{ "ar": { "title": "صحة إدلب: إعادة تأهيل مستوصف قرية أبو دالي تتم وفق أعلى المعايير الهندسية", "content": "

إدلب-العاصمة نيوز

\n\n

أكدت مديرية الصحة في محافظة إدلب أن مشروع إعادة تأهيل وترميم مستوصف قرية أبو دالي في ريف المحافظة يُنفذ وفق أعلى المعايير الهندسية، مشيرة إلى أنه سيخدم 15 قرية.

\n\n
\n

وأوضح رئيس الدائرة الهندسية في المديرية المهندس بشار قطيع في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن المشروع يحظى بأهمية خاصة نظراً لبعد المنطقة جغرافياً وافتقارها للخدمات الطبية، مبيناً أن إعادة تأهيل المستوصف ستسهم في توفير الرعاية الصحية الأساسية لأهالي قرية أبو دالي والقرى المجاورة.

\n
\n\n

من جهته، أشار المواطن خالد العليوي أحد أهالي القرية إلى أن السكان يعانون من بعد المشافي والنقاط الطبية، وأن إعادة تأهيل المستوصف ستخفف الضغط على المشافي والمراكز الطبية البعيدة، وتقلل معاناة الأهالي في التنقل لمسافات طويلة لتلقي العلاج.

\n\n

وتعد إعادة تأهيل المستوصف خطوة مهمة نحو تحسين الواقع الصحي في ريف إدلب وضمان استمرارية وصول الأهالي إلى الخدمات الطبية الأساسية.

\n\n
\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "إدلب", "الصحة", "مستوصف أبو دالي", "إعادة تأهيل", "الخدمات الطبية", "ريف إدلب" ] }, "en": { "title": "Idlib Health: Rehabilitation of Abu Dali Village Clinic Follows Highest Engineering Standards", "content": "

Idlib - Al Asima News

\n\n

The Health Directorate in Idlib Governorate confirmed that the project to rehabilitate and renovate the Abu Dali village clinic in the countryside is being carried out according to the highest engineering standards, noting that it will serve 15 villages.

\n\n
\n

The head of the engineering department at the directorate, engineer Bashar Qutai, told Al Asima News correspondent that the project holds special importance due to the area's geographical remoteness and lack of medical services, explaining that rehabilitating the clinic will contribute to providing basic healthcare for the residents of Abu Dali village and neighboring villages.

\n
\n\n

Citizen Khaled Al-Alawi, a resident of the village, pointed out that locals suffer from the distance to hospitals and medical points, and that rehabilitating the clinic will reduce pressure on distant hospitals and medical centers, easing the hardship of traveling long distances for treatment.

\n\n

The rehabilitation of the clinic represents an important step towards improving the health situation in rural Idlib and ensuring continuous access to basic medical services for residents.

\n\n
\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Idlib", "Health", "Abu Dali Clinic", "Rehabilitation", "Medical Services", "Rural Idlib" ] }, "fr": { "title": "Santé à Idlib : la réhabilitation du dispensaire du village d'Abu Dali selon les normes d'ingénierie les plus élevées", "content": "

Idlib - Al Asima News

\n\n

La Direction de la santé dans la province d'Idlib a confirmé que le projet de réhabilitation et de rénovation du dispensaire du village d'Abu Dali en zone rurale est réalisé selon les normes d'ingénierie les plus élevées, précisant qu'il desservira 15 villages.

\n\n
\n

Le chef du département d'ingénierie de la direction, l'ingénieur Bachar Qutai, a déclaré au correspondant d'Al Asima News que le projet revêt une importance particulière en raison de l'éloignement géographique de la région et du manque de services médicaux, expliquant que la réhabilitation du dispensaire contribuera à fournir des soins de santé de base aux habitants du village d'Abu Dali et des villages voisins.

\n
\n\n

Le citoyen Khaled Al-Alawi, habitant du village, a souligné que les habitants souffrent de la distance aux hôpitaux et points médicaux, et que la réhabilitation du dispensaire contribuera à réduire la pression sur les hôpitaux et centres médicaux éloignés, allégeant les difficultés des habitants à parcourir de longues distances pour recevoir des soins.

\n\n

La réhabilitation du dispensaire constitue une étape importante vers l'amélioration de la situation sanitaire dans la campagne d'Idlib et garantit un accès continu aux services médicaux de base pour les habitants.

\n\n
\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Idlib", "Santé", "Dispensaire Abu Dali", "Réhabilitation", "Services médicaux", "Zone rurale d'Idlib" ] }, "tr": { "title": "İdlib Sağlık Müdürlüğü: Abu Dali Köyü Sağlık Ocağı Yenileme Projesi En Yüksek Mühendislik Standartlarına Uygun", "content": "

İdlib - Al Asima News

\n\n

İdlib Sağlık Müdürlüğü, kırsal bölgede bulunan Abu Dali köyü sağlık ocağının yenileme ve onarım projesinin en yüksek mühendislik standartlarına uygun şekilde yürütüldüğünü ve 15 köye hizmet vereceğini açıkladı.

\n\n
\n

Müdürlüğün mühendislik departmanı başkanı mühendis Beşar Kutay, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, projenin coğrafi olarak uzak ve sağlık hizmetlerinden yoksun olan bölge için özel bir öneme sahip olduğunu belirtti. Sağlık ocağının yenilenmesinin Abu Dali köyü ve çevresindeki köylerin temel sağlık hizmetlerine erişimini sağlayacağını ifade etti.

\n
\n\n

Köy sakinlerinden Khaled Al-Alawi, hastaneler ve sağlık noktalarının uzaklığından dolayı bölge halkının zorluk yaşadığını, sağlık ocağının yenilenmesinin uzak hastaneler ve sağlık merkezlerindeki yükü azaltacağını ve uzun mesafeler kat ederek tedavi arayan halkın sıkıntısını hafifleteceğini söyledi.

\n\n

Sağlık ocağının yenilenmesi, İdlib kırsalındaki sağlık durumunun iyileştirilmesi ve halkın temel sağlık hizmetlerine sürekli erişiminin sağlanması açısından önemli bir adımdır.

\n\n
\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "İdlib", "Sağlık", "Abu Dali Sağlık Ocağı", "Yenileme", "Sağlık Hizmetleri", "İdlib Kırsalı" ] }, "ku": { "title": "Tenduristiya Ebdilb: Vegerandina Navenda Tenduristiya Gundê Abu Dali Li Gorî Standartên Inşaatê yên Bilind Dikeve", "content": "

Ebdilb - Al Asima News

\n\n

Rêveberiya tenduristiyê ya parêzgeha Ebdilb piştrast kir ku projeya vegerandina û serxwebûnê ya navenda tenduristiya gundê Abu Dali li devera gundî li gorî standartên inşaatê yên herî bilind tê pêkanîn, û diyar kir ku ew 15 gundê xizmetê dide.

\n\n
\n

Serokê beşê inşaatê ya rêveberiyê, inşînîr Beşar Qutay, di