{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في ريفي القنيطرة الشمالي والجنوبي", "content": "

القنيطرة-العاصمة نيوز

\n\n

توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في ريفي القنيطرة الشمالي والجنوبي.

\n\n

وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن دورية للاحتلال مكونة من آليتين عسكريتين توغلت من نقطة العدنانية بريف القنيطرة الشمالي، ونصبت حاجزاً عند تقاطع قرية أم العظام الذي يربطها بقريتي رويحينة والمشيرفة.

\n\n

كما توغلت دورية أخرى للاحتلال غرب بلدة الرفيد في ريف القنيطرة الجنوبي، وأطلقت خلالها ناراً عشوائياً في الهواء، دون ورود معلومات عن وقوع إصابات، فيما توغلت دورية مؤلفة من خمس آليات عسكرية داخل قرية صيدا الحانوت في ريف القنيطرة الجنوبي.

\n\n

وكانت قوات الاحتلال الإسرائيلي قد توغلت أمس في عدة قرى بريف القنيطرة الجنوبي والأوسط.

\n\n

وتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرق اتفاق فض الاشتباك الموقع عام 1974، عبر التوغّل في أرياف محافظتي القنيطرة ودرعا والاعتداء على المواطنين. وفي المقابل، تجدد سوريا بشكل مستمر مطالبتها بتطبيق قرارات الأمم المتحدة وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي السورية، داعية المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته في ردع هذه الممارسات غير المشروعة.

", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "توغل", "الاحتلال الإسرائيلي", "سوريا", "اتفاق فض الاشتباك", "سياسة إسرائيلية", "العدوان الإسرائيلي" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Penetrate Northern and Southern Countryside of Quneitra", "content": "

Quneitra - Al-Asima News

\n\n

Today, Israeli occupation forces penetrated the northern and southern countryside of Quneitra.

\n\n

According to Al-Asima News correspondent in Quneitra, an occupation patrol consisting of two military vehicles advanced from the Adnaniya point in the northern countryside of Quneitra and set up a checkpoint at the intersection of Umm al-Atham village, linking it with the villages of Ruwayhina and Al-Mushayrifa.

\n\n

Another occupation patrol penetrated west of Al-Rafeed town in the southern countryside of Quneitra, firing randomly into the air without reports of injuries, while a patrol consisting of five military vehicles entered Sayda Al-Hanout village in the southern countryside of Quneitra.

\n\n

Yesterday, Israeli occupation forces had penetrated several villages in the southern and central countryside of Quneitra.

\n\n

Israel continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into the countryside of Quneitra and Daraa provinces and attacking citizens. Meanwhile, Syria continuously renews its calls for the implementation of United Nations resolutions and the end of Israeli occupation of Syrian lands, urging the international community to bear its responsibilities in deterring these unlawful practices.

", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra", "Incursion", "Israeli occupation", "Syria", "Disengagement Agreement", "Israeli policy", "Israeli aggression" ] }, "fr": { "title": "Les forces d’occupation israéliennes s’enfoncent dans les campagnes nord et sud de Quneitra", "content": "

Quneitra - Al-Asima News

\n\n

Les forces d’occupation israéliennes ont pénétré aujourd’hui dans les campagnes nord et sud de Quneitra.

\n\n

Selon le correspondant d’Al-Asima News à Quneitra, une patrouille de l’occupation composée de deux véhicules militaires a avancé depuis le point Adnaniya dans la campagne nord de Quneitra et a installé un barrage au carrefour du village d’Oum al-Atham, reliant ce village aux villages de Rouyhina et Al-Mouchayrifa.

\n\n

Une autre patrouille de l’occupation a pénétré à l’ouest de la ville d’Al-Rafeed dans la campagne sud de Quneitra, tirant en l’air de manière aléatoire sans informations sur des blessés, tandis qu’une patrouille composée de cinq véhicules militaires est entrée dans le village de Sayda Al-Hanout dans la campagne sud de Quneitra.

\n\n

Hier, les forces d’occupation israéliennes avaient pénétré dans plusieurs villages des campagnes sud et centrale de Quneitra.

\n\n

Israël poursuit ses politiques agressives et viole l’accord de désengagement de 1974 en s’avançant dans les campagnes des provinces de Quneitra et Daraa et en attaquant les citoyens. Parallèlement, la Syrie renouvelle continuellement ses appels à l’application des résolutions des Nations Unies et à la fin de l’occupation israélienne des terres syriennes, appelant la communauté internationale à assumer ses responsabilités pour dissuader ces pratiques illégales.

", "tags": [ "Forces d’occupation israéliennes", "Quneitra", "Incursion", "Occupation israélienne", "Syrie", "Accord de désengagement", "Politique israélienne", "Agression israélienne" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra’nın Kuzey ve Güney Kırsalına Sızdı", "content": "

Kuneytra - Al-Asima Haber

\n\n

İsrail işgal güçleri bugün Kuneytra’nın kuzey ve güney kırsalına sızdı.

\n\n

Al-Asima Haber muhabirinin Kuneytra’dan aktardığına göre, işgal güçlerine ait iki askeri araçtan oluşan bir devriye, Kuneytra’nın kuzey kırsalındaki Adnaniya noktasından ilerleyerek, Umm al-Atham köyü kavşağında kontrol noktası kurdu. Bu kavşak, köyü Ruwayhina ve Al-Mushayrifa köyleriyle bağlıyor.

\n\n

Başka bir işgal devriyesi, Kuneytra’nın güney kırsalındaki Al-Rafeed kasabasının batısına sızdı ve havaya rastgele ateş açtı; yaralanma bilgisi alınmadı. Ayrıca, beş askeri araçtan oluşan bir devriye, Kuneytra’nın güney kırsalındaki Sayda Al-Hanout köyüne girdi.

\n\n

İsrail işgal güçleri dün de Kuneytra’nın güney ve orta kırsalındaki birkaç köye sızmıştı.

\n\n

İsrail, 1974 yılında imzalanan Ateşkes Anlaşması’nı ihlal ederek Kuneytra ve Dera illerinin kırsalına sızmaya ve sivillere saldırmaya devam ediyor. Suriye ise Birleşmiş Milletler kararlarının uygulanması ve İsrail işgalinin sona erdirilmesi çağrılarını sürekli yenileyerek, uluslararası toplumu bu yasadışı uygulamaları engelleme sorumluluğunu üstlenmeye davet ediyor.

", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra", "Sızma", "İsrail işgali", "Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "İsrail politikası", "İsrail saldırganlığı" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdar a Îsraêlê di Gundên Bakur û Başûr a Quneitra de Derbas Bûn", "content": "

Quneitra - Al-Asima News

\n\n

Îro hêzên desthilatdar a Îsraêlê di gundên bakur û başûr a Quneitra de derbas bûn.

\n\n

Li gorî raporek Al-Asima News li Quneitra, yek patrola desthilatdarê ku ji du araçên leşkerî pêk hatibû, ji xala Adnaniya li bakurê Quneitra ve derbas bû û li ser navbera gundê Umm al-Atham ku wê bi gundên Ruwayhina û Al-Mushayrifa ve girêdayî ye, asteng dan.

\n\n

Her weha patrola din ya desthilatdarê li rojava bajarê Al-Rafeed li başûrê Quneitra ve derbas bû û di heman demê de bi serbestî têra agirê li hawîrê dan, bê agahî ji derbasbûna birîndarîyan, û patrola ku ji pênc araçên leşkerî pêk hatibû jî di gundê Sayda Al-Hanout li başûrê Quneitra de derbas bû.

\n\n

Îro berê, hêzên desthilatdar a Îsraêlê di gelek gundên başûr û navenda Quneitra de derbas bûn.

\n\n

Îsraêl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana terxîna şer a sala 1974-an dewam dike, bi derbasbûna li gundên parêzgehan Quneitra û Deraa û têkoşîna li ser şoreşgeran. Li hemberê vê yekê, Sûrîya her dem daxwaza xwe ya ji bo cîhkirina bernameyên Encûmena Neteweyên Yekbûyî û qedexeya desthilatdariyê ya Îsraêlê li erdên Sûrî, nû dike û civaka navneteweyî dixwaze ku mesûliyeta xwe li ser astengkirina van pratîkên neqanûnî bide.

", "tags": [ "Hêzên desthilatdar a Îsraêlê", "Quneitra", "Derbasbûn", "Îsraêl desthilatdarî", "Sûrî", "Peymana terxîna şer", "Siyaseta Îsraêlê", "Têkoşîna Îsraêlê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы проникли в северные и южные районы Кунейтры", "content": "

Кунейтра - Al-Asima News

\n\n

Сегодня израильские оккупационные силы проникли в северные и южные районы Кунейтры.

\n\n

По информации корреспондента Al-Asima News в Кунейтре, патруль оккупантов из двух военных машин продвинулся от точки Аднания в северном районе Кунейтры и установил блокпост на перекрестке деревни Умм аль-Атам, связывающем её с деревнями Рувайхина и Аль-Мушайрифа.

\n\n

Другой патруль оккупантов проник к западу от города Аль-Рафид в южном районе Кунейтры и произвел случайные выстрелы в воздух, без информации о пострадавших, в то время как патруль из пяти военных машин вошел в деревню Сайда аль-Ханут в южном районе Кунейтры.

\n\n

Вчера израильские оккупационные силы проникли в несколько деревень в южных и центральных районах Кунейтры.

\n\n

Израиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение Соглашения о разъединении от 1974 года, вторгаясь в сельские районы провинций Кунейтра и Дараа и нападая на гражданское население. В то же время Сирия постоянно обновляет свои призывы к выполнению резолюций Организации Объединенных Наций и прекращению израильской оккупации сирийских территорий, призывая международное сообщество взять на себя ответственность за сдерживание этих незаконных действий.

", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "Кунейтра", "Проникновение", "Израильская оккупация", "Сирия", "Соглашение о разъединении", "Израильская политика", "Израильская агрессия" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل در مناطق شمالی و جنوبی قنیطره نفوذ کردند", "content": "

قنیطره - پایتخت نیوز

\n\n

نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز در مناطق شمالی و جنوبی قنیطره نفوذ کردند.

\n\n

به گزارش خبرنگار پایتخت نیوز در قنیطره، یک گشت اشغالگر متشکل از دو خودروی نظامی از نقطه العدنانیه در شمال قنیطره وارد شد و در تقاطع روستای ام العظام که این روستا را به روستاهای رویحینه و المشیرفه متصل می‌کند، ایست بازرسی برپا کرد.

\n\n

همچنین یک گشت دیگر در غرب شهر الرفید در جنوب قنیطره نفوذ کرد و به صورت تصادفی به هوا تیراندازی کرد، بدون اینکه گزارشی از وقوع مجروحیت دریافت شود. همچنین یک گشت متشکل از پنج خودروی نظامی وارد روستای صیدا الحانوت در جنوب قنیطره شد.

\n\n

روز گذشته نیز نیروهای اشغالگر اسرائیل به چندین روستا در مناطق جنوبی و مرکزی قنیطره نفوذ کرده بودند.

\n\n

اسرائیل سیاست‌های تهاجمی و نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴ را با نفوذ به مناطق روستایی استان‌های قنیطره و درعا و حمله به شهروندان ادامه می‌دهد. در مقابل، سوریه به طور مداوم خواستار اجرای قطعنامه‌های سازمان ملل و پایان اشغال اسرائیل در اراضی سوریه شده و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد مسئولیت خود را در بازداشت این اقدامات غیرقانونی بر عهده گیرد.

", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "قنیطره", "نفوذ", "اشغال اسرائیل", "سوریه", "توافق آتش‌بس", "سیاست اسرائیل", "تهاجم اسرائیل" ] } }