{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل مجدداً في عدة قرى بريف القنيطرة",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي مجدداً مساء اليوم في عدة قرى بريف محافظة القنيطرة.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة تابعة للاحتلال الإسرائيلي مكونة من أربع آليات، منها واحدة مصفحة وأخرى من نوع همر واثنتان من نوع هايلكس، توغلت في مدينة القنيطرة المدمرة، ونصبت حاجزاً مؤقتاً على دوار العلم لمدة 15 دقيقة، قبل أن تتجه نحو قرية الصمدانية الشرقية وصولاً إلى تل كروم جبا في ريف القنيطرة الشمالي.</p>\n\n<p>وكانت قوات الاحتلال الإسرائيلي قد توغلت أمس في عدة قرى وبلدات بريف القنيطرة الجنوبي.</p>\n\n<p>وتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 من خلال التوغل في أرياف القنيطرة ودرعا والاعتداء على المواطنين، في حين تطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع هذه الممارسات غير القانونية.</p>",
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "توغل",
      "سياسة",
      "درعا",
      "اتفاق فض الاشتباك",
      "الأراضي السورية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Re-Enter Several Villages in Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Israeli occupation forces re-entered several villages in the countryside of Quneitra Governorate this evening.</p>\n\n<p>According to Al-Asima News correspondent in Quneitra, an Israeli force consisting of four vehicles, including one armored vehicle, one Hummer, and two Hilux trucks, entered the destroyed city of Quneitra, set up a temporary checkpoint at Al-Alam roundabout for 15 minutes, then moved towards the village of Al-Samdanieh Al-Sharqiya reaching Tel Krom Jaba in northern Quneitra countryside.</p>\n\n<p>Yesterday, Israeli occupation forces also infiltrated several villages and towns in southern Quneitra countryside.</p>\n\n<p>Israel continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement through incursions into the countryside of Quneitra and Daraa and attacks on citizens, while Syria persistently demands the withdrawal of Israeli occupation from its lands and calls on the international community to fulfill its responsibilities and deter these illegal practices.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Israeli occupation",
      "Incursion",
      "Politics",
      "Daraa",
      "Disengagement Agreement",
      "Syrian territories"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les forces d’occupation israéliennes pénètrent à nouveau dans plusieurs villages de la campagne de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les forces d’occupation israéliennes ont de nouveau pénétré ce soir dans plusieurs villages de la campagne du gouvernorat de Quneitra.</p>\n\n<p>Selon le correspondant d’Al-Asima News à Quneitra, une force israélienne composée de quatre véhicules, dont un blindé, un Hummer et deux Hilux, est entrée dans la ville détruite de Quneitra, a installé un point de contrôle temporaire au rond-point Al-Alam pendant 15 minutes, avant de se diriger vers le village d’Al-Samdanieh Al-Sharqiya jusqu’à Tel Krom Jaba dans la campagne nord de Quneitra.</p>\n\n<p>Hier, les forces d’occupation israéliennes ont également pénétré dans plusieurs villages et localités de la campagne sud de Quneitra.</p>\n\n<p>Israël poursuit ses politiques agressives et viole l’accord de désengagement de 1974 à travers des incursions dans les campagnes de Quneitra et Daraa et des attaques contre les citoyens, tandis que la Syrie continue d’exiger le retrait de l’occupation israélienne de ses territoires et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités et à réprimer ces pratiques illégales.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Occupation israélienne",
      "Incursion",
      "Politique",
      "Daraa",
      "Accord de désengagement",
      "Territoires syriens"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri Quneitra Kırsalındaki Birkaç Köye Yeniden Girdi",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri bu akşam Quneitra vilayetinin kırsalındaki birkaç köye yeniden girdi.</p>\n\n<p>Al-Asima Haber muhabirine göre, zırhlı bir araç, bir Hummer ve iki Hilux olmak üzere dört araçtan oluşan İsrail kuvvetleri, yıkılmış Quneitra şehrine girdi, Al-Alam kavşağında 15 dakika süreyle geçici bir kontrol noktası kurdu ve ardından kuzey Quneitra kırsalındaki Al-Samdanieh Al-Sharqiya köyüne ve Tel Krom Jaba&apos;ya doğru ilerledi.</p>\n\n<p>Dün de İsrail işgal güçleri, Quneitra&apos;nın güney kırsalındaki birkaç köy ve kasabaya girmişti.</p>\n\n<p>İsrail, 1974 Ateşkes Anlaşmasını ihlal ederek Quneitra ve Dera kırsalına yönelik saldırgan politikalarını ve vatandaşlara yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye ise işgalci İsrail güçlerinin topraklarından çekilmesini talep etmeye devam ediyor ve uluslararası toplumu bu yasa dışı uygulamaları engellemeye çağırıyor.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "İsrail işgali",
      "Girişim",
      "Siyaset",
      "Dera",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "Suriye toprakları"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê Dîsa di Çend Gundên Devera Quneitra de Berdewam Kirin",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hêzên îşgalê yên Îsraêlê îro êvar di çend gundên devera parêzgeha Quneitra de dîsa berdewam kirin.</p>\n\n<p>Li gorî raporekê ya Al-Asima News li Quneitra, hêzek ji hêzên îşgalê yên Îsraêlê ku ji çar erebeyan pêk tê, yek ji wan erebeya zirehî, yek jî ji celebeya Hummer, û du erebeyan jî ji celebeya Hilux in, di bajarê Quneitra ya winda de terîbûn, li ser girêdana Al-Alam 15 xulek dijwarî çêkirin, piştî wê beriya gundê Al-Samdanieh Al-Sharqiya û heta Tel Krom Jaba di devera bakur a Quneitra ve birin.</p>\n\n<p>Di rojê berê de jî hêzên îşgalê yên Îsraêlê di çend gund û bajarên devera başûr a Quneitra de terîbûn.</p>\n\n<p>Îsraêl siyaseta xwe ya tirkîn û şikandina peymana berdanê ya sala 1974ê bi rêya terîbûna deverên Quneitra û Daraa û têkoşîna li ser şexsên sivîl berdewam dike, û Sûriyê herdem daxwaza derketina hêzên îşgalê yên Îsraêlê ji erdên xwe dike û civaka navneteweyî vedigere ku mesûliyetên xwe bigire û van kiryarên neqanûnî rawestîne.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Îşgalê Îsraêlê",
      "Terîbûn",
      "Siyaset",
      "Daraa",
      "Peymana berdanê",
      "Erda Sûriyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные войска вновь вторглись в несколько деревень в окрестностях Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Израильские оккупационные войска вновь вечером сегодня проникли в несколько деревень в сельской местности провинции Кунейтра.</p>\n\n<p>По сообщению корреспондента Al-Asima News в Кунейтре, подразделение из четырех транспортных средств, включая один бронеавтомобиль, один Хаммер и два Хайлюкса, проникло в разрушенный город Кунейтра, установило временный блокпост на кольце Аль-Алам на 15 минут, а затем направилось в деревню Самданиа аш-Шаркия и далее в Тель Крум Джаба в северной сельской местности Кунейтры.</p>\n\n<p>Вчера израильские оккупационные войска также проникли в несколько деревень и населенных пунктов в южной сельской местности Кунейтры.</p>\n\n<p>Израиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение Соглашения о разъединении от 1974 года, осуществляя вторжения в сельские районы Кунейтры и Дераа и нападая на гражданских лиц. Сирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил с ее территории и призывает международное сообщество взять на себя ответственность и пресечь эти незаконные действия.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Израильская оккупация",
      "Вторжение",
      "Политика",
      "Дераа",
      "Соглашение о разъединении",
      "Территории Сирии"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل بار دیگر به چند روستا در حومه قنیطره نفوذ کردند",
    "content": "<p>قنیطره - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز عصر بار دیگر به چند روستا در حومه استان قنیطره نفوذ کردند.</p>\n\n<p>به گزارش خبرنگار العاصمة نیوز در قنیطره، یک نیرو متشکل از چهار خودرو شامل یک خودروی زرهی، یک هامِر و دو خودروی هایلوکس به شهر ویران‌شده قنیطره وارد شده و برای مدت ۱۵ دقیقه در میدان العلم ایستگاه موقت برپا کردند، سپس به سمت روستای صمدانیه شرقی و تا تِل کروم جبا در شمال حومه قنیطره حرکت کردند.</p>\n\n<p>دیروز نیز نیروهای اشغالگر اسرائیل به چند روستا و شهرک در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کرده بودند.</p>\n\n<p>اسرائیل همچنان سیاست‌های تجاوزکارانه و نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴ را از طریق نفوذ به حومه‌های قنیطره و درعا و حمله به شهروندان دنبال می‌کند، در حالی که سوریه به طور مستمر خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود است و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد مسئولیت‌های خود را در مقابله با این اقدامات غیرقانونی ایفا کند.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "اشغال اسرائیل",
      "نفوذ نظامی",
      "سیاست",
      "درعا",
      "توافق آتش‌بس",
      "خاک سوریه"
    ]
  }
}