يعود الفنان التشكيلي وليد الآغا ليبرز في المشهد البصري السوري من جديد بعد غياب، من خلال معرض جديد يُقام في غاليري ذي خان بدمشق القديمة، حيث يقدم تجربة فنية ثرية بالتحولات والبحث في المعنى والهوية.

المعرض، الذي يُنظم بالتعاون بين غاليري سامر قزح في دمشق وأوربانيست آرت غاليري في دبي، يستمر حتى الخامس عشر من كانون الثاني المقبل.

رحلة البحث الفني على مدى خمس سنوات

يعرض وليد الآغا في معرضه 43 عملاً مختاراً من أصل نحو 180 لوحة أنجزها خلال السنوات الخمس الماضية، عُرض بعضها في ألمانيا، وتمثل مراحل مختلفة من تجربته بين دمشق وبلودان وهانوفر.

تتنوع الأعمال في موضوعاتها وتقنياتها بين \"مرحلة السمك\" التي عبّر فيها عن معاناة الشعب السوري خلال السنوات الماضية والتهجير الذي فرض عليه فقدان الاتجاه، ومرحلة \"التجريد المرتبط بالموروث\" حيث ظهر الحرف العربي كعنصر جمالي وروحي، وصولاً إلى تجربة \"خيال الظل\" المنفذة على الورق باستخدام الفحم والأختام، وأخيراً تجربته الحديثة التي يقدم من خلالها معالجات حديثة بتقنيات الميكس ميديا التي تجمع بين الأكريليك والأحبار برؤية متفائلة بعد التحرير.
دمشق.. مكان المعنى والانتماء

وفي تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أوضح الفنان الآغا أن عودته للعرض في دمشق \"تعكس إيمانه العميق بأن هذا البلد المعطاء يستحق أن تُعرض فيه التجارب الفنية الأصيلة\"، مشيراً إلى أن \"روح المكان وانتماء الفنان لأرضه يمنحان العمل صدقه وجماله الحقيقيين، بخلاف ما يمكن أن يعيشه الفنان في المهجر مهما حظي من تقدير\".

كما اعتبر الآغا أن التفاعل الكبير مع المعرض يؤكد حضور الفن السوري وقدرته على التجدد، وأن \"الحركة التشكيلية في سوريا بدأت تستعيد حيويتها رغم الصعوبات، وأن الإيمان بالمستقبل والثقة بالنفس هما الدافعان الأساسيان لاستمرار الفنانين في الإبداع\".

رؤية متجددة ودعوة للأجيال الشابة

وفي ختام تصريحه، عبّر الآغا عن إيمانه بأهمية التجريب المستمر، داعياً الفنانين الشباب إلى عدم التقيد بالقوالب التقليدية، وقال: \"لن نرتقي فنياً إلا بالفكر المتجدد والبحث الدائم عن هوية صادقة تعبّر عن الإنسان والمكان والزمن\".

السيرة الفنية

يُذكر أن الفنان وليد الآغا من مواليد دمشق عام 1953، وهو خريج كلية الفنون الجميلة بدمشق قسم الاتصالات البصرية عام 1979، وعمل محاضراً في الكلية بين عامي 1982 و1989، قبل أن يتفرغ لممارسة الفن التشكيلي والبحث في الأساليب البصرية المعاصرة.

أقام الآغا معارض فردية وجماعية عديدة في سوريا وعدد من الدول العربية والأوروبية، وتوجد أعماله في مؤسسات ثقافية سورية ومجموعات فنية خاصة داخل وخارج سوريا. يقيم حالياً في ألمانيا، ويواصل من خلال تجربته الغنية تقديم رؤية فنية تجمع بين روح التجريد وعمق الموروث السوري، معتمداً على الحرف العربي كعنصر جمالي وتعبيري أساسي في مشروعه الفني.

After a period of absence, visual artist Walid Al-Agha returns to the Syrian art scene with a new exhibition hosted by The Khan Gallery in Old Damascus, presenting a rich artistic experience full of transformations and explorations of meaning and identity.

The exhibition, organized in cooperation between Samer Qazzah Gallery in Damascus and Urbanist Art Gallery in Dubai, runs until January 15.

Five Years of Artistic Exploration

Walid Al-Agha presents 43 selected works from about 180 paintings created over the past five years, some of which were exhibited in Germany, representing different phases of his experience between Damascus, Bloudan, and Hanover.

The works vary in themes and techniques, ranging from the \"Fish Phase,\" expressing the suffering of the Syrian people and displacement that caused loss of direction; the \"Heritage-related Abstraction\" phase, where Arabic calligraphy appears as an aesthetic and spiritual element; to the \"Shadow Play\" experience executed on paper using charcoal and stamps; culminating with his latest works employing mixed media techniques combining acrylic and inks with an optimistic vision after liberation.
Damascus… a place of meaning and belonging

In a statement to Al-Asima News, the artist explained that his return to exhibit in Damascus \"reflects his deep belief that this generous country deserves to host authentic artistic experiences,\" noting that \"the spirit of the place and the artist's attachment to his land give the work its true sincerity and beauty, unlike what an artist might experience in exile regardless of the appreciation he receives.\"

Al-Agha also considered that the strong interaction with the exhibition confirms the presence of Syrian art and its ability to renew itself, stating that \"the plastic arts movement in Syria is beginning to regain its vitality despite difficulties, and faith in the future and self-confidence are what drive artists to continue and create.\"

A Renewed Vision and a Call to Young Generations

In conclusion, Al-Agha expressed his belief in the necessity of constant experimentation, urging young artists not to be confined by prevailing templates, saying: \"We will only advance artistically through renewed thinking and continuous search for an authentic identity that expresses the human, place, and time.\"

Artistic Biography

Walid Al-Agha was born in Damascus in 1953. He graduated from the Faculty of Fine Arts in Damascus, Department of Visual Communications, in 1979. He worked as a lecturer at the faculty between 1982 and 1989 before dedicating himself to practicing plastic arts and researching contemporary visual methods.

Al-Agha held numerous solo and group exhibitions in Syria and several Arab and European countries. His works are held in Syrian cultural institutions as well as private collections inside and outside Syria. He currently resides in Germany and continues through his rich experience to present an artistic vision combining the spirit of abstraction and the depth of Syrian heritage, relying on Arabic calligraphy as a fundamental aesthetic and expressive element in his artistic project.

L'artiste plasticien Walid Al-Agha fait son retour sur la scène visuelle syrienne après une absence, avec une nouvelle exposition accueillie par la galerie The Khan dans la vieille ville de Damas, offrant une expérience artistique riche en transformations et en recherches sur le sens et l'identité.

L'exposition, organisée en collaboration entre la galerie Samer Qazzah à Damas et Urbanist Art Gallery à Dubaï, se poursuit jusqu'au 15 janvier prochain.

Cinq années de recherche artistique

Walid Al-Agha présente dans son exposition 43 œuvres sélectionnées parmi environ 180 tableaux réalisés au cours des cinq dernières années, dont certains ont été exposés en Allemagne, représentant différentes étapes de son parcours entre Damas, Bloudan et Hanovre.

Les œuvres varient dans leurs thèmes et techniques, allant de la \"phase poisson\" où il a exprimé la souffrance du peuple syrien et le déplacement qui a entraîné une perte d'orientation, à la phase \"abstraction liée au patrimoine\" où la calligraphie arabe apparaît comme un élément esthétique et spirituel, jusqu'à l'expérience \"ombre chinoise\" réalisée sur papier avec du charbon et des tampons, pour culminer avec ses dernières œuvres utilisant des techniques de mixed media combinant acrylique et encres avec une vision optimiste après la libération.
Damas… un lieu de sens et d'appartenance

Dans une déclaration à Al-Asima News, l'artiste a expliqué que son retour à exposer à Damas \"reflète sa profonde conviction que ce pays généreux mérite d'accueillir des expériences artistiques authentiques\", soulignant que \"l'esprit du lieu et l'attachement de l'artiste à sa terre confèrent à l'œuvre sa véritable sincérité et beauté, contrairement à ce qu'un artiste peut vivre en exil, malgré la reconnaissance qu'il peut y recevoir.\"

Al-Agha a également estimé que la forte interaction avec l'exposition confirme la présence de l'art syrien et sa capacité à se renouveler, affirmant que \"le mouvement des arts plastiques en Syrie commence à retrouver sa vitalité malgré les difficultés, et que la foi en l'avenir et la confiance en soi sont les moteurs essentiels qui poussent les artistes à continuer et à créer.\"

Une vision renouvelée et un appel aux jeunes générations

En conclusion, Al-Agha a exprimé sa conviction de la nécessité d'une expérimentation constante, appelant les jeunes artistes à ne pas se limiter aux modèles traditionnels, déclarant : \"Nous ne progresserons artistiquement qu'avec une pensée renouvelée et une recherche continue d'une identité authentique qui exprime l'humain, le lieu et le temps.\"

Biographie artistique

Walid Al-Agha est né à Damas en 1953. Il est diplômé de la Faculté des Beaux-Arts de Damas, département des communications visuelles, en 1979. Il a travaillé comme enseignant à la faculté entre 1982 et 1989 avant de se consacrer pleinement à la pratique des arts plastiques et à la recherche sur les méthodes visuelles contemporaines.

Al-Agha a organisé de nombreuses expositions individuelles et collectives en Syrie ainsi que dans plusieurs pays arabes et européens. Ses œuvres sont conservées dans des institutions culturelles syriennes ainsi que dans des collections privées à l'intérieur et à l'extérieur de la Syrie. Il réside actuellement en Allemagne et continue, à travers son riche parcours, à présenter une vision artistique alliant l'esprit de l'abstraction et la profondeur du patrimoine syrien, s'appuyant sur la calligraphie arabe comme élément esthétique et expressif fondamental de son projet artistique.

Görsel sanatçı Walid Al-Agha, bir süreliğine uzak kaldıktan sonra, Eski Şam'daki The Khan Galerisi'nde yeni bir sergi ile Suriye sanat sahnesine geri dönüyor. Sergide, anlam ve kimlik arayışını içeren zengin bir dönüşüm ve deneyim sunuluyor.

Şam'daki Samer Qazzah Galerisi ile Dubai'deki Urbanist Art Gallery iş birliğiyle düzenlenen sergi, 15 Ocak'a kadar devam edecek.

Beş Yıllık Sanatsal Araştırma Süreci

Walid Al-Agha, sergisinde son beş yılda tamamladığı yaklaşık 180 tablodan seçilen 43 eseri sunuyor. Bazıları Almanya'da sergilendi ve Şam, Bloudan ve Hannover arasında deneyiminin farklı evrelerini temsil ediyor.

Eserler, temalar ve teknikler açısından çeşitlilik gösteriyor; \"Balık Aşaması\"nda Suriye halkının yaşadığı acıyı ve yön kaybına yol açan göçü ifade ediyor, \"Mirasla Bağlantılı Soyutlama\" aşamasında Arap hat sanatı estetik ve ruhani bir unsur olarak öne çıkıyor, \"Gölge Oyunu\" deneyimi ise kömür ve mühür kullanılarak kağıt üzerinde uygulanıyor. Son olarak, akrilik ve mürekkeplerin birleştiği mixed media teknikleriyle özgürleşme sonrası iyimser bir bakış sunan yeni eserler yer alıyor.
Şam… Anlam ve Aidiyet Mekanı

Al-Asima Haber muhabirine konuşan sanatçı, Şam'da sergi açmaya dönüşünün \"bu cömert ülkenin özgün sanatsal deneyimlere ev sahipliği yapmayı hak ettiğine olan derin inancını yansıttığını\" belirtti ve \"Mekanın ruhu ve sanatçının toprağına bağlılığı, esere gerçek samimiyetini ve güzelliğini kazandırıyor; bu, sanatçının yurt dışında ne kadar takdir edilirse edilsin yaşayabileceği bir durum değil\" dedi.

Al-Agha, sergiye gösterilen yoğun ilginin Suriye sanatının varlığını ve yenilenme kapasitesini teyit ettiğini, \"Suriye'deki plastik sanatlar hareketinin zorluklara rağmen canlılığını yeniden kazanmaya başladığını ve geleceğe olan inanç ile özgüvenin sanatçıları devam etmeye ve yaratmaya teşvik ettiğini\" ifade etti.

Yenilenmiş Bir Bakış ve Genç Kuşaklara Çağrı

Konuşmasının sonunda Al-Agha, sürekli denemenin gerekliliğine inandığını belirtti, genç sanatçıları mevcut kalıplara bağlı kalmamaya çağırdı ve \"Sanatsal olarak ancak yenilenen düşünce ve insanı, mekanı ve zamanı ifade eden samimi bir kimlik arayışıyla yükselebiliriz\" dedi.

Sanatçı Özgeçmişi

Walid Al-Agha, 1953'te Şam'da doğdu. 1979'da Şam Güzel Sanatlar Fakültesi Görsel İletişim Bölümü'nden mezun oldu. 1982-1989 yılları arasında fakültede öğretim görevlisi olarak çalıştıktan sonra plastik sanatlara yöneldi ve çağdaş görsel yöntemler üzerine araştırmalar yaptı.

Al-Agha, Suriye'de ve çeşitli Arap ve Avrupa ülkelerinde birçok kişisel ve grup sergisi açtı. Eserleri Suriye'deki kültürel kurumlarda ve yurt içi ve dışındaki özel koleksiyonlarda yer almaktadır. Şu anda Almanya'da yaşamaktadır ve zengin deneyimiyle soyutlama ruhu ile Suriye mirasının derinliğini birleştiren sanatsal bir vizyon sunmaya devam etmektedir. Arap hat sanatını sanat projesinde temel estetik ve ifade öğesi olarak kullanmaktadır.

Hunermendê wêneyê Walid Al-Agha piştî demek dirêj ji nav sahneyê hunerê ya Sûriyê vegere, bi nîşanek nû ku di galeriyê The Khan a Şamê Kevn de tê lidarxistin, tê de ceribandina hunerî ya bi gelemperî bi guherînan û lêkolînên li ser maneya û nasnameya xwe pêşkêş dike.

Ev nîşan, ku bi hevkariyê ya navbera galeriyê Samer Qazzah li Şam û Urbanist Art Gallery li Dûbeyê tê rêvebirin, heta 15ê Kanûna Paşînê derbas dibe.

5 Salên Lêkolîna Hunerî

Walid Al-Agha di nîşanê xwe de 43 xebatên bijarte ji qasî 180 wêneyên ku di 5 salên dawî de amadekirin pêşkêş dike, hin ji wan li Almanya jî nîşan bûn, ku di navbera Şam, Bloudan û Hanover de çand û pêşketina xwe nîşan dide.

Xebatên hunerî di mijar û teknîkên xwe de cûda ne, ji “Qada Masî” ku di nav de agahdariya xwe ya li ser azabên gelê Sûriyê û koçberiyê û winda bûna rêya xwe nîşan dide, heta “Abstraksiyona Girêdayî bi Mîrasa” ku tîpên erebî wekî tîpa estetik û rûhî tê dîtin, heta “Xeyala Sîya” ku li ser kağızê bi hêvî û meşk tê kirin, û heta ceribandina dawî ya ku di nav de teknîkên mixed media yên ku akrilîk û meşkên hevdu pêk tînin bi dîtina hêvîdar pêşkêş dike.
Şam… Cîhê Maneya û Nasnameya

Di gotûbêja xwe ya bi rojnamegerê Al-Asima News de, hunermend wisa daxuyaniya ku vegerê wî bo nîşandanê li Şam “bêhna wê ya derîn ku vê welatê xweşxwaz heqê pêşkêşkirina ceribandinên hunerî yên rastîn heye” nîşan dide, û di heman demê de dibêje ku “rûha cîhê û girêdana hunermend bi erdê xwe xebata wî bi rastî û bedewî dide, ji bilî ku hunermend di derveyî welatê xwe de herçiqas dihêja were pejirandin jî ev tiştekî cuda ye.”

Al-Agha jî wisa hîs dike ku têkildariya girîng bi nîşanê diyar dike ku hunera Sûriyê heye û dikare xwe nûve bike, û dibêje ku “hereketa hunerên plastîkî yên li Sûriyê dest pê kirine ku bi hevsengîhiyê xwe vegerînin, û bawerîya bi pêşeroj û xweşbînî yên xwe