استضافت كلية الهندسة المعمارية في جامعة حمص اليوم معرضاً فوتوغرافياً يوثق مراحل الثورة السورية حتى مرحلة التحرير، وذلك ضمن فعاليات الاحتفال بالذكرى الأولى للتحرير، ويستمر المعرض لثلاثة أيام.

يضم المعرض، الذي تنظمه محافظة حمص بالتعاون مع الجامعة، 46 لوحة توثق مسار الثورة منذ انطلاقها بالمظاهرات السلمية ضد النظام السابق وتصاعدها في مواجهة القمع، مروراً بمراحل الحصار والتهجير، وصولاً إلى معارك التحرير، بالإضافة إلى 170 صورة التقطها إعلاميون وثقوا لحظات إنسانية وبطولية خلال فترات الحصار والمعارك.

وأوضحت سناء الفيل من فريق تنظيم المعرض في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن المعرض يأتي في إطار الاحتفال بمرور عام على التحرير كفرصة لإحياء ذكرى الثورة السورية منذ انطلاق صرخة الحرية الأولى حتى تحقيق النصر، مشيرة إلى أن المعرض يشكل مساحة توثيقية تبرز المراحل التي مرت بها الثورة على مدار 14 عاماً، مما يسهم في تعريف الأجيال الجديدة بتضحيات الشهداء.

من جانبها، أشارت عائشة الأبرش من المكتب الإعلامي بمحافظة حمص في تصريح مماثل إلى دور المعرض في تعزيز وعي الشباب الجامعي بمراحل الثورة وتضحياتها العديدة من أجل الانتصار، مؤكدة أهمية هذه التوعية لضمان مشاركة الجيل الجديد الفاعلة في بناء سوريا المستقبل، حيث سبق تنظيم المعرض في مواقع أخرى مثل شارع العراب والمركز الثقافي.

ومن بين الزائرين، أكد عدد من الطلاب أن المعرض يمثل فرصة قيمة لفهم مرحلة محورية في تاريخ سوريا الحديث، حيث أشار نصرالله الغريواتي ووسام العثمان، وهما من طلاب الهندسة المعمارية، إلى أن الصور سلطت الضوء على معاناة الثوار وأسرهم خلال السنوات الصعبة، بالإضافة إلى تقديم معلومات عن سجن تدمر، أحد أبرز رموز النظام السابق.

وأكدت إيمان حوا، طالبة هندسة معمارية أيضاً، على رمزية هذا المعرض في ذكرى التحرير باعتباره دعوة لتحفيز الأجيال الشابة على قراءة تاريخهم واستلهام قيم الحرية والعدالة لبناء وطنهم من جديد.

ويأتي هذا المعرض ضمن سلسلة فعاليات ثقافية وتوثيقية تقام في محافظة حمص إحياءً للذكرى الأولى للتحرير، بهدف ترسيخ الذاكرة الوطنية وتعزيز ارتباط الأجيال الشابة بتاريخ الثورة السورية ومسارها نحو الحرية.

The College of Architectural Engineering at Homs University today hosted a photographic exhibition depicting the stages of the Syrian revolution up to the liberation phase, as part of the celebrations marking the first anniversary of liberation. The exhibition will run for three days.

The exhibition, organized by Homs Governorate in cooperation with the university, includes 46 panels documenting the revolution's path from its peaceful protest beginnings against the former regime, escalating confrontations with repression, phases of siege and displacement, up to the liberation battles, in addition to 170 photos taken by journalists capturing humanitarian and heroic moments during the sieges and battles.

Sanaa Al-Feel from the exhibition organizing team told Al Asima News correspondent that the exhibition is part of the celebration of the first anniversary of liberation, serving as an opportunity to revive the memory of the Syrian revolution from the first cry for freedom until victory was achieved. She pointed out that the exhibition is a documentary space highlighting the stages the revolution went through over 14 years, contributing to educating new generations about the sacrifices of the martyrs.

On her part, Aisha Al-Abrash from the media office of Homs Governorate similarly emphasized the exhibition's role in raising university youth awareness about the revolution's stages and its many sacrifices for victory, stressing the importance of this awareness to ensure the new generation actively participates in building Syria's future. The exhibition was previously held in other locations such as Al-Arab Street and the Cultural Center.

Among the visitors, several students stated that the exhibition represents a valuable opportunity to understand a pivotal stage in modern Syrian history. Nasrallah Al-Ghriwati and Wissam Al-Othman, both architectural engineering students, noted that the photos shed light on the suffering of the revolutionaries and their families during the difficult years, as well as providing information about Tadmor Prison, one of the prominent symbols of the former regime.

Iman Hawwa, also an architectural engineering student, affirmed the symbolism of this exhibition on the liberation anniversary, considering it a call to motivate young generations to study their history and draw inspiration from the values of freedom and justice in rebuilding their homeland.

This exhibition is part of a series of cultural and documentary events held in Homs Governorate to commemorate the first anniversary of liberation, aiming to consolidate national memory and strengthen the connection of young generations with the history of the Syrian revolution and its path towards freedom.

La Faculté d'Architecture de l'Université de Homs a accueilli aujourd'hui une exposition photographique illustrant les étapes de la révolution syrienne jusqu'à la phase de libération, dans le cadre des célébrations du premier anniversaire de la libération. L'exposition se tiendra pendant trois jours.

L'exposition, organisée par le gouvernorat de Homs en collaboration avec l'université, comprend 46 panneaux documentant le parcours de la révolution depuis ses débuts par des manifestations pacifiques contre l'ancien régime, son intensification face à la répression, les phases de siège et de déplacement, jusqu'aux batailles de libération, ainsi que 170 photos prises par des journalistes capturant des moments humains et héroïques durant les sièges et les combats.

Sanaa Al-Feel, membre de l'équipe d'organisation de l'exposition, a déclaré à un correspondant d'Al Asima News que cette exposition s'inscrit dans le cadre de la célébration du premier anniversaire de la libération, offrant une opportunité de raviver la mémoire de la révolution syrienne depuis le premier cri de liberté jusqu'à la victoire. Elle a souligné que l'exposition constitue un espace documentaire mettant en lumière les étapes traversées par la révolution sur 14 ans, contribuant à faire connaître aux nouvelles générations les sacrifices des martyrs.

De son côté, Aïcha Al-Abrash du bureau médiatique du gouvernorat de Homs a souligné le rôle de l'exposition dans la sensibilisation des jeunes universitaires aux étapes de la révolution et à ses nombreux sacrifices pour la victoire, insistant sur l'importance de cette prise de conscience pour assurer une participation active de la nouvelle génération à la construction de la Syrie future. L'exposition a déjà été organisée dans d'autres lieux tels que la rue Al-Arab et le centre culturel.

Parmi les visiteurs, plusieurs étudiants ont indiqué que l'exposition représente une opportunité précieuse pour comprendre une étape clé de l'histoire moderne de la Syrie. Nasrallah Al-Ghriwati et Wissam Al-Othman, tous deux étudiants en architecture, ont noté que les photos mettaient en lumière la souffrance des révolutionnaires et de leurs familles durant les années difficiles, tout en fournissant des informations sur la prison de Palmyre, l'un des symboles majeurs de l'ancien régime.

Imane Hawwa, également étudiante en architecture, a souligné la symbolique de cette exposition à l'occasion de l'anniversaire de la libération, la considérant comme un appel à motiver les jeunes générations à étudier leur histoire et à s'inspirer des valeurs de liberté et de justice pour reconstruire leur pays.

Cette exposition fait partie d'une série d'événements culturels et documentaires organisés dans le gouvernorat de Homs pour commémorer le premier anniversaire de la libération, visant à renforcer la mémoire nationale et à renforcer le lien des jeunes générations avec l'histoire de la révolution syrienne et son chemin vers la liberté.

Humus Üniversitesi Mimarlık Fakültesi, bugün Suriye devriminin özgürleşme aşamasına kadar olan süreçlerini yansıtan bir fotoğraf sergisine ev sahipliği yaptı. Sergi, özgürleşmenin birinci yıldönümü kutlamaları kapsamında düzenlenmekte olup üç gün sürecektir.

Humus Valiliği ile üniversitenin ortaklaşa düzenlediği sergide, eski rejime karşı barışçıl gösterilerle başlayan ve baskıya karşı mücadeleyle artan devrim süreci, kuşatma ve göç aşamaları ile özgürleşme savaşlarını belgeleyen 46 pano yer almaktadır. Ayrıca, kuşatma ve savaşlar sırasında insani ve kahramanca anları yakalayan gazeteciler tarafından çekilen 170 fotoğraf sergide sunulmaktadır.

Organizasyon ekibinden Sanaa Al-Feel, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, serginin özgürleşmenin birinci yıldönümü kutlamaları kapsamında düzenlendiğini ve ilk özgürlük çağrısından zaferin kazanılmasına kadar olan süreci anmak için bir fırsat olduğunu belirtti. Serginin, 14 yıl boyunca devrimin geçtiği aşamaları belgeleyen bir alan olduğunu ve yeni nesillerin şehitlerin fedakarlıklarını anlamasına katkı sağladığını vurguladı.

Humus Valiliği Medya Ofisi'nden Aisha Al-Abrash ise benzer bir açıklamada, serginin üniversite gençliğinin devrim aşamalarını ve zafer için yapılan fedakarlıkları anlamalarını sağlamada önemli bir rol oynadığını belirtti. Bu farkındalığın, yeni neslin Suriye'nin geleceğinin inşasında aktif rol oynamasını garanti etmek için önemli olduğunu vurguladı. Sergi daha önce Al-Arab Caddesi ve Kültür Merkezi gibi farklı mekanlarda da düzenlenmişti.

Ziyaretçiler arasında yer alan bazı öğrenciler, serginin Suriye'nin modern tarihindeki dönüm noktası niteliğindeki bir aşamayı anlamak için değerli bir fırsat olduğunu dile getirdi. Mimarlık öğrencileri Nasrallah Al-Ghriwati ve Wissam Al-Othman, fotoğrafların devrimcilerin ve ailelerinin zorlu yıllardaki çektiği acıları ortaya koyduğunu ve eski rejimin önemli sembollerinden biri olan Tadmur Hapishanesi hakkında bilgiler sunduğunu ifade etti.

Mimarlık öğrencisi İman Hawwa da, özgürleşme yıldönümünde bu serginin genç nesilleri tarihlerine bakmaya ve özgürlük ile adalet değerlerinden ilham alarak vatanlarını yeniden inşa etmeye teşvik etmek için bir çağrı olduğunu belirtti.

Bu sergi, Humus Valiliğinde düzenlenen kültürel ve belgeleyici etkinlikler dizisinin bir parçası olup, özgürleşmenin birinci yıldönümünü anmak, ulusal hafızayı pekiştirmek ve genç nesillerin Suriye devrimi tarihine ve özgürlük yoluna bağlılıklarını artırmak amacıyla gerçekleştirilmektedir.

Li Zanîngeha Mîmarlîkê ya Homsê îro pêşangeha wêneyan hate lidarxistin ku astên şoreşa Sûriyê heta asteya azadkirinê nîşan dide, di çarçoveya bîranîna salvegera yekem a azadkirinê de. Pêşangeha wê di dema sê rojî de dom dike.

Pêşangeha ku ji hêla Parêzgeha Homsê û zanîngehê ve bi hev re hatî rêvebirin, 46 panoya belgekirinê tê de ku rêwîtiya şoreşê ji destpêka xwe ya bi nîşandanên aşîtî yên dijî hêzên kevneşopî, zêdekirina berxwedanê li dijî zulumê, astên girtin û koçberî û heta şerên azadkirinê tê belgekirin. Hêdî jî 170 wêneyên ku rojnamevanan di dema girtin û şerên de demên mirovane û qehremanî hatine tomar kirin, di pêşangehê de hene.

Sanaa Al-Feel ji tîma rêvebirina pêşangehê re di gotûbêja xwe ya bi reporterê Al Asima News re got ku pêşangeh di çarçoveya bîranîna salvegera yekem a azadkirinê de ye û ew fursêt e ku bîranîna şoreşa Sûriyê ji destpêka bangê azadî heta girtina serkeftinê nûve bikin. Ew nîşan da ku pêşangeh qada belgekirinê ye ku astên şoreşê di dema 14 salan de nîşan dide û alîkar e ku nasnameya şehîdan ji bo cînan nû ve were zanîn.

Ji aliyê din, Aisha Al-Abrash ji ofîsa medyayê ya Parêzgeha Homsê di gotûbêjekê de rolê pêşangehê di zêdekirina têgihiştina ciwanên zanîngehê li astên şoreşê û qurbanîyên wê yên pirr dema serkeftinê de vebijart, û girîngiya vê agahdariyê da ku ew piştrast bike ku cîna nû bi awayekî çalak di avakirina Sûriyaya pêşerojê de beşdar be. Pêşangeh berê jî li cîhanên din wekî şaxê Al-Arab û Navenda Çandî hate rêxistin.

Di nav serdanvanan de, gelek xwendekar gotin ku pêşangeh fursêtêkî qîmetdar e ji bo têgihiştina asteya bingehîn di dîroka nûjen a Sûriyê de. Nasrallah Al-Ghriwati û Wissam Al-Othman, ku herdu ji xwendekarên mîmarlîkê ne, îzah kirin ku wêneyan ronahiyê li ser kêş û êşên şoreşgeran û malbatên