{
  "ar": {
    "title": "سوريا تشارك في المنتدى العربي الأول للإنذار المبكر والاستعداد للكوارث بالقاهرة",
    "content": "<p>القاهرة-العاصمة نيوز</p>\n<p>شارك وزير الطوارئ وإدارة الكوارث رائد الصالح ووفد مرافق له في أعمال المنتدى الإقليمي العربي الأول لنظم الإنذار المبكر والتأهب للكوارث تحت شعار “معاً من أجل تنسيق أفضل واستجابة فعالة”، الذي انطلق اليوم في مقر الجامعة العربية بالقاهرة، بحضور وفود رفيعة المستوى من ممثلي الدول العربية والمنظمات الإقليمية والدولية ووكالات الأمم المتحدة.</p>\n<p>يهدف المنتدى إلى تعزيز التنسيق وتجنب الازدواجية، وتحقيق أقصى قدر من التآزر بين مجالات العمل المختلفة، والاستفادة من الخبرات في مجالات الحوكمة والتكنولوجيا ورصد المناخ والاستجابة الإنسانية، فضلاً عن تعبئة الموارد من أجل حلول إنذار مبكر مستدامة وشاملة.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7d1449b9cb58ee923e2de3b1fd7d7610de54cacd.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد الوزير الصالح خلال كلمته في المنتدى أن التحوط من الكوارث لم يعد خياراً مؤجلاً، بل أصبح قضية عاجلة تتطلب تغييراً جذرياً في طريقة التفكير، والانتقال من منطق الاستجابة بعد وقوع الكارثة إلى منطق الاستعداد المسبق والإنذار المبكر، معتبراً أن هذا المنتدى يشكل خطوة أولى نحو منظومة عربية متكاملة للإنذار المبكر والتأهب للكوارث تحفظ أرواح الشعوب وتحقق الأمن والاستقرار.</p>\n</div></div>\n<p>من جانبه، تحدث معاون الوزير الدكتور أحمد قزيز خلال مشاركته في جلسة المنتدى التي حملت عنوان: “أنظمة الإنذار المبكر في المنطقة العربية: الواقع والمستقبل”، حيث استعرض تجارب وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث في إدارة الأزمات والكوارث، وقدم رؤية الوزارة وخططها للفترة القادمة.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0f473cb95bf8d1935e453368de408e75d27abd9e.jpg\"></figure><div>\n<p>ويُناقش المنتدى على مدى يومين مجموعة من القضايا المحورية المتعلقة بتعزيز فعالية نظم الإنذار المبكر، والربط التقني بين الإنذار والاستجابة، إضافة إلى دور التكنولوجيا والاتصالات والتمويل المستدام في بناء القدرات العربية لمواجهة التزايد الملحوظ في وتيرة الكوارث الطبيعية وغير الطبيعية في المنطقة.</p>\n</div></div>\n<p>وأكد الأمين العام المساعد للجامعة العربية السفير خالد بن محمد المنزلاوي في كلمة خلال افتتاح أعمال المنتدى أن الفعالية تكمن في كونه منصة عربية رفيعة المستوى لتبادل الخبرات وتعزيز التنسيق بين الدول العربية وشركائها، وصياغة رؤية إقليمية مشتركة تتماشى مع المبادرات الدولية، مشيراً إلى الدور المحوري للجامعة العربية عبر “الاستراتيجية العربية للحد من مخاطر الكوارث 2030”.</p>\n<p>وشدد المنزلاوي على أهمية الانتقال من نهج الاستجابة التقليدية إلى استراتيجيات الاستعداد والوقاية والإنذار المبكر، من خلال تضافر الجهود الوطنية والإقليمية والدولية لبناء منظومات متكاملة في هذا المجال.</p>\n<p>يُذكر أن المنتدى يُعقد بالشراكة مع عدة جهات دولية، أبرزها الاتحاد الدولي للاتصالات، ومكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وبرنامج الأغذية العالمي، إلى جانب منظمات ومراكز إقليمية عربية متخصصة.</p>",
    "tags": [
      "سوريا",
      "المنتدى العربي",
      "الإنذار المبكر",
      "الكوارث",
      "الجامعة العربية",
      "رائد الصالح",
      "إدارة الكوارث",
      "القاهرة",
      "التأهب للكوارث"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syria Participates in the First Arab Forum on Early Warning and Disaster Preparedness in Cairo",
    "content": "<p>Cairo - Al Asima News</p>\n<p>Minister of Emergency and Disaster Management Raed Al-Saleh, accompanied by a delegation, participated in the first Arab regional forum on early warning systems and disaster preparedness under the theme “Together for Better Coordination and Effective Response,” which launched today at the Arab League headquarters in Cairo. The event was attended by high-level delegations from Arab countries, regional and international organizations, and United Nations agencies.</p>\n<p>The forum aims to enhance coordination, avoid duplication, maximize synergy across various fields, and benefit from expertise in governance, technology, climate monitoring, and humanitarian response, while mobilizing resources for sustainable and comprehensive early warning solutions.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7d1449b9cb58ee923e2de3b1fd7d7610de54cacd.jpg\"></figure><div>\n<p>During his speech at the forum, Minister Al-Saleh emphasized that disaster preparedness is no longer a postponed option but an urgent matter requiring a fundamental shift in thinking—from responding after disasters occur to proactive preparedness and early warning. He considered this forum a first step towards an integrated Arab system for early warning and disaster preparedness that protects lives and ensures security and stability.</p>\n</div></div>\n<p>Deputy Minister Dr. Ahmed Qaziz, speaking in a session titled “Early Warning Systems in the Arab Region: Reality and Future,” discussed the Ministry’s experiences in crisis and disaster management and outlined its vision and plans for the coming period.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0f473cb95bf8d1935e453368de408e75d27abd9e.jpg\"></figure><div>\n<p>The two-day forum addresses key issues related to enhancing the effectiveness of early warning systems, technical linkage between warning and response, and the role of technology, communications, and sustainable financing in building Arab capacities to confront the increasing frequency of natural and non-natural disasters in the region.</p>\n</div></div>\n<p>Assistant Secretary-General of the Arab League Ambassador Khaled bin Mohammed Al-Manzlawy affirmed in his opening speech that the forum represents a high-level Arab platform for exchanging expertise, enhancing coordination among Arab states and partners, and formulating a shared regional vision aligned with international initiatives. He highlighted the pivotal role of the Arab League through the “Arab Strategy for Disaster Risk Reduction 2030.”</p>\n<p>Al-Manzlawy stressed the importance of shifting from traditional response approaches to preparedness, prevention, and early warning strategies by uniting national, regional, and international efforts to build integrated systems in this field.</p>\n<p>It is worth noting that the forum is held in partnership with several international entities, including the International Telecommunication Union, the United Nations Office for Disaster Risk Reduction, the World Meteorological Organization, the World Food Programme, as well as specialized Arab regional organizations and centers.</p>",
    "tags": [
      "Syria",
      "Arab Forum",
      "Early Warning",
      "Disasters",
      "Arab League",
      "Raed Al-Saleh",
      "Disaster Management",
      "Cairo",
      "Disaster Preparedness"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Syrie participe au premier Forum arabe sur l’alerte précoce et la préparation aux catastrophes au Caire",
    "content": "<p>Le Caire - Al Asima News</p>\n<p>Le ministre de l&apos;Urgence et de la Gestion des Catastrophes, Raed Al-Saleh, accompagné d&apos;une délégation, a participé aux travaux du premier forum régional arabe sur les systèmes d’alerte précoce et la préparation aux catastrophes sous le thème « Ensemble pour une meilleure coordination et une réponse efficace », qui a débuté aujourd’hui au siège de la Ligue arabe au Caire, en présence de délégations de haut niveau représentant les pays arabes, des organisations régionales et internationales ainsi que des agences des Nations Unies.</p>\n<p>Le forum vise à renforcer la coordination, éviter les doublons, maximiser la synergie entre les différents domaines d’action, et tirer parti des expertises en gouvernance, technologie, surveillance climatique et réponse humanitaire, tout en mobilisant des ressources pour des solutions d’alerte précoce durables et globales.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7d1449b9cb58ee923e2de3b1fd7d7610de54cacd.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors de son allocution au forum, le ministre Al-Saleh a souligné que la prévention des catastrophes n’est plus une option différée, mais un enjeu urgent nécessitant un changement radical de pensée, passant de la logique de réponse après la survenue de la catastrophe à celle de la préparation anticipée et de l’alerte précoce. Il a considéré ce forum comme une première étape vers un système arabe intégré d’alerte précoce et de préparation aux catastrophes, protégeant les vies et assurant la sécurité et la stabilité.</p>\n</div></div>\n<p>De son côté, le vice-ministre Dr Ahmed Qaziz, lors de sa participation à une session intitulée « Systèmes d’alerte précoce dans la région arabe : réalité et avenir », a présenté les expériences du ministère de l’Urgence et de la Gestion des Catastrophes en gestion des crises et des catastrophes, ainsi que la vision et les plans du ministère pour la période à venir.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0f473cb95bf8d1935e453368de408e75d27abd9e.jpg\"></figure><div>\n<p>Le forum, qui se tient sur deux jours, aborde plusieurs questions clés liées à l’amélioration de l’efficacité des systèmes d’alerte précoce, la connexion technique entre l’alerte et la réponse, ainsi que le rôle de la technologie, des communications et du financement durable dans le renforcement des capacités arabes face à l’augmentation notable de la fréquence des catastrophes naturelles et non naturelles dans la région.</p>\n</div></div>\n<p>Le secrétaire général adjoint de la Ligue arabe, l’ambassadeur Khaled bin Mohammed Al-Manzlawy, a affirmé lors de son discours d’ouverture que le forum constitue une plateforme arabe de haut niveau pour l’échange d’expertises, le renforcement de la coordination entre les États arabes et leurs partenaires, ainsi que l’élaboration d’une vision régionale commune alignée sur les initiatives internationales. Il a souligné le rôle central de la Ligue arabe à travers la « Stratégie arabe de réduction des risques de catastrophe 2030 ».</p>\n<p>Al-Manzlawy a insisté sur l’importance de passer d’une approche traditionnelle de réponse à des stratégies de préparation, prévention et alerte précoce, grâce à la convergence des efforts nationaux, régionaux et internationaux pour construire des systèmes intégrés dans ce domaine.</p>\n<p>Il convient de noter que le forum est organisé en partenariat avec plusieurs entités internationales, notamment l’Union internationale des télécommunications, le Bureau des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophe, l’Organisation météorologique mondiale, le Programme alimentaire mondial, ainsi que des organisations et centres régionaux arabes spécialisés.</p>",
    "tags": [
      "Syrie",
      "Forum arabe",
      "Alerte précoce",
      "Catastrophes",
      "Ligue arabe",
      "Raed Al-Saleh",
      "Gestion des catastrophes",
      "Le Caire",
      "Préparation aux catastrophes"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye, Kahire’de İlk Arap Erken Uyarı ve Afet Hazırlık Forumu’na Katıldı",
    "content": "<p>Kahire - Al Asima News</p>\n<p>Acil Durum ve Afet Yönetimi Bakanı Raed Al-Saleh ve beraberindeki heyet, bugün Kahire’de Arap Birliği merkezinde başlayan “Daha İyi Koordinasyon ve Etkili Müdahale İçin Birlikte” sloganıyla düzenlenen ilk Arap bölgesel erken uyarı sistemleri ve afet hazırlık forumuna katıldı. Forum, Arap ülkeleri, bölgesel ve uluslararası kuruluşlar ile Birleşmiş Milletler ajanslarının üst düzey temsilcilerinin katılımıyla gerçekleşti.</p>\n<p>Forumun amacı, koordinasyonu artırmak, tekrarları önlemek, farklı çalışma alanları arasında azami sinerji sağlamak ve yönetişim, teknoloji, iklim izleme ve insani müdahale alanlarındaki deneyimlerden faydalanarak sürdürülebilir ve kapsamlı erken uyarı çözümleri için kaynakları seferber etmektir.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7d1449b9cb58ee923e2de3b1fd7d7610de54cacd.jpg\"></figure><div>\n<p>Bakan Al-Saleh, forumdaki konuşmasında, afetlere karşı önlemin artık ertelenen bir seçenek olmadığını, aksine önceden hazırlık ve erken uyarı mantığına geçiş yapmayı gerektiren acil bir mesele olduğunu vurguladı. Bu forumun, hayatları koruyan ve güvenlik ile istikrarı sağlayan entegre bir Arap erken uyarı ve afet hazırlık sistemi için ilk adım olduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n<p>Bakan Yardımcısı Dr. Ahmed Qaziz, “Arap Bölgesinde Erken Uyarı Sistemleri: Gerçekler ve Gelecek” başlıklı oturumda, Afet Yönetimi Bakanlığı’nın kriz ve afet yönetimi deneyimlerini ve önümüzdeki dönem için vizyon ve planlarını sundu.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0f473cb95bf8d1935e453368de408e75d27abd9e.jpg\"></figure><div>\n<p>İki gün süren forumda, erken uyarı sistemlerinin etkinliğinin artırılması, uyarı ile müdahale arasındaki teknik bağlantının güçlendirilmesi, teknoloji, iletişim ve sürdürülebilir finansmanın bölgedeki doğal ve doğal olmayan afetlerin artan sıklığına karşı Arap kapasitesinin geliştirilmesindeki rolü gibi temel konular ele alındı.</p>\n</div></div>\n<p>Arap Birliği Genel Sekreter Yardımcısı Büyükelçi Khaled bin Mohammed Al-Manzlawy, açılış konuşmasında, forumun Arap ülkeleri ve ortakları arasında deneyim paylaşımı ve koordinasyonun artırılması için üst düzey bir platform olduğunu, uluslararası girişimlerle uyumlu ortak bir bölgesel vizyonun oluşturulmasına katkı sağladığını belirtti. Ayrıca, Arap Birliği’nin “2030 Afet Risklerinin Azaltılması Stratejisi”ndeki merkezi rolüne dikkat çekti.</p>\n<p>Al-Manzlawy, geleneksel müdahale yaklaşımından hazırlık, önleme ve erken uyarı stratejilerine geçişin önemini vurgulayarak, bu alanda entegre sistemler kurmak için ulusal, bölgesel ve uluslararası çabaların birleşmesi gerektiğini ifade etti.</p>\n<p>Forumun, Uluslararası Telekomünikasyon Birliği, Birleşmiş Milletler Afet Risklerinin Azaltılması Ofisi, Dünya Meteoroloji Örgütü, Dünya Gıda Programı ve bölgesel Arap uzman kuruluşları ve merkezleri gibi birçok uluslararası kuruluşla iş birliği içinde düzenlendiği belirtildi.</p>",
    "tags": [
      "Suriye",
      "Arap Forumu",
      "Erken Uyarı",
      "Afetler",
      "Arap Birliği",
      "Raed Al-Saleh",
      "Afet Yönetimi",
      "Kahire",
      "Afet Hazırlığı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Sûriyê li Forûma Yekem a Erebî ya Agahdariya Berî û Amadekariyê ya Bêkesî li Qehireyê Beşdarî Kir",
    "content": "<p>Qehire - Al Asima News</p>\n<p>Wazîrê Acîl û Rêveberiya Fêlêtan Raed Al-Saleh û komkujînekê wî, di Forûma Herêma Erebî ya Yekem ya li ser Sîsteman Agahdariya Berî û Amadekariyê ya Bêkesî de beşdarî kirin, ku bi şiarê “Bi hev re bo koordinasyona baştir û bersiva karîger” li ser navçeya Lîga Erebî li Qehire dest pê kir. Forûmê bi beşdariya heyetanên bilind a welatên Erebî, rêxistinên herêmî û navneteweyî û ajansên Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî hat lidarxistin.</p>\n<p>Armanca forûmê pêşxistina koordinasyonê, dûbarekirina xebatên wekhev ên herêmên cuda yên karê li hev re girêdanê zêde kirin, û ji expertyên di rêxistin, teknolocyayê, şopandina hêviyê û bersiva mirovahiyê de feyde wergirtin, û çavdêriya çavkaniyan bo çarên agahdariya berî yên domdar û hemûgir.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7d1449b9cb58ee923e2de3b1fd7d7610de54cacd.jpg\"></figure><div>\n<p>Wazîrê Al-Saleh di axaftina xwe de di forûmê de îzah kir ku parastina ji fêlêtan ne tenê vebijarka derengkirî ye, lê belê pirsgirêkeke girîng e ku pêdivî ye ku bifikrin herî zû biguherîne û ji awayê bersivê piştî bûna fêlêtan ve veguheze bo amadekariyê berî û agahdariya berî. Ew forûm wek gavê yekem di rêza çêkirina pergalek tevahî ya erebî ya agahdariya berî û amadekariyê ya fêlêtan tê hesibandin ku jiyanên gelan parastin û ewlehî û stabitî dide.</p>\n</div></div>\n<p>Li aliyê din, alîkarê wazîr Dr. Ahmed Qaziz di beşdariya xwe ya di yek ji cîhanên forûmê de, ku sernavê wê “Sîstemên Agahdariya Berî li Herêma Erebî: Rastî û Pêşeroj” bû, ji tecrubeyên wezareta acîl û rêveberiya fêlêtan di rêveberiya kriz û fêlêtan de axaft û dîtina wê û planên wê ji bo demê pêşeroj pêşkêş kir.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0f473cb95bf8d1935e453368de408e75d27abd9e.jpg\"></figure><div>\n<p>Forûm di dema du rojan de pirsgirêkên bingehîn yên girêdayî bi zêdekirina karê sîstemên agahdariya berî, girêdana teknîkî di navbera agahdariyê û bersivê de, û rolê teknolocyayê, têkiliyê û finanskirina domdar di avakirinê yên karînên erebî de bo berxwedana zêdebûna xebatên fêlêtên xwekujenî û ne-xwekujenî yên herêmê nîqaş dikin.</p>\n</div></div>\n<p>Serokê alîkar a Lîga Erebî Sefîr Khaled bin Mohammed Al-Manzlawy di axaftina xwe ya destpêkê de îzah kir ku forûm platformek bilind a erebî ye bo parvekirina expertyan, pêşxistina koordinasyonê di navbera dewletên erebî û hevseran de, û çêkirina dîtina herêma hevpar ku bi teşebbûsên navneteweyî re hevaheng e. Ew rolê bingehîn a Lîga Erebî bi rêya “Stratejiya Erebî ya Kêmkirina Riskên Fêlêtan 2030” nîşan da.</p>\n<p>Al-Manzlawy balê dan ser girîngiya guhertina ji şêwaza kevneşop a bersivdanê ve bo stratejiyên amadekariyê, berparêz û agahdariya berî, bi hevkariya hevseng a hewlên neteweyî, herêmî û navneteweyî bo avakirina pergala tevahî di vê qada de.</p>\n<p>Di dawiyê de, forûm bi hevkariya gelek endamên navneteweyî, wek Yekîtiya Navneteweyî ya Telekomûnîkasyonê, Ofîsa Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî bo Kêmkirina Riskên Fêlêtan, Rêxistina Cîhanî ya Meteorolojî, Bernameya Xwarina Cîhanê û rêxistinên herêmî yên taybetî ya erebî tê lidarxistin.</p>",
    "tags": [
      "Sûriyê",
      "Forûma Erebî",
      "Agahdariya Berî",
      "Fêlêtan",
      "Lîga Erebî",
      "Raed Al-Saleh",
      "Rêveberiya Fêlêtan",
      "Qehire",
      "Amadekariyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирия принимает участие в первом Арабском форуме по раннему предупреждению и готовности к стихийным бедствиям в Каире",
    "content": "<p>Каир - Al Asima News</p>\n<p>Министр по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами Раед Аль-Салех вместе с сопровождающей делегацией принял участие в первом арабском региональном форуме по системам раннего предупреждения и готовности к стихийным бедствиям под девизом «Вместе для лучшей координации и эффективного реагирования», который стартовал сегодня в штаб-квартире Лиги арабских государств в Каире. В форуме приняли участие высокопоставленные делегации из арабских стран, региональных и международных организаций, а также агентств ООН.</p>\n<p>Цель форума — усилить координацию, избежать дублирования, максимально повысить синергию между различными областями деятельности, использовать опыт в области управления, технологий, климатического мониторинга и гуманитарного реагирования, а также мобилизовать ресурсы для устойчивых и комплексных решений раннего предупреждения.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7d1449b9cb58ee923e2de3b1fd7d7610de54cacd.jpg\"></figure><div>\n<p>В ходе своего выступления на форуме министр Аль-Салех подчеркнул, что предотвращение стихийных бедствий перестало быть отложенным выбором и стало неотложным вопросом, требующим коренного изменения мышления — перехода от логики реагирования после катастрофы к логике предварительной готовности и раннего предупреждения. Он назвал этот форум первым шагом к созданию интегрированной арабской системы раннего предупреждения и готовности к бедствиям, которая сохранит жизни людей и обеспечит безопасность и стабильность.</p>\n</div></div>\n<p>Заместитель министра доктор Ахмед Казиз в ходе своего выступления на сессии под названием «Системы раннего предупреждения в арабском регионе: настоящее и будущее» рассказал о опыте Министерства по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами в управлении кризисами и бедствиями, а также представил видение и планы министерства на ближайший период.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0f473cb95bf8d1935e453368de408e75d27abd9e.jpg\"></figure><div>\n<p>В течение двух дней форум обсуждает ключевые вопросы, связанные с повышением эффективности систем раннего предупреждения, технической связью между предупреждением и реагированием, а также ролью технологий, коммуникаций и устойчивого финансирования в развитии арабских возможностей для противодействия увеличению частоты природных и техногенных катастроф в регионе.</p>\n</div></div>\n<p>Заместитель генерального секретаря Лиги арабских государств посол Халед бен Мухаммед Аль-Манзлави в своей вступительной речи отметил, что форум представляет собой высокоуровневую арабскую платформу для обмена опытом, укрепления координации между арабскими странами и их партнерами, а также выработки общей региональной стратегии, соответствующей международным инициативам. Он подчеркнул ключевую роль Лиги арабских государств через «Арабскую стратегию по сокращению рисков бедствий 2030».</p>\n<p>Аль-Манзлави акцентировал важность перехода от традиционного подхода реагирования к стратегиям готовности, профилактики и раннего предупреждения посредством объединения национальных, региональных и международных усилий для создания интегрированных систем в этой сфере.</p>\n<p>Стоит отметить, что форум проводится в партнерстве с несколькими международными организациями, включая Международный союз электросвязи, Управление ООН по снижению риска бедствий, Всемирную метеорологическую организацию, Всемирную продовольственную программу, а также специализированные арабские региональные организации и центры.</p>",
    "tags": [
      "Сирия",
      "Арабский форум",
      "Раннее предупреждение",
      "Катастрофы",
      "Лига арабских государств",
      "Раед Аль-Салех",
      "Управление катастрофами",
      "Каир",
      "Готовность к бедствиям"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "سوریه در نخستین مجمع عربی هشدار زودهنگام و آمادگی برای بلایا در قاهره شرکت کرد",
    "content": "<p>قاهره - Al Asima News</p>\n<p>وزیر امور اضطراری و مدیریت بلایا، رائد الصالح، به همراه هیئتی، در نخستین مجمع منطقه‌ای عربی درباره سیستم‌های هشدار زودهنگام و آمادگی برای بلایا تحت شعار «با هم برای هماهنگی بهتر و پاسخ مؤثر» که امروز در مقر اتحادیه عرب در قاهره آغاز شد، شرکت کرد. این رویداد با حضور هیئت‌های بلندپایه از کشورهای عربی، سازمان‌های منطقه‌ای و بین‌المللی و آژانس‌های سازمان ملل متحد برگزار شد.</p>\n<p>هدف این مجمع، تقویت هماهنگی، جلوگیری از موازی کاری، بهره‌برداری حداکثری از هم‌افزایی میان حوزه‌های مختلف کاری و استفاده از تجربیات در زمینه‌های حاکمیت، فناوری، پایش اقلیم و پاسخ بشردوستانه است و همچنین بسیج منابع برای ارائه راهکارهای پایدار و جامع هشدار زودهنگام.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7d1449b9cb58ee923e2de3b1fd7d7610de54cacd.jpg\"></figure><div>\n<p>وزیر الصالح در سخنرانی خود در این مجمع تأکید کرد که پیشگیری از بلایا دیگر یک گزینه به تعویق افتاده نیست بلکه مسئله‌ای فوری است که نیازمند تغییر بنیادین در شیوه تفکر و گذار از منطق واکنش پس از وقوع بلایا به منطق آمادگی پیشگیرانه و هشدار زودهنگام است. وی این مجمع را گامی نخست در جهت ایجاد سامانه‌ای یکپارچه عربی برای هشدار زودهنگام و آمادگی در برابر بلایا دانست که جان مردم را حفظ کرده و امنیت و ثبات را تأمین می‌کند.</p>\n</div></div>\n<p>معاون وزیر، دکتر احمد قزیز، در جلسه‌ای با عنوان «سیستم‌های هشدار زودهنگام در منطقه عربی: واقعیت و آینده» به بیان تجارب وزارت امور اضطراری و مدیریت بلایا در مدیریت بحران‌ها و بلایا پرداخت و چشم‌انداز و برنامه‌های وزارتخانه برای دوره آینده را تشریح کرد.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0f473cb95bf8d1935e453368de408e75d27abd9e.jpg\"></figure><div>\n<p>این مجمع دو روزه به بررسی مسائل کلیدی مرتبط با افزایش اثربخشی سیستم‌های هشدار زودهنگام، ارتباط فنی میان هشدار و پاسخ، و نقش فناوری، ارتباطات و تأمین مالی پایدار در تقویت ظرفیت‌های عربی برای مقابله با افزایش چشمگیر در فراوانی بلایای طبیعی و غیرطبیعی در منطقه می‌پردازد.</p>\n</div></div>\n<p>دبیرکل معاون اتحادیه عرب، سفیر خالد بن محمد المنزلاوی، در سخنرانی افتتاحیه خود تأکید کرد که این مجمع به عنوان بستری عالی‌رتبه برای تبادل تجربیات، تقویت هماهنگی میان کشورهای عربی و شرکایشان و تدوین چشم‌انداز منطقه‌ای مشترک هماهنگ با ابتکارات بین‌المللی عمل می‌کند. وی به نقش محوری اتحادیه عرب از طریق «استراتژی عربی کاهش خطر بلایا ۲۰۳۰» اشاره کرد.</p>\n<p>المنزلاوی بر اهمیت گذار از رویکردهای سنتی واکنش به استراتژی‌های آمادگی، پیشگیری و هشدار زودهنگام تأکید کرد و خواستار هم‌افزایی تلاش‌های ملی، منطقه‌ای و بین‌المللی برای ایجاد سامانه‌های یکپارچه در این حوزه شد.</p>\n<p>گفتنی است این مجمع با همکاری چندین نهاد بین‌المللی از جمله اتحادیه بین‌المللی مخابرات، دفتر سازمان ملل متحد برای کاهش خطر بلایا، سازمان جهانی هواشناسی، برنامه جهانی غذا و همچنین سازمان‌ها و مراکز منطقه‌ای تخصصی عربی برگزار می‌شود.</p>",
    "tags": [
      "سوریه",
      "مجمع عربی",
      "هشدار زودهنگام",
      "بلایا",
      "اتحادیه عرب",
      "رائد الصالح",
      "مدیریت بلایا",
      "قاهره",
      "آمادگی برای بلایا"
    ]
  }
}