{
  "ar": {
    "title": "تعادل منتخب زامبيا مع مالي في افتتاح مباريات كأس أمم إفريقيا لكرة القدم",
    "content": "<p>الرباط- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>فرض المنتخب الزامبي التعادل بهدف لكل فريق أمام نظيره المالي اليوم، ضمن الجولة الأولى من منافسات المجموعة الأولى في كأس أمم إفريقيا لكرة القدم.</p>\n\n<p>افتتح لاسين سينايوكو التسجيل لمنتخب مالي في الدقيقة 61، قبل أن يدرك باتسون داكا التعادل لزامبيا في الدقيقة 90.</p>\n\n<p>وكان المنتخب المغربي، مستضيف البطولة، قد بدأ منافسات المجموعة الأولى بفوز ثمين على منتخب جزر القمر بهدفين نظيفين.</p>\n\n<p>وبذلك يتصدر المنتخب المغربي ترتيب المجموعة الأولى برصيد ثلاث نقاط، بفارق نقطتين عن منتخبي مالي وزامبيا، بينما يحتل منتخب جزر القمر المركز الرابع والأخير دون نقاط.</p>",
    "tags": [
      "كأس أمم إفريقيا",
      "زامبيا",
      "مالي",
      "المغرب",
      "كرة القدم",
      "المجموعة الأولى"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Zambia and Mali Draw in Africa Cup of Nations Football Opener",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Zambian national team secured a 1-1 draw against Mali today in the opening round of Group A matches in the Africa Cup of Nations football tournament.</p>\n\n<p>Lassina Sinyanouko opened the scoring for Mali in the 61st minute, while Patson Daka equalized for Zambia in the 90th minute.</p>\n\n<p>The host nation, Morocco, started Group A competition with a valuable 2-0 victory over Comoros.</p>\n\n<p>As a result, Morocco leads Group A with three points, two points ahead of both Mali and Zambia, while Comoros ranks fourth and last without any points.</p>",
    "tags": [
      "Africa Cup of Nations",
      "Zambia",
      "Mali",
      "Morocco",
      "Football",
      "Group A"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Match nul entre la Zambie et le Mali lors de l&apos;ouverture de la Coupe d&apos;Afrique des Nations de football",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale zambienne a obtenu un match nul 1-1 contre le Mali aujourd&apos;hui, lors de la première journée des matchs du groupe A de la Coupe d&apos;Afrique des Nations de football.</p>\n\n<p>Lassina Sinyanouko a ouvert le score pour le Mali à la 61e minute, avant que Patson Daka n&apos;égalise pour la Zambie à la 90e minute.</p>\n\n<p>Le pays hôte, le Maroc, a débuté la compétition du groupe A par une victoire précieuse 2-0 face aux Comores.</p>\n\n<p>Par conséquent, le Maroc mène le groupe A avec trois points, deux points devant le Mali et la Zambie, tandis que les Comores occupent la quatrième et dernière place sans aucun point.</p>",
    "tags": [
      "Coupe d&apos;Afrique des Nations",
      "Zambie",
      "Mali",
      "Maroc",
      "Football",
      "Groupe A"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Zambiya ve Mali Afrika Uluslar Kupası Futbol Maçında Berabere Kaldı",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Zambiya milli takımı, Afrika Uluslar Kupası futbol turnuvasının A Grubu ilk maçında Mali ile 1-1 berabere kaldı.</p>\n\n<p>Lassina Sinyanouko, 61. dakikada Mali için golü attı, Patson Daka ise 90. dakikada Zambiya adına skoru eşitledi.</p>\n\n<p>Turnuvanın ev sahibi Fas, A Grubu maçlarına Komorlar karşısında 2-0&apos;lık değerli bir galibiyetle başladı.</p>\n\n<p>Böylece Fas, A Grubu&apos;nda 3 puanla lider konumda bulunurken, Mali ve Zambiya ise 2 puan geride yer alıyor. Komorlar ise puansız son sırada bulunuyor.</p>",
    "tags": [
      "Afrika Uluslar Kupası",
      "Zambiya",
      "Mali",
      "Fas",
      "Futbol",
      "A Grubu"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Yekemîn Lîstikên Pêşîn a Kupa Neteweyên Afrîkaya Futbolê, Zambiya û Malî Hêvîya Yekbûnê Çêkirin",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tîma neteweyî ya Zambiya di lîstikên yekem a komekê ya Kupa Neteweyên Afrîkaya futbolê de bi tîma Malî re 1-1 hevpar bû.</p>\n\n<p>Lassina Sinyanouko di deqeyê 61-an de ji bo Malî xala yekemîn hatî damezrandin, û Patson Daka di deqeyê 90-an de ji bo Zambiya xala hevparî hatî kişandin.</p>\n\n<p>Welatê mêvan, Maroko, dest bi şandina komekê ya A bi serkeftina 2-0 li ser Komor kir.</p>\n\n<p>Ji ber vê yekê, Maroko bi 3 xala ser komekê ya A serok e, û Malî û Zambiya bi 2 xala kêm li pey wê ne. Komor jî bi bêxala li cîhê çaremîn û dawî ye.</p>",
    "tags": [
      "Kupa Neteweyên Afrîka",
      "Zambiya",
      "Malî",
      "Maroko",
      "Futbol",
      "Komeka A"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Ничья между Замбией и Мали в первом матче Кубка Африки по футболу",
    "content": "<p>Рабат - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Замбии сыграла вничью 1:1 с командой Мали в первом туре группы A на Кубке Африки по футболу.</p>\n\n<p>Лассина Синьяку открыл счет за Мали на 61-й минуте, а Патсон Дака сравнял счет за Замбию на 90-й минуте.</p>\n\n<p>Хозяйка турнира, сборная Марокко, начала выступления в группе A с важной победы 2:0 над Коморскими Островами.</p>\n\n<p>Таким образом, Марокко возглавляет группу A с тремя очками, опережая Мали и Замбию на два очка, а Коморы занимают последнее, четвертое место без очков.</p>",
    "tags": [
      "Кубок Африки",
      "Замбия",
      "Мали",
      "Марокко",
      "Футбол",
      "Группа A"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تساوی زامبیا و مالی در افتتاحیه جام ملت‌های آفریقا فوتبال",
    "content": "<p>رباط - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم ملی زامبیا امروز در اولین دیدارهای گروه اول جام ملت‌های آفریقا به تساوی یک بر یک مقابل تیم مالی دست یافت.</p>\n\n<p>لاسینا سینیاکو در دقیقه ۶۱ برای مالی گلزنی کرد و پاتسون داکا در دقیقه ۹۰ گل تساوی را برای زامبیا به ثمر رساند.</p>\n\n<p>تیم میزبان، مراکش، مسابقات گروه اول را با پیروزی ارزشمند دو بر صفر مقابل کومور آغاز کرد.</p>\n\n<p>بدین ترتیب، تیم مراکش با کسب سه امتیاز صدرنشین گروه اول است و دو امتیاز بیشتر از تیم‌های مالی و زامبیا دارد، در حالی که تیم کومور با صفر امتیاز در رده چهارم و آخر قرار دارد.</p>",
    "tags": [
      "جام ملت‌های آفریقا",
      "زامبیا",
      "مالی",
      "مراکش",
      "فوتبال",
      "گروه اول"
    ]
  }
}