{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في عدة مناطق بريف القنيطرة الجنوبي", "content": "
القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في عدة مناطق بريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوة للاحتلال مكونة من سبع آليات عسكرية توغلت في قرية صيدا الحانوت سالكة طريق قرية المقرز وصولاً إلى سد المقرز، قبل أن تعود من نفس المسار باتجاه تلة أبو غيثار.
\n\nكما توغلت قوة أخرى تتألف من ثلاث عربات «همر» إضافة إلى سيارة تكسي من تل الأحمر عبر طريق قرية كودنا، وصولاً إلى منطقة السكن الشبابي، وهي تجمع من الأبنية السكنية المهجورة تقع جنوب شرق قرية بريقة، حيث قامت بتفتيش الأبنية قبل أن تواصل تحركها شرقاً نحو منطقة رسم سند، ثم إلى تلة أبو قبيس المحاذية لقرية عين زوان.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974، عبر التوغّل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا ترتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "الجنوب السوري", "اتفاق فض الاشتباك 1974", "التوغّل الإسرائيلي", "السياسة الإسرائيلية", "الاعتداءات الإسرائيلية" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Penetrate Several Areas in Southern Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nIsraeli occupation forces penetrated several areas in the southern countryside of Quneitra today.
\n\nAl-Asima News correspondent reported that an occupation force consisting of seven military vehicles advanced into the village of Sayda Al-Hanut, following the road from Al-Maqraz village to Al-Maqraz Dam, before returning along the same route towards Abu Gheithar Hill.
\n\nAnother force composed of three Hummer vehicles and a taxi from Tal Al-Ahmar advanced along the road to Koudna village, reaching the youth housing area, a group of abandoned residential buildings located southeast of Bureika village. They searched the buildings before continuing east towards Rasem Sand area, then to Abu Qubeis Hill adjacent to Ain Zawan village.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement through incursions into southern Syria and attacks on citizens.
\n\nSyria consistently demands the withdrawal of Israeli occupation forces from its lands, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are null and void and have no legal effect under international law. It calls on the international community to fulfill its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria, returning to the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra", "Southern Syria", "1974 Disengagement Agreement", "Israeli incursions", "Israeli policy", "Israeli attacks" ] }, "fr": { "title": "Les forces d'occupation israéliennes pénètrent dans plusieurs zones en périphérie sud de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d'occupation israéliennes ont pénétré aujourd'hui dans plusieurs zones en périphérie sud de Quneitra.
\n\nUn correspondant d'Al-Asima News a rapporté qu'une force d'occupation composée de sept véhicules militaires a pénétré dans le village de Sayda Al-Hanut, suivant la route du village d'Al-Maqraz jusqu'au barrage d'Al-Maqraz, avant de revenir par le même itinéraire en direction de la colline Abu Gheithar.
\n\nUne autre force composée de trois véhicules Hummer et d'un taxi de Tal Al-Ahmar a emprunté la route du village de Koudna, atteignant la zone de logement des jeunes, un ensemble de bâtiments résidentiels abandonnés situés au sud-est du village de Bureika. Ils ont fouillé les bâtiments avant de poursuivre vers l'est en direction de la zone de Rasem Sand, puis vers la colline Abu Qubeis adjacente au village d'Ain Zawan.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l'accord de désengagement de 1974 par des incursions dans le sud de la Syrie et des attaques contre les citoyens.
\n\nLa Syrie demande constamment le retrait des forces d'occupation israéliennes de son territoire, affirmant que toutes les mesures prises par l'occupation dans le sud de la Syrie sont nulles et non avenues et n'ont aucun effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l'occupation et à contraindre un retrait complet du sud de la Syrie, revenant à l'accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "Forces d'occupation israéliennes", "Quneitra", "Sud de la Syrie", "Accord de désengagement 1974", "Incursions israéliennes", "Politique israélienne", "Attaques israéliennes" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Güney Kırsalında Birkaç Bölgeye İlerledi", "content": "Kuneytra - Al-Asima Haber
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra güney kırsalında birkaç bölgeye ilerledi.
\n\nAl-Asima Haber muhabiri, yedi askeri araçtan oluşan bir işgal gücünün Sayda El-Hanut köyüne, El-Makraz köyü yolunu takip ederek El-Makraz Barajı'na kadar ilerlediğini, ardından aynı güzergâhtan Abu Gheithar Tepesi yönüne geri döndüğünü bildirdi.
\n\nÜç Hummer araç ve Tal El-Ahmar'dan bir taksiden oluşan başka bir güç ise Kudna köyü yolunu izleyerek Bureika köyünün güneydoğusunda bulunan terk edilmiş konutlardan oluşan Gençlik Konut Bölgesi'ne ulaştı. Binaları aradıktan sonra doğuya, Rasem Sand bölgesine, ardından Ain Zawan köyüne bitişik Abu Qubeis Tepesi'ne doğru hareket etti.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşmasını ihlal ederek güney Suriye'de saldırgan politikalarını ve vatandaşlara yönelik saldırılarını sürdürüyor.
\n\nSuriye, işgalci İsrail güçlerinin topraklarından çekilmesini sürekli talep ediyor ve işgalin güney Suriye'de aldığı tüm tedbirlerin geçersiz ve hukuki etkisi olmadığını vurguluyor. Uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve işgalin güney Suriye'den tam çekilmesini sağlayarak 1974 Ateşkes Anlaşmasına dönmeye çağırıyor.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra", "Güney Suriye", "1974 Ateşkes Anlaşması", "İsrail ilerlemeleri", "İsrail politikası", "İsrail saldırıları" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê di herêmên cihên cûda yên navçeya başûr a Quneitra de berdewam dikin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên îşgalê yên Îsraêlê îro di herêmên cihên cûda yên navçeya başûr a Quneitra de berdewam kirin.
\n\nRaportek ji Al-Asima News de tê gotin ku hêzek ji hêzên îşgalê ku têkildarî heft ajotgehên leşkerî ye, di gundê Sayda Al-Hanut de berdewam kir, rêya gundê Al-Maqraz û heta bendava Al-Maqrazê şopand, piştî wê ji rêya wisa vegeriya ber têleya Abu Gheitharê.
\n\nHêzek din ku têkildarî sê ajotgehên Hummer û taksiyek ji Tal Al-Ahmar e, rêya gundê Koudna şopand û heta herêma malên ciwanan, ku komê binavên malên bêneşîn e ku li başûr rojhilata gundê Bureika ye, meşandin û malan kontrol kirin, piştî wê berê xwe ber rojhilatê herêma Rasem Sand û paşê têleya Abu Qubeisê ku li ber gundê Ain Zawan ye, berdewam kirin.
\n\nÎsraêl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana qedexeya şerê 1974-an bi berdewam dike, di başûrê Sûriyê de têgihiştin û serhildanên ser gelê xwe dike.
\n\nSûriyê berdewam dixwaze ku hêzên îşgalê yên Îsraêlê ji erdên xwe derkevin, û bêyî ku hemû çalakiyên ku ew di başûrê Sûriyê de dikin, bêkêmasî û bêkar e û nekaribin li gora qanûna navneteweyî karibîyek qanûnî çêbikin. Ew civaka navneteweyî daxwaz dike ku berpirsyarîyên xwe bicîh bikin, şêwazên îşgalê rawestin û ew zor bikin ku tevahî ji başûrê Sûriyê derkevin û vegerin peymana qedexeya şerê 1974-an.
", "tags": [ "Hêzên îşgalê yên Îsraêlê", "Quneitra", "Başûrê Sûriyê", "Peymana qedexeya şerê 1974", "Îlerlemeya Îsraêlê", "Siyaseta Îsraêlê", "Têkoşîna Îsraêlê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы продвинулись в нескольких районах южного пригорода Кунейтры", "content": "Кунейтра - Al-Asima News
\n\nИзраильские оккупационные силы сегодня проникли в несколько районов южного пригорода Кунейтры.
\n\nКорреспондент Al-Asima News сообщил, что оккупационная группа из семи военных машин продвинулась в деревню Сайда Аль-Ханут, следуя по дороге от деревни Аль-Макраз к плотине Аль-Макраз, после чего вернулась тем же маршрутом в сторону холма Абу Гейтар.
\n\nДругая группа из трех внедорожников «Хаммер» и такси из Тель Аль-Ахмара продвинулась по дороге к деревне Кудна, достигнув района молодежного жилья — комплекса заброшенных жилых зданий к юго-востоку от деревни Бурейка. Они обыскали здания, затем продолжили движение на восток в район Расем Санд и далее к холму Абу Кубейс, прилегающему к деревне Айн Заван.
\n\nИзраиль продолжает свои агрессивные действия и нарушение Соглашения о разъединении сторон 1974 года, осуществляя проникновения на юг Сирии и нападая на граждан.
\n\nСирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил с ее территории, подтверждая, что все действия оккупации на юге Сирии являются недействительными и не имеют юридической силы согласно международному праву. Она призывает международное сообщество выполнять свои обязательства, сдерживать практики оккупации и добиваться полного вывода войск с юга Сирии с возвращением к Соглашению о разъединении сторон 1974 года.
", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "Кунейтра", "Южная Сирия", "Соглашение о разъединении сторон 1974", "Израильские проникновения", "Израильская политика", "Израильские нападения" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به چندین منطقه در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند", "content": "قنیطره - اخبارالعاصمة
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به چندین منطقه در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند.
\n\nخبرنگار اخبارالعاصمة گزارش داد که یک گروه اشغالگر متشکل از هفت خودروی نظامی به روستای سیدا الحانوت وارد شده و از مسیر روستای مقرز تا سد مقرز پیشروی کردند، سپس از همان مسیر به سمت تپه ابو غیثار بازگشتند.
\n\nهمچنین گروه دیگری متشکل از سه خودروی هامِر به همراه یک تاکسی از تل الأحمر از مسیر روستای کودنا عبور کرده و به منطقه مسکونی جوانان، مجموعهای از ساختمانهای مسکونی متروکه در جنوب شرق روستای بریقه رسیدند. آنها ساختمانها را بازرسی کردند و سپس به سمت شرق به منطقه رسم سند و سپس به تپه ابو قبیس در مجاورت روستای عین زوان حرکت کردند.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه خود و نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ را از طریق نفوذ به جنوب سوریه و حمله به شهروندان ادامه میدهد.
\n\nسوریه به طور مستمر خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود است و تأکید میکند که تمامی اقدامات اشغالگر در جنوب سوریه باطل و فاقد اثر قانونی طبق قوانین بینالمللی است. همچنین از جامعه بینالمللی میخواهد تا مسئولیتهای خود را در قبال مقابله با اقدامات اشغالگرانه انجام دهد و آنها را ملزم به عقبنشینی کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتشبس ۱۹۷۴ کند.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "قنیطره", "جنوب سوریه", "توافق آتشبس ۱۹۷۴", "نفوذ اسرائیل", "سیاست اسرائیل", "حملات اسرائیل" ] } }