القنيطرة - العاصمة نيوز
\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي مساء اليوم في ريف القنيطرة الشمالي.
\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن دورية تابعة للاحتلال الإسرائيلي مؤلفة من خمس آليات عسكرية توغلت انطلاقاً من نقطة العدنانية باتجاه قرية أم العظام، مروراً بالطريق المحاذي لسد المنطرة، وصولاً إلى قرية السعايدة في ريف القنيطرة الشمالي.
\nوكانت قوات الاحتلال الإسرائيلي قد توغلت في وقت سابق اليوم في عدة قرى بريف القنيطرة الجنوبي والأوسط.
\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرق اتفاق فض الاشتباك الموقع عام 1974، من خلال التوغّل في أرياف محافظتي القنيطرة ودرعا، والاعتداء على المواطنين، في حين تجدد سوريا مطالبتها المستمرة بتطبيق قرارات الأمم المتحدة وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي السورية، داعية المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته في ردع هذه الممارسات غير القانونية.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "ريف القنيطرة", "سياسة", "الأمم المتحدة", "الاحتلال الإسرائيلي", "الأراضي السورية" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance into Northern Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\nIsraeli occupation forces advanced into the northern countryside of Quneitra this evening.
\nAl-Asima News correspondent in Quneitra reported that an Israeli occupation patrol consisting of five military vehicles advanced from the Adnaniya point towards the village of Umm al-Atham, passing along the road adjacent to Al-Manatra Dam, reaching the village of Al-Sa'ayda in northern Quneitra countryside.
\nEarlier today, Israeli occupation forces had advanced into several villages in the southern and central countryside of Quneitra.
\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into the countryside of Quneitra and Daraa provinces and attacking civilians. In response, Syria continuously renews its calls for the implementation of United Nations resolutions and the end of the Israeli occupation of Syrian lands, urging the international community to assume its responsibilities in deterring these illegal practices.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra countryside", "Politics", "United Nations", "Israeli occupation", "Syrian lands" ] }, "fr": { "title": "Les forces d'occupation israéliennes pénètrent dans la campagne nord de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\nLes forces d'occupation israéliennes ont pénétré ce soir dans la campagne nord de Quneitra.
\nLe correspondant d'Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu'une patrouille israélienne composée de cinq véhicules militaires a avancé depuis le point d'Adnaniya vers le village d'Umm al-Atham, empruntant la route adjacente au barrage d'Al-Manatra, jusqu'au village d'Al-Sa'ayda dans la campagne nord de Quneitra.
\nPlus tôt dans la journée, les forces d'occupation israéliennes avaient pénétré dans plusieurs villages des campagnes sud et centrale de Quneitra.
\nIsraël poursuit ses politiques agressives et viole l'accord de désengagement signé en 1974 en pénétrant dans les campagnes des provinces de Quneitra et Daraa et en attaquant les civils. En réponse, la Syrie renouvelle continuellement ses appels à l'application des résolutions des Nations Unies et à la fin de l'occupation israélienne des terres syriennes, appelant la communauté internationale à assumer ses responsabilités pour dissuader ces pratiques illégales.
", "tags": [ "forces d'occupation israéliennes", "campagne de Quneitra", "politique", "Nations Unies", "occupation israélienne", "terres syriennes" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuzey Kuneytra Kırsalına İlerledi", "content": "Kuneytra - Al-Asima Haber
\nİsrail işgal güçleri bu akşam Kuneytra'nın kuzey kırsalına ilerledi.
\nAl-Asima Haber muhabiri Kuneytra'dan, beş askeri araçtan oluşan İsrail işgal devriyesinin Adnaniya noktasından Umm al-Atham köyüne doğru, Al-Manatra Barajı kenarındaki yoldan geçerek kuzey Kuneytra kırsalındaki Al-Sa'ayda köyüne ulaştığını bildirdi.
\nİsrail işgal güçleri bugün daha önce Kuneytra'nın güney ve orta kırsalındaki birkaç köye de ilerlemişti.
\nİsrail, 1974 yılında imzalanan Ateşkes Anlaşmasını ihlal ederek Kuneytra ve Dera illerinin kırsalına ilerlemeye ve sivillere saldırmaya devam ediyor. Buna karşılık Suriye, Birleşmiş Milletler kararlarının uygulanması ve İsrail işgalinin sona erdirilmesi çağrılarını sürekli yeniliyor ve uluslararası toplumu bu yasa dışı uygulamaları engelleme sorumluluğunu üstlenmeye davet ediyor.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra kırsalı", "siyaset", "Birleşmiş Milletler", "İsrail işgali", "Suriye toprakları" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdar a Îsraêlê di Herêma Başûrê Quneitra de Berdewam Dikin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\nHêzên desthilatdar a Îsraêlê êvarê îro di herêma başûrê Quneitra de berdewam kirin.
\nRojnamevanê Al-Asima News li Quneitra raporek da ku patrolek hêzên Îsraêlê yê ku ji pênc araba leşkerî pêk tê, ji xala Adnaniya ve di rêya gundê Umm al-Atham de çû, di rêya nêzî bendava Al-Manatra de derbas bû û heta gundê Al-Sa'ayda li herêma başûrê Quneitra gihîşt.
\nHêzên desthilatdar a Îsraêlê di roja îro de berdewam kirin ku di çend gundên herêma başûr û navîn a Quneitra de berdewam bikin.
\nÎsraêl siyaseta xwe ya dijwar û şikandina peymana vekolînê yê sala 1974-an berdewam dike, bi tevahî di herêmên Quneitra û Deraa de berdewam dike û li ser civakîyan têkoşînan dike. Li dijî vê, Sûriyê her dem daxwaza xwe ji bo cîhanî li ser bicîhkirina belgeyên Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî û qedexeyê kirina desthilata Îsraêlê li erdên Sûriyê tê nûkirin, civaka navneteweyî jî dihêle ku bernameya xwe li ser şermezarkirina vê şêwata neqanûnî bibe.
", "tags": [ "Hêzên desthilatdar a Îsraêlê", "herêma Quneitra", "siyaset", "Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî", "desthilata Îsraêlê", "erdên Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные войска продвинулись в северное сельское хозяйство Кунейтры", "content": "Кунейтра - Al-Asima News
\nИзраильские оккупационные войска вечером сегодня продвинулись в северное сельское хозяйство Кунейтры.
\nКорреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что патруль оккупационных сил Израиля, состоящий из пяти военных машин, продвинулся от точки Аднания в направлении деревни Умм аль-Атам, по дороге, прилегающей к плотине Аль-Мантара, до деревни Аль-Саида в северном сельском хозяйстве Кунейтры.
\nРанее сегодня израильские оккупационные войска проникли в несколько деревень в южном и центральном сельском хозяйстве Кунейтры.
\nИзраиль продолжает свою агрессивную политику и нарушает соглашение о прекращении огня 1974 года, продвигаясь в сельские районы провинций Кунейтра и Дараа и нападая на гражданское население. В ответ Сирия постоянно обновляет свои призывы к выполнению резолюций ООН и прекращению израильской оккупации сирийских территорий, призывая международное сообщество взять на себя ответственность за сдерживание этих незаконных действий.
", "tags": [ "Израильские оккупационные войска", "сельское хозяйство Кунейтры", "политика", "ООН", "израильская оккупация", "территории Сирии" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به شمال حومه قنیطره نفوذ کردند", "content": "قنیطره - اخبار العاصمة
\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امشب به شمال حومه قنیطره نفوذ کردند.
\nخبرنگار اخبار العاصمة در قنیطره گزارش داد که یک گشت نظامی اسرائیل متشکل از پنج خودرو از نقطه عدنانیه به سمت روستای ام العظام پیشروی کرده و از مسیر کنار سد المنطرا عبور کرده و به روستای السعیده در شمال حومه قنیطره رسیده است.
\nپیشتر امروز نیز نیروهای اشغالگر اسرائیل به چند روستا در حومه جنوبی و مرکزی قنیطره نفوذ کرده بودند.
\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه خود و نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ را با نفوذ به حومه استانهای قنیطره و درعا و حمله به شهروندان ادامه میدهد. در مقابل، سوریه بارها خواستار اجرای قطعنامههای سازمان ملل و پایان اشغال سرزمینهای سوریه توسط اسرائیل شده و از جامعه بینالملل میخواهد مسئولیت خود را در بازداشتن این اقدامات غیرقانونی بر عهده گیرد.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "حومه قنیطره", "سیاست", "سازمان ملل", "اشغال اسرائیل", "سرزمینهای سوریه" ] } }