{
  "ar": {
    "title": "تفكيك شبكة لترويج والاتجار بالمخدرات في دمشق",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن فرع مكافحة المخدرات في محافظة دمشق عن تفكيك شبكة نشطة في تجارة وترويج المواد المخدرة داخل المدينة، وذلك عقب عملية أمنية أسفرت عن اعتقال متزعم الشبكة وخمسة من أعضائها.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/da1044eb0d035499479358b887109d8ae261b2ae.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية السورية عبر قناتها على تلغرام أن العملية تمت بناءً على إجراءات الرصد والمتابعة، واستكمالاً لجمع وتحليل المعلومات من قبل الفرق الأمنية المختصة، حيث نفذ كمين أمني محكم أدى إلى توقيف أفراد الشبكة وضبط نحو 162 ألف حبة كبتاغون بحوزتهم.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشارت الوزارة إلى مصادرة المضبوطات أصولاً، وإحالة المقبوض عليهم إلى القضاء المختص لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقهم.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/206394d005a22d610d658be0d6054ced3eb0a391.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e01fcb720e9d184f9027528d38b65075623231ca.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/298245eaadad90af6806aca54f89effbbcf51b5c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d745c06b38ab6fa2d8deaddef43178445d6dc57c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ed34cc840aa79a4b6dd7469e3cfed0d0eeecec5.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/101967f9ab159bcd2c4acf0522cf9d5e5b3a200d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دمشق",
      "مكافحة المخدرات",
      "ترويج المخدرات",
      "الداخلية السورية",
      "الكبتاغون"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Network for Drug Trafficking and Promotion Dismantled in Damascus",
    "content": "<p>Damascus - Al Asima News</p>\n\n<p>The Anti-Narcotics Branch in Damascus announced the dismantling of a network involved in the trade and promotion of narcotics within the city, following a security operation that resulted in the arrest of the network leader and five members.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/da1044eb0d035499479358b887109d8ae261b2ae.jpg\"></figure><div>\n<p>The Syrian Ministry of Interior stated via its Telegram channel that the operation was based on monitoring and follow-up procedures, along with the collection and analysis of information by specialized security teams. A well-executed security ambush led to the detention of the network members and the seizure of approximately 162,000 Captagon pills in their possession.</p>\n</div></div>\n\n<p>The ministry indicated that the seized materials were confiscated officially, and the detainees were referred to the competent judiciary to take the necessary legal actions against them.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/206394d005a22d610d658be0d6054ced3eb0a391.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e01fcb720e9d184f9027528d38b65075623231ca.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/298245eaadad90af6806aca54f89effbbcf51b5c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d745c06b38ab6fa2d8deaddef43178445d6dc57c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ed34cc840aa79a4b6dd7469e3cfed0d0eeecec5.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/101967f9ab159bcd2c4acf0522cf9d5e5b3a200d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damascus",
      "Drug Control",
      "Drug Trafficking",
      "Syrian Interior Ministry",
      "Captagon"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Démantèlement d&apos;un réseau de trafic et de promotion de drogues à Damas",
    "content": "<p>Damas - Al Asima News</p>\n\n<p>La branche de lutte contre la drogue à Damas a annoncé le démantèlement d&apos;un réseau actif dans le commerce et la promotion de substances narcotiques à l&apos;intérieur de la ville, suite à une opération de sécurité qui a conduit à l&apos;arrestation du chef du réseau et de cinq de ses membres.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/da1044eb0d035499479358b887109d8ae261b2ae.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministère syrien de l&apos;Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram que l&apos;opération s&apos;est basée sur des procédures de surveillance et de suivi, ainsi que sur la collecte et l&apos;analyse d&apos;informations par des équipes de sécurité spécialisées. Une embuscade sécuritaire bien exécutée a permis l&apos;arrestation des membres du réseau et la saisie d&apos;environ 162 000 pilules de Captagon en leur possession.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le ministère a précisé que les saisies ont été confisquées conformément à la loi, et que les détenus ont été remis à la justice compétente pour les mesures légales nécessaires.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/206394d005a22d610d658be0d6054ced3eb0a391.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e01fcb720e9d184f9027528d38b65075623231ca.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/298245eaadad90af6806aca54f89effbbcf51b5c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d745c06b38ab6fa2d8deaddef43178445d6dc57c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ed34cc840aa79a4b6dd7469e3cfed0d0eeecec5.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/101967f9ab159bcd2c4acf0522cf9d5e5b3a200d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damas",
      "Lutte contre la drogue",
      "Trafic de drogue",
      "Ministère de l&apos;Intérieur syrien",
      "Captagon"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam&apos;da Uyuşturucu Ticareti ve Dağıtımı Ağı Çökertildi",
    "content": "<p>Şam - Al Asima Haber</p>\n\n<p>Şam İlinde Uyuşturucu ile Mücadele Şubesi, şehir içinde uyuşturucu ticareti ve dağıtımı yapan bir ağın çökertildiğini açıkladı. Güvenlik operasyonu sonucu ağın lideri ve beş üyesi yakalandı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/da1044eb0d035499479358b887109d8ae261b2ae.jpg\"></figure><div>\n<p>Suriye İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında operasyonun takip ve izleme prosedürlerine dayanarak gerçekleştirildiğini, güvenlik ekiplerinin bilgi toplama ve analiz çalışmalarının tamamlandığını bildirdi. İyi planlanmış bir pusu sonucunda ağ üyeleri yakalandı ve yaklaşık 162.000 Captagon hapı ele geçirildi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bakanlık, ele geçirilen maddelerin resmi olarak el konulduğunu ve tutukluların yasal işlemler için yetkili mahkemelere sevk edildiğini belirtti.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/206394d005a22d610d658be0d6054ced3eb0a391.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e01fcb720e9d184f9027528d38b65075623231ca.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/298245eaadad90af6806aca54f89effbbcf51b5c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d745c06b38ab6fa2d8deaddef43178445d6dc57c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ed34cc840aa79a4b6dd7469e3cfed0d0eeecec5.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/101967f9ab159bcd2c4acf0522cf9d5e5b3a200d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Şam",
      "Uyuşturucu ile Mücadele",
      "Uyuşturucu Ticareti",
      "Suriye İçişleri Bakanlığı",
      "Captagon"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Tora Şebekeyek Ji Bo Firotina û Pêşkêşkirina Madeyên Narkotik li Dimashq ve Hat Vekirin",
    "content": "<p>Dimashq - Al Asima News</p>\n\n<p>Şaxa Berxwedana Narkotîk li Parêzgeha Dimashq ragihand ku tora ku di nav bajarê de li ser firotina û pêşkêşkirina madeyên narkotik dixebit, hate vekirin. Ev çalakîya ewlehiyê encam da ku serokê tora û pênc endamên wî hatin girtin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/da1044eb0d035499479358b887109d8ae261b2ae.jpg\"></figure><div>\n<p>Wezareta Navxweyî ya Sûriyê di kanalê xwe ya Telegram de ragihand ku vê çalakî li ser prosedûrên şopandin û şopandina berdewam hate kirin û bi tevahî agahiyên ku tîmên ewlehiyê taybetî berhev kirin û analiz kirin, hate domandin. Komên ewlehiyê ku bi planekî baş hate xebitandin, endamên tora girtin û li benda wan heta 162 hezar haptên Captagon hate girtin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wezaret nîşan da ku tiştên girtî bi rêya qanûnî hate konfîskirin û girtîyan ji bo çalakiyên qanûnî yên pêwîst hatine şandin dadgeha xwerû.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/206394d005a22d610d658be0d6054ced3eb0a391.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e01fcb720e9d184f9027528d38b65075623231ca.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/298245eaadad90af6806aca54f89effbbcf51b5c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d745c06b38ab6fa2d8deaddef43178445d6dc57c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ed34cc840aa79a4b6dd7469e3cfed0d0eeecec5.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/101967f9ab159bcd2c4acf0522cf9d5e5b3a200d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Dimashq",
      "Berxwedana Narkotîk",
      "Firotina Narkotîk",
      "Wezareta Navxweyî",
      "Captagon"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Раскрыта сеть по распространению и торговле наркотиками в Дамаске",
    "content": "<p>Дамаск - Al Asima News</p>\n\n<p>Отдел по борьбе с наркотиками в провинции Дамаск объявил о раскрытии сети, действовавшей в сфере торговли и распространения наркотиков в городе. В результате спецоперации были задержаны лидер сети и пятеро её участников.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/da1044eb0d035499479358b887109d8ae261b2ae.jpg\"></figure><div>\n<p>Министерство внутренних дел Сирии сообщило через свой канал в Telegram, что операция была проведена на основе мониторинга и наблюдения, а также сбора и анализа информации специализированными силовыми подразделениями. Было организовано тщательно спланированное задержание, в ходе которого у членов сети изъяли около 162 тысяч таблеток каптагона.</p>\n</div></div>\n\n<p>Министерство отметило, что изъятое имущество конфисковано в установленном порядке, а задержанные переданы в компетентные судебные органы для принятия необходимых правовых мер.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/206394d005a22d610d658be0d6054ced3eb0a391.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e01fcb720e9d184f9027528d38b65075623231ca.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/298245eaadad90af6806aca54f89effbbcf51b5c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d745c06b38ab6fa2d8deaddef43178445d6dc57c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ed34cc840aa79a4b6dd7469e3cfed0d0eeecec5.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/101967f9ab159bcd2c4acf0522cf9d5e5b3a200d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Дамаск",
      "Борьба с наркотиками",
      "Наркоторговля",
      "Министерство внутренних дел Сирии",
      "Каптагон"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "شناسایی و انهدام شبکه توزیع و فروش مواد مخدر در دمشق",
    "content": "<p>دمشق - العاصمه نیوز</p>\n\n<p>شاخه مبارزه با مواد مخدر در استان دمشق از انهدام شبکه‌ای فعال در زمینه تجارت و توزیع مواد مخدر در داخل شهر خبر داد. این عملیات امنیتی منجر به دستگیری سرکرده شبکه و پنج نفر از اعضای آن شد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/da1044eb0d035499479358b887109d8ae261b2ae.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارت کشور سوریه در کانال تلگرام خود اعلام کرد که این عملیات بر اساس اقدامات رصد و پیگیری و تکمیل جمع‌آوری و تحلیل اطلاعات توسط تیم‌های تخصصی امنیتی انجام شده است. کمینی دقیق اجرا شد که منجر به دستگیری اعضای شبکه و کشف حدود ۱۶۲ هزار قرص کپتاگون در اختیارشان گردید.</p>\n</div></div>\n\n<p>وزارتخانه همچنین اعلام کرد که اموال مکشوفه به طور قانونی مصادره شده و بازداشت‌شدگان برای انجام مراحل قانونی به دادگاه مربوطه معرفی شده‌اند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/206394d005a22d610d658be0d6054ced3eb0a391.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e01fcb720e9d184f9027528d38b65075623231ca.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/298245eaadad90af6806aca54f89effbbcf51b5c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d745c06b38ab6fa2d8deaddef43178445d6dc57c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ed34cc840aa79a4b6dd7469e3cfed0d0eeecec5.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/101967f9ab159bcd2c4acf0522cf9d5e5b3a200d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دمشق",
      "مبارزه با مواد مخدر",
      "توزیع مواد مخدر",
      "وزارت کشور سوریه",
      "کپتاگون"
    ]
  }
}