القنيطرة - العاصمة نيوز
\n\nشنت قوات الاحتلال الإسرائيلي صباح اليوم هجوماً بقذائف على منطقة تل الأحمر الشرقي في ريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن القذائف أُطلقت من نقطة تمركز تابعة لقوات الاحتلال في تل الأحمر الغربي، ترافق ذلك مع إطلاق نار بالأسلحة الرشاشة والمتوسطة باتجاه المنطقة، دون تسجيل إصابات بين المدنيين.
\n\nوأضاف المراسل أن طيران الاحتلال الإسرائيلي يحلق في أجواء محافظة القنيطرة.
\n\nوتأتي هذه الاعتداءات ضمن سلسلة خروقات متكررة تنفذها قوات الاحتلال في مناطق ريف القنيطرة، حيث أطلقت أمس رصاصاً باتجاه عدد من المواطنين قرب قرية العشة أثناء جمعهم الفطر في المنطقة، بهدف إجبارهم على الانسحاب.
\n\nوكانت قوات الاحتلال قد اعتدت قبل يومين على أطفال ونساء أثناء جمعهم الفطر بين قريتي العدنانية ورويحينة في ريف القنيطرة الشمالي، من خلال إطلاق قنابل دخانية تجاههم.
\n\nفي الوقت نفسه، عمد الاحتلال إلى توسيع مواقع تمركزه في تل الأحمر الغربي بريف القنيطرة الجنوبي، ورفع سواتر ترابية، بالإضافة إلى تدشيم وتعزيز النقاط القديمة.
\n\nكما توغلت قوة مؤلفة من سيارتي همر أمس في عدة قرى بريف القنيطرة الجنوبي، انطلاقاً من تل الأحمر الغربي، وسلكت الطريق المؤدي إلى قرية كودنة ثم إلى عين زيوان، ومن ثم إلى قرية سويسة حيث انتشرت داخلها وقامت بتفتيش المارة وعرقلت الحركة.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر التوغّل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولا ترتب أي أثر قانوني وفق القانون الدولي، داعية المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "الاحتلال الإسرائيلي", "ريف القنيطرة", "تل الأحمر", "خرق اتفاق فض الاشتباك", "الجنوب السوري", "اعتداءات الاحتلال", "السياسة السورية" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Target Tal Al-Ahmar East in Southern Quneitra Countryside with Shells", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nThis morning, Israeli occupation forces targeted the Tal Al-Ahmar East area in the southern countryside of Quneitra with three shells.
\n\nAccording to Al-Asima News correspondent, the shells were fired from a point where occupation forces are stationed in Tal Al-Ahmar West, accompanied by machine gun and medium weapons fire towards the area, with no injuries reported among civilians.
\n\nThe correspondent added that Israeli occupation aircraft are flying over Quneitra province's skies.
\n\nThese attacks are part of a series of repeated violations carried out by the occupation forces in the Quneitra countryside. Yesterday, they fired shots at several citizens near Al-Asha village in southern Quneitra while they were collecting mushrooms, aiming to force them to leave the area.
\n\nTwo days ago, occupation forces attacked children and women collecting mushrooms between Al-Adnaniya and Ruwayhina villages in northern Quneitra countryside by firing smoke grenades at them.
\n\nMeanwhile, the occupation forces expanded their positions in Tal Al-Ahmar West in southern Quneitra countryside, raising earthen barriers and reinforcing old points.
\n\nA force consisting of two Humvees infiltrated several villages in southern Quneitra countryside yesterday, starting from Tal Al-Ahmar West, taking the road to Koudna village, then to Ain Ziwane village, and then to Suwayseh village, where they spread inside, searched passersby, and obstructed movement.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by infiltrating southern Syria and attacking citizens.
\n\nSyria continues to demand the withdrawal of Israeli occupation forces from its lands, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are null and void and have no legal effect under international law. It calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal and return to the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Israeli occupation", "Quneitra countryside", "Tal Al-Ahmar", "Disengagement Agreement violation", "Southern Syria", "Occupation attacks", "Syrian politics" ] }, "fr": { "title": "Les forces d'occupation israéliennes ciblent Tal Al-Ahmar Est dans la campagne sud de Quneitra avec des obus", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nCe matin, les forces d'occupation israéliennes ont visé la zone de Tal Al-Ahmar Est dans la campagne sud de Quneitra avec trois obus.
\n\nSelon le correspondant d'Al-Asima News, les obus ont été tirés depuis un point où les forces d'occupation sont stationnées à Tal Al-Ahmar Ouest, accompagnés de tirs d'armes légères et moyennes vers la zone, sans qu'aucune blessure civile ne soit signalée.
\n\nLe correspondant a ajouté que des avions de l'occupation israélienne survolent le ciel de la province de Quneitra.
\n\nCes attaques font partie d'une série de violations répétées commises par les forces d'occupation dans la campagne de Quneitra. Hier, elles ont tiré sur plusieurs citoyens près du village d'Al-Asha dans le sud de Quneitra alors qu'ils ramassaient des champignons, dans le but de les forcer à quitter la zone.
\n\nIl y a deux jours, les forces d'occupation ont attaqué des enfants et des femmes ramassant des champignons entre les villages d'Al-Adnaniya et de Ruwayhina dans la campagne nord de Quneitra en lançant des grenades fumigènes sur eux.
\n\nPar ailleurs, les forces d'occupation ont élargi leurs positions à Tal Al-Ahmar Ouest dans la campagne sud de Quneitra, en élevant des barrières de terre et en renforçant les anciens points.
\n\nUne force composée de deux véhicules Humvee a infiltré hier plusieurs villages de la campagne sud de Quneitra, à partir de Tal Al-Ahmar Ouest, empruntant la route menant au village de Koudna, puis au village d'Ain Ziwane, puis au village de Suwayseh, où elle s'est déployée à l'intérieur, fouillant les passants et entravant la circulation.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l'accord de désengagement de 1974 en infiltrant le sud de la Syrie et en attaquant les citoyens.
\n\nLa Syrie continue d'exiger le retrait des forces d'occupation israéliennes de son territoire, affirmant que toutes les mesures prises par l'occupation dans le sud de la Syrie sont nulles et non avenues et n'ont aucun effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l'occupation et à contraindre un retrait complet et un retour à l'accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "Occupation israélienne", "Campagne de Quneitra", "Tal Al-Ahmar", "Violation de l'accord de désengagement", "Sud de la Syrie", "Attaques de l'occupation", "Politique syrienne" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Güney Kuneytra Kırsalında Doğu Tel El-Ahmar'ı Mermilerle Hedef Aldı", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bu sabah Kuneytra'nın güney kırsalındaki Doğu Tel El-Ahmar bölgesini üç mermiyle hedef aldı.
\n\nAl-Asima News muhabirine göre, mermiler Tel El-Ahmar Batı'da konuşlanmış işgal güçlerinden atıldı ve bölgeye hafif ve orta silahlarla ateş açıldı, siviller arasında yaralanma olmadı.
\n\nMuhtar, İsrail işgaline ait uçakların Kuneytra ilinin üzerinde uçtuğunu belirtti.
\n\nBu saldırılar, işgal güçlerinin Kuneytra kırsalında gerçekleştirdiği tekrarlayan ihlaller serisinin bir parçasıdır. Dün, işgal güçleri, mantar toplayan vatandaşlara bölgeden uzaklaşmaları için Kuneytra'nın güneyindeki El-Aşa köyü yakınlarında ateş açtı.
\n\nİki gün önce, işgal güçleri, Kuneytra'nın kuzey kırsalındaki Ednaniye ve Ruvayhine köyleri arasında mantar toplayan çocuklar ve kadınlara duman bombaları attı.
\n\nAynı zamanda, işgal güçleri Kuneytra'nın güney kırsalındaki Batı Tel El-Ahmar'daki mevzilerini genişletti, toprak setleri yükseltti ve eski noktaları güçlendirdi.
\n\nDün, iki Humvee aracından oluşan bir işgal gücü, Batı Tel El-Ahmar'dan başlayarak Kuneytra'nın güney kırsalındaki birkaç köye girdi, Koudna köyüne, ardından Ayn Ziywan köyüne ve oradan Suwayseh köyüne giden yolu izledi, köy içinde yayıldı, geçiş yapanları aradı ve hareketi engelledi.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşmasını ihlal ederek güney Suriye'ye sızma ve vatandaşlara saldırma politikalarını sürdürmektedir.
\n\nSuriye, işgal güçlerinin topraklarından çekilmesini talep etmeye devam etmekte, işgalin güney Suriye'de aldığı tüm önlemlerin geçersiz ve uluslararası hukuka göre hukuki bir etkisi olmadığını vurgulamakta, uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve tam çekilmeye zorlamaya çağırmaktadır.
", "tags": [ "İsrail işgali", "Kuneytra kırsalı", "Tel El-Ahmar", "Ateşkes Anlaşması ihlali", "Güney Suriye", "İşgali saldırılar", "Suriye siyaseti" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdariya Îsraêlê Tel El-Ahmarê Rojhilatî li Herêma Kuneytra ya Başûrê Bi Tîrên Topan Hedef Kirin", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nÎro sibeh, hêzên desthilatdariya Îsraêlê herêma Tel El-Ahmarê Rojhilatî li herêma Kuneytra ya başûrê bi sê tîrên topan hedef kirin.
\n\nLi gorî raporek Al-Asima News, tîrên topan ji cihê ku hêzên desthilatdariya li Tel El-Ahmarê Rojava li hev digerin hatin birin, û bi tîrên çalak û navîn li herêmê hatin şandin, bê ku kesekî sivîl birîndar bibe.
\n\nRaporekê zêde kir ku balafirên desthilatdariya Îsraêlê li ser asmanê herêma Kuneytra dixwin.
\n\nEv tevgerên têne dîtin wek beşek ji rêza şikandinan ku hêzên desthilatdariya li herêma Kuneytra dikin, ku dîroka şevê berê tîrên xwe li aliyê çend kesên ciwan li nêzî gundê Al-Asha li herêma Kuneytra ya başûrê şandin dema ku ew fîstiqan didan, da ku ew ji herêmê dûr bibin.
\n\nDu roj berê, hêzên desthilatdariya bi tîrên dumanî li ser zarok û jinên ku di navbera Gundên Al-Adnaniya û Ruwayhina li herêma Kuneytra ya bakurê fîstiqan didan, şer kirin.
\n\nBi heman demê, hêzên desthilatdariya cihên xwe yên li Tel El-Ahmarê Rojava li herêma Kuneytra ya başûrê fireh kirin, sîwarên axê avêtin û xaniyên kevn pêk anîn û xurt kirin.
\n\nHêzek ji hêzên desthilatdariya ku ji du erebeyên Humvee pêk hatibû, sibehê berê di çend gundan li herêma Kuneytra ya başûrê de hatin derbas bûn, dest pêkirin ji Tel El-Ahmarê Rojava, rêya ku di derveyî gundê Koudna ye, heta gundê Ain Ziwane, û ji wir heta gundê Suwayseh, ku ew di hundirê gundê de belav bûn, kesên derbasdar lê gerîn û tevgera wan asteng kirin.
\n\nÎsraêl siyaseta xwe ya dijwar û şikandina peymana destûrê ya 1974-an vedikeve, bi şûnda di başûra Sûriyê de derbas dike û li ser gelê civakî tê şer kirin.
\n\nSûriyê herdem daxwaza derketina hêzên desthilatdariya Îsraêlê ji erdên xwe dike, diyar dike ku hemû çalakiyên ku hêzên desthilatdariya li başûra Sûriyê dikin ne qanûnî ne û li gorî qanûna navneteweyî tune ne, û civaka navneteweyî dawet dike ku berpirsyarî xwe bigire, şerên desthilatdariya raweste û wan bidome da ku tevgera tevahî derkeve û vegere peymana destûrê ya 1974-an.", "tags": [ "Desthilatdariya Îsraêlê", "Herêma Kuneytra", "Tel El-Ahmar", "Şikandina Peymana Destûrê", "Başûra Sûriyê", "Hewldanên Desthilatdariya", "Siyaseta Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы обстреляли восточный Телль-эль-Ахмар в южном районе Кунейтры", "content": "
Кунейтра - Al-Asima News
\n\nСегодня утром израильские оккупационные силы обстреляли район Телль-эль-Ахмар Восточный в южном районе Кунейтры тремя снарядами.
\n\nПо информации корреспондента Al-Asima News, снаряды были выпущены с позиции, где размещены оккупационные силы в Телль-эль-Ахмар Западный, сопровождавшиеся огнём из стрелкового и среднего оружия по направлению к району, без сообщений о пострадавших среди гражданского населения.
\n\nКорреспондент также отметил, что израильская оккупационная авиация патрулирует воздушное пространство провинции Кунейтра.
\n\nЭти нападения являются частью серии повторяющихся нарушений, осуществляемых оккупационными силами в районах сельской местности Кунейтры. Вчера они открыли огонь по нескольким гражданам возле деревни Аль-Аша в южном районе Кунейтры, когда те собирали грибы, с целью заставить их покинуть территорию.
\n\nДва дня назад оккупационные силы напали на детей и женщин, собирающих грибы в районе между деревнями Аль-Аднания и Рувайхина в северном районе Кунейтры, выпуская в их сторону дымовые гранаты.
\n\nТем временем оккупационные силы расширили свои позиции в Телль-эль-Ахмар Западный в южном районе Кунейтры, установив земляные валы и укрепив старые позиции.
\n\nВчера группа, состоящая из двух автомобилей Хамви, проникла в несколько деревень в южном районе Кунейтры, начиная с Телль-эль-Ахмар Западный, прошла по дороге к деревне Кудна, затем к деревне Айн Зиван, а затем к деревне Суайса, где они распространились внутри деревни, обыскивали прохожих и препятствовали движению.
\n\nИзраиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение Соглашения о разъединении от 1974 года, проникая в южную Сирию и нападая на гражданское население.
\n\nСирия продолжает требовать вывода израильских оккупационных сил со своей территории, подтверждая, что все действия оккупации в южной Сирии являются недействительными и не имеют юридической силы в соответствии с международным правом, призывая международное сообщество взять на себя ответственность, сдержать практики оккупации и обязать её к полному выводу и возвращению к Соглашению о разъединении 1974 года.
", "tags": [ "Израильская оккупация", "Кунейтра", "Телль-эль-Ахмар", "Нарушение соглашения о разъединении", "Южная Сирия", "Агрессия оккупации", "Сирийская политика" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل تل الأحمر شرقی در حومه جنوبی قنیطره را با گلوله هدف قرار دادند", "content": "قنیطره - خبرگزاری العاصمة
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل صبح امروز منطقه تل الأحمر شرقی در حومه جنوبی قنیطره را با سه گلوله هدف قرار دادند.
\n\nخبرنگار خبرگزاری العاصمة گزارش داد که این گلولهها از نقطهای در تل الأحمر غربی که نیروهای اشغالگر در آن مستقر هستند شلیک شد و همراه با آن، آتش با سلاحهای سبک و متوسط به سمت منطقه باز شد، بدون اینکه تلفات جانی در میان غیرنظامیان گزارش شود.
\n\nخبرنگار افزود که هواپیماهای اشغالگر اسرائیل در آسمان استان قنیطره پرواز میکنند.
\n\nاین حملات بخشی از نقضهای مکرر نیروهای اشغالگر در مناطق حومه قنیطره است، به طوری که روز گذشته نیروهای اشغالگر به سمت تعدادی از شهروندان نزدیک روستای العشه در حومه جنوبی قنیطره که در حال جمعآوری قارچ بودند، تیراندازی کردند تا آنها را مجبور به ترک منطقه کنند.
\n\nدو روز پیش نیز نیروهای اشغالگر به کودکان و زنان هنگام جمعآوری قارچ در منطقه بین روستاهای العدنانیه و رویحینه در حومه شمالی قنیطره حمله کردند و با پرتاب نارنجکهای دودزا به سمت آنها اقدام کردند.
\n\nاز سوی دیگر، نیروهای اشغالگر اقدام به گسترش مواضع خود در تل الأحمر غربی در حومه جنوبی قنیطره کرده و خاکریزهای خاکی ایجاد و نقاط قدیمی را تقویت کردند.
\n\nروز گذشته نیز نیرویی متشکل از دو خودرو هاموی از تل الأحمر غربی وارد چند روستا در حومه جنوبی قنیطره شد، مسیر روستاهای کودنه، عین زیوآن و سویسه را طی کرد و در داخل روستاها پراکنده شده، عابران را بازرسی و حرکت آنها را مختل کرد.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه خود و نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ را با نفوذ در جنوب سوریه و حمله به شهروندان ادامه میدهد.
\n\nسوریه همچنان خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از اراضی خود است و تأکید میکند که تمامی اقدامات اشغالگر در جنوب سوریه باطل و فاقد هرگونه اثر قانونی طبق قوانین بینالمللی است و از جامعه بینالمللی میخواهد مسئولیتهای خود را بر عهده گرفته، رفتارهای اشغالگر را مهار و آن را به خروج کامل و بازگشت به توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ ملزم کند.
", "tags": [ "اشغال اسرائیل", "قنیطره", "تل الأحمر", "نقض توافق آتشبس", "جنوب سوریه", "حملات اشغالگر", "سیاست سوریه" ] } }