{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في ريف القنيطرة وتعتقل شاباً", "content": "

القنيطرة-العاصمة نيوز

\n\n

توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في قرية الحيران وتلة الدرعية غرب قرية المعلقة بريف القنيطرة الجنوبي، حيث اعتقلت شاباً وجرفت أراضي.

\n\n

وذكر مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة أن قوة للاحتلال مؤلفة من سبع آليات عسكرية توغلت عند الساعة الخامسة فجراً في قرية الحيران، وفتشت أحد المنازل واعتقلت شاباً.

\n\n
\n

فيما توغلت قوة أخرى للاحتلال مؤلفة من دبابتين وجرافتين عسكريتين إضافة إلى سيارة عسكرية في تلة الدرعية، ونفذت عمليات تجريف داخل موقع سرية عسكرية مهجورة، وأطلقت النار في الهواء بهدف ترويع الأهالي في محيط المنطقة، ما تسبب بحالة من الخوف والقلق بين المدنيين.

\n
\n\n

وكانت قوات الاحتلال قد توغلت أمس في عدة قرى بريف القنيطرة.

\n\n

وتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك عام 1974 عبر التوغل في الجنوب السوري، والاعتداء على المواطنين من خلال المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.

\n\n

وتطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا تُرتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى الاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال، وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "القنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "توغل عسكري", "اعتقالات", "الجنوب السوري", "فض الاشتباك", "إسرائيل", "سوريا" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance in Quneitra Countryside and Arrest a Young Man", "content": "

Quneitra - Al-Omana News

\n\n

Today, Israeli occupation forces advanced into the village of Al-Hiran and Al-Dariyah Hill west of Al-Malaqa village in the southern countryside of Quneitra, arresting a young man and bulldozing lands.

\n\n

Al-Omana News correspondent in Quneitra reported that an Israeli force consisting of seven military vehicles advanced at 5 a.m. into Al-Hiran village, searched a house, and arrested a young man.

\n\n
\n

Meanwhile, another Israeli force composed of two tanks, two military bulldozers, and a military vehicle advanced into Al-Dariyah Hill, carried out bulldozing operations inside an abandoned military company site, and fired shots into the air to intimidate residents around the area, causing fear and anxiety among civilians.

\n
\n\n

The occupation forces had advanced yesterday into several villages in the Quneitra countryside.

\n\n

Israel continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into southern Syria, attacking citizens through raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and land bulldozing.

\n\n

Syria continuously demands the withdrawal of Israeli occupation forces from its lands, affirming that all measures taken by Israel in southern Syria are null and void and bear no legal effect under international law. It calls on the international community to fulfill its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria and a return to the 1974 Disengagement Agreement.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "Quneitra", "Israeli Occupation", "Military Incursion", "Arrests", "Southern Syria", "Disengagement Agreement", "Israel", "Syria" ] }, "fr": { "title": "Les forces d'occupation israéliennes s'enfoncent dans la campagne de Quneitra et arrêtent un jeune homme", "content": "

Quneitra - Al-Omana News

\n\n

Les forces d'occupation israéliennes ont pénétré aujourd'hui dans le village d'Al-Hiran et la colline d'Al-Dariyah à l'ouest du village d'Al-Malaqa dans la campagne sud de Quneitra, arrêtant un jeune homme et défrichant des terres.

\n\n

Le correspondant d'Al-Omana News à Quneitra a indiqué qu'une force israélienne composée de sept véhicules militaires est entrée à 5 heures du matin dans le village d'Al-Hiran, a fouillé une maison et arrêté un jeune homme.

\n\n
\n

Par ailleurs, une autre force israélienne composée de deux chars, deux bulldozers militaires et un véhicule militaire est entrée dans la colline d'Al-Dariyah, a mené des opérations de défrichage dans un site d'une compagnie militaire abandonnée, et a tiré en l'air pour intimider les habitants aux alentours, provoquant peur et inquiétude parmi les civils.

\n
\n\n

Les forces d'occupation avaient déjà pénétré hier dans plusieurs villages de la campagne de Quneitra.

\n\n

Israël poursuit ses politiques agressives et viole l'accord de désengagement de 1974 en s'enfonçant dans le sud syrien, en attaquant les citoyens par des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le défrichage de terres agricoles.

\n\n

La Syrie demande continuellement le retrait de l'occupation israélienne de ses terres, affirmant que toutes les mesures prises par Israël dans le sud syrien sont nulles et non avenues et n'ont aucun effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l'occupation et à contraindre son retrait complet du sud syrien et au retour à l'accord de désengagement de 1974.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "Quneitra", "Occupation israélienne", "Incursion militaire", "Arrestations", "Sud de la Syrie", "Accord de désengagement", "Israël", "Syrie" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Kırsalına İlerleyip Bir Genci Gözaltına Aldı", "content": "

Kuneytra - Al-Omana Haber

\n\n

İsrail işgal güçleri bugün Kuneytra güney kırsalındaki El-Hiran köyü ve El-Dariyah tepesine, El-Malaqa köyünün batısına ilerleyerek bir genci gözaltına aldı ve arazileri tahrip etti.

\n\n

Al-Omana Haber muhabiri Kuneytra'da, yedi askeri araçtan oluşan bir işgal gücünün sabah saat 5'te El-Hiran köyüne ilerlediğini, bir evi aradığını ve bir genci gözaltına aldığını bildirdi.

\n\n
\n

Başka bir işgal gücü ise iki tank, iki askeri dozer ve bir askeri araçtan oluşarak El-Dariyah tepesine ilerledi, terk edilmiş bir askeri şirket alanında tahribat yaptı ve bölgedeki sivilleri korkutmak amacıyla havaya ateş açtı, bu da siviller arasında korku ve endişe yarattı.

\n
\n\n

İşgal güçleri dün Kuneytra kırsalındaki birkaç köye de ilerlemişti.

\n\n

İsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek güney Suriye'ye ilerlemeye, vatandaşlara yönelik baskınlar, keyfi gözaltılar, zorla yerinden etmeler, mülk tahribatı ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla saldırgan politikalarını sürdürüyor.

\n\n

Suriye, işgal güçlerinin topraklarından çekilmesini sürekli talep etmekte, İsrail'in güney Suriye'deki tüm uygulamalarının geçersiz olduğunu ve uluslararası hukuka göre hiçbir hukuki etkisi olmadığını vurgulamakta, uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve işgalin güney Suriye'den tamamen çekilmesini ve 1974 Ateşkes Anlaşması'na dönmesini sağlamaya çağırmaktadır.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "Kuneytra", "İsrail İşgali", "Askeri İlerleme", "Gözaltılar", "Güney Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "İsrail", "Suriye" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê di qewmê Quneitra de berdewam dikin û ciwanek girtin", "content": "

Quneitra - Al-Omana News

\n\n

Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê îro di gundê Al-Hiran û Girê Al-Dariyah li bakurê gundê Al-Malaqa ya di qewmê Quneitra ya başûr de berdewam kirin, ciwanek girtin û erdên xweşandin.

\n\n

Raporê Al-Omana News li Quneitra de got ku hêzek ji hêzên Îşgalê yên Îsraêlê ku ji heft araçên leşkerî pêk hatibû, di saet 5ê sibehê de di gundê Al-Hiran de berdewam kir, malek lê gerand û ciwanek girt.

\n\n
\n

Di heman demê de, hêzek din ya Îşgalê yên Îsraêlê ku ji du tank, du dozerên leşkerî û yek ereba leşkerî pêk hatibû, di Girê Al-Dariyah de berdewam kir, li nav malbata leşkerî ya bêxwedî tê de erdên xweşandin û di havada tirsandinê de şewitandin, ku ew ji bo teror kirina gelê li deverê bû, ku ew rewşa tirs û têkçûn di nav xelkê de çêkir.

\n
\n\n

Hêzên Îşgalê îro jî di çend gundên qewmê Quneitra de berdewam kirin.

\n\n

Îsraêl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana astengkirina şerê 1974-an