{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تفرج عن شابين اعتقلتهما أمس خلال توغلها في ريف القنيطرة الجنوبي",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أفرجت قوة تابعة لجيش الاحتلال الإسرائيلي اليوم عن شابين كانا قد اعتقلا أمس من قرية البريقة بريف القنيطرة الجنوبي.</p>\n\n<p>وذكر مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة أن قوة الاحتلال الإسرائيلي أطلقت اليوم سراح شابين اعتقلتهما أمس خلال توغلها عبر مدخل بلدة بئرعجم متجهة نحو قرية بريقة القديمة، حيث انتشر عناصرها وتمركزوا بالقرب من منازل الأهالي، واعتقلت الشابين قبل أن تنسحب لاحقاً.</p>\n\n<p>وتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974، من خلال التوغّل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين، فيما تطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدةً أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا ترتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى الاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال.</p>",
    "tags": [
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "القنيطرة",
      "توغل",
      "اعتقال",
      "جنوب سوريا",
      "اتفاق فض الاشتباك",
      "السياسة",
      "الأحداث المحلية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Release Two Young Men Detained Yesterday During Incursion in Southern Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Capital News</p>\n\n<p>An Israeli occupation army force released today two young men who had been detained yesterday from Al-Bariqa village in the southern countryside of Quneitra.</p>\n\n<p>The Capital News correspondent in Quneitra reported that an Israeli occupation force released today two young men detained yesterday during its incursion through the entrance of Bir Ajam town heading towards the old village of Al-Bariqa, where its members spread and stationed near the residents&apos; homes, detaining the two young men before withdrawing later.</p>\n\n<p>Israel continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement through incursions into southern Syria and attacks on citizens, while Syria continuously demands the withdrawal of Israeli occupation forces from its territories, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are null and void and bear no legal effect according to international law, calling on the international community to assume its responsibilities and deter the occupation&apos;s practices.</p>",
    "tags": [
      "Israeli occupation",
      "Quneitra",
      "Incursion",
      "Detention",
      "Southern Syria",
      "Disengagement Agreement",
      "Politics",
      "Local events"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les forces d’occupation israéliennes libèrent deux jeunes hommes arrêtés hier lors d’une incursion dans la campagne sud de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Capital News</p>\n\n<p>Une force de l’armée d’occupation israélienne a libéré aujourd’hui deux jeunes hommes qui avaient été arrêtés hier dans le village d’Al-Bariqa, en campagne sud de Quneitra.</p>\n\n<p>Le correspondant de Capital News à Quneitra a indiqué qu’une force de l’occupation israélienne a libéré aujourd’hui deux jeunes hommes arrêtés hier lors de son incursion par l’entrée de la ville de Bir Ajam, en direction du vieux village d’Al-Bariqa, où ses membres se sont déployés et ont pris position près des maisons des habitants, arrêtant les deux jeunes avant de se retirer ensuite.</p>\n\n<p>Israël poursuit ses politiques agressives et viole l’accord de désengagement de 1974 en menant des incursions dans le sud de la Syrie et en attaquant les citoyens, tandis que la Syrie continue d’exiger le retrait des forces d’occupation israéliennes de ses territoires, affirmant que toutes les mesures prises par l’occupation dans le sud de la Syrie sont nulles et non avenues et n’ont aucun effet juridique selon le droit international, appelant la communauté internationale à assumer ses responsabilités et à dissuader les pratiques de l’occupation.</p>",
    "tags": [
      "Occupation israélienne",
      "Quneitra",
      "Incursion",
      "Arrestation",
      "Sud de la Syrie",
      "Accord de désengagement",
      "Politique",
      "Événements locaux"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri, Dün Güney Kuneytra Kırsalındaki İstila Sırasında Gözaltına Aldığı İki Genci Serbest Bıraktı",
    "content": "<p>Kuneytra - Capital News</p>\n\n<p>İsrail işgal ordusuna bağlı bir güç, dün Kuneytra&apos;nın güney kırsalındaki El-Bariqa köyünden gözaltına aldığı iki genci bugün serbest bıraktı.</p>\n\n<p>Capital News muhabiri Kuneytra&apos;dan bildiriyor ki, İsrail işgal güçleri, dün El-Bariqa eski köyüne doğru yönelirken Bir Acem kasabasının girişinden gerçekleştirdikleri istilada gözaltına aldıkları iki genci bugün serbest bıraktı. İşgal güçleri, sivillerin evlerinin yakınında konuşlanmış ve daha sonra çekilmeden önce iki genci gözaltına almıştı.</p>\n\n<p>İsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması&apos;nı ihlal ederek güney Suriye&apos;de istilalarına ve vatandaşlara yönelik saldırılarına devam ediyor. Suriye ise işgal güçlerinin topraklarından çekilmesini talep etmeye devam ederek, işgalin güney Suriye&apos;deki tüm uygulamalarının geçersiz ve hukuki etkisi olmadığını uluslararası hukuka göre vurguluyor ve uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye ve işgal uygulamalarını engellemeye çağırıyor.</p>",
    "tags": [
      "İsrail işgali",
      "Kuneytra",
      "İstila",
      "Gözaltı",
      "Güney Suriye",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "Politika",
      "Yerel olaylar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Desthilatdar ên Îsraîlê Du Ciwanên ku Duh Di Navbera Girdûna Wan de Girtibûn, Azad Kirin",
    "content": "<p>Quneitra - Capital News</p>\n\n<p>Hêzek ji hêzên leşkerî yên desthilatdar ên Îsraîlê îro du ciwanên ku duh ji gundê Al-Bariqa yên li bajaroka Quneitra ya başûrî girtibûn, azad kir.</p>\n\n<p>Raporê Capital News li Quneitra dema ku hêzên desthilatdar ên Îsraîlê duh di navbera girdûna wan de, di deriyê bajarê Bir Ajam de û di rêya gundê kevn a Al-Bariqa de hatin, wan du ciwanan girtibûn, îro wan azad kir. Ew hêzên li nêzî malên gel hatin belavkirin û paşê ji wê cihê derketin.</p>\n\n<p>Îsraîl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana 1974 ya qedexeya têkoşînê di başûra Sûriyê de berdewam dike, û li ser civakê têkoşîn dike. Sûriyê her dem daxwaza derketina hêzên desthilatdar ên Îsraîlê ji erdên xwe dike, û di vê yekê de îşaret dike ku hemû çalakiyên ku li başûra Sûriyê têne kirin, bêbext û bêkar e û li gorî qanûna navneteweyî ne qanûnî ne, û civaka navneteweyî daxwaz dike ku mesûliyeta xwe bike û şopandina şewatên desthilatdarê bike.</p>",
    "tags": [
      "Desthilatdariya Îsraîlê",
      "Quneitra",
      "Girdûn",
      "Girtin",
      "Başûra Sûriyê",
      "Peymana qedexeya têkoşînê",
      "Siyaset",
      "Bûyerên herêmî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы освободили двух молодых людей, задержанных вчера во время вторжения в южной части района Кунейтра",
    "content": "<p>Кунейтра - Capital News</p>\n\n<p>Сегодня израильские оккупационные войска освободили двух молодых людей, задержанных вчера в деревне Аль-Барика в южной части района Кунейтра.</p>\n\n<p>Корреспондент Capital News в Кунейтре сообщил, что израильские оккупационные силы сегодня освободили двух молодых людей, задержанных вчера во время вторжения через въезд в город Бир-Аджам, направляясь к старой деревне Аль-Барика, где их военнослужащие разместились рядом с домами местных жителей и задержали молодых людей перед последующим отступлением.</p>\n\n<p>Израиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение соглашения о прекращении огня 1974 года, осуществляя вторжения на юге Сирии и нападая на граждан, в то время как Сирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил со своей территории, подтверждая, что все действия, предпринимаемые оккупацией на юге Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы согласно международному праву, призывая международное сообщество взять на себя свои обязательства и пресечь действия оккупации.</p>",
    "tags": [
      "Израильская оккупация",
      "Кунейтра",
      "Вторжение",
      "Задержание",
      "Южная Сирия",
      "Соглашение о прекращении огня",
      "Политика",
      "Местные события"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل دو جوان بازداشت‌شده دیروز در جریان نفوذ به جنوب قنیطره را آزاد کردند",
    "content": "<p>قنیطره - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>نیرویی وابسته به ارتش اشغالگر اسرائیل امروز دو جوانی را که دیروز از روستای البریقه در جنوب قنیطره بازداشت کرده بود، آزاد کرد.</p>\n\n<p>خبرنگار پایتخت نیوز در قنیطره گزارش داد که نیروی اشغالگر اسرائیل امروز دو جوانی را که دیروز در جریان نفوذ از ورودی شهر بیرعجم به سمت روستای قدیمی البریقه بازداشت کرده بود، آزاد کرد. نیروهای اشغالگر در نزدیکی منازل مردم مستقر شده و پس از بازداشت این دو جوان، عقب‌نشینی کردند.</p>\n\n<p>اسرائیل به سیاست‌های تجاوزکارانه و نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴ خود از طریق نفوذ به جنوب سوریه و حمله به شهروندان ادامه می‌دهد، در حالی که سوریه به طور مستمر خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود است و تأکید می‌کند که تمامی اقدامات اشغالگر در جنوب سوریه باطل و بی‌اثر از نظر حقوق بین‌الملل است و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد تا مسئولیت‌های خود را در قبال مقابله با اقدامات اشغالگرانه بر عهده گیرد.</p>",
    "tags": [
      "اشغال اسرائیل",
      "قنیطره",
      "نفوذ",
      "بازداشت",
      "جنوب سوریه",
      "توافق آتش‌بس",
      "سیاست",
      "رویدادهای محلی"
    ]
  }
}