أعلن قائد الأمن الداخلي في محافظة ريف دمشق، العميد أحمد الدالاتي، عن تفكيك خلية إرهابية تابعة لتنظيم داعش والقبض على أفرادها خلال عملية أمنية دقيقة في منطقة داريا بريف دمشق.

وأوضح العميد الدالاتي في تصريح نشرته اليوم قناة وزارة الداخلية على التلغرام أن الوحدات المختصة في الأمن الداخلي، بالتعاون مع جهاز الاستخبارات العامة، نفذت عملية أمنية محكمة في داريا استهدفت وكراً لتنظيم داعش الإرهابي، استناداً إلى تحريات ومعلومات استخبارية دقيقة ومتابعة مستمرة لتحركات عناصر التنظيم خلال الأسابيع الماضية.

وأضاف أن العملية أسفرت عن تفكيك الخلية الإرهابية بالكامل، والقبض على متزعمها بالإضافة إلى ستة من أفرادها، وضبط أسلحة وذخائر متنوعة بحوزتهم معدة لاستخدامها في أنشطتهم الإرهابية.

وأكد العميد الدالاتي أن العملية نفذت بأعلى درجات التخطيط والدقة مع الالتزام التام بالإجراءات الاحترازية لضمان سلامة المدنيين، مشيراً إلى أن هذه العملية تعكس مستوى التنسيق بين وحدات الأمن والاستخبارات وقدرتها على تفكيك الخلايا الإرهابية. وتأتي هذه الخطوة ضمن استراتيجية مستمرة لتجفيف منابع الإرهاب ومنع أي تهديد لأمن المجتمع وتحقيق السلم والاستقرار.

وكانت قيادة الأمن الداخلي في محافظة إدلب قد تمكنت في السادس عشر من الشهر الجاري، بالتعاون مع إدارة مكافحة الإرهاب بجهاز الاستخبارات العامة، من إلقاء القبض على خلية إرهابية تابعة لتنظيم داعش مسؤولة عن تنفيذ عدة عمليات استهدفت دوريات أمنية وعسكرية في محافظتي إدلب وحلب.

The Commander of Internal Security in Rif Dimashq Governorate, Brigadier General Ahmed Al-Dalati, confirmed the dismantling of an ISIS terrorist cell and the arrest of its members during a precise security operation in the Daraya area of Rif Dimashq.

Brigadier General Al-Dalati stated in a statement published today on the Ministry of Interior’s Telegram channel that specialized units in internal security, in cooperation with the General Intelligence Directorate, carried out a well-planned security operation in Daraya targeting an ISIS terrorist hideout, based on accurate intelligence and continuous monitoring of the group’s movements over the past weeks.

He added that the operation resulted in the complete dismantling of the terrorist cell, the arrest of its leader along with six members, and the seizure of various weapons and ammunition intended for their terrorist activities.

Brigadier General Al-Dalati explained that the operation was executed with the highest levels of planning and precision, adhering strictly to precautionary measures to ensure civilian safety. He emphasized that the operation reflects the level of coordination between security and intelligence units and their ability to dismantle terrorist cells. This operation is part of an ongoing strategy to dry up the sources of terrorism, prevent any threats to community security, and achieve peace and stability.

Previously, the Internal Security Command in Idlib Governorate, in cooperation with the Counter-Terrorism Department of the General Intelligence Directorate, succeeded on the 16th of this month in arresting an ISIS terrorist cell responsible for several attacks targeting security and military patrols in Idlib and Aleppo governorates.

Le commandant de la sécurité intérieure dans le gouvernorat de Rif Dimashq, le brigadier général Ahmed Al-Dalati, a confirmé le démantèlement d'une cellule terroriste affiliée à l'EI et l'arrestation de ses membres lors d'une opération de sécurité minutieuse dans la région de Daraya à Rif Dimashq.

Le brigadier général Al-Dalati a déclaré dans une déclaration publiée aujourd'hui sur la chaîne Telegram du ministère de l'Intérieur que les unités spécialisées de la sécurité intérieure, en coopération avec la Direction générale du renseignement, ont mené une opération de sécurité bien planifiée à Daraya visant une cachette terroriste de l'EI, basée sur des renseignements précis et une surveillance continue des mouvements du groupe au cours des dernières semaines.

Il a ajouté que l'opération a abouti au démantèlement complet de la cellule terroriste, à l'arrestation de son chef ainsi que de six membres, et à la saisie de diverses armes et munitions destinées à leurs activités terroristes.

Le brigadier général Al-Dalati a expliqué que l'opération a été exécutée avec les plus hauts niveaux de planification et de précision, en respectant strictement les mesures de précaution pour garantir la sécurité des civils. Il a souligné que cette opération reflète le niveau de coordination entre les unités de sécurité et de renseignement et leur capacité à démanteler les cellules terroristes. Cette opération fait partie d'une stratégie continue visant à assécher les sources du terrorisme, à prévenir toute menace pour la sécurité communautaire et à assurer la paix et la stabilité.

Auparavant, le commandement de la sécurité intérieure dans le gouvernorat d'Idlib, en coopération avec le département de lutte contre le terrorisme de la Direction générale du renseignement, avait réussi, le 16 de ce mois, à arrêter une cellule terroriste de l'EI responsable de plusieurs attaques visant des patrouilles de sécurité et militaires dans les gouvernorats d'Idlib et d'Alep.

Rif Dimashq Valiliği İç Güvenlik Komutanı Tuğgeneral Ahmed Al-Dalati, Daraya bölgesinde düzenlenen titiz bir güvenlik operasyonu sırasında DEAŞ terör hücresinin çökertildiğini ve üyelerinin yakalandığını doğruladı.

Tuğgeneral Al-Dalati, bugün İçişleri Bakanlığı'nın Telegram kanalında yayımlanan açıklamasında, İç Güvenlik birimleri ile Genel İstihbarat Teşkilatı'nın iş birliği içinde, Daraya'da DEAŞ terör örgütüne ait bir sığınağı hedef alan iyi planlanmış bir güvenlik operasyonu gerçekleştirdiğini, bu operasyonun son haftalarda örgüt üyelerinin hareketlerinin sürekli izlenmesi ve doğru istihbarat bilgilerine dayanarak yapıldığını belirtti.

Operasyonun, terör hücresinin tamamen çökertilmesi, lideri ve altı üyesinin yakalanması ile birlikte, terör faaliyetlerinde kullanmak üzere çeşitli silah ve mühimmatın ele geçirilmesiyle sonuçlandığını ekledi.