القنيطرة - العاصمة نيوز
\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي مجدداً اليوم في عدة قرى بريف القنيطرة الجنوبي والأوسط.
\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن دورية إسرائيلية تضم سبع آليات عسكرية توغلت انطلاقاً من تل أحمر غربي، وسلكت طريق قرية كودنة وصولاً إلى قرية عين زيوان، حيث أقامت حاجزاً مؤقتاً وسط القرية وقطعت الطريق الواصل بين عين زيوان وقرية سويسة قبل أن تغادر المنطقة.
\nوأضاف المراسل أن قوة أخرى من جيش الاحتلال، مؤلفة من ثلاث عربات عسكرية نوع همر وآلية واحدة نوع هايلوكس، توغلت داخل قرية العجرف بريف المحافظة الأوسط، حيث قامت بنصب حاجز مؤقت في القرية وأوقفت المارة لتفتيشهم قبل أن تنسحب دون ورود معلومات عن اعتقالات.
\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرق اتفاق فض الاشتباك الموقع عام 1974 من خلال توغلها في أرياف محافظتي القنيطرة ودرعا والاعتداء على المواطنين. وفي المقابل، تجدد سوريا مطالبتها المستمرة بتطبيق قرارات الأمم المتحدة وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي السورية، داعية المجتمع الدولي لتحمل مسؤولياته في ردع هذه الممارسات غير المشروعة.
", "tags": [ "القنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "توغلات عسكرية", "اتفاق فض الاشتباك", "السياسة", "العدوان", "سوريا", "الأمم المتحدة" ] }, "en": { "title": "Updated - Israeli Occupation Forces Penetrate Southern and Central Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al Asima News
\nThe Israeli occupation forces once again penetrated several villages in the southern and central countryside of Quneitra today.
\nAl Asima News correspondent in Quneitra reported that an Israeli patrol consisting of seven military vehicles advanced from Tal Ahmar westward, passing through the village of Kudna to reach the village of Ain Ziwan, where they established a temporary checkpoint in the middle of the village and cut off the road connecting Ain Ziwan and Suwayseh village before withdrawing from the area.
\nThe correspondent added that another force from the occupation army, composed of three Humvee military vehicles and one Hilux vehicle, penetrated the village of Al-Ajraf in the central countryside of the governorate, where they set up a temporary checkpoint, stopped and searched passersby before withdrawing without any reports of arrests.
\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by penetrating the countryside of Quneitra and Daraa governorates and attacking citizens. Meanwhile, Syria continuously renews its calls for the implementation of United Nations resolutions and the end of the Israeli occupation of Syrian lands, urging the international community to bear its responsibilities in deterring these illegal practices.
", "tags": [ "Quneitra", "Israeli occupation", "Military incursions", "Disengagement Agreement", "Politics", "Aggression", "Syria", "United Nations" ] }, "fr": { "title": "Mise à jour - Forces d'occupation israéliennes pénètrent dans les campagnes sud et centrale de Quneitra", "content": "Quneitra - Al Asima News
\nLes forces d'occupation israéliennes ont de nouveau pénétré aujourd'hui dans plusieurs villages des campagnes sud et centrale de Quneitra.
\nLe correspondant d'Al Asima News à Quneitra a rapporté qu'une patrouille israélienne composée de sept véhicules militaires a avancé depuis Tal Ahmar à l'ouest, empruntant la route du village de Kudna jusqu'au village d'Ain Ziwan, où elle a établi un point de contrôle temporaire au centre du village et a coupé la route reliant Ain Ziwan au village de Suwayseh avant de quitter la zone.
\nLe correspondant a ajouté qu'une autre force de l'armée d'occupation, composée de trois véhicules militaires de type Humvee et d'un véhicule Hilux, a pénétré dans le village d'Al-Ajraf dans la campagne centrale du gouvernorat, où elle a installé un point de contrôle temporaire, arrêté et fouillé les passants avant de se retirer sans qu'aucune arrestation ne soit signalée.
\nIsraël poursuit ses politiques agressives et viole l'accord de désengagement de 1974 en pénétrant dans les campagnes des gouvernorats de Quneitra et Daraa et en attaquant les citoyens. Parallèlement, la Syrie renouvelle continuellement ses appels à la mise en œuvre des résolutions des Nations Unies et à la fin de l'occupation israélienne des terres syriennes, exhortant la communauté internationale à assumer ses responsabilités pour dissuader ces pratiques illégales.
", "tags": [ "Quneitra", "Occupation israélienne", "Incursions militaires", "Accord de désengagement", "Politique", "Agression", "Syrie", "Nations Unies" ] }, "tr": { "title": "Güncellendi - İsrail İşgal Güçleri Kuneytra'nın Güney ve Orta Kırsalına Sızdı", "content": "Kuneytra - Al Asima News
\nİsrail işgal güçleri bugün tekrar Kuneytra'nın güney ve orta kırsalındaki birkaç köye sızdı.
\nAl Asima News muhabiri Kuneytra'dan bildiriyor ki, yedi askeri araçtan oluşan bir İsrail devriyesi, batıdaki Tel Ahmar'dan yola çıkarak Kudna köyü yolunu takip edip Ain Ziwan köyüne ulaştı, burada köyün ortasında geçici bir kontrol noktası kurdu ve Ain Ziwan ile Suwayseh köyü arasındaki yolu kesti, ardından bölgeden ayrıldı.
\nMuhabir ayrıca, işgal ordusuna ait üç Humvee askeri araç ve bir Hilux aracından oluşan başka bir gücün, vilayetin orta kırsalındaki Al-Ajraf köyüne sızdığını, burada geçici bir kontrol noktası kurup geçenleri durdurup arama yaptığını, ancak herhangi bir tutuklama bilgisi gelmediğini belirtti.
\nİsrail, 1974 yılında imzalanan Ateşkes Anlaşmasını ihlal ederek Kuneytra ve Dera vilayetlerinin kırsalına sızma ve vatandaşlara saldırma politikalarını sürdürmektedir. Buna karşılık Suriye, Birleşmiş Milletler kararlarının uygulanması ve İsrail işgalinin sona erdirilmesi çağrılarını sürekli yenilemekte, uluslararası toplumu bu yasa dışı uygulamaları engellemede sorumluluk almaya davet etmektedir.
", "tags": [ "Kuneytra", "İsrail işgali", "Askeri sızmalar", "Ateşkes Anlaşması", "Siyaset", "Saldırı", "Suriye", "Birleşmiş Milletler" ] }, "ku": { "title": "Nûvekirî - Hêzên Desthilatdariya Îsraêlê di herêma Başûr û Navenda Quneitra de têne derbas bûn", "content": "Quneitra - Al Asima News
\nHêzên desthilatdariya Îsraêlê îro ji nû ve di çend gundên herêma başûr û navenda Quneitra de derbas bûn.
\nRaportek ji Al Asima News li Quneitra de diyar dike ku patrola Îsraêlê ku hefteyê ajansên leşkerî heye, ji Tal Ahmar li rojavayê derbas bû, rêya Gundê Kudna şûnda û heta Gundê Ain Ziwan hat, li nav gundê checkpointeke demkî avakirin û rêya di navbera Ain Ziwan û Gundê Suwayseh de girtin, piştî wê herêmê ji dest dan.
\nRaportvan zêde kir ku hêzek din ji leşkerê desthilatdariya, ku têkildarê sê ajansên leşkerî yên Humvee û yek ajansa Hilux e, di herêma navenda Quneitra de di Gundê Al-Ajraf de derbas bû, checkpointeke demkî avakirin, derbasbûnên li gundê rawestandin û lêkolîn kirin, bêyî ku agahî li ser girtinên kesan hatibe ragihandin.
\nÎsraêl siyaseta xwe ya dijwar û şikandina peymana berdanê ya sala 1974-an berdewam dike bi derbasbûna herêmên Quneitra û Deraa û têkoşîna li ser civakê. Li hember vê yekê, Sûriyê her dem daxwaza xwe ya li ser cihêkirina kararên Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî û qedexeya desthilatdariya Îsraêlê li erdên Sûriyê nû dike, civaka navneteweyî jî bang dike ku berpirsyarî xwe li ser astengkirina vê karekî neqanûnî bide.
", "tags": [ "Quneitra", "Desthilatdariya Îsraêlê", "Derbasbûnên leşkerî", "Peymana berdanê", "Siyaset", "Têkoşîn", "Sûriyê", "Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî" ] }, "ru": { "title": "Обновлено - Израильские оккупационные силы вторглись в южные и центральные районы Кунейтры", "content": "Кунейтра - Al Asima News
\nИзраильские оккупационные силы вновь сегодня проникли в несколько деревень в южных и центральных районах Кунейтры.
\nКорреспондент Al Asima News в Кунейтре сообщил, что израильский патруль из семи военных машин продвинулся от Тель Ахмара на запад, пройдя через деревню Кудна до деревни Айн Зиван, где установил временный блокпост в центре деревни и перекрыл дорогу, соединяющую Айн Зиван и деревню Сувайсе, прежде чем покинуть район.
\nКорреспондент добавил, что другая группа израильской армии, состоящая из трех военных машин Humvee и одной машины Hilux, проникла в деревню Аль-Аджраф в центральном районе провинции, где установила временный блокпост, остановила и обыскала прохожих, прежде чем отступить без сообщений о задержаниях.
\nИзраиль продолжает свои агрессивные действия и нарушения Соглашения о разъединении от 1974 года, проникая в сельские районы провинций Кунейтра и Дараа и нападая на граждан. В то же время Сирия постоянно призывает к выполнению резолюций ООН и прекращению израильской оккупации сирийских территорий, призывая международное сообщество взять на себя ответственность за сдерживание этих незаконных действий.
", "tags": [ "Кунейтра", "Израильская оккупация", "Военные вторжения", "Соглашение о разъединении", "Политика", "Агрессия", "Сирия", "ООН" ] }, "fa": { "title": "بهروزرسانی - نیروهای اشغالگر اسرائیل به جنوب و مرکز حومه قنیطره نفوذ کردند", "content": "قنیطره - اخبار العاصمة
\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز بار دیگر به چند روستا در حومه جنوبی و مرکزی قنیطره نفوذ کردند.
\nخبرنگار اخبار العاصمة در قنیطره گزارش داد که یک گشت اسرائیلی متشکل از هفت خودروی نظامی از تِل احمر در غرب حرکت کرده و مسیر روستای کودنه را طی کرده و به روستای عین زیوان رسید، جایی که یک ایست بازرسی موقت در وسط روستا برپا کردند و جاده بین عین زیوان و روستای سویسه را بستند و سپس منطقه را ترک کردند.
\nخبرنگار افزود که نیروی دیگری از ارتش اشغالگر، متشکل از سه خودروی نظامی نوع هاموی و یک خودروی هایلوکس، به روستای العجرف در حومه مرکزی استان نفوذ کرد، جایی که ایست بازرسی موقتی برپا کرده و عابران را متوقف و بازرسی کردند، سپس بدون گزارش بازداشت افراد، عقبنشینی کردند.
\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه و نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ را با نفوذ به حومه استانهای قنیطره و درعا و حمله به شهروندان ادامه میدهد. در مقابل، سوریه به طور مداوم خواستار اجرای قطعنامههای سازمان ملل و پایان اشغال سرزمینهای سوریه توسط اسرائیل شده و جامعه بینالمللی را به پذیرش مسئولیت در جلوگیری از این اقدامات غیرقانونی فرا میخواند.
", "tags": [ "قنیطره", "اشغال اسرائیل", "نفوذ نظامی", "توافق آتشبس", "سیاست", "تهاجم", "سوریه", "سازمان ملل" ] } }