{
  "ar": {
    "title": "المغرب يفتتح مشواره في كأس أمم أفريقيا بفوز على جزر القمر",
    "content": "<p>الرباط-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>بدأ المنتخب المغربي مشواره في كأس أمم أفريقيا لكرة القدم «المغرب 2025» بتحقيق فوز مهم على منتخب جزر القمر بهدفين دون رد، ضمن المباراة الافتتاحية للنسخة الخامسة والثلاثين من البطولة.</p>\n\n<p>أقيمت المباراة ضمن افتتاح المجموعة الأولى، حيث انتهى الشوط الأول بالتعادل السلبي بدون أهداف.</p>\n\n<p>شهد الشوط الثاني سيطرة كاملة للمنتخب المغربي، وتمكن نجم ريال مدريد إبراهيم دياز من افتتاح التسجيل في الدقيقة 55، قبل أن يضيف المهاجم البديل أيوب الكعبي الهدف الثاني في الدقيقة 74.</p>\n\n<p>وتضم المجموعة الأولى أيضاً منتخبي مالي وزامبيا اللذين سيلتقيان غداً.</p>",
    "tags": [
      "المغرب",
      "كأس أمم أفريقيا",
      "كرة القدم",
      "جزر القمر",
      "إبراهيم دياز",
      "أيوب الكعبي",
      "المجموعة الأولى",
      "مالي",
      "زامبيا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Morocco Opens Africa Cup of Nations Campaign with Victory over Comoros",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Moroccan national team began its journey in the Africa Cup of Nations football tournament “Morocco 2025” by securing a 2-0 victory against the Comoros national team in the opening match of the 35th edition of the competition.</p>\n\n<p>The match, which marked the start of Group A, ended the first half goalless.</p>\n\n<p>In the second half, Morocco dominated completely, with Real Madrid star Ibrahim Diaz opening the scoring in the 55th minute, followed by substitute striker Ayoub El Kaabi adding the second goal in the 74th minute.</p>\n\n<p>Group A also includes Mali and Zambia, who will face each other tomorrow.</p>",
    "tags": [
      "Morocco",
      "Africa Cup of Nations",
      "Football",
      "Comoros",
      "Ibrahim Diaz",
      "Ayoub El Kaabi",
      "Group A",
      "Mali",
      "Zambia"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Maroc débute la Coupe d&apos;Afrique des Nations par une victoire contre les Comores",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale marocaine a entamé son parcours dans la Coupe d&apos;Afrique des Nations de football «Maroc 2025» en remportant une victoire 2-0 contre l&apos;équipe des Comores lors du match d&apos;ouverture de la 35e édition du tournoi.</p>\n\n<p>Le match, qui ouvrait le groupe A, s&apos;est terminé sur un score nul et vierge à la mi-temps.</p>\n\n<p>En seconde période, le Maroc a dominé totalement, avec la star du Real Madrid Ibrahim Diaz ouvrant le score à la 55e minute, suivi par l&apos;attaquant remplaçant Ayoub El Kaabi qui a inscrit le deuxième but à la 74e minute.</p>\n\n<p>Le groupe A comprend également le Mali et la Zambie, qui s&apos;affronteront demain.</p>",
    "tags": [
      "Maroc",
      "Coupe d&apos;Afrique des Nations",
      "Football",
      "Comores",
      "Ibrahim Diaz",
      "Ayoub El Kaabi",
      "Groupe A",
      "Mali",
      "Zambie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Fas, Afrika Uluslar Kupası&apos;na Komorlar karşısında galibiyetle başladı",
    "content": "<p>Rabât - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Fas milli takımı, \"Fas 2025\" Afrika Uluslar Kupası futbol turnuvasına, 35. edisyonun açılış maçında Komorlar karşısında 2-0 galibiyet alarak başladı.</p>\n\n<p>Grup A&apos;nın açılış maçında ilk yarı golsüz eşitlikle sona erdi.</p>\n\n<p>İkinci yarıda Fas tam hakimiyet kurdu; Real Madrid yıldızı İbrahim Diaz 55. dakikada skoru açtı, yedek forvet Ayoub El Kaabi ise 74. dakikada ikinci golü kaydetti.</p>\n\n<p>Grup A&apos;da ayrıca Mali ve Zambiya takımları da yer almakta olup, yarın karşılaşacaklar.</p>",
    "tags": [
      "Fas",
      "Afrika Uluslar Kupası",
      "Futbol",
      "Komorlar",
      "İbrahim Diaz",
      "Ayoub El Kaabi",
      "Grup A",
      "Mali",
      "Zambiya"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Morîkoya bi serkeftinê li ser Cîzirên Komor dest pê kir li Pêşkeftina Kupa Neteweyên Afrîka",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>Timê neteweyî ya Morîkoya dest pê kir bi rêwîtiya xwe li Kupa Neteweyên Afrîka yên futbola \"Morîko 2025\" bi serkeftina 2-0 li ser tîmê Cîzirên Komor di lîstika destpêkê ya weha 35emîn edîsyona turnê de.</p>\n\n<p>Lîstik ku destpêka koma A bû, nîvê yekem bê armanc hat qedandin.</p>\n\n<p>Di nîvê duyem de, Morîkoya bi temamî kontrol kir û stêrka Real Madrid Ibrahim Diaz di deqeyê 55emîn de armancê destpêkê kir, piştî wê jî serhêlkerê guhertoyî Ayoub El Kaabi di deqeyê 74emîn de armancê duyemîn qeyd kir.</p>\n\n<p>Koma A her weha tîmên Malî û Zambiya jî tê de ne ku sibê di hev de dikin.</p>",
    "tags": [
      "Morîkoya",
      "Kupa Neteweyên Afrîka",
      "Futbol",
      "Cîzirên Komor",
      "Ibrahim Diaz",
      "Ayoub El Kaabi",
      "Koma A",
      "Malî",
      "Zambiya"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Марокко начинает выступление на Кубке Африки с победы над Коморами",
    "content": "<p>Рабат - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Марокко начала своё выступление на Кубке африканских наций по футболу «Марокко 2025», одержав победу со счётом 2:0 над сборной Комор в открывающем матче 35-го розыгрыша турнира.</p>\n\n<p>Матч, открывавший группу А, завершился первым таймом без голов.</p>\n\n<p>Во втором тайме Марокко полностью контролировало игру: звезда «Реала» Ибрагим Диас открыл счёт на 55-й минуте, а запасной нападающий Айюб Эль Кааби забил второй гол на 74-й минуте.</p>\n\n<p>В группе А также участвуют сборные Мали и Замбии, которые встретятся завтра.</p>",
    "tags": [
      "Марокко",
      "Кубок Африки",
      "Футбол",
      "Коморы",
      "Ибрагим Диас",
      "Айюб Эль Кааби",
      "Группа А",
      "Мали",
      "Замбия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "پیروزی مراکش در آغاز رقابت‌های جام ملت‌های آفریقا مقابل کومور",
    "content": "<p>رباط - خبرگزاری العاصمة</p>\n\n<p>تیم ملی مراکش آغاز خود را در جام ملت‌های آفریقا ۲۰۲۵ با پیروزی ۲ بر صفر مقابل تیم ملی کومور در دیدار افتتاحیه سی و پنجمین دوره مسابقات جشن گرفت.</p>\n\n<p>این دیدار که آغازگر گروه اول بود، نیمه نخست بدون گل به پایان رسید.</p>\n\n<p>در نیمه دوم، تیم مراکش کاملاً بر بازی مسلط بود و ستاره رئال مادرید، ابراهیم دیاز، در دقیقه ۵۵ گل اول را به ثمر رساند و مهاجم تعویضی ایوب الکعبی گل دوم را در دقیقه ۷۴ ثبت کرد.</p>\n\n<p>گروه اول همچنین شامل تیم‌های مالی و زامبیا است که فردا به مصاف هم خواهند رفت.</p>",
    "tags": [
      "مراکش",
      "جام ملت‌های آفریقا",
      "فوتبال",
      "کومور",
      "ابراهیم دیاز",
      "ایوب الکعبی",
      "گروه اول",
      "مالی",
      "زامبیا"
    ]
  }
}