{ "ar": { "title": "سوريا تشارك في أعمال مجلس وزراء الإسكان والتعمير العرب في الدوحة", "content": "
الدوحة-العاصمة نيوز
\n\nشارك وزير الأشغال العامة والإسكان مصطفى عبد الرزاق اليوم في أعمال الدورة الثانية والأربعين لاجتماع مجلس وزراء الإسكان والتعمير العرب، التي عُقدت في العاصمة القطرية الدوحة، بمشاركة وزراء وممثلي الدول العربية، حيث بحثوا سبل تعزيز التعاون العربي المشترك في مجالات الإسكان والتنمية الحضرية.
\n\nوأكد الوزير عبد الرزاق في كلمة خلال الاجتماع الذي يستمر ثلاثة أيام أن سوريا واجهت خلال السنوات الماضية تحديات غير مسبوقة نتيجة الحرب الظالمة التي شنّها النظام البائد، والتي دمّرت البشر والحجر، وألحقت أضراراً جسيمة بمختلف القطاعات، ولا سيما قطاع الإسكان.
\n\nوأشار الوزير عبد الرزاق إلى تضرر أكثر من 30% من المخزون السكني الإجمالي، أي ما يقارب 1.3 مليون وحدة سكنية، لافتاً إلى تزامن هذا الدمار مع تهجير داخلي لحوالي 7 ملايين مواطن، ولجوء نحو 5 ملايين آخرين خارج الحدود، ما يضع الجميع أمام مسؤولية تاريخية لتأمين حقهم في العودة والسكن الكريم واللائق.
\n\nوأوضح الوزير عبد الرزاق أنه رغم مرور عام على التحرير المبارك، ونجاح الدبلوماسية السورية في إعادة تموضع سوريا في مكانها الطبيعي ورفع جزء من العقوبات، ما تزال الفجوة الإسكانية تشكل تحدياً كبيراً، إذ يُقدّر العجز السكني الحالي بنحو 1.9 مليون وحدة سكنية، مع توقعات بارتفاعه إلى حوالي 2.6 مليون وحدة بحلول عام 2030 في حال عدم الاستجابة العاجلة.
\n\nوبيّن وزير الأشغال العامة والإسكان أن الدولة السورية أطلقت الاستراتيجية الوطنية للإسكان عبر مسارات واضحة، حُدد فيها عام 2026 للاستجابة الفورية للمناطق العائدة، وعام 2028 لمرحلة التعافي القصير الأمد، بالتوازي مع إعادة هيكلة جذرية للقطاع شملت دمج الشركات الإنشائية وإحداث الشركة العامة للدراسات الهندسية، بما يعزز المرونة ويتيح عقد شراكات استراتيجية مع القطاع الخاص.
\n\nوأضاف عبد الرزاق: “أعدنا تفعيل برامج الإسكان الاجتماعي المتعثرة، وفي مقدمتها إسكان الشباب والعمال والإسكان البديل، انطلاقاً من إيماننا بأن التعافي الاقتصادي يبدأ من الاستقرار السكني”.
\n\nودعا الوزير عبد الرزاق الشركات والمستثمرين العرب إلى المساهمة في مشاريع الإسكان وإعادة الإعمار في سوريا، مؤكداً أن الحكومة السورية طوّرت بيئة تشريعية جاذبة عبر قانون الاستثمار الجديد، وطرحت العديد من مناطق التطوير العقاري بكلفة تقديرية تصل إلى مليارات الدولارات، تشكل فرصاً حقيقية للمشاركة في أكبر ورشة إعمار بالمنطقة.
\n\nولفت الوزير عبد الرزاق إلى إنجاز التقرير المرحلي الأول لمتابعة الخطة الحضرية الجديدة، وتقديم ورقة عمل وطنية حول تجربة سوريا في الإسكان الاجتماعي، معرباً عن تطلعها إلى مخرجات الاجتماع لتعزيز العمل العربي المشترك في هذا المجال.
\n\nوأكد الوزير عبد الرزاق أن سوريا عادت لتؤدي دورها الطبيعي، وتمد يدها للأشقاء العرب لبناء مستقبل عمراني مستدام للأجيال القادمة.
\n\nوتأتي مشاركة سوريا في اجتماع مجلس وزراء الإسكان والتعمير العرب في إطار تعزيز التعاون العربي المشترك في مجالات الإسكان والتعمير والتنمية الحضرية، وتبادل الخبرات، ودعم الجهود الهادفة إلى تطوير السياسات الإسكانية المستدامة في المنطقة.
", "tags": [ "سوريا", "الإسكان", "التعمير", "مجلس وزراء الإسكان العرب", "الدوحة", "التنمية الحضرية", "إعادة الإعمار", "وزير الأشغال العامة" ] }, "en": { "title": "Syria Participates in the Arab Housing and Reconstruction Ministers Council in Doha", "content": "Doha - Al-Asima News
\n\nMinister of Public Works and Housing Mustafa Abdul Razzaq participated today in the 42nd session of the Arab Housing and Reconstruction Ministers Council held in the Qatari capital, Doha, with the attendance of ministers and representatives from Arab countries. They discussed ways to enhance joint Arab cooperation in housing and urban development.
\n\nMinister Abdul Razzaq affirmed in his speech during the three-day meeting that Syria has faced unprecedented challenges over the past years due to the unjust war launched by the former regime, which destroyed both people and infrastructure, causing severe damage to various sectors, especially housing.
\n\nThe minister pointed out that more than 30% of the total housing stock, approximately 1.3 million housing units, has been damaged. This destruction coincided with the internal displacement of about 7 million citizens and the asylum of nearly 5 million others outside the borders, placing a historic responsibility on everyone to ensure their right to return and decent housing.
\n\nHe explained that despite the blessed liberation a year ago and the success of Syrian diplomacy in repositioning Syria naturally and lifting part of the sanctions, the housing gap remains a major challenge. The current housing deficit is estimated at about 1.9 million units, expected to rise to around 2.6 million units by 2030 if urgent measures are not taken.
\n\nThe Minister of Public Works and Housing indicated that the Syrian state launched a national housing strategy with clear paths, setting 2026 for immediate response to returning areas and 2028 for the short-term recovery phase. This coincides with a radical restructuring of the sector, including merging construction companies and establishing the General Company for Engineering Studies, enhancing flexibility and enabling strategic partnerships with the private sector.
\n\nAbdul Razzaq added, “We have reactivated stalled social housing programs, primarily youth, workers, and alternative housing, based on our belief that economic recovery begins with housing stability.”
\n\nThe minister called on Arab companies and investors to contribute to housing and reconstruction projects in Syria, affirming that the Syrian government has developed an attractive legislative environment through the new investment law and launched several real estate development areas with estimated costs reaching billions of dollars, offering real opportunities to participate in the region’s largest reconstruction workshop.
\n\nMinister Abdul Razzaq highlighted the completion of the first interim report monitoring the new urban plan and presented a national working paper on Syria’s experience in social housing, expressing hope that the meeting’s outcomes will enhance joint Arab work in this field.
\n\nHe confirmed that Syria has returned to play its natural role and extends its hand to Arab brothers to build a sustainable urban future for coming generations.
\n\nSyria’s participation in the Arab Housing and Reconstruction Ministers Council meeting comes within the framework of strengthening joint Arab cooperation in housing, reconstruction, and urban development, exchanging expertise, and supporting efforts aimed at developing sustainable housing policies in the region.
", "tags": [ "Syria", "Housing", "Reconstruction", "Arab Ministers Council", "Doha", "Urban Development", "Public Works Minister", "Social Housing" ] }, "fr": { "title": "La Syrie participe aux travaux du Conseil des ministres arabes du logement et de l'aménagement à Doha", "content": "Doha - Al-Asima News
\n\nLe ministre des Travaux publics et du Logement, Mustafa Abdul Razzaq, a participé aujourd'hui à la 42e session du Conseil des ministres arabes du logement et de l'aménagement, tenue dans la capitale qatarie, Doha, en présence de ministres et représentants des pays arabes. Ils ont discuté des moyens de renforcer la coopération arabe commune dans les domaines du logement et du développement urbain.
\n\nLe ministre Abdul Razzaq a affirmé dans son discours lors de la réunion de trois jours que la Syrie a fait face ces dernières années à des défis sans précédent en raison de la guerre injuste lancée par l'ancien régime, qui a détruit à la fois les personnes et les infrastructures, causant des dommages importants à divers secteurs, notamment celui du logement.
\n\nLe ministre a indiqué que plus de 30% du parc de logements total, soit environ 1,3 million d'unités, ont été endommagés. Cette destruction a coïncidé avec le déplacement interne d'environ 7 millions de citoyens et l'exil d'environ 5 millions d'autres à l'étranger, ce qui impose une responsabilité historique à tous pour garantir leur droit au retour et à un logement décent.
\n\nIl a expliqué que malgré la libération bénie il y a un an et le succès de la diplomatie syrienne dans le repositionnement naturel de la Syrie et la levée partielle des sanctions, le déficit en logement reste un défi majeur. Le déficit actuel est estimé à environ 1,9 million d'unités, avec une prévision de hausse à environ 2,6 millions d'unités d'ici 2030 si aucune mesure urgente n'est prise.
\n\nLe ministre des Travaux publics et du Logement a indiqué que l'État syrien a lancé une stratégie nationale du logement avec des voies claires, fixant 2026 pour la réponse immédiate aux zones de retour et 2028 pour la phase de récupération à court terme. Cela coïncide avec une restructuration radicale du secteur, incluant la fusion des entreprises de construction et la création de la Société générale des études d'ingénierie, renforçant la flexibilité et permettant des partenariats stratégiques avec le secteur privé.
\n\nAbdul Razzaq a ajouté : « Nous avons relancé les programmes de logement social en difficulté, notamment pour les jeunes, les travailleurs et le logement alternatif, convaincus que la reprise économique commence par la stabilité du logement. »
\n\nLe ministre a appelé les entreprises et investisseurs arabes à contribuer aux projets de logement et de reconstruction en Syrie, affirmant que le gouvernement syrien a développé un environnement législatif attractif grâce à la nouvelle loi sur l'investissement et a lancé plusieurs zones de développement immobilier avec des coûts estimés atteignant des milliards de dollars, offrant de réelles opportunités de participation au plus grand chantier de reconstruction de la région.
\n\nLe ministre Abdul Razzaq a souligné l'achèvement du premier rapport intérimaire de suivi du nouveau plan urbain et la présentation d'un document national sur l'expérience syrienne en matière de logement social, exprimant l'espoir que les résultats de la réunion renforceront la coopération arabe conjointe dans ce domaine.
\n\nIl a confirmé que la Syrie est revenue à son rôle naturel et tend la main à ses frères arabes pour construire un avenir urbain durable pour les générations à venir.
\n\nLa participation de la Syrie à la réunion du Conseil des ministres arabes du logement et de l'aménagement s'inscrit dans le cadre du renforcement de la coopération arabe commune dans les domaines du logement, de la reconstruction et du développement urbain, de l'échange d'expertises et du soutien aux efforts visant à développer des politiques de logement durables dans la région.
", "tags": [ "Syrie", "Logement", "Reconstruction", "Conseil des ministres arabes", "Doha", "Développement urbain", "Ministre des travaux publics", "Logement social" ] }, "tr": { "title": "Suriye Katar'ın Doha kentinde Arap Konut ve İmar Bakanları Konseyi çalışmalarına katıldı", "content": "Doha - Al-Asima News
\n\nBayındırlık ve Konut Bakanı Mustafa Abdul Razzaq, bugün Katar'ın başkenti Doha'da düzenlenen 42. Arap Konut ve İmar Bakanları Konseyi toplantısına katıldı. Toplantıya Arap ülkelerinden bakanlar ve temsilciler katıldı ve konut ile kentsel kalkınma alanlarında ortak Arap işbirliğinin güçlendirilmesi yolları ele alındı.
\n\nBakan Abdul Razzaq, üç gün süren toplantıda yaptığı konuşmada, Suriye'nin geçmiş yıllarda eski rejimin başlattığı haksız savaş nedeniyle eşi görülmemiş zorluklarla karşı karşıya kaldığını, bu savaşın insanları ve altyapıyı yok ettiğini ve özellikle konut sektörü başta olmak üzere çeşitli sektörlerde ciddi zararlar verdiğini vurguladı.
\n\nBakan, toplam konut stoğunun %30'undan fazlasının, yaklaşık 1,3 milyon konut biriminin zarar gördüğünü belirtti. Bu yıkım, yaklaşık 7 milyon vatandaşın iç göçüne ve yaklaşık 5 milyon kişinin sınır dışına çıkmasına eşlik etti ve herkesin onların geri dönüş ve uygun konut hakkını sağlamada tarihi bir sorumluluk üstlenmesini gerektiriyor.
\n\nAbdul Razzaq, kutsanmış kurtuluştan bir yıl geçmesine ve Suriye diplomasisinin Suriye'nin doğal konumunu yeniden sağlaması ve yaptırımların bir kısmını kaldırmasında başarılı olmasına rağmen, konut açığının büyük bir sorun olmaya devam ettiğini açıkladı. Mevcut konut açığı yaklaşık 1,9 milyon birim olarak tahmin edilmekte olup, acil önlem alınmazsa 2030 yılına kadar yaklaşık 2,6 milyon birime yükselmesi beklenmektedir.
\n\nBayındırlık ve Konut Bakanı, Suriye devletinin net yollarla ulusal konut stratejisi başlattığını, 2026'yı geri dönen bölgeler için acil müdahale yılı ve 2028'i kısa vadeli iyileşme aşaması olarak belirlediğini açıkladı. Bu süreç, inşaat şirketlerinin birleşmesini ve Mühendislik Araştırmaları Genel Şirketi'nin kurulmasını içeren köklü bir sektörel yeniden yapılandırma ile paralel yürütülmektedir. Bu durum esnekliği artırmakta ve özel sektörle stratejik ortaklıklar kurulmasına olanak sağlamaktadır.
\n\nAbdul Razzaq, “Gençlik, işçiler ve alternatif konut başta olmak üzere duraklamış sosyal konut programlarını yeniden faaliyete geçirdik, çünkü ekonomik iyileşmenin konut istikrarından başladığına inanıyoruz” dedi.
\n\nBakan, Arap şirketleri ve yatırımcıları Suriye'deki konut ve yeniden inşa projelerine katkıda bulunmaya çağırdı. Suriye hükümetinin yeni yatırım yasasıyla cazip bir yasal ortam geliştirdiğini ve milyarlarca dolarlık tahmini maliyetle birçok gayrimenkul geliştirme alanı sunduğunu belirtti. Bu alanlar, bölgedeki en büyük yeniden inşa atölyesine katılım için gerçek fırsatlar sunmaktadır.
\n\nBakan Abdul Razzaq, yeni kentsel planın ilk ara raporunun tamamlanmasına ve Suriye'nin sosyal konut deneyimi üzerine ulusal bir çalışma belgesi sunulmasına dikkat çekti. Toplantı sonuçlarının bu alandaki ortak Arap çalışmalarını güçlendireceği umudunu dile getirdi.
\n\nAbdul Razzaq, Suriye'nin doğal rolünü oynamaya geri döndüğünü ve gelecek nesiller için sürdürülebilir bir kentsel gelecek inşa etmek üzere Arap kardeşlerine el uzattığını vurguladı.
\n\nSuriye'nin Arap Konut ve İmar Bakanları Konseyi toplantısına katılımı, konut, imar ve kentsel kalkınma alanlarında ortak Arap işbirliğinin güçlendirilmesi, deneyim paylaşımı ve bölgede sürdürülebilir konut politikalarının geliştirilmesine yönelik çabaların desteklenmesi çerçevesinde gerçekleşmektedir.
", "tags": [ "Suriye", "Konut", "İmar", "Arap Bakanlar Konseyi", "Doha", "Kentsel Kalkınma", "Bayındırlık Bakanı", "Sosyal Konut" ] }, "ku": { "title": "Sûrîyê di Çalakiyên Meclîsa Wezîrên Mal û Avahiyê ya Erebî li Doha de beşdar bû", "content": "Doha - Al-Asima News
\n\nWezîra Kar û Malperê Giştî û Malperê Mustafa Abdul Razzaq îro di çalakiyên civîna 42-em a Meclîsa Wezîrên Mal û Avahiyê ya Erebî de ku li serdema Qatarê, Doha, hat lidarxistin beşdar bû. Li civînê wezîr û wekîlên welatên erebî beşdar bûn û rêyên pêşvebirina hevkarîya hevpar a erebî di qada mal û pêşkeftina bajarî de gotûbêj kirin.
\n\nWezîr Abdul Razzaq di gotarê xwe de di dema sê rojî de bêyî ku Sûrîyê di sala dawî de bi berfirehî veberhênanên neberê hatibû berdewamkirin ji ber şerê neadaletî ya ku hêjayî rejîma berê bû, ku mirov û avahiyên xwe şikest û sektoran cûda yên taybetî malperê bi qasî ziyanê giran hatin şikestin.
\n\nWezîr nîşan da ku zêdetir ji 30% yê stokê malperê giştî, ku li gorî wî li ser 1.3 milyon yekîneyên malperê ye, xurmatî bû. Ev xurmatî bi koçberiya navxweyî ya 7 milyon kesan û penaberiyê ya li derveyî sınoran 5 milyon kesan re hevgirt, ku hemû kesan li ber bersiva dîrokî ne ku mafê wan ji bo vegerîna xwe û malperê ya rûmetdar û xweşbîn peyda bikin.
\n\nWezîr vekir ku herçî jî sala yekem ji ser azadiya xweşbîn derbas bû û diplomasiya Sûrîyê serkeftî bû ku Sûrîyê di cîhê xwe yên xweşbîn de vegerîne û beşek ji sanksiyonan berdide, lê herweha qefeseya malperê hîn jî wekî kêşeyek mezin dimîne. Kêşeya malperê ya niha di navbera 1.9 milyon yekîneyên malperê de tê hesibandin û tê xebitandin ku heta sala 2030-an de heke bersiva zû nebe heta 2.6 milyon yekîneyên malperê bibe.
\n\nWezîra Kar û Malperê Giştî nîşan da ku dewleta Sûrîyê stratejiya neteweyî ya malperê bi rêyên zelal hate destpêkirin, ku sala 2026 ji bo bersiva zû yên herêmên vegerî û sala 2028 ji bo asta xilasiyê ya kurt demê hatibû diyarkirin, bi hevrê re çarçoveya bingehîn ya sektoran hate vegerandin ku tevahiya şîrketên avahiyê bi hev re hatin tevgerandin û şîrketa giştî ya lêkolînên endaziyê hate afirandin, ku ewlehiya fleksîbilîtî û destûra peymana stratejîk bi sektora taybetê pêşkêş dike.
\n\nAbdul Razzaq zêde kir: “Em bernameyên malperê civakî yên ku li benda xebitandin bûn, bi taybetî malperê ciwanan, karûbaran û malperê alternatîf, ji nû ve çalak kirin, ji ber ku em bawer in ku vegerîna aborî dest pê dike ji stûna malperê.”
\n\nWezîr Abdul Razzaq şîrket û sermayedarên erebî da ku di projeyên malperê û vegerandinê ya Sûrîyê de beşdarî bikin, bi îqrar ku hukûmeta Sûrîyê rêza qanûnî ya cêzbedar bi qanûna nû ya sermayê pêşkêş kir û gelek herêmên pêşkeftina malperê bi nirxên hejmarî ya milyaran dolar hatin pêşkêş kirin, ku ew şansên rastîn ên beşdariyê di mezintrîn xebata vegerandinê ya herêmê de dikin.
\n\nWezîr Abdul Razzaq nîşan da ku raporta demjimêra yekem a şopandina plana nû ya bajarî qedand û belgeya karê neteweyî ya li ser tecrûbeya Sûrîyê ya malperê civakî pêşkêş kir, û îrojekir ku ew hêvîdar e ku encamên civînê karê hevpar a erebî di vê qada de zêde bikin.
\n\nWezîr Abdul Razzaq îqrar kir ku Sûrîyê vegeriya xwe ya xweşbîn dest pê kir û destê xwe ji bo xwişk û birayên erebî dirêj kir ku pêşeroja avahiyê ya domdar bo nexweşên bêyî dem ava bikin.
\n\nBeşdariya Sûrîyê di civîna Meclîsa Wezîrên Mal û Avahiyê ya Erebî de di çarçoveya pêşvebirina hevkarîya hevpar a erebî di qada mal, avahî û pêşkeftina bajarî de, parvekirina tecrûbeyan û piştgirî ji hewldanan ku armancê wan pêşvebirina siyaseta malperê ya domdar li herêmê ye tê dîtin.
", "tags": [ "Sûrîyê", "Malper", "Avahî", "Meclîsa Wezîrên Erebî", "Doha", "Pêşkeftina Bajarî", "Wezîra Kar û Malperê", "Malperê Civakî" ] }, "ru": { "title": "Сирия участвует в работе Совета министров жилищного строительства и реконструкции арабских стран в Дохе", "content": "Доха - Al-Asima News
\n\nМинистр общественных работ и жилищного строительства Мустафа Абдул Раззак сегодня принял участие в 42-й сессии Совета министров жилищного строительства и реконструкции арабских стран, которая прошла в столице Катара, Дохе, с участием министров и представителей арабских государств. В ходе заседания обсуждались пути укрепления совместного арабского сотрудничества в области жилищного строительства и городского развития.
\n\nМинистр Абдул Раззак в своем выступлении на трехдневном заседании подчеркнул, что Сирия столкнулась с беспрецедентными вызовами за последние годы в результате несправедливой войны, развязанной прежним режимом, которая разрушила людей и инфраструктуру, причинив серьезный ущерб различным секторам, особенно жилищному.
\n\nМинистр отметил, что более 30% общего жилого фонда, около 1,3 миллиона жилых единиц, были повреждены. Это разрушение совпало с внутренним перемещением около 7 миллионов граждан и бегством около 5 миллионов за пределы страны, что возлагает на всех историческую ответственность обеспечить их право на возвращение и достойное жилье.
\n\nОн пояснил, что несмотря на благословенное освобождение год назад и успех сирийской дипломатии в восстановлении естественного положения Сирии и снятии части санкций, жилищный дефицит остается серьезной проблемой. Текущий дефицит жилья оценивается примерно в 1,9 миллиона единиц с прогнозом увеличения до около 2,6 миллиона к 2030 году при отсутствии срочных мер.
\n\nМинистр общественных работ и жилищного строительства отметил, что сирийское государство запустило национальную стратегию жилищного строительства с четкими направлениями, установив 2026 год для немедленного реагирования на возвращающиеся районы и 2028 год для этапа краткосрочного восстановления. Это совпало с радикальной реструктуризацией сектора, включающей слияние строительных компаний и создание Генеральной компании инженерных исследований, что повышает гибкость и позволяет заключать стратегические партнерства с частным сектором.
\n\nАбдул Раззак добавил: «Мы возобновили застопорившиеся программы социального жилья, в первую очередь для молодежи, работников и альтернативного жилья, исходя из убеждения, что экономическое восстановление начинается с жилищной стабильности.»
\n\nМинистр призвал арабские компании и инвесторов принять участие в проектах жилищного строительства и реконструкции в Сирии, подтвердив, что сирийское правительство создало привлекательную законодательную среду через новый закон об инвестициях и предложило несколько зон развития недвижимости с предполагаемой стоимостью в миллиарды долларов, предоставляя реальные возможности для участия в крупнейшем в регионе проекте реконструкции.
\n\nМинистр Абдул Раззак отметил завершение первого промежуточного отчета по мониторингу нового городского плана и представление национальной рабочей документации по опыту Сирии в социальном жилье, выразив надежду, что результаты встречи укрепят совместную арабскую работу в этой области.
\n\nОн подтвердил, что Сирия вернулась к своей естественной роли и протягивает руку арабским братьям для построения устойчивого городского будущего для грядущих поколений.
\n\nУчастие Сирии в заседании Совета министров жилищного строительства и реконструкции арабских стран является частью усилий по укреплению совместного арабского сотрудничества в сфере жилищного строительства, реконструкции и городского развития, обмену опытом и поддержке инициатив, направленных на развитие устойчивой жилищной политики в регионе.
", "tags": [ "Сирия", "Жилищное строительство", "Реконструкция", "Арабский совет министров", "Доха", "Городское развитие", "Министр общественных работ", "Социальное жилье" ] }, "fa": { "title": "سوریه در نشست شورای وزرای مسکن و عمران عرب در دوحه شرکت کرد", "content": "دوحه - Al-Asima News
\n\nوزیر راه و شهرسازی مصطفی عبدالرزاق امروز در چهل و دومین نشست شورای وزرای مسکن و عمران عرب که در پایتخت قطر، دوحه برگزار شد، شرکت کرد. این نشست با حضور وزیران و نمایندگان کشورهای عرب برگزار شد و به بررسی راههای تقویت همکاری مشترک عربی در زمینه مسکن و توسعه شهری پرداختند.
\n\nوزیر عبدالرزاق در سخنرانی خود در این نشست سه روزه تأکید کرد که سوریه در سالهای گذشته با چالشهای بیسابقهای به دلیل جنگ ناعادلانهای که توسط رژیم سابق آغاز شد، مواجه شده است، جنگی که انسانها و زیرساختها را نابود کرد و خسارات زیادی به بخشهای مختلف از جمله بخش مسکن وارد کرد.
\n\nوزیر عبدالرزاق اشاره کرد که بیش از ۳۰٪ از کل موجودی مسکن، معادل حدود ۱.۳ میلیون واحد مسکونی، آسیب دیده است. این تخریب همزمان با جابجایی داخلی حدود ۷ میلیون نفر و پناهندگی حدود ۵ میلیون نفر دیگر خارج از مرزها بوده است که مسئولیتی تاریخی برای همه در تأمین حق بازگشت و مسکن شایسته ایجاد میکند.
\n\nوی توضیح داد که با وجود گذشت یک سال از آزادسازی مبارک و موفقیت دیپلماسی سوریه در بازگرداندن جایگاه طبیعی سوریه و رفع بخشی از تحریمها، شکاف مسکن همچنان چالشی بزرگ است. کسری مسکن فعلی حدود ۱.۹ میلیون واحد تخمین زده میشود و پیشبینی میشود در صورت عدم اقدام فوری تا سال ۲۰۳۰ به حدود ۲.۶ میلیون واحد افزایش یابد.
\n\nوزیر راه و شهرسازی بیان کرد که دولت سوریه استراتژی ملی مسکن را با مسیرهای مشخصی راهاندازی کرده است، سال ۲۰۲۶ را برای پاسخ فوری به مناطق بازگشتی و سال ۲۰۲۸ را برای مرحله بازیابی کوتاهمدت تعیین کرده است. این در کنار بازسازی بنیادی بخش شامل ادغام شرکتهای ساختمانی و ایجاد شرکت عمومی مطالعات مهندسی است که انعطافپذیری را افزایش داده و امکان عقد مشارکتهای استراتژیک با بخش خصوصی را فراهم میکند.
\n\nعبدالرزاق افزود: «ما برنامههای مسکن اجتماعی متوقف شده، به ویژه مسکن جوانان، کارگران و مسکن جایگزین را دوباره فعال کردهایم، زیرا باور داریم که بهبود اقتصادی از ثبات مسکن آغاز میشود.»
\n\nوزیر از شرکتها و سرمایهگذاران عرب خواست در پروژههای مسکن و بازسازی در سوریه مشارکت کنند و تأکید کرد که دولت سوریه با قانون سرمایهگذاری جدید محیط قانونی جذابی ایجاد کرده و مناطق متعددی برای توسعه املاک با هزینههای تخمینی میلیاردها دلار معرفی کرده است که فرصتهای واقعی برای مشارکت در بزرگترین پروژه بازسازی منطقه فراهم میکند.
\n\nوزیر عبدالرزاق به تکمیل اولین گزارش میانی پیگیری طرح شهری جدید و ارائه سند کاری ملی درباره تجربه سوریه در مسکن اجتماعی اشاره کرد و ابراز امیدواری کرد که نتایج این نشست همکاری مشترک عربی در این زمینه را تقویت کند.
\n\nوی تأکید کرد که سوریه به نقش طبیعی خود بازگشته و دست خود را به سوی برادران عرب دراز کرده است تا آیندهای پایدار شهری برای نسلهای آینده بسازند.
\n\nمشارکت سوریه در نشست شورای وزرای مسکن و عمران عرب در چارچوب تقویت همکاری مشترک عربی در زمینه مسکن، عمران و توسعه شهری، تبادل تجربیات و حمایت از تلاشها برای توسعه سیاستهای مسکن پایدار در منطقه انجام میشود.
", "tags": [ "سوریه", "مسکن", "عمران", "شورای وزرای عرب", "دوحه", "توسعه شهری", "وزیر راه و شهرسازی", "مسکن اجتماعی" ] } }