه‌کن کردن تروریسم و خشکاندن منابع آن اعلام نمود.</p>\n\n<p>وزارت امور خارجه عراق در بیانیه‌ای که در وب‌سایت رسمی خود منتشر کرد، اعلام داشت که به شدت با تمامی اشکال تروریسم، خشونت و افراط‌گرایی، صرف‌نظر از انگیزه‌ها و منابع آن، که غیرنظامیان و اماکن مذهبی را هدف قرار می‌دهد و به دنبال برهم زدن امنیت و ایجاد تفرقه در جوامع است، مخالفت و آن را محکوم می‌کند.</p>\n\n<p>این وزارتخانه مراتب تسلیت صمیمانه خود را به خانواده‌های قربانیان ابراز کرده و برای مجروحان آرزوی بهبودی سریع نمود.</p>\n\n<p>محکومیت‌ها و واکنش‌ها به انفجار تروریستی که امروز پیش‌تر رخ داد و مسجد «امام علی بن ابی طالب» در محله وادی الذهب حمص را هدف قرار داد و منجر به کشته شدن ۸ نفر و زخمی شدن ۱۸ نفر شد، ادامه دارد.</p>",
    "tags": [
      "عراق",
      "حمص",
      "انفجار تروریستی",
      "تروریسم",
      "وزارت امور خارجه عراق",
      "سوریه",
      "امام علی بن ابی طالب"
    ]
  }
}