{
  "ar": {
    "title": "ارتفاع أسعار النفط والذهب وقفزة قياسية في الفضة",
    "content": "<p>واشنطن - العاصمة نيوز</p>\n<p>شهدت العقود الآجلة للخام الأميركي ارتفاعاً يزيد عن 1% اليوم، عقب إعلان الرئيس دونالد ترامب فرض حصار «كامل وشامل» على ناقلات النفط الخاضعة للعقوبات التي تدخل أو تغادر فنزويلا.</p>\n<p>ووفقاً لشبكة (سي إن بي سي) الاقتصادية، ارتفعت العقود الآجلة للخام الأميركي بنسبة 1.3%، ما يعادل 75 سنتاً، لتصل إلى 56.02 دولاراً للبرميل.</p>\n<p>كما صعد خام برنت العالمي بنحو 1.13% ليبلغ 59.71 دولاراً للبرميل.</p>\n<p>وفي سياق متصل، ارتفع الذهب اليوم مع صدور بيانات التوظيف الأميركية الضعيفة التي أعادت توقعات خفض معدلات الفائدة، مما عزز الطلب على المعادن النفيسة.</p>\n<p>وزاد الذهب في التعاملات الفورية بنسبة 0.7% ليصل إلى 4334.09 دولاراً للأونصة، كما ارتفعت العقود الأميركية الآجلة للذهب بنسبة 0.7% إلى 4363.60 دولاراً.</p>\n<p>أما بالنسبة للمعادن النفيسة الأخرى، فقد قفزت أسعار الفضة في التعاملات الفورية بنسبة 3.9% لتسجل مستوى قياسياً عند 66.18 دولاراً للأونصة.</p>\n<p>كما ارتفع البلاتين بنسبة 2.5% إلى 1896.40 دولاراً، وهو أعلى مستوى له خلال أكثر من 14 عاماً، بينما استقر البلاديوم عند 1602.60 دولاراً بعد أن سجل أعلى مستوى له خلال شهرين.</p>",
    "tags": [
      "النفط",
      "الذهب",
      "الفضة",
      "الأسواق العالمية",
      "الاقتصاد",
      "الولايات المتحدة",
      "فنزويلا",
      "المعادن النفيسة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Oil and Gold Prices Rise While Silver Hits Record Levels",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n<p>US crude oil futures climbed more than 1% today following President Donald Trump&apos;s decision to impose a \"full and comprehensive\" blockade on sanctioned oil tankers entering or leaving Venezuela.</p>\n<p>According to CNBC, US crude oil futures rose by 1.3%, equivalent to 75 cents, reaching $56.02 per barrel.</p>\n<p>Brent crude also increased by approximately 1.13% to $59.71 per barrel.</p>\n<p>Meanwhile, gold prices rose today after weak US employment data revived expectations of interest rate cuts, boosting demand for precious metals.</p>\n<p>Spot gold increased by 0.7% to $4,334.09 per ounce, while US gold futures rose by 0.7% to $4,363.60.</p>\n<p>Other precious metals also saw gains, with silver spot prices jumping 3.9% to a record $66.18 per ounce.</p>\n<p>Platinum rose 2.5% to $1,896.40, its highest level in over 14 years, while palladium steadied at $1,602.60 after reaching a two-month high.</p>",
    "tags": [
      "oil",
      "gold",
      "silver",
      "global markets",
      "economy",
      "United States",
      "Venezuela",
      "precious metals"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Hausse du pétrole et de l&apos;or, la hausse record de l&apos;argent",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n<p>Les contrats à terme sur le pétrole brut américain ont augmenté de plus de 1 % aujourd&apos;hui, suite à la décision du président Donald Trump d&apos;imposer un blocus « total et complet » aux pétroliers sanctionnés entrant ou sortant du Venezuela.</p>\n<p>Selon CNBC, les contrats à terme sur le pétrole brut américain ont progressé de 1,3 %, soit 75 cents, pour atteindre 56,02 dollars le baril.</p>\n<p>Le Brent a également augmenté d&apos;environ 1,13 % pour atteindre 59,71 dollars le baril.</p>\n<p>Par ailleurs, l&apos;or a augmenté aujourd&apos;hui après la publication de données américaines sur l&apos;emploi faibles, ravivant les attentes d&apos;une baisse des taux d&apos;intérêt et renforçant la demande pour les métaux précieux.</p>\n<p>L&apos;or au comptant a augmenté de 0,7 % pour atteindre 4 334,09 dollars l&apos;once, tandis que les contrats à terme américains sur l&apos;or ont progressé de 0,7 % pour atteindre 4 363,60 dollars.</p>\n<p>Les autres métaux précieux ont également connu des hausses, avec un bond de 3,9 % du prix de l&apos;argent au comptant, atteignant un niveau record de 66,18 dollars l&apos;once.</p>\n<p>Le platine a progressé de 2,5 % à 1 896,40 dollars, son plus haut niveau en plus de 14 ans, tandis que le palladium est resté stable à 1 602,60 dollars après avoir atteint un sommet de deux mois.</p>",
    "tags": [
      "pétrole",
      "or",
      "argent",
      "marchés mondiaux",
      "économie",
      "États-Unis",
      "Venezuela",
      "métaux précieux"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Petrol ve Altın Yükselirken Gümüş Rekor Seviyelere Ulaştı",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima Haber</p>\n<p>ABD ham petrol vadeli işlemleri, Başkan Donald Trump&apos;ın Venezuela&apos;ya giren veya çıkan yaptırım altındaki petrol tankerlerine \"tam ve kapsamlı\" bir ambargo uygulama kararının ardından bugün %1&apos;den fazla yükseldi.</p>\n<p>CNBC&apos;ye göre, ABD ham petrol vadeli işlemleri %1,3 artarak varil başına 56,02 dolara ulaştı.</p>\n<p>Brent petrol de yaklaşık %1,13 artışla varil başına 59,71 dolara yükseldi.</p>\n<p>Bu arada, ABD istihdam verilerinin zayıf gelmesiyle faiz indirim beklentileri canlanarak değerli metallere olan talebi artırdı ve altın fiyatları yükseldi.</p>\n<p>Spot altın işlemleri %0,7 artışla ons başına 4.334,09 dolara ulaştı, ABD altın vadeli işlemleri de %0,7 artışla 4.363,60 dolara çıktı.</p>\n<p>Diğer değerli metallerde ise, gümüş spot fiyatları %3,9 artarak rekor seviyeye, ons başına 66,18 dolara yükseldi.</p>\n<p>Platin %2,5 artışla 1.896,40 dolara çıkarak 14 yıldan uzun bir sürenin en yüksek seviyesine ulaştı, paladyum ise iki aylık zirvesine ulaştıktan sonra 1.602,60 dolarda dengelendi.</p>",
    "tags": [
      "petrol",
      "altın",
      "gümüş",
      "küresel piyasalar",
      "ekonomi",
      "amerika birleşik devletleri",
      "venezuela",
      "değerli metaller"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Neft û Zêv û Zîv di Astengên Rekordê de Bilind Bûn",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n<p>Futuresên neftê ya Amerîkayê zêde bûn ji ser 1% îro, piştî biryarê serok Donald Trump ku girêdayî tankeran neftê yên li ser sankîsyonên ku têne an derdikin ji Venezuela, \"berdêla tevahî û tevahî\" lê dan.</p>\n<p>Li gor CNBC, futuresên neftê ya Amerîkayê bi %1.3 zêde bûn, ku wek 75 cent e, û gihîşt 56.02 dolar ji bo her barelê.</p>\n<p>Brent jî zêde bû bi %1.13 heta 59.71 dolar her barelê.</p>\n<p>Di heman demê de, zêv îro zêde bû piştî daneyên karê Amerîkayê yên hêşîn ku hêvîyên kêmkirina rêjeya faîzê vegerand, û daxwaza li ser metalan qîmetdar zêde kir.</p>\n<p>Zêv di bazara rastîn de bi %0.7 zêde bû heta 4334.09 dolar ji bo her onsê, futuresên zêv jî bi %0.7 zêde bûn heta 4363.60 dolar.</p>\n<p>Ji bo metalên qîmetdar yên din, bihayê zîv di bazara rastîn de bi %3.9 zêde bû û astengê rekordî 66.18 dolar bo her onsê qeyd kir.</p>\n<p>Platin bi %2.5 zêde bû heta 1896.40 dolar, ku herî bilind astengê xwe ya di nav 14 salan de ye, û palladium li 1602.60 dolar maye piştî ku herî bilind astengê xwe ya di du mehan de qeyd kir.</p>",
    "tags": [
      "neft",
      "zêv",
      "zîv",
      "bazaran cîhanê",
      "abûrî",
      "dewletên yêkîtiyê amerîkayê",
      "venezuela",
      "metalan qîmetdar"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Рост цен на нефть и золото, серебро достигает рекордных уровней",
    "content": "<p>Вашингтон - Al-Asima News</p>\n<p>Фьючерсы на нефть марки WTI выросли более чем на 1% сегодня после решения президента Дональда Трампа ввести «полную и всеобъемлющую» блокаду танкеров с нефтью, подпадающих под санкции и входящих или выходящих из Венесуэлы.</p>\n<p>По данным CNBC, фьючерсы на нефть WTI выросли на 1,3%, или на 75 центов, достигнув 56,02 доллара за баррель.</p>\n<p>Мировой Brent также вырос примерно на 1,13% до 59,71 доллара за баррель.</p>\n<p>Тем временем золото подорожало на фоне слабых данных по занятости в США, что возродило ожидания снижения процентных ставок и поддержало спрос на драгоценные металлы.</p>\n<p>Спот-золото выросло на 0,7% до 4334,09 доллара за унцию, а фьючерсы на золото в США увеличились на 0,7% до 4363,60 доллара.</p>\n<p>Другие драгоценные металлы также показали рост: спотовая цена серебра подскочила на 3,9%, достигнув рекордных 66,18 доллара за унцию.</p>\n<p>Платина выросла на 2,5% до 1896,40 доллара — максимума за более чем 14 лет, а палладий стабилизировался на уровне 1602,60 доллара после достижения двухмесячного максимума.</p>",
    "tags": [
      "нефть",
      "золото",
      "серебро",
      "мировые рынки",
      "экономика",
      "США",
      "Венесуэла",
      "драгоценные металлы"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "افزایش قیمت نفت و طلا و جهش بی‌سابقه نقره",
    "content": "<p>واشنگتن - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n<p>قراردادهای آتی نفت خام آمریکا امروز بیش از 1 درصد افزایش یافتند، پس از تصمیم رئیس‌جمهور دونالد ترامپ برای اعمال «محاصره کامل و جامع» بر نفتکش‌های تحریم‌شده‌ای که وارد یا خارج ونزوئلا می‌شوند.</p>\n<p>بر اساس گزارش شبکه اقتصادی CNBC، قراردادهای آتی نفت خام آمریکا 1.3 درصد معادل 75 سنت افزایش یافت و به 56.02 دلار در هر بشکه رسید.</p>\n<p>نفت برنت نیز با حدود 1.13 درصد افزایش به 59.71 دلار در هر بشکه رسید.</p>\n<p>در همین حال، قیمت طلا امروز با انتشار داده‌های ضعیف اشتغال در آمریکا که انتظارات کاهش نرخ بهره را زنده کرد، افزایش یافت و تقاضا برای فلزات گرانبها را تقویت کرد.</p>\n<p>طلا در معاملات نقدی 0.7 درصد افزایش یافت و به 4334.09 دلار در هر اونس رسید. همچنین قراردادهای آتی طلا در آمریکا 0.7 درصد افزایش یافت و به 4363.60 دلار رسید.</p>\n<p>در مورد سایر فلزات گرانبها، قیمت نقره در معاملات نقدی 3.9 درصد جهش کرد و به سطح بی‌سابقه 66.18 دلار در هر اونس رسید.</p>\n<p>پلاتین نیز 2.5 درصد افزایش یافت و به 1896.40 دلار رسید که بالاترین سطح آن در بیش از 14 سال گذشته است، در حالی که پالادیوم پس از رسیدن به بالاترین سطح در دو ماه گذشته، در 1602.60 دلار تثبیت شد.</p>",
    "tags": [
      "نفت",
      "طلا",
      "نقره",
      "بازارهای جهانی",
      "اقتصاد",
      "آمریکا",
      "ونزوئلا",
      "فلزات گرانبها"
    ]
  }
}