{ "ar": { "title": "حصري – قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في قرى بريف القنيطرة الجنوبي وتعتقل شابين", "content": "

القنيطرة-العاصمة نيوز

\n\n

توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي مجدداً اليوم في عدة قرى بريف القنيطرة الجنوبي.

\n\n

وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة أن قوة تابعة للاحتلال مكونة من ثلاث سيارات من نوع هايلكس دخلت عبر مدخل بلدة بئر عجم وتوجهت نحو قرية بريقة القديمة، حيث انتشر عناصرها وتمركزوا بالقرب من منازل الأهالي، كما اعتقلت شابين في القرية قبل أن تنسحب لاحقاً.

\n\n
\n

في الوقت ذاته، توغلت دورية أخرى للاحتلال شرق قرية رويحينة بريف القنيطرة الجنوبي، ونصبت حاجزاً على الطريق الواصل بين بلدة نبع الصخر وقرية رويحينة، ثم انسحبت بعد فترة وجيزة.

\n
\n\n

كما توغلت في وقت سابق اليوم قوة للاحتلال مكونة من ثلاث عربات همر، إضافة إلى سيارة من تل الأحمر، سالكة طريق قرية كودنا، وصولاً إلى منطقة السكن الشبابي، وهي تجمع من الأبنية السكنية المهجورة يقع جنوب شرق قرية بريقة، وقامت بتفتيش الأبنية، قبل أن تتابع تحركها باتجاه الشرق نحو منطقة رسم سند، ثم إلى تلة أبو قبيس المحاذية لقرية عين زوان.

\n\n

وتم توغل قوة أخرى للاحتلال مكونة من سبع آليات عسكرية في قرية صيدا الحانوت، سالكة طريق قرية المقرز وصولاً إلى سد المقرز، قبل أن تعود من المسار ذاته باتجاه تلة أبو غيثار.

\n\n

وتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فضّ الاشتباك لعام 1974 عبر التوغّل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين، فيما تطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا ترتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال، وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فضّ الاشتباك لعام 1974.

", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "ريف القنيطرة الجنوبي", "توغل إسرائيلي", "اعتقال شابين", "اتفاق فض الاشتباك 1974", "الجنوب السوري", "سياسات إسرائيل العدوانية" ] }, "en": { "title": "Exclusive – Israeli Occupation Forces Penetrate Villages in Southern Quneitra Countryside and Arrest Two Young Men", "content": "

Quneitra - Al-Asima News

\n\n

Israeli occupation forces have once again penetrated several villages in the southern countryside of Quneitra today.

\n\n

Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that an occupation force consisting of three Hilux vehicles infiltrated through the entrance of Bir Ajam town and headed towards the old village of Bureiqah, where its members spread out and positioned near residents' homes. They also arrested two young men in the village before withdrawing later.

\n\n
\n

Simultaneously, another occupation patrol infiltrated east of Ruwayhinah village in southern Quneitra countryside, set up a checkpoint on the road linking Naba' al-Sakhr town and Ruwayhinah village, then withdrew shortly afterward.

\n
\n\n

Earlier today, an occupation force consisting of three Humvee vehicles plus a car from Tal al-Ahmar traversed the road to Koudna village, reaching the youth housing area, a cluster of abandoned residential buildings located southeast of Bureiqah village. They inspected the buildings before moving eastward towards Rasam Sand area, then to Abu Qubays hill adjacent to Ain Zuwan village.

\n\n

Another occupation force with seven military vehicles infiltrated Sayda al-Hanut village via the road to al-Muqraz village, reaching the al-Muqraz dam before returning the same way towards Abu Ghaithar hill.

\n\n

Israel continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by penetrating southern Syria and attacking citizens, while Syria persistently demands the withdrawal of Israeli occupation forces from its territories, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are null and void with no legal effect under international law. Syria calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel a full withdrawal from southern Syria and a return to the 1974 Disengagement Agreement.

", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Southern Quneitra countryside", "Israeli incursion", "Arrest of two young men", "1974 Disengagement Agreement", "Southern Syria", "Israeli aggressive policies" ] }, "fr": { "title": "Exclusif – Les forces d’occupation israéliennes pénètrent dans des villages du sud de la campagne de Quneitra et arrêtent deux jeunes hommes", "content": "

Quneitra - Al-Asima News

\n\n

Les forces d’occupation israéliennes ont de nouveau pénétré aujourd’hui dans plusieurs villages de la campagne sud de Quneitra.

\n\n

Le correspondant d’Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu’une force d’occupation composée de trois véhicules Hilux est entrée par l’entrée de la ville de Bir Ajam et s’est dirigée vers le vieux village de Bureiqah, où ses membres se sont déployés et ont pris position près des maisons des habitants. Ils ont également arrêté deux jeunes hommes dans le village avant de se retirer par la suite.

\n\n
\n

Parallèlement, une autre patrouille d’occupation a pénétré à l’est du village de Ruwayhinah dans la campagne sud de Quneitra, a installé un barrage routier sur la route reliant la ville de Naba' al-Sakhr au village de Ruwayhinah, puis s’est retirée peu de temps après.

\n
\n\n

Plus tôt dans la journée, une force d’occupation composée de trois véhicules Humvee ainsi qu’une voiture de Tal al-Ahmar ont emprunté la route du village de Koudna, atteignant la zone de logement des jeunes, un ensemble de bâtiments résidentiels abandonnés situés au sud-est du village de Bureiqah. Ils ont inspecté les bâtiments avant de poursuivre leur mouvement vers l’est en direction de la zone de Rasam Sand, puis vers la colline Abu Qubays adjacente au village d’Ain Zuwan.

\n\n

Une autre force d’occupation composée de sept véhicules militaires a pénétré dans le village de Sayda al-Hanut, empruntant la route du village de al-Muqraz jusqu’au barrage de al-Muqraz, avant de revenir par le même itinéraire en direction de la colline Abu Ghaithar.

\n\n

Israël poursuit ses politiques agressives et viole l’accord de désengagement de 1974 en pénétrant dans le sud de la Syrie et en attaquant les citoyens, tandis que la Syrie exige constamment le retrait des forces d’occupation israéliennes de son territoire, affirmant que toutes les mesures prises par l’occupation dans le sud de la Syrie sont nulles et non avenues et n’ont aucun effet juridique selon le droit international. La Syrie appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l’occupation et à contraindre un retrait complet du sud de la Syrie et un retour à l’accord de désengagement de 1974.

", "tags": [ "Forces d’occupation israéliennes", "Campagne sud de Quneitra", "Incursion israélienne", "Arrestation de deux jeunes hommes", "Accord de désengagement 1974", "Sud de la Syrie", "Politiques agressives israéliennes" ] }, "tr": { "title": "Özel – İşgalci İsrail Güçleri Güney Kuneytra Kırsalındaki Köylere Sızdı ve İki Genci Gözaltına Aldı", "content": "

Kuneytra - Al-Asima News

\n\n

İşgalci İsrail güçleri bugün tekrar Kuneytra’nın güney kırsalındaki birkaç köye sızdı.

\n\n

Al-Asima News muhabiri Kuneytra’dan bildirdiğine göre, işgal güçlerine ait üç Hilux araçtan oluşan bir birlik, Bir Acem kasabasının girişinden geçerek eski Bureika köyüne yöneldi. Elemanları yayılıp halkın evlerinin yakınında konumlandı ve köyde iki genci gözaltına aldıktan sonra geri çekildi.

\n\n
\n

Aynı zamanda, başka bir işgal devriyesi Kuneytra güney kırsalındaki Ruveyhina köyünün doğusunda sızdı, Naba es-Sakhr kasabası ile Ruveyhina köyü arasındaki yola kontrol noktası kurdu ve kısa bir süre sonra geri çekildi.

\n
\n\n

Daha önce bugün, işgal güçlerine ait üç Humvee araç ve Tal el-Ahmar’dan bir araç, Koudna köyü yolunu kullanarak gençlik konut bölgesine ulaştı. Burası, Bureika köyünün güneydoğusunda bulunan terkedilmiş konut binalarından oluşan bir yerleşim yeridir. Binaları aradıktan sonra doğuya, Rasam Sand bölgesine, ardından Ain Zuvan köyüne bitişik olan Ebu Kubays tepesine doğru ilerledi.

\n\n

İşgal güçlerine ait yedi askeri araçtan oluşan başka bir birlik, Sayda el-Hanut köyüne girerek el-Mukraz köyü yolunu takip edip el-Mukraz barajına ulaştı, ardından aynı güzergâhtan Ebu Ghaythar tepesine doğru geri döndü.

\n\n

İsrail, 1974 Ayrılma Anlaşması’nı ihlal ederek güney Suriye’de sızma ve saldırılarını sürdürürken, Suriye işgalci güçlerin topraklarından tamamen çekilmesini talep etmeye devam ediyor. Suriye, işgalin güney Suriye’de aldığı tüm önlemlerin geçersiz ve hukuki etkisi olmadığını vurguluyor ve uluslararası toplumu sorumluluklarını üstlenmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve işgalin güney Suriye’den tamamen çekilmesini sağlamaya çağırıyor.

", "tags": [ "İşgalci İsrail güçleri", "Güney Kuneytra kırsalı", "İsrail sızması", "İki gencin gözaltına alınması", "1974 Ayrılma Anlaşması", "Güney Suriye", "İsrail’in saldırgan politikaları" ] }, "ku": { "title": "تایبەت – هێزەکانی سەرەڕای ئیسڕائیل لە گوندەکانی باشووری قونیترا داخڵبوون و دوو گەنجێک دەستگیرکردن", "content": "

قونیترا - ئاڵعاسمە نیوز

\n\n

هێزەکانی سەرەڕای ئیسڕائیل ئەمشەو دووبارە لە چەند گوندێک لە باشووری قونیترا داخڵبوون.

\n\n

ڕاپۆرتەری ئاڵعاسمە نیوز لە قونیترا دەربارەی ئەوە باس کرد کە هێزێک لە سەرەڕای ئیسڕائیل کە لە سێ ئۆتۆمبێلی هايلکس دروستبوو، لە درەوەی شارەکەی بیر عەجم داخڵبوو و بۆ گوندی بڕیقای کۆن چوو، ئەندامەکانی هێزەکەیان بڵاو بوونەوە و نزیکەی خانووی خەڵک دانیشتن، هەروەها دوو گەنج لە گوندەکە دەستگیرکردن پێش ئەوەی دووبارە وەرگڕن.

\n\n
\n

لە هەمان کاتدا، گەشتیارێکی تر لە سەرەڕای ئیسڕائیل لە باشووری قونیترا، ڕۆیشتی رۆژەوەی گوندی رووحینە، سەردانی ڕێگای نێوان شارەکەی نەبع الصخر و گوندی رووحینە کرد و دوای کاتی کورتەکەی دووبارە وەرگرت.

\n
\n\n

پێشتر ئەمشەو، هێزێکی سەرەڕای ئیسڕائیل کە لە سێ ئۆتۆمبێلی هەمەر و یەک ئۆتۆمبێلی تێل ئەحمەر دروستبوو، ڕێگای گوندی کۆدنە بەسەر برد و گەیشتە ناوچەی نیشتیمانی گەنجان، کۆمەڵەی خانووی بەتاڵ کە لە باشووری بڕیقای کۆنەوە. ئەندامەکانی هێزەکەکان ئەو خانووانە گەڕان کرد و دوای ئەوە بڕۆیانەوە بۆ ڕۆژەوە بۆ ناوچەی رسم سند و پاشان بۆ تیلەی ئەبو قوبەیس کە لە لاوەکی گوندی عەین زووانە.

\n\n

هەروەها هێزێکی تر لە سەرەڕای ئیسڕائیل کە لە حەوت ئۆتۆمبێلی سەربازی دروستبوو، لە گوندی سایدا الحانوت داخڵبوو، ڕێگای گوندی مەقرەز بەردەوام بوو تا سەدی مەقرەز، دوای ئەوە لە هەمان ڕێگەوە بگەڕێتەوە بۆ تیلەی ئەبو غەیثار.

\n\n

ئیسڕائیل بەردەوامە لە سیاەتی تەقینەوە و شکاندنی پەیماننامەی ١٩٧٤ لە کاتی دەستکردنەوەی هێزەکان، بە داخڵبوونەوە لە باشووری سووریا و کۆبونەوەی سەربازان، هەروەها سووریا بەردەوام داوای دەرچونی هێزەکانی سەرەڕای ئیسڕائیل لە خاکەکانی دەکات، بەڵێنەوەی ئەوەی هەموو چارەسەریەک کە لە باشووری سووریا ئەنجام دەدات، بێهەڵە و بێئەسەرە و هیچ کاریگەری یاسایی نیە بە پەیوەندی بە یاسای نێودەوڵەتی، و داوای کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی دەکات بۆ ئەوەی بەرپرسیارەتیەکانی بگرێتەوە و ڕەوشەکانی سەرەڕایەکە بگەڕێنەوە و بەردەوامی بۆ دەرچوونی تەواوی هێزەکانی سەرەڕای ئیسڕائیل لە باشووری سووریا و گەڕانەوە بۆ پەیماننامەی دەستکردنەوەی ساڵی ١٩٧٤.", "tags": [ "هێزەکانی سەرەڕای ئیسڕائیل", "باشووری قونیترا", "داخڵبوونی ئیسڕائیل", "دەستگیری دوو گەنج", "پەیماننامەی دەستکردنەوە 1974", "باشووری سووریا", "سیاسەتەکانی تەقینەوەی ئیسڕائیل" ] }, "ru": { "title": "Эксклюзив – Израильские оккупационные силы проникают в деревни южного района Кунейтры и задерживают двух молодых людей", "content": "

Кунейтра - Аль-Асима Ньюс

\n\n

Сегодня израильские оккупационные силы вновь проникли в несколько деревень в южном районе Кунейтры.

\n\n

Корреспондент Аль-Асима Ньюс в Кунейтре сообщил, что подразделение оккупационных сил, состоящее из трех автомобилей Hilux, проникло через въезд в город Бир Аджам и направилось в старую деревню Бурейка, где их бойцы разместились рядом с домами местных жителей. Также они задержали двух молодых людей в деревне, после чего отступили.

\n\n
\n

В то же время другая патрульная группа оккупационных сил проникла к востоку от деревни Рувайхина в южном районе Кунейтры, установила блокпост на дороге, соединяющей город Наба ас-Сахр и деревню Рувайхина, а затем вскоре отступила.

\n
\n\n

Ранее сегодня подразделение оккупационных сил, состоящее из трех военных автомобилей Humvee и одного автомобиля из Тель аль-Ахмара, проехало по дороге к деревне Кудна и достигло района молодежного жилья — комплекса заброшенных жилых зданий, расположенных к юго-востоку от деревни Бурейка. Они обыскали здания, а затем продолжили движение на восток в район Расам Санд и далее к холму Абу Кубейс, прилегающему к деревне Айн Зуван.

\n\n

Еще одно подразделение оккупационных сил, состоящее из семи военных машин, проникло в деревню Сайда аль-Ханут, проехало по дороге к деревне аль-Мукраз до плотины аль-Мукраз, после чего вернулось тем же путем в сторону холма Абу Гаитар.

\n\n

Израиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение Соглашения о прекращении огня 1974 года, проникая в южную Сирию и нападая на граждан, в то время как Сирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил с ее территории, утверждая, что все меры, предпринимаемые оккупацией в южной Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы в соответствии с международным правом. Сирия призывает международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь действия оккупации и обязать ее полностью вывести войска из южной Сирии и вернуться к Соглашению о прекращении огня 1974 года.

", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "Южный район Кунейтры", "Израильское проникновение", "Задержание двух молодых людей", "Соглашение о прекращении огня 1974", "Южная Сирия", "Агрессивная политика Израиля" ] }, "fa": { "title": "اختصاصی – نیروهای اشغالگر اسرائیل به چند روستا در جنوب قنیطره نفوذ کردند و دو جوان را بازداشت نمودند", "content": "

قنیطره - پایتخت نیوز

\n\n

نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز بار دیگر به چند روستا در جنوب قنیطره نفوذ کردند.

\n\n

خبرنگار پایتخت نیوز در قنیطره گزارش داد که یک گروه اشغالگر متشکل از سه خودروی هایلوکس از ورودی شهر بیر عجم وارد شده و به سمت روستای قدیمی بریقه حرکت کردند. اعضای این نیرو در نزدیکی منازل اهالی مستقر شدند و دو جوان را در این روستا بازداشت کردند سپس عقب‌نشینی کردند.

\n\n
\n

همزمان، یک گشتی دیگر اشغالگر در شرق روستای رویحینه در جنوب قنیطره نفوذ کرد و یک ایست بازرسی در جاده منتهی بین شهر نبع الصخر و روستای رویحینه ایجاد کرد و پس از مدت کوتاهی عقب‌نشینی نمود.

\n
\n\n

همچنین پیش‌تر امروز یک گروه اشغالگر متشکل از سه خودروی همِر به همراه یک خودرو از تل احمر از مسیر روستای کودنا عبور کرده و به منطقه مسکن جوانان رسیدند؛ این منطقه مجموعه‌ای از ساختمان‌های مسکونی متروکه است که در جنوب شرق روستای بریقه واقع شده است. آنها ساختمان‌ها را بازرسی کردند و سپس به سمت شرق به منطقه رسم سند و بعد به تپه ابو قبیس نزدیک روستای عین زوان حرکت کردند.

\n\n

یک گروه دیگر اشغالگر متشکل از هفت خودرو نظامی به روستای صیدا الحانوت نفوذ کرد، از مسیر روستای مقرز عبور کرده و به سد مقرز رسید، سپس از همان مسیر به سمت تپه ابو غیثار بازگشت.

\n\n

اسرائیل به سیاست‌های تجاوزکارانه خود و نقض توافق آتش‌بس ۱۹۷۴ ادامه می‌دهد و با نفوذ به جنوب سوریه و حمله به شهروندان، در حالی که سوریه مکرراً خواهان خروج کامل نیروهای اشغالگر اسرائیل از اراضی خود است و تأکید می‌کند که تمامی اقدامات اشغالگر در جنوب سوریه باطل و فاقد اعتبار قانونی است و هیچ اثر حقوقی طبق قوانین بین‌المللی ندارد. سوریه از جامعه بین‌المللی می‌خواهد مسئولیت‌های خود را بر عهده گرفته، اقدامات اشغالگر را مهار و وادار به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتش‌بس ۱۹۷۴ نماید.

", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "جنوب قنیطره", "نفوذ اسرائیل", "بازداشت دو جوان", "توافق آتش‌بس ۱۹۷۴", "جنوب سوریه", "سیاست‌های تجاوزکارانه اسرائیل" ] } }