تواصل مديرية الموارد المائية في محافظة القنيطرة تنفيذ أعمال تعزيل مفرغات السدود والأودية والمسيرات المائية مع دخول فصل الشتاء، ضمن خطة تهدف إلى تحسين إدارة الموارد المائية، وضمان الاستفادة القصوى من كميات المياه المخزنة، والحفاظ على سلامة المنشآت المائية.

وأوضح يونس قريان، المشرف على مجموعة سد بريقة، في تصريح لـ العاصمة نيوز اليوم، أن ورشات العمل نفذت أعمال تعزيل مفرغات السدود والأودية والمسيرات المائية، وبدأت أعمالها في سد كودنة، مبيناً أن المياه التي سيتم تصريفها من سد بريقة ستُوجَّه إلى سد كودنة دون هدر، مؤكداً أن الأعمال ستتواصل لتشمل باقي السدود في المحافظة.

من جهته، أشار سامر عادل حاج علي، من مديرية الموارد المائية، إلى أن الهدف من أعمال التعزيل هو منع حصر المياه عند غرفة التحكم، لما قد يترتب على ذلك من أضرار فنية قد تؤدي إلى تخريب الغرفة والمنشأة المائية، مؤكداً أهمية هذه الإجراءات في الحفاظ على البنية التحتية المائية وضمان استدامتها.

وتأتي أعمال التعزيل ضمن خطة مديرية الموارد المائية بالقنيطرة لصيانة وتحسين السدود والأودية، وضمان كفاءة المنشآت المائية، ومنع تراكم المياه أو انسداد المجاري، بما يضمن استدامة الموارد وتوفير مياه الشرب والزراعة.

The Water Resources Directorate in Quneitra Governorate continues to carry out sediment removal works from dam outlets, valleys, and water channels with the approach of winter. This is part of a plan aimed at improving water resource management, ensuring maximum benefit from stored water quantities, and preserving the safety of water facilities.

Younes Quryan, supervisor of the Bureigha Dam group, told Al-Asima News today that the working teams have carried out sediment removal for dam outlets, valleys, and water channels, starting their work at Koudneh Dam. He explained that the water discharged from Bureigha Dam will be directed to Koudneh Dam without waste, confirming that the work will continue to cover other dams in the governorate.

Meanwhile, Samer Adel Haj Ali from the Water Resources Directorate pointed out that the purpose of sediment removal is to prevent water accumulation at the control room, which could cause technical damages leading to the destruction of the control room and water facility. He emphasized the importance of these measures in preserving water infrastructure and ensuring its sustainability.

The sediment removal works are part of the Water Resources Directorate's plan in Quneitra to maintain and improve dams and valleys, ensure the efficiency of water facilities, and prevent water accumulation or blockage of water channels, thus guaranteeing resource sustainability and the provision of drinking and irrigation water.

La Direction des ressources hydriques de la province de Quneitra continue les travaux de curage des exutoires des barrages, des oueds et des cours d'eau à l'approche de l'hiver, dans le cadre d'un plan visant à améliorer la gestion des ressources en eau, à assurer une utilisation optimale des volumes d'eau stockés et à préserver la sécurité des infrastructures hydrauliques.

Younes Quryan, superviseur du groupe du barrage de Bureigha, a déclaré à Al-Asima News aujourd'hui que les équipes de travail ont réalisé des travaux de curage des exutoires des barrages, des oueds et des cours d'eau, et ont commencé leurs opérations au barrage de Koudneh. Il a expliqué que l'eau qui sera déversée du barrage de Bureigha sera dirigée vers le barrage de Koudneh sans perte, confirmant que les travaux se poursuivront pour couvrir les autres barrages de la province.

Par ailleurs, Samer Adel Haj Ali, de la Direction des ressources hydriques, a indiqué que l'objectif des travaux de curage est d'empêcher l'accumulation d'eau au niveau de la salle de contrôle, ce qui pourrait entraîner des dommages techniques pouvant endommager la salle et l'infrastructure hydraulique. Il a souligné l'importance de ces mesures pour préserver l'infrastructure hydraulique et garantir sa durabilité.

Ces travaux de curage s'inscrivent dans le cadre du plan de la Direction des ressources hydriques de Quneitra visant à entretenir et améliorer les barrages et les oueds, à assurer l'efficacité des infrastructures hydrauliques et à prévenir l'accumulation d'eau ou le blocage des cours d'eau, garantissant ainsi la durabilité des ressources et la fourniture d'eau potable et d'irrigation.

Kuneitra Valiliği Su Kaynakları Müdürlüğü, kış mevsiminin yaklaşmasıyla birlikte baraj çıkışları, vadiler ve su kanallarında sediment temizliği çalışmalarını sürdürüyor. Bu çalışmalar, su kaynaklarının yönetimini iyileştirmeyi, depolanan su miktarından maksimum faydayı sağlamayı ve su tesislerinin güvenliğini korumayı amaçlayan bir plan dahilinde yürütülmektedir.

Bureigha Barajı sorumlusu Younes Quryan, Al-Asima Haber'e yaptığı açıklamada, çalışma ekiplerinin baraj çıkışları, vadiler ve su kanallarında sediment temizliği yaptığını ve çalışmalarına Koudneh Barajı'nda başladığını belirtti. Bureigha Barajı'ndan tahliye edilecek suyun Koudneh Barajı'na israf edilmeden yönlendirileceğini ve çalışmaların ildeki diğer barajları da kapsayacak şekilde devam edeceğini vurguladı.

Su Kaynakları Müdürlüğü'nden Samer Adel Haj Ali ise sediment temizliği çalışmalarının amacının kontrol odasında su birikimini önlemek olduğunu, bunun teknik hasarlara yol açabileceğini ve kontrol odası ile su tesisinin zarar görebileceğini ifade etti. Bu önlemlerin su altyapısının korunması ve sürdürülebilirliğinin sağlanması açısından önemine dikkat çekti.

Sediment temizliği çalışmaları, Kuneitra Su Kaynakları Müdürlüğü'nün barajlar ve vadilerin bakımını ve iyileştirilmesini sağlama, su tesislerinin verimliliğini artırma, su birikimini veya kanalların tıkanmasını önleme planının bir parçasıdır. Bu sayede kaynakların sürdürülebilirliği ve içme ile sulama suyu temini garanti altına alınmaktadır.

Rêveberiya Çavkaniyên Avê li Parêzgeha Quneitra, bi destpêka havînê xebatên lêkolînê li deriyên bendan, çemên avê û rêyên avê dide berdewam. Ev planê armanca xwe li ser baştir kirina rêveberiya çavkaniyên avê, zêdekirina bikarhêneriya avên hilanîn û parastina ewlehiyê ya avahiyên avê ye.

Younes Quryan, serkarê komê bendê Bureigha, di gotûbêja xwe ya bi Al-Asima News de îro got ku tîmên xebatê xebatên lêkolînê li deriyên bendan, çemên avê û rêyên avê kiriye û dest bi xebatên xwe li bendê Koudneh kir. Ew îzah kir ku avê ku ji bendê Bureigha derketinê dê bê kuştinê were şandin bendê Koudnehê, û piştrast kir ku xebatên dê berdewam bikin da ku hemû bendanên parêzgehê bigrin.