![](\"uploads/news/9790a4666a847456026f819fc4d3db1f733c8282.jpg\")
\n
تستهدف الحملة جميع الأطفال دون سن الخامسة، والبالغ عددهم أكثر من 41 ألف طفل، بالإضافة إلى متابعة الأطفال المتسربين جزئياً أو كلياً من عمر خمس سنوات حتى الثانية عشرة، كما تشمل إعطاء لقاح الكزاز للنساء في سن الإنجاب من عمر 15 حتى 49 عاماً.
\nحمص-العاصمة نيوز
\n\nأطلقت وزارة الصحة اليوم حملة تلقيح واسعة في محافظة حمص، تهدف إلى تعزيز برنامج اللقاح الروتيني والوقاية من شلل الأطفال، وتستمر حتى الثامن عشر من كانون الأول الجاري، وتشمل المنطقة الصحية الثانية والقصير وتدمر.
\n\nتستهدف الحملة جميع الأطفال دون سن الخامسة، والبالغ عددهم أكثر من 41 ألف طفل، بالإضافة إلى متابعة الأطفال المتسربين جزئياً أو كلياً من عمر خمس سنوات حتى الثانية عشرة، كما تشمل إعطاء لقاح الكزاز للنساء في سن الإنجاب من عمر 15 حتى 49 عاماً.
\nوفي تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أوضحت مسؤولة اللقاح في منطقة القصير، نجوى جمعة، أن الحملة تتضمن تقييم الحالة التلقيحية للأطفال وإعطائهم اللقاحات المستحقة، سواء كانوا ملتزمين بالنظام التلقيحي أو متسربين، إلى جانب إعطاء لقاح شلل الأطفال الفموي لجميع الأطفال من عمر يوم حتى خمس سنوات، بغض النظر عن الجرعات السابقة.
\n\nودعت جمعة الأهالي إلى التعاون مع الفرق الجوالة لتزويد الأطفال باللقاحات، مؤكدة أن ارتفاع الحرارة البسيط أو الإصابة بإسهال خفيف أو سعال أو رشح لا يشكل مانعاً من تلقي اللقاح.
\n\n![](\"uploads/news/80973f1e016ad954c48fd6fefc5f82d9d4ba0878.jpg\")
من جانبها، أشارت مسؤولة إحدى فرق اللقاح الجوالة في القصير، منار عياش، إلى أن الفرق تهدف إلى الوصول للقرى والتجمعات النائية والبعيدة عن المراكز الصحية، مبينة أهمية الحملة، خصوصاً في منطقة القصير التي تشهد عودة واسعة للعائلات، ما يستدعي تعزيز المناعة والوقاية من انتشار الأمراض والأوبئة.
\nويشارك في الحملة 14 مشرفاً مركزياً ومحيطياً، و218 ملقحاً ثابتاً وجوالاً ومسؤول إمداد، موزعين على 30 مركزاً صحياً و14 فريقاً جوالاً، لضمان وصول الخدمة إلى جميع القرى والمناطق النائية.
\n\nيُذكر أن وزارة الصحة كانت قد أطلقت في تشرين الأول الماضي حملة لتعزيز اللقاح الروتيني ومتابعة الأطفال المتسربين من عمر يوم حتى خمس سنوات، إضافة إلى تقديم لقاح الحصبة للأطفال من عمر سبعة أشهر حتى خمس سنوات، وشملت الحملة حينها نحو 162 ألف طفل في محافظة حمص عبر 171 مركزاً صحياً و32 فريقاً متنقلاً في 12 منطقة.
\n\n![](\"uploads/news/91b39382211e6d906c5b2a65f335ba65d5c1b982.jpg\")
Homs - Al-Asima News
\n\nThe Ministry of Health today launched a wide vaccination campaign in Homs Governorate aimed at strengthening the routine vaccination program and preventing polio. The campaign will continue until December 18 and covers the Second Health District, Al-Qusayr, and Palmyra.
\n\nThe campaign targets all children under five years old, numbering over 41,000, in addition to following up on children partially or fully unvaccinated aged five to twelve. It also includes administering the tetanus vaccine to women of childbearing age between 15 and 49 years.
\nIn a statement to Al-Asima News correspondent, Najwa Jumaa, vaccination officer in Al-Qusayr area, explained that the campaign includes assessing children's vaccination status and providing due vaccines, whether they are compliant with the vaccination schedule or have missed doses. Oral polio vaccine will be given to all children from birth up to five years regardless of previous doses.
\n\nJumaa urged parents to cooperate with mobile teams to vaccinate their children, emphasizing that mild fever, mild diarrhea, cough, or cold symptoms are not obstacles to vaccination.
\n\nMeanwhile, Manar Ayash, head of one of the mobile vaccination teams in Al-Qusayr, highlighted that the teams aim to reach remote villages and communities far from health centers, stressing the campaign's importance, especially in Al-Qusayr, which is witnessing a large return of families, necessitating boosting immunity and preventing the spread of diseases and epidemics.
\nThe campaign involves 14 central and peripheral supervisors, 218 fixed and mobile vaccinators, and supply officers distributed across 30 health centers and 14 mobile teams to ensure service reaches all villages and remote areas.
\n\nIt is worth noting that the Ministry of Health launched in October a campaign to enhance routine vaccination and follow up on children who missed doses from birth to five years, in addition to providing measles vaccine to children aged seven months to five years. That campaign covered about 162,000 children in Homs through 171 health centers and 32 mobile teams in 12 districts.
\n\nHoms - Al-Asima News
\n\nLe ministère de la Santé a lancé aujourd'hui une vaste campagne de vaccination dans la province de Homs, visant à renforcer le programme de vaccination de routine et à prévenir la poliomyélite. La campagne se poursuivra jusqu'au 18 décembre et couvre la deuxième zone sanitaire, Al-Qusayr et Palmyre.
\n\nLa campagne cible tous les enfants de moins de cinq ans, soit plus de 41 000 enfants, en plus du suivi des enfants partiellement ou totalement non vaccinés âgés de cinq à douze ans. Elle comprend également l'administration du vaccin contre le tétanos aux femmes en âge de procréer, de 15 à 49 ans.
\nDans une déclaration au correspondant d'Al-Asima News, Najwa Jumaa, responsable de la vaccination dans la région d'Al-Qusayr, a expliqué que la campagne comprend l'évaluation du statut vaccinal des enfants et l'administration des vaccins nécessaires, qu'ils soient conformes au calendrier vaccinal ou non. Le vaccin antipoliomyélitique oral sera administré à tous les enfants de la naissance à cinq ans, indépendamment des doses précédentes.
\n\nJumaa a appelé les parents à coopérer avec les équipes mobiles pour vacciner leurs enfants, soulignant qu'une légère fièvre, une diarrhée légère, une toux ou un rhume ne constituent pas un obstacle à la vaccination.
\n\nDe son côté, Manar Ayash, responsable d'une des équipes mobiles de vaccination à Al-Qusayr, a souligné que les équipes visent à atteindre les villages et communautés éloignés des centres de santé, insistant sur l'importance de la campagne, en particulier dans la région d'Al-Qusayr qui connaît un large retour des familles, ce qui nécessite de renforcer l'immunité et de prévenir la propagation des maladies et des épidémies.
\nLa campagne mobilise 14 superviseurs centraux et périphériques, 218 vaccinateurs fixes et mobiles, ainsi que des responsables de l'approvisionnement répartis sur 30 centres de santé et 14 équipes mobiles afin d'assurer la couverture de toutes les zones rurales et éloignées.
\n\nIl convient de noter que le ministère de la Santé avait lancé en octobre une campagne visant à renforcer la vaccination de routine et à suivre les enfants non vaccinés de la naissance à cinq ans, en plus de fournir le vaccin contre la rougeole aux enfants de sept mois à cinq ans. Cette campagne avait alors couvert environ 162 000 enfants à Homs via 171 centres de santé et 32 équipes mobiles dans 12 districts.
\n\nHoms - Al-Asima Haber
\n\nSağlık Bakanlığı bugün, rutin aşı programını güçlendirmek ve çocuk felcini önlemek amacıyla Homs vilayetinde geniş kapsamlı bir aşılama kampanyası başlattı. Kampanya, 18 Aralık'a kadar devam edecek ve İkinci Sağlık Bölgesi, El-Kusayr ve Palmira'yı kapsıyor.
\n\nKampanya, beş yaş altındaki 41 binden fazla çocuğu hedeflemekte olup, ayrıca beş ila on iki yaş arasındaki kısmen veya tamamen aşılanmamış çocukların takibini de içermektedir. Ayrıca, 15-49 yaş arasındaki doğurganlık çağındaki kadınlara tetanos aşısı uygulanmaktadır.
\nAl-Asima Haber muhabirine açıklamada bulunan El-Kusayr bölgesi aşı sorumlusu Najwa Cuma, kampanyanın çocukların aşı durumunu değerlendirdiğini ve aşı takvimine uyup uymamalarına bakılmaksızın gerekli aşıların yapıldığını belirtti. Doğumdan beş yaşına kadar olan tüm çocuklara, önceki dozlara bakılmaksızın oral çocuk felci aşısı verilecektir.
\n\nCuma, ebeveynleri mobil ekiplerle iş birliği yaparak çocuklarını aşılatmaya çağırdı ve hafif ateş, hafif ishal, öksürük veya soğuk algınlığının aşı yapılmasına engel olmadığını vurguladı.
\n\nMobil aşı ekiplerinden sorumlu Manar Ayash, ekiplerin sağlık merkezlerinden uzak köy ve topluluklara ulaşmayı hedeflediğini belirtti. Özellikle ailelerin yoğun dönüş yaşadığı El-Kusayr bölgesinde bağışıklığın güçlendirilmesi ve hastalıkların yayılmasının önlenmesinin önemini vurguladı.
\nKampanyada, 14 merkez ve çevre denetmeni, 218 sabit ve mobil aşıcı ile tedarik sorumlusu görev almakta olup, hizmetin tüm köylere ve uzak bölgelere ulaşması için 30 sağlık merkezi ve 14 mobil ekipte dağıtılmıştır.
\n\nSağlık Bakanlığı, Ekim ayında da rutin aşı programını güçlendirmek ve doğumdan beş yaşına kadar aşısı eksik çocukları takip etmek için bir kampanya başlatmış, ayrıca yedi aylıktan beş yaşına kadar olan çocuklara kızamık aşısı vermişti. O kampanya, Homs'ta 171 sağlık merkezi ve 32 mobil ekip aracılığıyla yaklaşık 162 bin çocuğu kapsamıştı.
\n\nHoms - Al-Asima News
\n\nWezareta Tenduristiyê îro kempa aşîkirina fireh li herêma Homsê dest pê kir, ku armanca wê pêşxistina bernameya aşîkirina rutin û parastina polîoyê ye. Kempa heta 18ê Kanûnê Duyemînê dê bidome û herêmên tenduristiyê yên duyemîn, El-Kusayr û Tadmur tê de ye.
\n\nKempa li hemû zarokan jêr 5 salan, ku hejmarê wan zêdetir ji 41 hezar e, di heman demê de piştgirî ji zarokên ku beşdarî aşîkirinê nehatine an jî tevahî nehatine, di navbera 5 û 12 salan de dike. Her weha aşîya tetanûsê ji bo jinên ku di temenê 15 heta 49 de ne jî tê dayîn.
\nDi gotûbêja xwe ya bi rojnamevanê Al-Asima News re, mesûliyeta aşîkirinê li herêma El-Kusayr, Nejwa Cumê, vekir ku kempa di nav de rewşa aşîkirina zarokan diqede û aşîyên pêwîst tê dide, her çend zarokên ku li gorî bernameya aşîkirinê nehatine an jî nehatine. Aşiya polîoyê ya devî ji bo hemû zarokan ji roja zayînê heta 5 salan tê dayîn bêyî temaşe kirina dozên berê.
\n\nCumê xwedîkaran ragihand ku bi tîma mobîl re hevkarî bikin da ku zarokên xwe aşî bikin, û îzah kir ku germiya hêsan an jî şilîya hêsan an jî kerîna hêsan ne sedemek nîne ku aşî nekin.
\n\nJi aliyê din, mesûliyeta yek ji tîman aşîkirina mobîl li El-Kusayr, Manar Ayash, nîşan da ku tîman armancê wan gihîştina gund û komeleyên dûr û dûr ji navenda tenduristiyê ye, û girîngiya kempa taybetî li herêma El-Kusayr ku tê de vegerandina fireh a malbatan heye, ku hewce dike peymanî zêde bike û parastina belayên nexweşî û epidemîyan bike.
\nDi kampa de 14 serlêdanên navenda û herêmî, 218 aşîkerên fermî û mobîl û mesûliyên peydakirî têne beşdar kirin ku li 30 navenda tenduristiyê û 14 tîma mobîl belav bûn da ku xizmeta wan bi hemû gund û herêmên dûr bigihîje.
\n\nDi heman demê de, wezareta tenduristiyê di Tişrînê de kampanya ku bernameya aşîkirina rutin pêşxist û piştgirî ji zarokên ku ji roja zayînê heta 5 salan nehatine an jî nehatine, û her weha aşiya qehweyê ji bo zarokên 7 mehî heta 5 salan da, dest pê kir. Ew kampanya di heman demê de li herêma Homsê 162 hezar zarok bi 171 navenda tenduristiyê û 32 tîma mobîl di 12 herêm de girt.
\n\nХомс - Al-Asima News
\n\nМинистерство здравоохранения сегодня запустило широкомасштабную кампанию вакцинации в провинции Хомс, направленную на укрепление программы рутинной вакцинации и профилактику полиомиелита. Кампания продлится до 18 декабря и охватывает Второй санитарный район, Аль-Кусейр и Пальмиру.
\n\nКампания нацелена на всех детей младше пяти лет, численность которых превышает 41 тысячу, а также на детей в возрасте от пяти до двенадцати лет, частично или полностью не прошедших вакцинацию. Кроме того, в рамках кампании проводится вакцинация от столбняка женщин репродуктивного возраста от 15 до 49 лет.
\nВ интервью корреспонденту Al-Asima News ответственный за вакцинацию в районе Аль-Кусейр Наджва Джума пояснила, что кампания включает оценку состояния вакцинации детей и предоставление необходимых вакцин, независимо от того, соблюдали ли они график вакцинации или пропустили дозы. Оральная вакцина против полиомиелита будет предоставлена всем детям от рождения до пяти лет, независимо от предыдущих доз.
\n\nДжума призвала родителей сотрудничать с мобильными бригадами для вакцинации детей, подчеркнув, что легкая температура, легкая диарея, кашель или насморк не являются противопоказанием для вакцинации.
\n\nОтветственная за одну из мобильных вакцинальных бригад в Аль-Кусейр Манар Айаш отметила, что бригады нацелены на достижение отдаленных деревень и сообществ, удаленных от медицинских центров, подчеркнув важность кампании, особенно в районе Аль-Кусейр, где наблюдается массовое возвращение семей, что требует укрепления иммунитета и предотвращения распространения заболеваний и эпидемий.
\nВ кампании участвуют 14 центральных и региональных инспекторов, 218 стационарных и мобильных вакцинаторов, а также ответственные за снабжение, распределенные по 30 медицинским центрам и 14 мобильным бригадам, чтобы обеспечить доступ к услугам во всех деревнях и отдаленных районах.
\n\nСтоит отметить, что в октябре Министерство здравоохранения запустило кампанию по усилению рутинной вакцинации и отслеживанию детей, пропустивших дозы с рождения до пяти лет, а также по вакцинации от кори детей в возрасте от семи месяцев до пяти лет. Тогда кампания охватила около 162 тысяч детей в провинции Хомс через 171 медицинский центр и 32 мобильные бригады в 12 районах.
\n\nحمص - اخبار پایتخت
\n\nوزارت بهداشت امروز کمپین واکسیناسیون گستردهای در استان حمص آغاز کرد که هدف آن تقویت برنامه واکسیناسیون روتین و پیشگیری از فلج اطفال است. این کمپین تا هجدهم دسامبر ادامه دارد و مناطق بهداشتی دوم، القصیر و تدمر را دربرمیگیرد.
\n\nاین کمپین تمام کودکان زیر پنج سال، بیش از ۴۱ هزار نفر، را هدف قرار میدهد و همچنین پیگیری کودکان دچار ترک واکسیناسیون جزئی یا کامل در سنین پنج تا دوازده سال را شامل میشود. همچنین واکسن کزاز به زنان در سن باروری بین ۱۵ تا ۴۹ سال تزریق میشود.
\nدر گفتوگو با خبرنگار اخبار پایتخت، مسئول واکسیناسیون منطقه القصیر، نجوا جمعه، توضیح داد که این کمپین شامل ارزیابی وضعیت واکسیناسیون کودکان و تزریق واکسنهای لازم میشود، چه آنها طبق برنامه واکسینه شده باشند و چه ترک کرده باشند. واکسن فلج اطفال خوراکی به همه کودکان از بدو تولد تا پنج سال داده میشود، بدون توجه به دوزهای قبلی.
\n\nجمعه از والدین خواست با تیمهای سیار همکاری کنند تا کودکان واکسینه شوند و تأکید کرد که تب خفیف، اسهال خفیف، سرفه یا سرماخوردگی مانعی برای دریافت واکسن نیست.
\n\nاز سوی دیگر، مسئول یکی از تیمهای واکسیناسیون سیار در القصیر، منار عیّاش، اشاره کرد که تیمها هدفشان رسیدن به روستاها و تجمعات دورافتاده از مراکز بهداشتی است و اهمیت کمپین را به ویژه در منطقه القصیر که شاهد بازگشت گسترده خانوادههاست، برجسته کرد که نیازمند تقویت ایمنی و پیشگیری از شیوع بیماریها و اپیدمیها است.
\nدر این کمپین ۱۴ ناظر مرکزی و محلی، ۲۱۸ واکسیناتور ثابت و سیار و مسئول تأمین شرکت دارند که در ۳۰ مرکز بهداشتی و ۱۴ تیم سیار مستقر شدهاند تا خدمات به تمامی روستاها و مناطق دورافتاده برسد.
\n\nشایان ذکر است که وزارت بهداشت در اکتبر گذشته کمپینی برای تقویت واکسیناسیون روتین و پیگیری کودکان ترک کرده واکسیناسیون از بدو تولد تا پنج سال برگزار کرد و واکسن سرخک را به کودکان ۷ ماه تا ۵ سال تزریق نمود که آن کمپین حدود ۱۶۲ هزار کودک در حمص را از طریق ۱۷۱ مرکز بهداشتی و ۳۲ تیم سیار در ۱۲ منطقه پوشش داد.
\n\n