{
  "ar": {
    "title": "الشيباني يشكر مجلس الشيوخ الأمريكي على دعمه للشعب السوري وتصويته لإلغاء قانون قيصر",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعرب وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني عن شكر سوريا وتقديرها لمجلس الشيوخ الأمريكي على دعمه للشعب السوري وتصويته لإلغاء \"قانون قيصر\".</p>\n\n<p>وذكر الوزير الشيباني في منشور عبر منصة (X): نعتبر هذه الخطوة تطوراً إيجابياً يفتح آفاقاً جديدة للتعاون والشراكة بين بلدنا والعالم.</p>\n\n<p>وصوّت مجلس الشيوخ الأمريكي اليوم بالأغلبية على مشروع قانون موازنة وزارة الدفاع لعام 2026، متضمناً مادة تنص على إلغاء \"قانون قيصر\" المفروض على سوريا منذ عام 2019، والذي كان يهدف لمعاقبة النظام السابق على جرائمه بحق الشعب السوري، ليُحال بعد ذلك إلى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للتوقيع عليه ليصبح نافذاً.</p>",
    "tags": [
      "الشيباني",
      "مجلس الشيوخ الأمريكي",
      "قانون قيصر",
      "سوريا",
      "السياسة الدولية",
      "الدفاع الأمريكي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Al-Sheibani Thanks US Senate for Supporting the Syrian People and Voting to Repeal Caesar Act",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Foreign Minister Asaad Hassan Al-Sheibani expressed Syria&apos;s gratitude to the US Senate for its support of the Syrian people and its vote to repeal the \"Caesar Act.\"</p>\n\n<p>Minister Al-Sheibani stated in a post on platform (X): We consider this step a positive development that opens new horizons for cooperation and partnership between our country and the world.</p>\n\n<p>Today, the US Senate voted by majority on the 2026 Department of Defense Appropriations Bill, which includes a provision to repeal the \"Caesar Act\" imposed on Syria since 2019 to punish the former regime for its crimes against the Syrian people. The bill will then be sent to US President Donald Trump for signature to become effective.</p>",
    "tags": [
      "Al-Sheibani",
      "US Senate",
      "Caesar Act",
      "Syria",
      "International politics",
      "US Defense"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Al-Sheibani remercie le Sénat américain pour son soutien au peuple syrien et son vote en faveur de l&apos;abrogation de la loi César",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre des Affaires étrangères et des Syriens à l&apos;étranger, Asaad Hassan Al-Sheibani, a exprimé la gratitude de la Syrie au Sénat américain pour son soutien au peuple syrien et son vote en faveur de l&apos;abrogation de la \"loi César\".</p>\n\n<p>Le ministre Al-Sheibani a déclaré dans un message sur la plateforme (X) : Nous considérons cette étape comme un développement positif qui ouvre de nouvelles perspectives de coopération et de partenariat entre notre pays et le monde.</p>\n\n<p>Le Sénat américain a voté aujourd&apos;hui à la majorité le projet de loi sur le budget du ministère de la Défense pour 2026, incluant une disposition prévoyant l&apos;abrogation de la \"loi César\" imposée à la Syrie depuis 2019 pour punir l&apos;ancien régime de ses crimes contre le peuple syrien. Le projet sera ensuite transmis au président américain Donald Trump pour signature afin d&apos;entrer en vigueur.</p>",
    "tags": [
      "Al-Sheibani",
      "Sénat américain",
      "loi César",
      "Syrie",
      "politique internationale",
      "défense américaine"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "El-Şeybani: Suriye Halkını Destekleyen ve Sezar Yasasını Kaldıran ABD Senatosuna Teşekkürler",
    "content": "<p>Şam - El-Asima Haber</p>\n\n<p>Dışişleri ve Yurtdışı Suriyeliler Bakanı Esad Hasan El-Şeybani, Suriye&apos;nin ABD Senatosu&apos;na Suriye halkını desteklediği ve \"Sezar Yasası\"nın kaldırılması yönündeki oyu nedeniyle teşekkürlerini iletti.</p>\n\n<p>Bakan El-Şeybani, (X) platformunda yaptığı paylaşımda: Bu adımı, ülkemiz ile dünya arasında iş birliği ve ortaklık için yeni ufuklar açan olumlu bir gelişme olarak görüyoruz, dedi.</p>\n\n<p>ABD Senatosu bugün 2026 Savunma Bakanlığı Bütçe Tasarısını çoğunlukla kabul etti; tasarı, 2019&apos;dan beri Suriye&apos;ye uygulanan ve eski rejimin Suriye halkına karşı işlediği suçları cezalandırmayı amaçlayan \"Sezar Yasası\"nın kaldırılmasını öngören maddeyi içeriyor. Tasarı, daha sonra ABD Başkanı Donald Trump&apos;ın imzasına sunulacak ve yürürlüğe girecek.</p>",
    "tags": [
      "El-Şeybani",
      "ABD Senatosu",
      "Sezar Yasası",
      "Suriye",
      "uluslararası politika",
      "ABD Savunması"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "El-Şeybani ji Senatoya Amerîkayê ji bo piştgirîya gelê Sûriyê û vebijartina jêbirina Yasaê Caesarê spas dike",
    "content": "<p>Damaskus - Rojnameya Al-Asima</p>\n\n<p>Wezîrê Derve û Emigranên Sûriyê, Asad Hasan El-Şeybani, ji Senatoya Amerîkayê bo piştgirîya gelê Sûriyê û vebijartina jêbirina \"Yasaê Caesarê\" ji hêla Sûriyê ve spas û sipas xwest.</p>\n\n<p>Wezîr El-Şeybani di postekê li ser platforma (X) de got: Em vê gavê wek pêşketinek pozîtîf têne hesibandin ku deriyên nû yên hevkariya û hevpeymanî di navbera welatê me û cîhanê de veke.</p>\n\n<p>Senatoya Amerîkayê îro bi zêdebûna dengdanê qanûna budceya Wezareta Parastinê ya 2026-an qebûl kir, ku di nav de maddetek heye ku jêbirina \"Yasaê Caesarê\" tê de ku ji 2019-an ve li ser Sûriyê hate sepandin da ku hukûmeta berê ji ber sûcên xwe li dijî gelê Sûriyê cezayê bide, wê qanûnê paşê ji serokê Amerîkayê Donald Trump re were şandin da ku wê imzayê bike û derbasdar bibe.</p>",
    "tags": [
      "El-Şeybani",
      "Senatoya Amerîkayê",
      "Yasaê Caesarê",
      "Sûriyê",
      "siyaseta navneteweyî",
      "parastina Amerîkayê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Эль-Шейбани благодарит Сенат США за поддержку сирийского народа и голосование за отмену закона Цезарь",
    "content": "<p>Дамаск - Аль-Асима Ньюс</p>\n\n<p>Министр иностранных дел и эмигрантов Ассад Хасан Эль-Шейбани выразил благодарность Сирии Сенату США за поддержку сирийского народа и голосование за отмену \"Закона Цезарь\".</p>\n\n<p>Министр Эль-Шейбани заявил в публикации на платформе (X): Мы считаем этот шаг положительным развитием, открывающим новые горизонты для сотрудничества и партнерства между нашей страной и миром.</p>\n\n<p>Сегодня Сенат США большинством голосов проголосовал за законопроект о бюджете Министерства обороны на 2026 год, включающий положение об отмене \"Закона Цезарь\", введенного в отношении Сирии с 2019 года для наказания бывшего режима за преступления против сирийского народа. Законопроект будет направлен президенту США Дональду Трампу для подписания и вступления в силу.</p>",
    "tags": [
      "Эль-Шейбани",
      "Сенат США",
      "Закон Цезарь",
      "Сирия",
      "международная политика",
      "оборона США"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "الشیبانی از مجلس سنای آمریکا برای حمایت از مردم سوریه و رأی به لغو قانون قیصر تشکر کرد",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>وزیر امور خارجه و مهاجران اسعد حسن الشیبانی از حمایت مجلس سنای آمریکا از مردم سوریه و رأی آن به لغو \"قانون قیصر\" قدردانی کرد.</p>\n\n<p>الشیبانی در پستی در پلتفرم (X) اظهار داشت: این گام را یک پیشرفت مثبت می‌دانیم که افق‌های جدیدی برای همکاری و شراکت بین کشورمان و جهان باز می‌کند.</p>\n\n<p>مجلس سنای آمریکا امروز با اکثریت آرا به لایحه بودجه وزارت دفاع سال ۲۰۲۶ رأی داد که شامل بندی برای لغو \"قانون قیصر\" است که از سال ۲۰۱۹ علیه سوریه اعمال شده بود تا رژیم پیشین را به خاطر جنایاتش علیه مردم سوریه مجازات کند. این لایحه سپس برای امضا به رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ ارسال خواهد شد تا لازم‌الاجرا شود.</p>",
    "tags": [
      "الشیبانی",
      "مجلس سنای آمریکا",
      "قانون قیصر",
      "سوریه",
      "سیاست بین‌الملل",
      "دفاع آمریکا"
    ]
  }
}