{
  "ar": {
    "title": "وزارة الصحة السورية توقع مذكرة تفاهم لتزويد مشافٍ بحواضن أطفال حديثة",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>وقعت وزارة الصحة السورية مذكرة تفاهم مع منظمة (Action for Humanity) الدولية للعمل الإنساني، تهدف إلى تزويد عدد من المشافي العامة بـ 30 حاضنة أطفال حديثة، في خطوة إنسانية لتعزيز خدمات رعاية حديثي الولادة وتحسين جودة الرعاية الصحية المقدمة لهم في مختلف المحافظات.</p>\n\n<p>وأوضح مدير التخطيط والتعاون الدولي في وزارة الصحة الدكتور زهير القراط في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز اليوم، أن التبرع جاء بناءً على تقييم شامل للاحتياجات أجرته الوزارة خلال الأشهر الماضية، والذي كشف عن وجود فجوات في تجهيزات أقسام الأطفال وحديثي الولادة، خاصة مع دخول فصل الشتاء وازدياد الحاجة إلى الحواضن.</p>\n\n<p>وأشار الدكتور القراط إلى أن الحواضن المقدمة تتميز بمواصفات تقنية متطورة تلبي متطلبات الرعاية الطبية الآمنة للأطفال حديثي الولادة، موضحاً أنه تم وضع خطة توزيع مدروسة بالتنسيق مع المنظمة المتبرعة لضمان وصول الحواضن إلى المشافي الأكثر حاجة في جميع المحافظات السورية.</p>\n\n<p>وتسعى وزارة الصحة إلى تعزيز التعاون مع المنظمات الإنسانية والدولية لدعم المنظومة الصحية وتحسين الخدمات المقدمة للمواطنين، لا سيما الفئات الأكثر احتياجاً.</p>\n\n<p>وتعتبر منظمة (Action for Humanity) منظمة غير حكومية دولية تعمل في المجال الإنساني والإغاثي، وتقدم المساعدات والدعم في حالات الطوارئ والأزمات في عدة دول.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الصحة السورية",
      "رعاية حديثي الولادة",
      "حاضنات أطفال",
      "Action for Humanity",
      "المشافي العامة",
      "التعاون الدولي",
      "الرعاية الصحية",
      "سوريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Health Signs MoU to Supply Hospitals with Newborn Incubators",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Ministry of Health signed a Memorandum of Understanding with the international humanitarian organization Action for Humanity to supply several public hospitals with 30 new newborn incubators. This humanitarian initiative aims to enhance neonatal care services and improve the quality of healthcare provided to newborns across various provinces.</p>\n\n<p>Dr. Zohair Al-Qarrat, Director of Planning and International Cooperation at the Ministry of Health, told Al-Asima News today that the donation was based on a comprehensive needs assessment conducted by the ministry in recent months, which revealed gaps in the equipment of pediatric and neonatal departments, especially with the onset of winter and increased demand for incubators.</p>\n\n<p>Dr. Al-Qarrat added that the provided incubators feature advanced technical specifications that meet the requirements for safe medical care of newborns. A well-planned distribution strategy was developed in coordination with the donating organization to ensure the incubators reach the hospitals most in need across all Syrian provinces.</p>\n\n<p>The Ministry of Health is working to strengthen cooperation with humanitarian and international organizations to support the health system and improve services provided to citizens, particularly the most vulnerable groups.</p>\n\n<p>Action for Humanity is an international non-governmental organization operating in the humanitarian and relief field, providing aid and support during emergencies and crises in various countries.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Ministry of Health",
      "Newborn Care",
      "Infant Incubators",
      "Action for Humanity",
      "Public Hospitals",
      "International Cooperation",
      "Healthcare",
      "Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère syrien de la Santé signe un protocole d&apos;accord pour fournir des incubateurs pour nouveau-nés aux hôpitaux",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère syrien de la Santé a signé un protocole d&apos;accord avec l&apos;organisation humanitaire internationale Action for Humanity afin de fournir à plusieurs hôpitaux publics 30 incubateurs pour nouveau-nés. Cette initiative humanitaire vise à renforcer les services de soins néonatals et à améliorer la qualité des soins de santé offerts aux nouveau-nés dans diverses provinces.</p>\n\n<p>Le Dr Zohair Al-Qarrat, directeur de la planification et de la coopération internationale au ministère de la Santé, a déclaré à Al-Asima News aujourd&apos;hui que ce don fait suite à une évaluation complète des besoins réalisée par le ministère ces derniers mois, qui a révélé des lacunes dans l&apos;équipement des services pédiatriques et néonatals, notamment avec l&apos;arrivée de l&apos;hiver et l&apos;augmentation de la demande en incubateurs.</p>\n\n<p>Le Dr Al-Qarrat a ajouté que les incubateurs fournis disposent de spécifications techniques avancées répondant aux exigences de soins médicaux sûrs pour les nouveau-nés. Un plan de distribution bien étudié a été élaboré en coordination avec l&apos;organisation donatrice pour garantir que les incubateurs atteignent les hôpitaux les plus nécessiteux dans toutes les provinces syriennes.</p>\n\n<p>Le ministère de la Santé s&apos;efforce de renforcer la coopération avec les organisations humanitaires et internationales afin de soutenir le système de santé et d&apos;améliorer les services offerts aux citoyens, en particulier les groupes les plus vulnérables.</p>\n\n<p>Action for Humanity est une organisation non gouvernementale internationale qui œuvre dans le domaine humanitaire et de secours, fournissant une aide et un soutien lors des urgences et des crises dans plusieurs pays.</p>",
    "tags": [
      "Ministère syrien de la Santé",
      "Soins néonatals",
      "Incubateurs pour nouveau-nés",
      "Action for Humanity",
      "Hôpitaux publics",
      "Coopération internationale",
      "Soins de santé",
      "Syrie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Sağlık Bakanlığı Hastanelere Yeni Doğan Bebek Inkübatörleri Temini İçin Mutabakat Zaptı İmzaladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Sağlık Bakanlığı, uluslararası insani yardım kuruluşu Action for Humanity ile birçok kamu hastanesine 30 yeni doğan bebek inkübatörü temin etmek amacıyla bir mutabakat zaptı imzaladı. Bu insani girişim, yenidoğan bakım hizmetlerini güçlendirmeyi ve çeşitli illerde yenidoğanlara sunulan sağlık hizmetlerinin kalitesini artırmayı hedeflemektedir.</p>\n\n<p>Saglık Bakanlığı Planlama ve Uluslararası İşbirliği Direktörü Dr. Zohair Al-Qarrat, Al-Asima News’e yaptığı açıklamada, bağışın, bakanlığın son aylarda yaptığı kapsamlı ihtiyaç değerlendirmesine dayandığını ve bu değerlendirme sonucunda çocuk ve yenidoğan bölümlerinde ekipman eksikliklerinin ortaya çıktığını, özellikle kış mevsiminin başlamasıyla inkübatör ihtiyacının arttığını belirtti.</p>\n\n<p>Dr. Al-Qarrat, sağlanan inkübatörlerin yenidoğanların güvenli tıbbi bakımı için gerekli gelişmiş teknik özelliklere sahip olduğunu ve bağışçı kuruluşla koordineli olarak, inkübatörlerin en çok ihtiyaç duyulan hastanelere ulaşmasını sağlamak amacıyla iyi planlanmış bir dağıtım planı hazırlandığını ifade etti.</p>\n\n<p>Sağlık Bakanlığı, sağlık sistemini desteklemek ve vatandaşlara sunulan hizmetleri iyileştirmek için insani ve uluslararası kuruluşlarla iş birliğini güçlendirmeye çalışmaktadır, özellikle en savunmasız gruplar için.</p>\n\n<p>Action for Humanity, insani yardım ve afet alanında faaliyet gösteren uluslararası bir sivil toplum kuruluşudur ve çeşitli ülkelerde acil durum ve krizlerde yardım ve destek sağlamaktadır.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Sağlık Bakanlığı",
      "Yenidoğan Bakımı",
      "Bebek Inkübatörleri",
      "Action for Humanity",
      "Kamu Hastaneleri",
      "Uluslararası İşbirliği",
      "Sağlık Hizmetleri",
      "Suriye"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Tenduristiya Sûriyê Peymana Têgihiştinê Li Ser Pêşkêşkirina Inkûbatoreke Zarokên Nûhatî Nîşan Da",
    "content": "<p>Damask - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Tenduristiya Sûriyê peymana têgihiştinê bi rêxistina navneteweyî ya karê mirovahî Action for Humanity hate îmzakerin da ku hejmarek nexweşxaneyên giştî bi 30 inkûbatoreke zarokên nûhatî pêşkêş bikin. Ev tevgerê mirovahî armanc dike ku xizmetên parastina zarokên nûhatî baştir bike û taybetmendiya xizmetên tenduristiyê li herêmên cûda cûda baştir bike.</p>\n\n<p>Dr. Zohair Al-Qarrat,