{ "ar": { "title": "مراسل العاصمة نيوز في حلب: قسد تقصف أحياء متعددة في المدينة بالرشاشات الثقيلة", "content": "
حلب-العاصمة نيوز
\n\nأفاد مراسل العاصمة نيوز في حلب بأن قوات سوريا الديمقراطية (قسد) شنت قصفاً بالرشاشات الثقيلة على عدة أحياء في مدينة حلب.
\n\nوفي سياق متصل، أعلنت وزارة الصحة عن استشهاد شاب ووالدته، وإصابة 8 مدنيين بينهم طفل وطفلة، بالإضافة إلى إصابة عنصرين من الدفاع المدني، جراء القصف الذي استهدف منطقة سكنية قرب مستشفى الرازي في حلب.
\n\nوأوضحت الوزارة في بيان رسمي أن جميع المصابين تم إسعافهم ونقلهم إلى المشافي لتلقي العلاج اللازم، مشيرة إلى متابعة الفرق الطبية لحالتهم الصحية بشكل مستمر في ظل الظروف الراهنة التي تمر بها المدينة.
\n\nوأكدت الوزارة أن القصف طال محيط منشآت طبية، مما يشكل انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي الإنساني والقيم الأخلاقية، معبرة عن إدانتها واستنكارها لاستهداف المرافق الصحية.
\n\nوأشارت الوزارة إلى أن جميع المشافي في محافظة حلب على أهبة الاستعداد، حيث تم استنفار الكوادر الطبية وتأمين المستلزمات والأدوية اللازمة للتعامل مع الحالات الطارئة.
وتواصل قوات قسد قصف أحياء سكنية عدة في حلب، منها الجميلية والسريان، باستخدام قذائف الهاون وراجمات الصواريخ بشكل عشوائي.
يتبع….
", "tags": [ "حلب", "قسد", "قصف", "وزارة الصحة", "الدفاع المدني", "مستشفى الرازي", "أحداث محلية", "أحياء سكنية" ] }, "en": { "title": "Al-Asima News Correspondent in Aleppo: SDF Shells Multiple Neighborhoods with Heavy Machine Guns", "content": "Aleppo - Al-Asima News
\n\nAl-Asima News correspondent in Aleppo reported that the Syrian Democratic Forces (SDF) shelled several neighborhoods in Aleppo city using heavy machine guns.
\n\nIn a related context, the Ministry of Health announced the martyrdom of a young man and his mother, and injuries to eight civilians, including a boy and a girl, in addition to two civil defense members, due to the SDF shelling targeting a residential area near Al-Razi Hospital in Aleppo.
\n\nThe ministry stated in an official statement that all injured were provided medical aid and transferred to hospitals for necessary treatment, noting that medical teams continue to monitor their health conditions amid the ongoing situation in the city.
\n\nThe ministry confirmed that the shelling hit the vicinity of medical facilities, constituting a blatant violation of international humanitarian law and ethical values, condemning the targeting of healthcare facilities.
\n\nThe ministry pointed out that all hospitals in Aleppo governorate are fully prepared, with medical staff mobilized and supplies and medicines secured to handle any emergency cases.
The SDF continues to shell several residential neighborhoods in Aleppo, including Al-Jamiliyah and Al-Suryan, with mortars and rocket launchers randomly.
To be continued….
", "tags": [ "Aleppo", "SDF", "shelling", "Ministry of Health", "Civil Defense", "Al-Razi Hospital", "Local Events", "Residential Neighborhoods" ] }, "fr": { "title": "Correspondant de Al-Asima News à Alep : Les FDS bombardent plusieurs quartiers avec des mitrailleuses lourdes", "content": "Alep - Al-Asima News
\n\nLe correspondant de Al-Asima News à Alep a rapporté que les Forces Démocratiques Syriennes (FDS) ont bombardé plusieurs quartiers de la ville d'Alep avec des mitrailleuses lourdes.
\n\nDans un contexte similaire, le ministère de la Santé a annoncé le décès d'un jeune homme et de sa mère, ainsi que la blessure de huit civils, dont un garçon et une fille, en plus de deux membres de la défense civile, suite au bombardement des FDS visant une zone résidentielle près de l'hôpital Al-Razi à Alep.
\n\nLe ministère a indiqué dans un communiqué officiel que tous les blessés ont été pris en charge et transférés à l'hôpital pour recevoir les soins nécessaires, précisant que les équipes médicales suivent en permanence leur état de santé dans le contexte actuel de la ville.
\n\nLe ministère a confirmé que le bombardement a touché les environs des établissements médicaux, constituant une violation flagrante du droit international humanitaire et des valeurs éthiques, condamnant la cible des infrastructures sanitaires.
\n\nLe ministère a souligné que tous les hôpitaux de la province d'Alep sont en état de préparation totale, avec la mobilisation du personnel médical et la fourniture des équipements et médicaments nécessaires pour faire face à toute urgence.
Les FDS continuent de bombarder plusieurs quartiers résidentiels d'Alep, notamment Al-Jamiliyah et Al-Suryan, avec des obus de mortier et des lance-roquettes de manière aléatoire.
À suivre….
", "tags": [ "Alep", "FDS", "bombardement", "Ministère de la Santé", "Défense Civile", "Hôpital Al-Razi", "Événements locaux", "Quartiers résidentiels" ] }, "tr": { "title": "Al-Asima News Muhabiri Halep'te: SDF Şehirde Birkaç Mahalliyi Ağır Makineli Tüfeklerle Vuruyor", "content": "Halep - Al-Asima News
\n\nAl-Asima News muhabiri Halep'te Suriye Demokratik Güçleri'nin (SDG) şehirde birkaç mahalleyi ağır makineli tüfeklerle hedef aldığını bildirdi.
\n\nİlgili olarak, Sağlık Bakanlığı, bir genç ve annesinin şehit olduğunu, aralarında bir erkek ve bir kız çocuğunun da bulunduğu 8 sivilin yanı sıra iki sivil savunma personelinin yaralandığını açıkladı. Yaralanmalar, SDG'nin Halep'teki El-Razi Hastanesi yakınlarındaki bir yerleşim bölgesine yönelik bombardımanı sonucu meydana geldi.
\n\nBakanlık resmi bir açıklamada, yaralıların tamamının tedavi için hastanelere sevk edildiğini ve tıbbi ekiplerin sağlık durumlarını sürekli takip ettiğini belirtti.
\n\nBakanlık, bombardımanın tıbbi tesislerin çevresini hedef aldığını, bunun uluslararası insancıl hukuk ve etik değerlere açık bir ihlal olduğunu vurgulayarak sağlık tesislerine yönelik saldırıları kınadı.
\n\nBakanlık, Halep ilindeki tüm hastanelerin tam hazır durumda olduğunu, tıbbi personelin seferber edildiğini ve acil durumlarla başa çıkmak için gerekli malzeme ve ilaçların temin edildiğini bildirdi.
SDF, Halep'te El-Cemiliyye ve Es-Süryan mahalleleri dahil olmak üzere birkaç yerleşim bölgesini havan topları ve roketatarlarla rastgele bombalamaya devam ediyor.
Devam edecek….
", "tags": [ "Halep", "SDF", "bombardıman", "Sağlık Bakanlığı", "Sivil Savunma", "El-Razi Hastanesi", "Yerel Olaylar", "Yerleşim Alanları" ] }, "ku": { "title": "Raporera Al-Asima News li Efrînê: Hêzên SDF çend navçeyan bi topên giran şewitandin", "content": "Efrîn - Al-Asima News
\n\nRaporerê Al-Asima News li Efrînê ragihand ku Hêzên Demokratîk a Sûriyê (SDF) çend navçeyan di bajarê Efrînê de bi topên giran şewitandin.
\n\nDi heman demê de, Wezareta Tenduristiyê ragihand ku ciwanek û dêya wî şehîd bûn, û 8 sivîl, di nav wan de zarokek û keçikek, her weha 2 endamên parastina sivîl jî birîndar bûn, ku ev hemû ji ber şewitandina SDF li herêma nêzîkê nexweşxaneya Al-Razi li bajarê Efrînê bû.
\n\nWezaret di beyanekê de got ku hemû birîndar hatine bihîstin û ji bo tedawîyê hatine vegerandin nexweşxaneyan, û tîma tibbî di bin awayê rewşa bajarê de rewşa wan bi dawî ve di bin kontrolê de ye.
\n\nWezaret îzah kir ku şewitandin herêmên nexweşxaneyê hatine hedef kirin, ku ev qedexeyekê zelal a qanûna navneteweyî ya mirovahî û nirxên êdîti ye, û şewitandina cihên tenduristiyê têkiliyeke qebûl nekirî ye.
\n\nWezaret îzah kir