{
  "ar": {
    "title": "منتخب نيجيريا يتغلب على تنزانيا في افتتاح أمم أفريقيا 2025",
    "content": "<p>الرباط- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق المنتخب النيجيري فوزاً ثميناً على منتخب تنزانيا بهدفين مقابل هدف، في المباراة التي جمعتهما اليوم ضمن افتتاح منافسات المجموعة الثالثة في بطولة كأس أمم أفريقيا المغرب 2025.</p>\n\n<p>افتتح المنتخب النيجيري التسجيل عبر لاعبه سيمي أجاي في الدقيقة 36، قبل أن ينجح شارلز مومبوا في تعديل النتيجة لتنزانيا بالدقيقة 50، لكن أديمولا لوكمان أعاد التفوق لنيجيريا بهدف ثانٍ في الدقيقة 52 من تسديدة قوية استقرت في شباك الحارس التنزاني فوبا.</p>\n\n<p>وبهذا الانتصار، تصدر منتخب نيجيريا ترتيب المجموعة التي تضم أيضاً منتخبي تونس وأوغندا، اللذين يلتقيان في مباراة لاحقة اليوم.</p>",
    "tags": [
      "نيجيريا",
      "تنزانيا",
      "كأس أمم أفريقيا",
      "المغرب 2025",
      "كرة القدم",
      "المجموعة الثالثة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Nigeria Defeats Tanzania in Opening Match of Africa Cup of Nations 2025",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Nigerian national team secured a 2-1 victory over Tanzania in their match today, marking the start of Group C fixtures in the Africa Cup of Nations Morocco 2025 tournament.</p>\n\n<p>Nigeria opened the scoring through player Semi Ajayi in the 36th minute. Tanzania&apos;s Charles Momboa equalized in the 50th minute, but Ademola Lookman restored Nigeria&apos;s lead with a powerful shot in the 52nd minute that found the back of Tanzanian goalkeeper Foba&apos;s net.</p>\n\n<p>With this win, Nigeria tops Group C, which also includes Tunisia and Uganda, who will face each other later today.</p>",
    "tags": [
      "Nigeria",
      "Tanzania",
      "Africa Cup of Nations",
      "Morocco 2025",
      "Football",
      "Group C"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Nigeria bat la Tanzanie lors du match d&apos;ouverture de la CAN 2025",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale nigériane a remporté une victoire 2-1 contre la Tanzanie lors du match d&apos;aujourd&apos;hui, marquant le début des rencontres du groupe C dans la Coupe d&apos;Afrique des Nations Maroc 2025.</p>\n\n<p>Le Nigeria a ouvert le score grâce à son joueur Semi Ajayi à la 36e minute. Charles Momboa a égalisé pour la Tanzanie à la 50e minute, mais Ademola Lookman a redonné l&apos;avantage au Nigeria avec une frappe puissante à la 52e minute, qui a trouvé le filet du gardien tanzanien Foba.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, le Nigeria prend la tête du groupe C, qui comprend également la Tunisie et l&apos;Ouganda, qui s&apos;affronteront plus tard dans la journée.</p>",
    "tags": [
      "Nigeria",
      "Tanzanie",
      "Coupe d&apos;Afrique des Nations",
      "Maroc 2025",
      "Football",
      "Groupe C"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Nijerya, Afrika Uluslar Kupası 2025 açılış maçında Tanzanya&apos;yı yendi",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Nijerya milli takımı, Afrika Uluslar Kupası Fas 2025 turnuvasının C Grubu maçlarında bugün Tanzanya&apos;yı 2-1 mağlup etti.</p>\n\n<p>Nijerya, 36. dakikada oyuncusu Semi Ajayi ile skoru açtı. Tanzanya&apos;dan Charles Momboa 50. dakikada skoru eşitledi, ancak Ademola Lookman 52. dakikada güçlü bir şutla Nijerya&apos;yı tekrar öne geçirdi ve top Tanzanyalı kaleci Foba&apos;nın ağlarında son buldu.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Nijerya, Tunus ve Uganda&apos;nın da bulunduğu C Grubu&apos;nda liderliği ele geçirdi. Tunus ve Uganda, bugün ilerleyen saatlerde karşılaşacaklar.</p>",
    "tags": [
      "Nijerya",
      "Tanzanya",
      "Afrika Uluslar Kupası",
      "Fas 2025",
      "Futbol",
      "C Grubu"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمە نێجیریا لە یاریەکەی یەکەمی کۆپی ئەفریقای ٢٠٢٥دا سەرکەوتن لە تەنزانیایەوە گرت",
    "content": "<p>راباط - هەواڵەکانی ئەڵعەصیمە</p>\n\n<p>تیمە نێجیریا یەکەم یاریەکەی لە گروپی C لە پێشانگای کۆپی ئەفریقای مەغریب ٢٠٢٥دا، بە دوو گۆڵ بەرەوە لە تەنزانیایەوە گەڕان.</p>\n\n<p>نێجیریا گۆڵەکەی بە یاریزانی سێمی ئاژای لە خولەکەی ٣٦ی یاریەکە دەستپێکرد. چارلز مومبۆا بۆ تەنزانیایە گۆڵی یەکسانکردن لە خولەکەی ٥٠ گۆڵی کرد، بەڵام ئەدیمۆلا لوکمان لە خولەکەی ٥٢ بە شوتێکی بەهێز گۆڵی دووەمی نێجیریا هەڵگرت کە هەڵکەوتە ناو شەبەکەی پاراستەری تەنزانیای فۆبا.</p>\n\n<p>بەم سەرکەوتنە، تیمە نێجیریا سەرەتای گروپی کە تێدایە تیمەکانی تونیس و ئۆگاندا کە لە کاتی داهاتوودا یارییان دەکەن، دەگات.</p>",
    "tags": [
      "نێجیریا",
      "تەنزانیا",
      "کۆپی ئەفریقای",
      "مەغریب ٢٠٢٥",
      "تیمە فتبۆڵ",
      "گروپی C"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Нигерия обыграла Танзанию в открывающем матче Кубка африканских наций 2025",
    "content": "<p>Рабат - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Нигерии одержала победу над Танзанией со счетом 2:1 в матче, состоявшемся сегодня в рамках открытия матчей группы C на Кубке африканских наций в Марокко 2025.</p>\n\n<p>Нигерия открыла счет благодаря игроку Семи Аджаи на 36-й минуте. Чарльз Момбоа сравнял счет для Танзании на 50-й минуте, но Адэмола Лукман вернул преимущество Нигерии мощным ударом на 52-й минуте, который прошел мимо голкипера Танзании Фобы.</p>\n\n<p>Эта победа позволила Нигерии возглавить группу, в которую также входят сборные Туниса и Уганды, встреча которых состоится позже сегодня.</p>",
    "tags": [
      "Нигерия",
      "Танзания",
      "Кубок африканских наций",
      "Марокко 2025",
      "Футбол",
      "Группа C"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی نیجریه در بازی افتتاحیه جام ملت‌های آفریقا ۲۰۲۵ بر تانزانیا غلبه کرد",
    "content": "<p>رباط - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم ملی نیجریه امروز در دیداری از گروه سوم رقابت‌های جام ملت‌های آفریقا ۲۰۲۵ در مراکش، با نتیجه ۲ بر ۱ تیم تانزانیا را شکست داد.</p>\n\n<p>نیجریه در دقیقه ۳۶ توسط بازیکنش سمی اجای به گل رسید. شارلز مومبوا در دقیقه ۵۰ برای تانزانیا گل تساوی را به ثمر رساند، اما ادامولا لوکمن در دقیقه ۵۲ با شوتی قدرتمند گل دوم نیجریه را وارد دروازه تانزانیا کرد.</p>\n\n<p>با این پیروزی، تیم نیجریه صدرنشین گروهی شد که تیم‌های تونس و اوگاندا نیز در آن حضور دارند و این دو تیم در ادامه امروز با یکدیگر دیدار خواهند کرد.</p>",
    "tags": [
      "نیجریه",
      "تانزانیا",
      "جام ملت‌های آفریقا",
      "مراکش ۲۰۲۵",
      "فوتبال",
      "گروه سوم"
    ]
  }
}