{ "ar": { "title": "الدفاع تنظم حواراً موسعاً مع طلبة جامعات درعا حول مسار الثورة من الانطلاقة حتى التحرير", "content": "

درعا-العاصمة نيوز

\n

نظمت وزارة الدفاع السورية اليوم لقاءً حوارياً موسعاً مع طلبة الجامعات في مدينة درعا، بكلية التربية الثالثة، حول مسار الثورة السورية، بحضور ممثلين عن وزارة الدفاع.

\n
\n

تطرق اللقاء إلى مسار الثورة السورية منذ انطلاقتها وحتى مرحلة التحرير، حيث استعرض العميد فواز الأكراد، ممثل وزارة الدفاع، في محاضرته أهداف الثورة والمراحل المفصلية التي مرت بها خلال أربعة عشر عاماً، مع تسليط الضوء على أبرز الأحداث والمعارك التي شهدتها عدة محافظات سورية، وصولاً إلى انتهاء معركة ردع العدوان والجهود العسكرية والتنظيمية التي ساهمت في تحقيق هذا الإنجاز.

\n
\n

وفي هذا السياق، أوضح مدير مكتب أركان الفرقة 40، علاء عللوه، لـ\"العاصمة نيوز\"، أن وزارة الدفاع قامت اليوم بزيارة كلية التربية في محافظة درعا بحضور العميد فواز الأكراد، وتم خلال اللقاء حوار مع الطلبة لتعريفهم بأهداف الثورة السورية والأحداث التي مرت بها، والتضحيات التي قدمها الشعب السوري على مدار أربعة عشر عاماً، مشيراً إلى أن اللقاء شهد تفاعلاً واسعاً من الطلبة عبر الحوار، مما عزز الفهم والوعي لديهم حول مجريات الثورة.

\n

من جهته، أكد عميد كلية التربية الثالثة بدرعا، الدكتور هاشم الفشتكي، أن اللقاء يأتي في إطار التنسيق الكامل بين وزارة الدفاع وكلية التربية، موضحاً أن المحاضرة هدفت إلى تعريف طلاب الجامعات بمراحل الثورة السورية وصولاً إلى نهاية معركة ردع العدوان، بما يعزز الوعي الوطني والسياسي لدى الشباب.

\n

ويأتي هذا اللقاء ضمن سلسلة من الأنشطة واللقاءات التوعوية التي تنفذها وزارة الدفاع بالتعاون مع المؤسسات التعليمية، بهدف ترسيخ الوعي الوطني لدى الشباب الجامعي، وربطهم بمسار الثورة السورية، والتأكيد على أهمية التكامل بين العمل العسكري والسياسي في مرحلة التحرير وبناء مستقبل سوريا.

\n
\n\n
", "tags": [ "وزارة الدفاع", "درعا", "الثورة السورية", "الجامعات", "مسار الثورة", "التحرير", "التوعية الوطنية", "العمل العسكري", "العمل السياسي" ] }, "en": { "title": "Defense Ministry Holds Extensive Dialogue with Daraa University Students on the Revolution's Path from Outset to Liberation", "content": "

Daraa - Capital News

\n

Today, the Syrian Ministry of Defense organized an extensive dialogue with university students in Daraa city, at the Third Faculty of Education, focusing on the course of the revolution, in the presence of Ministry of Defense representatives.

\n
\n

The meeting addressed the course of the Syrian revolution from its beginning up to the liberation phase. Brigadier General Fawaz Al-Akrad, representing the Ministry of Defense, reviewed in his lecture the revolution's goals and the pivotal stages it underwent over fourteen years. He also highlighted key events and battles witnessed across several Syrian provinces, culminating with the end of the Deterrence of Aggression battle and the military and organizational efforts that contributed to this achievement.

\n
\n

In this context, Ala Al-Louh, Chief of Staff Office of the 40th Division, told \"Capital News\" that the Ministry of Defense visited the Faculty of Education in Daraa today, attended by Brigadier General Fawaz Al-Akrad. The visit included a dialogue with students to introduce them to the revolution's objectives, its events, and the sacrifices made by the Syrian people over fourteen years. He confirmed that the meeting witnessed wide student interaction, enhancing their understanding and awareness of the revolution's developments.

\n

Meanwhile, Dr. Hashem Al-Fashtaki, Dean of the Third Faculty of Education in Daraa, affirmed that this meeting is part of full coordination between the Ministry of Defense and the Faculty of Education. He explained that the lecture aimed to familiarize university students with the revolution's stages up to the end of the Deterrence of Aggression battle, thereby strengthening the youth's national and political awareness.

\n

This meeting is part of a series of awareness activities and meetings carried out by the Ministry of Defense in cooperation with educational institutions, aiming to instill national awareness among university youth, connect them to the revolution's path, and emphasize the importance of integrating military and political work during the liberation phase and Syria's future building.

\n
\n\n
", "tags": [ "Ministry of Defense", "Daraa", "Syrian Revolution", "Universities", "Revolution Path", "Liberation", "National Awareness", "Military Work", "Political Work" ] }, "fr": { "title": "La Défense organise un dialogue approfondi avec les étudiants universitaires de Daraa sur le parcours de la révolution de son lancement à la libération", "content": "

Daraa - Capital News

\n

Le ministère syrien de la Défense a organisé aujourd'hui un large dialogue avec les étudiants universitaires de la ville de Daraa, à la Troisième Faculté de l'Éducation, portant sur le parcours de la révolution, en présence de représentants du ministère de la Défense.

\n
\n

La rencontre a abordé le parcours de la révolution syrienne depuis son lancement jusqu'à la phase de libération. Le brigadier général Fawaz Al-Akrad, représentant le ministère de la Défense, a présenté dans sa conférence les objectifs de la révolution et les étapes clés qu'elle a traversées en quatorze ans. Il a également mis en lumière les événements majeurs et les batailles qui ont eu lieu dans plusieurs provinces syriennes, jusqu'à la fin de la bataille de dissuasion de l'agression et les efforts militaires et organisationnels qui ont contribué à cet accomplissement.

\n
\n

Dans ce contexte, Ala Al-Louh, directeur du bureau d'état-major de la 40e division, a déclaré à \"Capital News\" que le ministère de la Défense a visité aujourd'hui la Faculté de l'Éducation à Daraa, en présence du brigadier général Fawaz Al-Akrad. La visite a inclus un dialogue avec les étudiants pour leur présenter les objectifs de la révolution, ses événements et les sacrifices consentis par le peuple syrien pendant quatorze ans. Il a confirmé que la rencontre a suscité une large interaction des étudiants, renforçant leur compréhension et leur conscience des développements de la révolution.

\n

De son côté, le Dr Hashem Al-Fashtaki, doyen de la Troisième Faculté de l'Éducation à Daraa, a souligné que cette rencontre s'inscrit dans le cadre d'une coordination complète entre le ministère de la Défense et la faculté. Il a expliqué que la conférence visait à familiariser les étudiants universitaires avec les étapes de la révolution jusqu'à la fin de la bataille de dissuasion de l'agression, renforçant ainsi la conscience nationale et politique des jeunes.

\n

Cette rencontre fait partie d'une série d'activités et de rencontres de sensibilisation organisées par le ministère de la Défense en coopération avec les institutions éducatives, visant à ancrer la conscience nationale chez les jeunes universitaires, à les relier au parcours de la révolution syrienne et à souligner l'importance de l'intégration du travail militaire et politique pendant la phase de libération et la construction de l'avenir de la Syrie.

\n
\n\n
", "tags": [ "Ministère de la Défense", "Daraa", "Révolution syrienne", "Universités", "Parcours de la révolution", "Libération", "Conscience nationale", "Travail militaire", "Travail politique" ] }, "tr": { "title": "Savunma Bakanlığı, Dera Üniversite Öğrencileriyle Devrimin Başlangıcından Kurtuluşa Kadar Olan Sürecini Kapsayan Genişletilmiş Diyalog Düzenledi", "content": "

Dera - Capital News

\n

Suriye Savunma Bakanlığı bugün, Dera şehrindeki Üçüncü Eğitim Fakültesi'nde üniversite öğrencileriyle devrimin süreci üzerine geniş kapsamlı bir diyalog düzenledi. Etkinlikte Savunma Bakanlığı temsilcileri de yer aldı.

\n
\n

Toplantıda, Suriye devriminin başlangıcından kurtuluş aşamasına kadar olan süreci ele alındı. Savunma Bakanlığı temsilcisi Tuğgeneral Fawaz Al-Akrad, konuşmasında devrimin hedeflerini ve on dört yıl boyunca geçirdiği önemli aşamaları anlattı. Ayrıca, Suriye'nin çeşitli illerinde yaşanan önemli olaylar ve savaşlar vurgulandı; saldırının caydırılması mücadelesinin sona ermesi ve bu başarıya ulaşmak için yapılan askeri ve organizasyonel çabalar öne çıkarıldı.

\n
\n

Bu bağlamda, 40. Tümen Karargah Ofisi Müdürü Ala Al-Louh, \"Capital News\"a yaptığı açıklamada, Savunma Bakanlığı'nın bugün Dera Eğitim Fakültesi'ni ziyaret ettiğini ve Tuğgeneral Fawaz Al-Akrad'ın katılımıyla öğrencilerle devrimin hedefleri, yaşanan olaylar ve on dört yıldır verilen fedakarlıklar hakkında bir diyalog gerçekleştirildiğini belirtti. Toplantının öğrenciler arasında geniş katılımla gerçekleştiğini ve devrimin gelişmeleri hakkında anlayış ve farkındalığı artırdığını vurguladı.

\n

Öte yandan, Dera Üçüncü Eğitim Fakültesi Dekanı Dr. Hashem Al-Fashtaki, bu toplantının Savunma Bakanlığı ile Eğitim Fakültesi arasındaki tam koordinasyon çerçevesinde gerçekleştiğini ifade etti. Konuşmanın, üniversite öğrencilerini saldırının caydırılması mücadelesinin sonuna kadar devrimin aşamaları hakkında bilgilendirmeyi amaçladığını ve gençlerin ulusal ve siyasi farkındalığını güçlendirdiğini belirtti.

\n

Bu toplantı, Savunma Bakanlığı'nın eğitim kurumlarıyla iş birliği içinde düzenlediği bir dizi bilinçlendirme etkinliği ve toplantının parçası olup, üniversite gençliğinde ulusal bilinç oluşturmayı, onları Suriye devriminin süreciyle bağlamayı ve kurtuluş aşamasında askeri ve siyasi çalışmaların entegrasyonunun önemini vurgulamayı hedeflemektedir.

\n
\n\n
", "tags": [ "Savunma Bakanlığı", "Dera", "Suriye Devrimi", "Üniversiteler", "Devrim Süreci", "Kurtuluş", "Ulusal Farkındalık", "Askeri Çalışma", "Siyasi Çalışma" ] }, "ku": { "title": "Parastin Wezareti Li Zanîngeha Dera Xwendekarên Zanîngehan Re Gotûbêjeka Mezin Li Ser Rêya Şoreşê Ji Destpêkê Heta Azadkirinê Rêxist", "content": "

Dera - Capital News

\n

Îro, Wezareta Parastinê ya Sûriyê gotûbêjeka mezin li ser rêya şoreşê bi xwendekarên zanîngehan li bajarê Dera, di Zanîngeha Perwerdeya Sêyemîn de, rêxist, bi beşdariya nûnerên Wezareta Parastinê.

\n
\n

Li vir gotûbêjê rêya şoreşa Sûriyê ji destpêkê heta qada azadkirinê hate nîşandan. Serokê Wezareta Parastinê, Brigadîr General Fawaz Al-Akrad, di dersê xwe de armancên şoreşê û gavên girîng ên ku di nav çardeh salan de derbas bûn, şirove kir. Her weha bûyer û şerên herî girîng ên ku li gelek parêzgehan ên Sûriyê derbas bûn, di dawiyê de bi dawîya şerê Berxwedana Têkoşîna Dijminan û hewldanên leşkerî û rêveberî yên ku bo bi dest xistinê vê serkeftinê hatine danîn, hatin îzah kirin.

\n
\n

Di vê çarçoveyê de, Ala Al-Louh, rêveberê ofîsa serokê leşkerê 40emîn parçe, li Capital News got ku Wezareta Parastinê îro serdana Zanîngeha Perwerdeya Dera kir, bi beşdariya Brigadîr General Fawaz Al-Akrad. Di vê serdana de gotûbêj bi xwendekaran re hat kirin da ku armancên şoreşê, bûyerên derbasbûyî û qurbanîyên ku gelê Sûriyê di nav çardeh salan de da, nîşan bide. Ew piştrast kir ku gotûbêj bi tevlîbûna fireh a xwendekaran re hat, ku têgihiştin û hişmendiya wan li ser pêşveçûna şoreşê zêde kir.

\n

Ji aliyê din, Serokê Zanîngeha Perwerdeya Sêyemîn a li Dera, Dr. Hashem Al-Fashtaki, piştrast kir ku vê gotûbêjê di nav bingeha hevkariya tevahî ya di navbera Wezareta Parastinê û Zanîngeha Perwerdeyê de hatine rêve kirin. Ew îzah kir ku dersê armancê xwendekarên zanîngehan bi şopandina gavên şoreşê heta dawîya şerê Berxwedana Têkoşîna Dijminan bû, ku hişmendiya neteweyî û siyasî ya ciwanan bimeşîne berfireh.

\n

Ev gotûbêj beşek e ji rêza çalakiyên agahdariyê û civînên ku Wezareta Parastinê bi hevkariya destpêkên perwerdehiyê rêxistin, da ku hişmendiya neteweyî li ciwanên zanîngehan bihêle, wan bi rêya şoreşa Sûriyê ve girêdayî bike û girîngiya tevahîbûna karên leşkerî û siyasî di qada azadkirinê û avakirina pêşeroja Sûriyê de nîşan bide.

\n
\n\n
", "tags": [ "Wezareta Parastinê", "Dera", "Şoreşa Sûriyê", "Zanîngehan", "Rêya Şoreşê", "Azadkirin", "Hişmendiya Neteweyî", "Karên Leşkerî", "Karên Siyasî" ] }, "ru": { "title": "Министерство обороны провело расширенный диалог со студентами университетов Дераа о пути революции от начала до освобождения", "content": "

Дераа - Capital News

\n

Сегодня Министерство обороны Сирии организовало расширенный диалог со студентами университетов города Дераа, на базе Третьего педагогического факультета, посвящённый ходу революции, в присутствии представителей Министерства обороны.

\n
\n

В ходе встречи обсуждался путь сирийской революции с момента её начала до этапа освобождения. Бригадный генерал Фаваз Аль-Акрад, представляющий Министерство обороны, в своей лекции изложил цели революции и ключевые этапы, которые она прошла за четырнадцать лет. Также было уделено внимание основным событиям и сражениям, произошедшим в нескольких провинциях Сирии, вплоть до завершения битвы по сдерживанию агрессии и военным и организационным усилиям, способствовавшим достижению этого результата.

\n
\n

В этом контексте Алаа Аллух, начальник штаба 40-й дивизии, сообщил \"Capital News\", что сегодня Министерство обороны посетило Педагогический факультет в провинции Дераа в присутствии бригадного генерала Фаваза Аль-Акрада. В ходе визита состоялся диалог со студентами, направленный на ознакомление с целями революции, событиями и жертвами, принесёнными сирийским народом за четырнадцать лет. Он отметил, что встреча вызвала широкий отклик у студентов, что способствовало повышению их понимания и осведомлённости о ходе революции.

\n

Со своей стороны, декан Третьего педагогического факультета в Дераа доктор Хашем Аль-Фаштати подтвердил, что эта встреча проводится в рамках полного взаимодействия между Министерством обороны и факультетом. Он пояснил, что лекция была направлена на ознакомление студентов с этапами революции вплоть до завершения битвы по сдерживанию агрессии, что способствует укреплению национальной и политической сознательности молодёжи.

\n

Эта встреча является частью серии просветительских мероприятий и встреч, проводимых Министерством обороны совместно с образовательными учреждениями с целью укрепления национального сознания среди студентов, связывания их с путём сирийской революции и подчёркивания важности интеграции военной и политической деятельности в период освобождения и строительства будущего Сирии.

\n
\n\n
", "tags": [ "Министерство обороны", "Дераа", "Сирийская революция", "Университеты", "Путь революции", "Освобождение", "Национальное сознание", "Военная деятельность", "Политическая деятельность" ] }, "fa": { "title": "وزارت دفاع گفتگوی گسترده‌ای با دانشجویان دانشگاه‌های درعا درباره مسیر انقلاب از آغاز تا آزادی برگزار کرد", "content": "

درعا - پایتخت نیوز

\n

وزارت دفاع سوریه امروز گفتگوی گسترده‌ای با دانشجویان دانشگاه‌های شهر درعا، در دانشکده تربیت معلم سوم، درباره مسیر انقلاب برگزار کرد که نمایندگانی از وزارت دفاع نیز در آن حضور داشتند.

\n
\n

در این نشست مسیر انقلاب سوریه از آغاز تا مرحله آزادی مورد بررسی قرار گرفت. سرتیپ فواز الاكراد، نماینده وزارت دفاع در سخنرانی خود اهداف انقلاب و مراحل کلیدی آن را طی چهارده سال تشریح کرد. همچنین به مهم‌ترین رویدادها و نبردهای چندین استان سوریه اشاره و پایان نبرد بازدارندگی تجاوز و تلاش‌های نظامی و سازمانی منجر به این دستاورد را برجسته نمود.

\n
\n

در این راستا، علاء عللوه، مدیر دفتر ستاد لشکر ۴۰، به \"پایتخت نیوز\" گفت که وزارت دفاع امروز از دانشکده تربیت معلم در استان درعا بازدید کرده و با حضور سرتیپ فواز الاكراد، گفتگویی با دانشجویان برای آشنایی آنها با اهداف انقلاب، رویدادها و فداکاری‌های ملت سوریه طی چهارده سال برگزار شده است. وی تأکید کرد که این نشست با مشارکت گسترده دانشجویان همراه بود که به افزایش درک و آگاهی آنها نسبت به روند انقلاب کمک کرد.

\n

از سوی دیگر، دکتر هاشم الفشتکی، رئیس دانشکده تربیت معلم سوم در درعا، تأکید کرد که این نشست در چارچوب هماهنگی کامل بین وزارت دفاع و دانشکده تربیت معلم برگزار شده است. وی توضیح داد که سخنرانی با هدف آشنایی دانشجویان دانشگاهی با مراحل انقلاب تا پایان نبرد بازدارندگی تجاوز انجام شده تا آگاهی ملی و سیاسی جوانان تقویت شود.

\n

این نشست بخشی از مجموعه فعالیت‌ها و دیدارهای آگاهی‌بخشی است که وزارت دفاع با همکاری مؤسسات آموزشی اجرا می‌کند تا آگاهی ملی در میان جوانان دانشگاهی نهادینه شود، آنها را به مسیر انقلاب سوریه متصل کند و اهمیت هم‌افزایی بین کار نظامی و سیاسی در مرحله آزادی و ساخت آینده سوریه را تأکید نماید.

\n
\n\n
", "tags": [ "وزارت دفاع", "درعا", "انقلاب سوریه", "دانشگاه‌ها", "مسیر انقلاب", "آزادی", "آگاهی ملی", "فعالیت نظامی", "فعالیت سیاسی" ] } }