{
  "ar": {
    "title": "أستون فيلا يتغلب على مانشستر يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز",
    "content": "<p>لندن - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>قاد المهاجم مورغان روجرز فريق أستون فيلا للفوز على ضيفه مانشستر يونايتد بنتيجة 2-1، في المباراة التي جرت اليوم ضمن فعاليات الجولة السابعة عشرة من الدوري الإنجليزي الممتاز.</p>\n\n<p>وسجل روجرز هدفي أستون فيلا في الدقيقتين 45 و57، بينما أحرز ماتيوس كونيا هدف مانشستر يونايتد الوحيد في الدقيقة 48.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز، رفع أستون فيلا رصيده إلى 36 نقطة، معززاً موقعه في المركز الثالث بفارق 3 نقاط عن آرسنال المتصدر، في حين بقي رصيد مانشستر يونايتد عند 26 نقطة في المركز السابع.</p>",
    "tags": [
      "الدوري الإنجليزي الممتاز",
      "أستون فيلا",
      "مانشستر يونايتد",
      "مورغان روجرز",
      "كرة القدم",
      "الجولة السابعة عشرة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Aston Villa Defeats Manchester United in the English Premier League",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Forward Morgan Rogers led Aston Villa to a 2-1 victory over visiting Manchester United in today&apos;s match during the 17th round of the English Premier League.</p>\n\n<p>Rogers scored both Aston Villa goals in the 45th and 57th minutes, while Mateus Cunha netted Manchester United&apos;s sole goal in the 48th minute.</p>\n\n<p>With this result, Aston Villa raised their points to 36, securing third place just three points behind leaders Arsenal, while Manchester United remained with 26 points in seventh place.</p>",
    "tags": [
      "English Premier League",
      "Aston Villa",
      "Manchester United",
      "Morgan Rogers",
      "Football",
      "17th Round"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Aston Villa bat Manchester United en Premier League anglaise",
    "content": "<p>Londres - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;attaquant Morgan Rogers a conduit Aston Villa à une victoire 2-1 contre Manchester United, lors du match d&apos;aujourd&apos;hui de la 17e journée de la Premier League anglaise.</p>\n\n<p>Rogers a inscrit les deux buts d&apos;Aston Villa aux 45e et 57e minutes, tandis que Mateus Cunha a marqué le seul but de Manchester United à la 48e minute.</p>\n\n<p>Grâce à ce résultat, Aston Villa a porté son total à 36 points, renforçant sa troisième place à seulement trois points du leader Arsenal, tandis que Manchester United reste à 26 points à la septième place.</p>",
    "tags": [
      "Premier League anglaise",
      "Aston Villa",
      "Manchester United",
      "Morgan Rogers",
      "Football",
      "17e journée"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Aston Villa, İngiltere Premier Ligi&apos;nde Manchester United&apos;ı Yendi",
    "content": "<p>Londra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Forvet Morgan Rogers, Aston Villa&apos;yı İngiltere Premier Ligi&apos;nin 17. haftasında bugün oynanan maçta konuk takım Manchester United karşısında 2-1 galibiyete taşıdı.</p>\n\n<p>Rogers, Aston Villa&apos;nın gollerini 45. ve 57. dakikalarda kaydederken, Mateus Cunha Manchester United&apos;ın tek golünü 48. dakikada attı.</p>\n\n<p>Bu sonuçla Aston Villa puanını 36&apos;ya yükselterek lider Arsenal&apos;in sadece 3 puan gerisinde üçüncü sıradaki yerini güçlendirdi, Manchester United ise 26 puanla yedinci sırada kaldı.</p>",
    "tags": [
      "İngiltere Premier Ligi",
      "Aston Villa",
      "Manchester United",
      "Morgan Rogers",
      "Futbol",
      "17. Hafta"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Aston Villa li Lîga Seretayê ya Îngilîzî Manchester United şikestandin",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hewldanek Morgan Rogers tîmê xwe Aston Villa rêkeft ku li dijî Manchester Unitedê ku mêvan bû, di lîstikê ya 17emîn hefteya Lîga Seretayê ya Îngilîzî de bi 2-1 serkeftinê bide.</p>\n\n<p>Rogers di deqîkên 45 û 57 de her du gole Aston Villa&apos;yê tomarkir, hevrû Mateus Cunha gola yekem a Manchester United di deqîka 48 de tomarkir.</p>\n\n<p>Bi vê encamê, Aston Villa xala xwe 36 kir û li cîhê sêyemîn bi tenê 3 xal jiyana serokê Arsenalê zêde kiriye, û Manchester United bi 26 xal li cîhê heftemîn maye.</p>",
    "tags": [
      "Lîga Seretayê ya Îngilîzî",
      "Aston Villa",
      "Manchester United",
      "Morgan Rogers",
      "Futbol",
      "17emîn hefte"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Астон Вилла обыграла Манчестер Юнайтед в Английской Премьер-лиге",
    "content": "<p>Лондон - Аль-Асима Новости</p>\n\n<p>Нападающий Морган Роджерс вывел Астон Виллу к победе над гостями из Манчестер Юнайтед со счётом 2:1 в сегодняшнем матче 17-го тура Английской Премьер-лиги.</p>\n\n<p>Роджерс забил оба гола Астон Виллы на 45-й и 57-й минутах, а Маттеус Кунья забил единственный гол Манчестер Юнайтед на 48-й минуте.</p>\n\n<p>Этим результатом Астон Вилла увеличила свой счёт до 36 очков, заняв третье место, всего в трёх очках от лидера Арсенала, в то время как Манчестер Юнайтед остался на седьмом месте с 26 очками.</p>",
    "tags": [
      "Английская Премьер-лига",
      "Астон Вилла",
      "Манчестер Юнайтед",
      "Морган Роджерс",
      "Футбол",
      "17 тур"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "آستون ویلا در لیگ برتر انگلیس مانچستر یونایتد را شکست داد",
    "content": "<p>لندن - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>مهاجم مورگان راجرز تیم آستون ویلا را به پیروزی 2 بر 1 مقابل مهمانش مانچستر یونایتد در دیدار امروز از هفته هفدهم لیگ برتر انگلیس رساند.</p>\n\n<p>راجرز هر دو گل آستون ویلا را در دقایق 45 و 57 به ثمر رساند، در حالی که ماتئوس کونیا تک گل مانچستر یونایتد را در دقیقه 48 زد.</p>\n\n<p>با این نتیجه، آستون ویلا امتیاز خود را به 36 رساند و جایگاه سوم را با فاصله 3 امتیاز از آرسنال صدرنشین تثبیت کرد، در حالی که مانچستر یونایتد با 26 امتیاز در رتبه هفتم باقی ماند.</p>",
    "tags": [
      "لیگ برتر انگلیس",
      "آستون ویلا",
      "مانچستر یونایتد",
      "مورگان راجرز",
      "فوتبال",
      "هفته هفدهم"
    ]
  }
}