{
  "ar": {
    "title": "بايرن ميونخ يعزز صدارته للدوري الألماني بعد فوزه على هايدنهايم",
    "content": "<p>برلين-العاصمة نيوز</p>\n<p>استمر بايرن ميونخ في تقديم عروضه القوية في الدوري الألماني لكرة القدم، بعدما تغلب على مضيفه هايدنهايم بأربعة أهداف دون رد، في المباراة التي جرت اليوم على ملعب فويث أرينا ضمن منافسات الجولة الخامسة عشرة من البطولة.</p>\n<p>وسجل أهداف بايرن ميونخ جوسيب ستانيسيتش في الدقيقة 15، ومايكل أوليسيه في الدقيقة 32، ولويس دياز في الدقيقة 87، وهاري كين في الدقيقة 90.</p>\n<p>وبهذا الفوز رفع بايرن ميونخ رصيده إلى 41 نقطة في صدارة جدول الترتيب، بينما بقي رصيد هايدنهايم عند 11 نقطة في المركز السابع عشر.</p>",
    "tags": [
      "بايرن ميونخ",
      "الدوري الألماني",
      "كرة القدم",
      "هايدنهايم",
      "الرياضة",
      "ترتيب الدوري"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Bayern Munich Strengthens Bundesliga Lead with Victory over Heidenheim",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n<p>Bayern Munich continued their strong performance in the German Bundesliga by defeating hosts Heidenheim 4-0 in today&apos;s match held at Voith Arena, as part of the fifteenth round of the competition.</p>\n<p>The goals for Bayern were scored by Josip Stanisic in the 15th minute, Michael Olise in the 32nd, Luis Diaz in the 87th, and Harry Kane in the 90th minute.</p>\n<p>With this win, Bayern Munich boosted their points tally to 41, maintaining their top position in the league standings, while Heidenheim remained with 11 points in seventeenth place.</p>",
    "tags": [
      "Bayern Munich",
      "Bundesliga",
      "football",
      "Heidenheim",
      "sports",
      "league standings"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Bayern Munich consolide sa tête du championnat allemand après sa victoire contre Heidenheim",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n<p>Bayern Munich a poursuivi ses performances solides en Bundesliga allemande en battant son hôte Heidenheim 4-0 lors du match d&apos;aujourd&apos;hui disputé au Voith Arena, dans le cadre de la quinzième journée du championnat.</p>\n<p>Les buts du Bayern ont été inscrits par Josip Stanisic à la 15e minute, Michael Olise à la 32e, Luis Diaz à la 87e et Harry Kane à la 90e minute.</p>\n<p>Grâce à cette victoire, Bayern Munich a porté son total à 41 points, conservant ainsi la première place du classement, tandis que Heidenheim reste à 11 points à la dix-septième position.</p>",
    "tags": [
      "Bayern Munich",
      "Bundesliga",
      "football",
      "Heidenheim",
      "sports",
      "classement"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Bayern Münih, Heidenheim karşısında aldığı galibiyetle Bundesliga liderliğini güçlendirdi",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima Haber</p>\n<p>Bayern Münih, Almanya Bundesliga&apos;daki güçlü performansını sürdürerek, bugün Voith Arena&apos;da oynanan ve 15. hafta müsabakaları kapsamında gerçekleşen maçta ev sahibi Heidenheim&apos;i 4-0 mağlup etti.</p>\n<p>Bayern&apos;in gollerini 15. dakikada Josip Stanisic, 32. dakikada Michael Olise, 87. dakikada Luis Diaz ve 90. dakikada Harry Kane kaydetti.</p>\n<p>Bu galibiyetle Bayern Münih puanını 41&apos;e yükselterek lig tablosunda liderliğini sürdürürken, Heidenheim 11 puanda kalarak 17. sırada yer aldı.</p>",
    "tags": [
      "Bayern Münih",
      "Bundesliga",
      "futbol",
      "Heidenheim",
      "spor",
      "puan durumu"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Bayern Munich serdana xwe ya Bundesliga bi serfirazî li ser Heidenheim pêk tîne",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n<p>Bayern Munich di lîgê Almanî ya Bundesliga de xweşî xwe berdewam kir, di lîstikê ku îro li Voith Arena hate lîstin û beşek ji hefteya panzdehê ye, li dijî Heidenheim 4-0 serkeftinê girt.</p>\n<p>Golan ji aliyê Bayern ve hatine qeyd kirin ji hêla Josip Stanisic di daqîka 15-an de, Michael Olise di daqîka 32-an de, Luis Diaz di daqîka 87-an de û Harry Kane di daqîka 90-an de.</p>\n<p>Bi vê serkeftinê, Bayern Munich xala xwe ber bi 41-an zêde kir û li ser rêza lîgê xwe bidawî kir, heman demê Heidenheim bi 11 xal li cîhê heftêzdehêm maye.</p>",
    "tags": [
      "Bayern Munich",
      "Bundesliga",
      "futbol",
      "Heidenheim",
      "spor",
      "lîg"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Бавария Мюнхен укрепила лидерство в Бундеслиге после победы над Хайденхаймом",
    "content": "<p>Берлин - Al-Asima News</p>\n<p>Бавария Мюнхен продолжила уверенно выступать в немецкой Бундеслиге, одержав сегодня победу над хозяевами поля Хайденхаймом со счётом 4:0 в матче пятнадцатого тура, который прошёл на стадионе Фойт Арена.</p>\n<p>Голы за Баварию забили Йосип Станисич на 15-й минуте, Майкл Олисе на 32-й, Луис Диас на 87-й и Гарри Кейн на 90-й минуте.</p>\n<p>Эта победа позволила Баварии Мюнхен увеличить количество очков до 41 и сохранить первое место в турнирной таблице, тогда как Хайденхайм остался на 11 очках, занимая семнадцатое место.</p>",
    "tags": [
      "Бавария Мюнхен",
      "Бундеслига",
      "футбол",
      "Хайденхайм",
      "спорт",
      "турнирная таблица"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "بایرن مونیخ پس از پیروزی مقابل هایدنهایم صدر جدول بوندس‌لیگا را مستحکم کرد",
    "content": "<p>برلین - اخبار العاصمة</p>\n<p>بایرن مونیخ در ادامه نمایش‌های قدرتمند خود در بوندس‌لیگا آلمان، امروز در دیداری که در ورزشگاه وویث آرنا برگزار شد، میزبان خود هایدنهایم را با نتیجه چهار بر صفر شکست داد.</p>\n<p>گل‌های بایرن توسط یوسیپ استانیسیچ در دقیقه ۱۵، مایکل اولیسه در دقیقه ۳۲، لوئیس دیاز در دقیقه ۸۷ و هری کین در دقیقه ۹۰ به ثمر رسید.</p>\n<p>با این پیروزی، بایرن مونیخ امتیاز خود را به ۴۱ رساند و صدر جدول را حفظ کرد، در حالی که هایدنهایم با ۱۱ امتیاز در رده هفدهم باقی ماند.</p>",
    "tags": [
      "بایرن مونیخ",
      "بوندس‌لیگا",
      "فوتبال",
      "هایدنهایم",
      "ورزش",
      "جدول رده‌بندی"
    ]
  }
}