{
  "ar": {
    "title": "محمد الكاتب يحقق 14 ميدالية في بطولات العرب وغرب آسيا وكأس قطر لرفع الأثقال",
    "content": "<p>الدوحة - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نجح لاعب منتخب سوريا لرفع الأثقال محمد الكاتب في إحراز 14 ميدالية متنوعة خلال البطولة الجامعة التي تضم بطولات العرب وغرب آسيا وكأس قطر، المقامة حالياً في العاصمة القطرية الدوحة.</p>\n\n<p>في البطولة العربية، نال الكاتب ثلاث ميداليات (ذهبية وفضية وبرونزية) في فئة الشباب، بالإضافة إلى ميداليتين فضيتين في فئة الرجال. أما في بطولة غرب آسيا، فقد أحرز ثلاث ميداليات ذهبية في فئة الشباب وثلاث ميداليات فضية في فئة الرجال.</p>\n\n<p>كما أضاف الكاتب إلى رصيده في بطولة كأس قطر ميدالية فضية وميداليتين برونزيتين.</p>\n\n<p>من جهة أخرى، حقق لاعب منتخبنا خالد عميش ثلاث ميداليات برونزية في بطولة غرب آسيا لفئة الشباب، فيما أحرزت اللاعبة الناشئة لجين زرقه ثلاث ميداليات ذهبية في بطولة غرب آسيا للناشئات، وثلاث ميداليات فضية في بطولة العرب لفئة الناشئات.</p>",
    "tags": ["محمد الكاتب", "رفع الأثقال", "بطولات العرب", "غرب آسيا", "كأس قطر", "الدوحة", "رياضة سورية"]
  },
  "en": {
    "title": "Mohammad Al-Katib Wins 14 Medals in Arab, West Asia Championships and Qatar Cup",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>Syria&apos;s weightlifting national team athlete Mohammad Al-Katib secured 14 diverse medals at the combined championships (Arab, West Asia, and Qatar Cup), currently held in the Qatari capital, Doha.</p>\n\n<p>In the Arab Championship, Al-Katib won three medals (gold, silver, and bronze) in the youth category, along with two silver medals in the men&apos;s category. In the West Asia Championship, he earned three gold medals in the youth category and three silver medals in the men&apos;s category.</p>\n\n<p>Additionally, Al-Katib added a silver medal and two bronze medals in the Qatar Cup.</p>\n\n<p>Meanwhile, our national team athlete Khaled Ameesh won three bronze medals in the West Asia youth category, while the emerging athlete Lujain Zerka secured three gold medals in the West Asia juniors championship and three silver medals in the Arab juniors championship.</p>",
    "tags": ["Mohammad Al-Katib", "Weightlifting", "Arab Championships", "West Asia", "Qatar Cup", "Doha", "Syrian Sports"]
  },
  "fr": {
    "title": "Mohammad Al-Katib remporte 14 médailles aux championnats arabes, d’Asie de l’Ouest et à la Coupe du Qatar",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n\n<p>L’athlète de l’équipe nationale syrienne d’haltérophilie, Mohammad Al-Katib, a remporté 14 médailles variées lors du championnat combiné (championnats arabes, Asie de l’Ouest et Coupe du Qatar), actuellement organisé dans la capitale qatarienne, Doha.</p>\n\n<p>Lors du championnat arabe, Al-Katib a obtenu trois médailles (or, argent et bronze) dans la catégorie des jeunes, ainsi que deux médailles d’argent dans la catégorie hommes. Au championnat d’Asie de l’Ouest, il a remporté trois médailles d’or dans la catégorie des jeunes et trois médailles d’argent dans la catégorie hommes.</p>\n\n<p>De plus, Al-Katib a ajouté une médaille d’argent et deux médailles de bronze lors de la Coupe du Qatar.</p>\n\n<p>Par ailleurs, l’athlète de notre équipe nationale Khaled Ameesh a remporté trois médailles de bronze dans la catégorie des jeunes à l’Asie de l’Ouest, tandis que la jeune athlète Lujain Zerka a obtenu trois médailles d’or au championnat d’Asie de l’Ouest des juniors et trois médailles d’argent au championnat arabe des juniors.</p>",
    "tags": ["Mohammad Al-Katib", "Haltérophilie", "Championnats arabes", "Asie de l’Ouest", "Coupe du Qatar", "Doha", "Sports syriens"]
  },
  "tr": {
    "title": "Muhammed El-Katib, Arap, Batı Asya Şampiyonaları ve Katar Kupası&apos;nda 14 Madalya Kazandı",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye halter milli takımı sporcusu Muhammed El-Katib, şu anda Katar&apos;ın başkenti Doha&apos;da düzenlenen Arap, Batı Asya ve Katar Kupası şampiyonalarının birleşik turnuvasında 14 farklı madalya kazandı.</p>\n\n<p>Arap Şampiyonası&apos;nda El-Katib, gençler kategorisinde altın, gümüş ve bronz olmak üzere üç madalya, erkekler kategorisinde ise iki gümüş madalya elde etti. Batı Asya Şampiyonası&apos;nda gençler kategorisinde üç altın madalya ve erkekler kategorisinde üç gümüş madalya kazandı.</p>\n\n<p>Ayrıca, Katar Kupası&apos;nda bir gümüş ve iki bronz madalya aldı.</p>\n\n<p>Öte yandan, milli takım sporcumuz Halid Amiş, Batı Asya gençler kategorisinde üç bronz madalya kazanırken, genç sporcu Lujain Zerka Batı Asya genç kızlar şampiyonasında üç altın ve Arap genç kızlar şampiyonasında üç gümüş madalya kazandı.</p>",
    "tags": ["Muhammed El-Katib", "Halter", "Arap Şampiyonaları", "Batı Asya", "Katar Kupası", "Doha", "Suriye Sporları"]
  },
  "ku": {
    "title": "Muhammed El-Katib 14 Medalya Li Yekemîn Arab û Asyayê Rojhilat û Kupa Katarê Wergirt",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima Nûçe</p>\n\n<p>Lehîyê taybetî ya Sûriyeyê li ser hevpeyvîna hevpar a Arab, Asyayê Rojhilat û Kupa Katarê, ku niha di bajarê serokê Qatarê, Dohayê de tê lidarxistin, lîstikvanê tîmê neteweyî ya Sûriyeyê li hev kir 14 medalyayên cûda.</p>\n\n<p>Di pêşkeftina Arabî de, El-Katib sê medalyayên (zerîn, zerînî û bronz) li kategoriyê ciwanan wergirt, û di kategoriyê mêran de jî du medalyayên zerînî. Di pêşkeftina Asyayê Rojhilat de, ew sê medalyayên zerîn li kategoriyê ciwanan û sê medalyayên zerînî li kategoriyê mêran wergirt.</p>\n\n<p>Hêj jî di Kupa Katarê de medalya zerînî û du medalyayên bronzî zêde kir.</p>\n\n<p>Ji aliyê din, lîstikvanê tîmê me, Xalîd Amîş, sê medalyayên bronzî li kategoriyê ciwanan li Asyayê Rojhilat wergirt, û lîstikvanê ciwan Lujain Zerka sê medalyayên zerîn li şampiyona Asyayê Rojhilat ya ciwanan û sê medalyayên zerînî li şampiyona Arab ya ciwanan wergirt.</p>",
    "tags": ["Muhammed El-Katib", "Halter", "Şampiyona Arab", "Asyayê Rojhilat", "Kupa Katarê", "Doha", "Wergerên Sûriyê"]
  },
  "ru": {
    "title": "Мохаммад Аль-Катиб завоевал 14 медалей на чемпионатах арабских стран, Западной Азии и Кубке Катара",
    "content": "<p>Доха - Al-Asima News</p>\n\n<p>Спортсмен сборной Сирии по тяжелой атлетике Мохаммад Аль-Катиб выиграл 14 различных медалей на объединенном чемпионате (арабские страны, Западная Азия и Кубок Катара), который в настоящее время проходит в столице Катара, Дохе.</p>\n\n<p>На арабском чемпионате Аль-Катиб завоевал три медали (золото, серебро и бронзу) в молодежной категории, а также две серебряные медали в мужской категории. На чемпионате Западной Азии он получил три золотые медали в молодежной категории и три серебряные в мужской.</p>\n\n<p>Кроме того, на Кубке Катара Аль-Катиб добавил в копилку серебряную и две бронзовые медали.</p>\n\n<p>В то же время спортсмен нашей сборной Халед Амиш завоевал три бронзовые медали в молодежной категории Западной Азии, а молодая спортсменка Луджин Зерка получила три золотые медали на чемпионате Западной Азии среди юниоров и три серебряные на арабском чемпионате среди юниоров.</p>",
    "tags": ["Мохаммад Аль-Катиб", "тяжелая атлетика", "арабские чемпионаты", "Западная Азия", "Кубок Катара", "Доха", "спортивные новости Сирии"]
  },
  "fa": {
    "title": "محمد الكاتب ۱۴ مدال در مسابقات قهرمانی عرب، غرب آسیا و جام قطر کسب کرد",
    "content": "<p>دوحه - خبرگزاری العاصمة</p>\n\n<p>ورزشکار تیم ملی وزنه‌برداری سوریه، محمد الكاتب، در مسابقات مشترک (قهرمانی عرب، غرب آسیا و جام قطر) که در حال حاضر در پایتخت قطر، دوحه برگزار می‌شود، موفق به کسب ۱۴ مدال متنوع شد.</p>\n\n<p>در قهرمانی عرب، الكاتب سه مدال (طلا، نقره و برنز) در رده جوانان و دو مدال نقره در رده بزرگسالان کسب کرد. در مسابقات غرب آسیا، او سه مدال طلا در رده جوانان و سه مدال نقره در رده بزرگسالان به دست آورد.</p>\n\n<p>همچنین در جام قطر، الكاتب یک مدال نقره و دو مدال برنز کسب کرد.</p>\n\n<p>از سوی دیگر، ورزشکار تیم ملی ما، خالد عمیش، سه مدال برنز در رده جوانان غرب آسیا کسب کرد و ورزشکار نوظهور، لجین زرکه، سه مدال طلا در قهرمانی غرب آسیا برای نوجوانان و سه مدال نقره در قهرمانی عرب برای نوجوانان به دست آورد.</p>",
    "tags": ["محمد الكاتب", "وزنه برداری", "مسابقات قهرمانی عرب", "غرب آسیا", "جام قطر", "دوحه", "ورزش سوریه"]
  }
}