{
  "ar": {
    "title": "أتليتيكو مدريد يتفوق على جيرونا وبرشلونة يعزز صدارته للدوري الإسباني",
    "content": "<p>مدريد-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن أتليتيكو مدريد من تحقيق فوز مهم على مضيفه جيرونا بثلاثة أهداف دون رد، في المباراة التي أقيمت اليوم ضمن منافسات الجولة السابعة عشرة من الدوري الإسباني.</p>\n\n<p>افتتح الضيوف التسجيل عبر اللاعب كوكي بتسديدة قوية في الدقيقة الثالثة عشرة، ثم عزز زميله كونور غالاغر النتيجة عند الدقيقة الثامنة والثلاثين، قبل أن يختتم المخضرم أنطوان غريزمان ثلاثية فريق المدرب دييغو سيميوني في اللحظات الأخيرة من اللقاء.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز ارتفع رصيد أتليتيكو مدريد إلى 37 نقطة في المركز الثالث، بينما بقي جيرونا عند 15 نقطة في المركز الثامن عشر.</p>\n\n<p>وفي نفس المرحلة، عزز برشلونة موقعه في الصدارة بعد فوزه على مستضيفه فياريال بهدفين دون رد.</p>\n\n<p>افتتح رافينيا التسجيل لبرشلونة عبر ركلة جزاء في الدقيقة 12، قبل أن يضيف لامين جمال الهدف الثاني في الدقيقة 63.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز رفع برشلونة رصيده إلى 46 نقطة، متقدماً بفارق 4 نقاط على ريال مدريد صاحب المركز الثاني، بينما تجمد رصيد فياريال عند 35 نقطة في المركز الرابع.</p>",
    "tags": [
      "أتليتيكو مدريد",
      "برشلونة",
      "الدوري الإسباني",
      "جيرونا",
      "فياريال",
      "كرة القدم",
      "الرياضة",
      "دييغو سيميوني"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Atletico Madrid Beats Girona as Barcelona Strengthens La Liga Lead",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>Atletico Madrid secured a vital 3-0 victory over Girona today in the 17th round of La Liga.</p>\n\n<p>The visitors opened the scoring with a powerful shot from Koke in the 13th minute, followed by Connor Gallagher doubling the lead in the 38th minute. Veteran Antoine Griezmann sealed the win with a late goal in the final moments of the match.</p>\n\n<p>With this win, Atletico Madrid reached 37 points, holding third place, while Girona remained at 15 points in eighteenth place.</p>\n\n<p>In the same round, Barcelona reinforced their top position by defeating host Villarreal 2-0.</p>\n\n<p>Rafinha opened the scoring for Barcelona with a penalty in the 12th minute, and Lamin Jamal added the second goal in the 63rd minute.</p>\n\n<p>This victory took Barcelona to 46 points, four points ahead of second-placed Real Madrid, while Villarreal stayed at 35 points in fourth place.</p>",
    "tags": [
      "Atletico Madrid",
      "Barcelona",
      "La Liga",
      "Girona",
      "Villarreal",
      "Football",
      "Sports",
      "Diego Simeone"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;Atlético Madrid bat Gérone tandis que Barcelone consolide sa tête de la Liga",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;Atlético Madrid a remporté une victoire importante 3-0 contre Gérone aujourd&apos;hui lors de la 17e journée de la Liga.</p>\n\n<p>Les visiteurs ont ouvert le score grâce à une frappe puissante de Koke à la 13e minute, suivie par Connor Gallagher qui a doublé la mise à la 38e minute. Le vétéran Antoine Griezmann a scellé la victoire avec un but en fin de match.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, l&apos;Atlético Madrid atteint 37 points, occupant la troisième place, tandis que Gérone reste à 15 points à la dix-huitième place.</p>\n\n<p>Lors de la même journée, Barcelone a renforcé sa première place en battant Villarreal 2-0 à l&apos;extérieur.</p>\n\n<p>Rafinha a ouvert le score pour Barcelone sur penalty à la 12e minute, avant que Lamin Jamal n&apos;ajoute le deuxième but à la 63e minute.</p>\n\n<p>Cette victoire porte Barcelone à 46 points, avec 4 points d&apos;avance sur le Real Madrid deuxième, tandis que Villarreal reste à 35 points à la quatrième place.</p>",
    "tags": [
      "Atlético Madrid",
      "Barcelone",
      "Liga",
      "Gérone",
      "Villarreal",
      "Football",
      "Sports",
      "Diego Simeone"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Atletico Madrid Girona&apos;yı Geçti, Barcelona La Liga Liderliğini Güçlendirdi",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>Atletico Madrid, La Liga&apos;nın 17. haftasında bugün Girona karşısında 3-0&apos;lık önemli bir galibiyet elde etti.</p>\n\n<p>Konuk ekip, 13. dakikada Koke&apos;nin güçlü şutuyla skoru açtı, 38. dakikada Connor Gallagher farkı ikiye çıkardı. Tecrübeli Antoine Griezmann, maçın son anlarında galibiyeti perçinledi.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Atletico Madrid puanını 37&apos;ye yükselterek üçüncü sırada yer aldı, Girona ise 15 puanda kalarak on sekizinci sırada bulundu.</p>\n\n<p>Aynı haftada Barcelona, ev sahibi Villarreal&apos;i 2-0 yenerek liderliğini pekiştirdi.</p>\n\n<p>Rafinha, 12. dakikada penaltıdan golü atarken, Lamin Jamal 63. dakikada ikinci golü kaydetti.</p>\n\n<p>Bu zaferle Barcelona puanını 46&apos;ya çıkararak ikinci sıradaki Real Madrid&apos;in 4 puan önüne geçti, Villarreal ise 35 puanla dördüncü sırada kaldı.</p>",
    "tags": [
      "Atletico Madrid",
      "Barcelona",
      "La Liga",
      "Girona",
      "Villarreal",
      "Futbol",
      "Spor",
      "Diego Simeone"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Atletico Madrid ji Girona derbas bû û Barcelona serokatiya xwe ya La Liga zêde kir",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>Atletico Madrid di hefteya 17-ê ya La Liga de îro bi 3-0 ji Girona re serkeftineke girîng girt.</p>\n\n<p>Mêvanan di dawiya 13-an de bi şûtêkê hêzdar a Koke dest pê kirin, Connor Gallagher jî di dawiya 38-an de encamê dubare kir. Veteran Antoine Griezmann di dawiyê de bi golêkî derbasbûna xwe qedand.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê, Atletico Madrid xala xwe bi 37-an zêde kir û li cîhê sêyemîn maye, Girona jî bi 15 xal li cîhê hejdehêmîn maye.</p>\n\n<p>Di heman hefteyê de, Barcelona bi serkeftina 2-0 li ser Villarreal ku malbata wan bû, serokatîya xwe pêşxistin.</p>\n\n<p>Rafinha di dawiya 12-an de bi penaltî golê vekir, Lamin Jamal jî di dawiya 63-an de golê duyemîn zêde kir.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê, Barcelona xalên xwe bi 46-an zêde kir, 4 xal berî Real Madrid ya cîhê duyemîn, û Villarreal bi 35 xal li cîhê çaremîn maye.</p>",
    "tags": [
      "Atletico Madrid",
      "Barcelona",
      "La Liga",
      "Girona",
      "Villarreal",
      "Futbol",
      "Werzîş",
      "Diego Simeone"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Атлетико Мадрид обыграл Жирону, Барселона укрепила лидерство в Ла Лиге",
    "content": "<p>Мадрид - Al-Asima News</p>\n\n<p>Атлетико Мадрид одержал важную победу над Жироной со счётом 3:0 в 17-м туре Ла Лиги.</p>\n\n<p>Гости открыли счёт мощным ударом Коке на 13-й минуте, затем Коннор Галлахер удвоил преимущество на 38-й минуте. Ветеран Антуан Гризманн закрепил победу в последние минуты матча.</p>\n\n<p>После этой победы Атлетико Мадрид набрал 37 очков и занимает третье место, а Жирона осталась на 15 очках, находясь на восемнадцатом месте.</p>\n\n<p>В том же туре Барселона укрепила своё лидерство, обыграв на выезде Вильярреал со счётом 2:0.</p>\n\n<p>Рафиња открыл счёт с пенальти на 12-й минуте, а Ламин Джамал забил второй гол на 63-й минуте.</p>\n\n<p>Эта победа подняла Барселону до 46 очков, на 4 очка опережая второго в таблице Реал Мадрид, в то время как Вильярреал остался на 35 очках и четвёртом месте.</p>",
    "tags": [
      "Атлетико Мадрид",
      "Барселона",
      "Ла Лига",
      "Жирона",
      "Вильярреал",
      "Футбол",
      "Спорт",
      "Диего Симеоне"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اتلتیکو مادرید جیرونا را شکست داد و بارسلونا صدرنشینی‌اش را در لالیگا تقویت کرد",
    "content": "<p>مادرید - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>اتلتیکو مادرید امروز در هفته هفدهم لالیگا با نتیجه سه بر صفر مقابل جیرونا به پیروزی مهمی دست یافت.</p>\n\n<p>میهمانان با شوت قدرتمند کوکه در دقیقه سیزدهم گل اول را به ثمر رساندند، سپس کانر گالاگر در دقیقه سی و هشتم اختلاف را دو برابر کرد. بازیکن باتجربه آنتوان گریزمان در دقایق پایانی گل سوم تیم دیه‌گو سیمئونه را ثبت کرد.</p>\n\n<p>با این پیروزی، اتلتیکو مادرید با ۳۷ امتیاز در رده سوم باقی ماند و جیرونا با ۱۵ امتیاز در مکان هجدهم جای گرفت.</p>\n\n<p>در همین هفته، بارسلونا با پیروزی دو بر صفر مقابل میزبانش ویارئال، جایگاه صدرنشینی خود را مستحکم کرد.</p>\n\n<p>رافینیا با ضربه پنالتی در دقیقه دوازدهم گل اول بارسلونا را زد و لامین جمال در دقیقه ۶۳ گل دوم را اضافه کرد.</p>\n\n<p>این پیروزی بارسلونا را با ۴۶ امتیاز به صدر جدول رساند، چهار امتیاز جلوتر از رئال مادرید دوم، در حالی که ویارئال با ۳۵ امتیاز در رده چهارم باقی ماند.</p>",
    "tags": [
      "اتلتیکو مادرید",
      "بارسلونا",
      "لالیگا",
      "جیرونا",
      "ویارئال",
      "فوتبال",
      "ورزش",
      "دیه‌گو سیمئونه"
    ]
  }
}