{
  "ar": {
    "title": "باريس سان جيرمان الفرنسي يتوج بلقب كأس القارات للأندية",
    "content": "<p>باريس-العاصمة نيوز</p>\n<p>توج نادي باريس سان جيرمان الفرنسي بلقب كأس القارات للأندية في قطر، بعد فوزه على فلامنغو البرازيلي بركلات الترجيح 2-1، عقب تعادلهما 1-1 في الوقتين الأصلي والإضافي، في المباراة النهائية التي أقيمت على ملعب أحمد بن علي بالعاصمة القطرية الدوحة.</p>\n<p>ويعد هذا اللقب الأول لباريس سان جيرمان في هذه البطولة، والسادس له خلال هذا الموسم في جميع المسابقات.</p>\n<p>افتتح الجورجي خفيتشا كفاراتسخيليا التسجيل للفريق الباريسي في الدقيقة 38، بعد متابعة داخل منطقة الجزاء لتمريرة ديزيه دويه التي لم يتمكن حارس فلامنغو من التعامل معها بشكل جيد، فيما غادر اللاعب الكوري الجنوبي لي كانغ إين ملعب المباراة للإصابة في الشوط الأول، وحل مكانه الشاب سيني مايولو (35 عاماً).</p>\n<p>وفي الشوط الثاني، حصل فلامنغو على ركلة جزاء إثر عرقلة قائد باريس سان جيرمان ماركينيوس لأحد لاعبي الفريق البرازيلي، استغلها جيورجينو لتسجيل هدف التعادل في الدقيقة 62.</p>\n<p>ورغم محاولات الفريقين لإحراز هدف الفوز خلال الوقت الأصلي والإضافي، استمرت النتيجة بالتعادل، ليلجأ الفريقان إلى ركلات الترجيح التي ابتسمت للفريق الفرنسي.</p>\n<p>وبهذا، فشل فلامنغو في أن يصبح رابع نادٍ غير أوروبي يتوج بلقب كأس القارات للأندية، بعد أن سبق لثلاثة أندية برازيلية الفوز بالبطولة، وهي كورينثيانز في عامي 2000 و2012، وساو باولو في 2005، وإنترناسيونال في 2006.</p>",
    "tags": [
      "باريس سان جيرمان",
      "كأس القارات للأندية",
      "فلامنغو",
      "كرة القدم",
      "الدوحة",
      "قطر",
      "الرياضة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Paris Saint-Germain Claims Club World Cup Title",
    "content": "<p>Paris - Capital News</p>\n<p>French club Paris Saint-Germain secured the Club World Cup title in Qatar after defeating Brazilian side Flamengo 2-1 on penalties, following a 1-1 draw in regular and extra time in the final held at Ahmed bin Ali Stadium in Doha.</p>\n<p>This marks PSG&apos;s first title in the competition and their sixth trophy across all tournaments this season.</p>\n<p>Georgian player Khvicha Kvaratskhelia opened the scoring for PSG in the 38th minute, capitalizing on a pass from Désiré Doué that Flamengo&apos;s goalkeeper failed to handle properly. South Korean player Lee Kang-in left the field due to injury in the first half, replaced by young Sini Maïolo (35 years old).</p>\n<p>In the second half, Flamengo was awarded a penalty after PSG captain Marquinhos fouled a Flamengo player, which Giorgino converted to equalize in the 62nd minute.</p>\n<p>Despite both teams&apos; efforts to score the winning goal during regular and extra time, the score remained tied, leading to a penalty shootout that favored the French side.</p>\n<p>Flamengo failed to become the fourth non-European club to win the Club World Cup, after three Brazilian teams previously lifted the trophy: Corinthians in 2000 and 2012, São Paulo in 2005, and Internacional in 2006.</p>",
    "tags": [
      "Paris Saint-Germain",
      "Club World Cup",
      "Flamengo",
      "Football",
      "Doha",
      "Qatar",
      "Sports"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Paris Saint-Germain remporte la Coupe des Clubs Champions",
    "content": "<p>Paris - Capital News</p>\n<p>Le club français Paris Saint-Germain a remporté la Coupe des Clubs Champions au Qatar en battant Flamengo du Brésil aux tirs au but 2-1, après un match nul 1-1 dans le temps réglementaire et les prolongations, lors de la finale disputée au stade Ahmed bin Ali à Doha.</p>\n<p>C&apos;est le premier titre de PSG dans cette compétition et leur sixième trophée toutes compétitions confondues cette saison.</p>\n<p>Le Géorgien Khvicha Kvaratskhelia a ouvert le score pour PSG à la 38e minute, en reprenant un ballon dans la surface suite à une passe de Désiré Doué que le gardien de Flamengo n’a pas bien gérée. Le joueur sud-coréen Lee Kang-in a quitté le terrain sur blessure en première mi-temps, remplacé par le jeune Sini Maïolo (35 ans).</p>\n<p>En seconde période, Flamengo a obtenu un penalty après une faute du capitaine du PSG, Marquinhos, sur un joueur brésilien, que Giorgino a transformé en but à la 62e minute.</p>\n<p>Malgré les tentatives des deux équipes pour marquer le but de la victoire pendant le temps réglementaire et les prolongations, le score est resté nul, conduisant à une séance de tirs au but favorable à l’équipe française.</p>\n<p>Flamengo n’a pas réussi à devenir le quatrième club non européen à remporter la Coupe des Clubs Champions, après que trois clubs brésiliens l’aient déjà remportée : Corinthians en 2000 et 2012, São Paulo en 2005, et Internacional en 2006.</p>",
    "tags": [
      "Paris Saint-Germain",
      "Coupe des Clubs Champions",
      "Flamengo",
      "Football",
      "Doha",
      "Qatar",
      "Sport"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Paris Saint-Germain Kulüpler Dünya Kupası&apos;nı Kazandı",
    "content": "<p>Paris - Capital News</p>\n<p>Fransız kulübü Paris Saint-Germain, Katar&apos;da düzenlenen Kulüpler Dünya Kupası finalinde Brezilyalı Flamengo takımını normal ve uzatma süresi 1-1 biten maçta penaltılarla 2-1 yenerek şampiyon oldu. Final maçı Doha&apos;daki Ahmed bin Ali Stadyumu&apos;nda oynandı.</p>\n<p>Bu, PSG&apos;nin turnuvadaki ilk şampiyonluğu ve bu sezon tüm turnuvalarda kazandığı altıncı kupa oldu.</p>\n<p>Gürcü oyuncu Khvicha Kvaratskhelia, 38. dakikada PSG adına golü kaydetti. Bu gol, Flamengo kalecisinin iyi kontrol edemediği Désiré Doué&apos;nun pasının ardından geldi. Güney Koreli oyuncu Lee Kang-in, ilk yarıda sakatlanarak oyundan çıkarken yerine 35 yaşındaki genç Sini Maïolo girdi.</p>\n<p>İkinci yarıda, PSG kaptanı Marquinhos&apos;un Flamengo oyuncusuna yaptığı faul sonrası Flamengo penaltı kazandı ve Giorgino 62. dakikada bu penaltıyı gole çevirdi.</p>\n<p>Her iki takım da normal ve uzatma süresi boyunca galibiyet golünü aradı ancak skor değişmeyince maç penaltı atışlarına gitti ve Fransız takımı kazandı.</p>\n<p>Flamengo, Corinthians (2000 ve 2012), São Paulo (2005) ve Internacional (2006) gibi üç Brezilya takımının ardından Kulüpler Dünya Kupası&apos;nı kazanan dördüncü Avrupa dışı takım olamadı.</p>",
    "tags": [
      "Paris Saint-Germain",
      "Kulüpler Dünya Kupası",
      "Flamengo",
      "Futbol",
      "Doha",
      "Katar",
      "Spor"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Paris Saint-Germain Komên Kûmpetîsyona Cîhanê ya Klûban Xelatê Girt",
    "content": "<p>Paris - Capital News</p>\n<p>Komê Fransî Paris Saint-Germain li Katarê bi şandina Flamengo ya Brîzîlî bi penaltî 2-1 serkeftinê girt, piştî ku di demên eslî û zêdeyî de 1-1 berdest bû, di finalê ku li stadionê Ahmed bin Ali li Doha hate lîstinê.</p>\n<p>Ev yekem xelata PSG li vê kûmpetîsyona ye û şeşemîn xelatê wan di hemû turnîran de di vê sezonê de ye.</p>\n<p>Lîstikvanê Gürcî Khvicha Kvaratskhelia di deqeyê 38-an de ji bo PSG yekem golê hatî tomar kirin, piştî ku pasê Désiré Doué ku derbasdarê Flamengo nikaribû rast bigire. Lîstikvanê Koreyê Başûr Lee Kang-in di nîvê yekem de bi birîndarî derket, û cîhê wî Sini Maïolo yê ciwan (35 salî) girt.</p>\n<p>Di nîvê duyem de, Flamengo penaltî wergirt piştî ku kapîtana PSG Marquinhos lîstikvanek ji Flamengo asteng kir, û Giorgino ev penaltî bi golê gûherrand di deqeyê 62-an de.</p>\n<p>Herdu tîm hewl da ku di demên eslî û zêdeyî de golê serkeftinê bikin, lê encam wek heman mayî û tîmên du penaltîyan çalakî kirin ku tîmê Fransî serkeftî bû.</p>\n<p>Flamengo nekaribû bibe çaremîn klûba ne-Ewropî ku xelata Komên Kûmpetîsyona Cîhanê ya Klûban digire, piştî ku sê klûbên Brîzîlî berê xelatê girtin: Corinthians di 2000 û 2012 de, São Paulo di 2005 de, û Internacional di 2006 de.</p>",
    "tags": [
      "Paris Saint-Germain",
      "Komên Kûmpetîsyona Cîhanê ya Klûban",
      "Flamengo",
      "Futbol",
      "Doha",
      "Katar",
      "Werzîş"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Пари Сен-Жермен выиграл Кубок Клубных Чемпионов",
    "content": "<p>Париж - Capital News</p>\n<p>Французский клуб Пари Сен-Жермен завоевал титул Кубка Клубных Чемпионов в Катаре, победив бразильский Фламенго в серии пенальти со счетом 2-1 после ничьей 1-1 в основное и дополнительное время в финальном матче, который прошел на стадионе Ахмед бин Али в Дохе.</p>\n<p>Это первый титул ПСЖ в данном турнире и шестой трофей команды во всех соревнованиях в этом сезоне.</p>\n<p>Грузинский игрок Хвича Кварацхелия открыл счет для ПСЖ на 38-й минуте, воспользовавшись передачей Дезире Дуэ, которую вратарь Фламенго неудачно отбил. Южнокорейский игрок Ли Кан Ин покинул поле из-за травмы в первом тайме, его заменил молодой Сини Майоло (35 лет).</p>\n<p>Во втором тайме Фламенго получил пенальти после фола капитана ПСЖ Маркиньоса на игроке Фламенго, который Жоржиньо реализовал на 62-й минуте, сравняв счет.</p>\n<p>Несмотря на попытки обеих команд забить победный гол в основное и дополнительное время, счет остался неизменным, и победитель был определен в серии пенальти в пользу французской команды.</p>\n<p>Фламенго не удалось стать четвертым неевропейским клубом, выигравшим Кубок Клубных Чемпионов, после трех бразильских команд: Коринтианс в 2000 и 2012 годах, Сан-Паулу в 2005 году и Интернасьонал в 2006 году.</p>",
    "tags": [
      "Пари Сен-Жермен",
      "Кубок Клубных Чемпионов",
      "Фламенго",
      "Футбол",
      "Доха",
      "Катар",
      "Спорт"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "پاری سن ژرمن قهرمان جام باشگاه‌های جهان شد",
    "content": "<p>پاریس - پایتخت نیوز</p>\n<p>باشگاه فرانسوی پاری سن ژرمن با پیروزی مقابل فلامنگوی برزیلی در ضربات پنالتی 2-1، پس از تساوی 1-1 در وقت‌های قانونی و اضافه، قهرمان جام باشگاه‌های جهان قطر شد. دیدار فینال در ورزشگاه احمد بن علی در دوحه برگزار شد.</p>\n<p>این نخستین قهرمانی پاری سن ژرمن در این رقابت‌ها و ششمین عنوان آنها در تمامی مسابقات فصل جاری است.</p>\n<p>خویچا کواراتسخلیا از گرجستان در دقیقه 38 برای تیم پاریسی گل اول را به ثمر رساند، پس از پاس دزیه دوه که دروازه‌بان فلامنگو نتوانست به خوبی کنترل کند. بازیکن کره جنوبی، لی کانگ این، در نیمه اول به دلیل مصدومیت از بازی خارج شد و جای خود را به سینِی مایولو 35 ساله داد.</p>\n<p>در نیمه دوم، فلامنگو به دلیل خطای مارکینیوس، کاپیتان پاری سن ژرمن، روی بازیکن خود، صاحب ضربه پنالتی شد که جورجینو در دقیقه 62 گل تساوی را به ثمر رساند.</p>\n<p>با وجود تلاش دو تیم برای زدن گل برتری در وقت‌های قانونی و اضافه، نتیجه تغییر نکرد و بازی به ضربات پنالتی کشیده شد که به سود تیم فرانسوی پایان یافت.</p>\n<p>فلامنگو نتوانست به چهارمین باشگاه غیراروپایی تبدیل شود که جام باشگاه‌های جهان را فتح می‌کند، پس از کورینتیانس در سال‌های 2000 و 2012، سائو پائولو در 2005 و اینترناسیونال در 2006.</p>",
    "tags": [
      "پاری سن ژرمن",
      "جام باشگاه‌های جهان",
      "فلامنگو",
      "فوتبال",
      "دوحه",
      "قطر",
      "ورزش"
    ]
  }
}