القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في قرية رويحينة الواقعة في ريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة للاحتلال مكونة من خمس آليات عسكرية توغلت في قرية رويحينة وأقامت حاجزاً أمام الجامع وسط القرية، قبل أن تغادر الموقع وتُقيم حاجزاً آخر شرق القرية عند الجسر الواصل إلى رسم الحلبي، على الطريق المؤدي إلى بلدة نبع الصخر.
\n\nوكانت قوات الاحتلال قد توغلت أمس في قريتي بئر عجم وبريقة القديمة في ريف القنيطرة الجنوبي، وقامت بتفتيش عدد من المنازل.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرق اتفاق فض الاشتباك الموقع عام 1974، من خلال التوغّل في أرياف محافظتي القنيطرة ودرعا والاعتداء على المواطنين، فيما تجدد سوريا مطالبتها المستمرة بتطبيق قرارات الأمم المتحدة وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي السورية، داعية المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته في ردع هذه الممارسات غير القانونية.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "توغل", "ريف القنيطرة", "سياسة", "الأراضي السورية", "اتفاق فض الاشتباك", "إسرائيل", "سوريا" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Penetrate Ruwayhina Village in Southern Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nToday, Israeli occupation forces penetrated Ruwayhina village located in the southern countryside of Quneitra.
\n\nAl-Asima News correspondent in Quneitra reported that an Israeli force composed of five military vehicles penetrated Ruwayhina village and established a checkpoint in front of the mosque in the village center, before leaving the site and setting up another checkpoint east of the village at the bridge leading to Rasem al-Halabi, on the road to Nab' al-Sakhr town.
\n\nYesterday, occupation forces also penetrated Bir Ajm and Old Bureiqah villages in the southern countryside of Quneitra and conducted house searches.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by penetrating the countryside of Quneitra and Daraa and attacking citizens. Meanwhile, Syria renews its continuous calls for implementing UN resolutions and ending the Israeli occupation of Syrian lands, urging the international community to assume its responsibilities in deterring these illegal practices.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra", "penetration", "Quneitra countryside", "politics", "Syrian lands", "Disengagement Agreement", "Israel", "Syria" ] }, "fr": { "title": "Les forces d'occupation israéliennes pénètrent dans le village de Ruwayhina au sud de la campagne de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d'occupation israéliennes ont pénétré aujourd'hui dans le village de Ruwayhina situé dans la campagne sud de Quneitra.
\n\nLe correspondant d'Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu'une force israélienne composée de cinq véhicules militaires a pénétré dans le village de Ruwayhina et a établi un point de contrôle devant la mosquée au centre du village, avant de quitter le site pour installer un autre point de contrôle à l'est du village, au pont menant à Rasem al-Halabi, sur la route menant à la ville de Nab' al-Sakhr.
\n\nHier, les forces d'occupation avaient également pénétré dans les villages de Bir Ajm et de Bureiqah ancienne dans la campagne sud de Quneitra, procédant à la fouille de plusieurs maisons.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et viole l'accord de désengagement signé en 1974, en pénétrant dans les campagnes des provinces de Quneitra et Daraa et en attaquant les citoyens. Parallèlement, la Syrie renouvelle ses appels continus à l'application des résolutions des Nations Unies et à la fin de l'occupation israélienne des terres syriennes, appelant la communauté internationale à assumer ses responsabilités pour dissuader ces pratiques illégales.
", "tags": [ "forces d'occupation israéliennes", "Quneitra", "pénétration", "campagne de Quneitra", "politique", "territoires syriens", "accord de désengagement", "Israël", "Syrie" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Quneitra Güney Kırsalındaki Ruwayhina Köyüne Sızdı", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Quneitra'nın güney kırsalındaki Ruwayhina köyüne sızdı.
\n\nAl-Asima News muhabiri, işgal güçlerinden oluşan beş askeri araçlık bir birliğin Ruwayhina köyüne sızdığını ve köyün ortasındaki cami önünde bir kontrol noktası kurduğunu, ardından bölgeden ayrılarak köyün doğusunda Rasem al-Halabi köprüsünde, Nab' al-Sakhr kasabasına giden yolda başka bir kontrol noktası kurduğunu bildirdi.
\n\nİşgal güçleri dün de Quneitra güney kırsalındaki Bir Ajm ve Eski Bureiqah köylerine sızmış ve bazı evlerde arama yapmıştı.
\n\nİsrail, 1974 yılında imzalanan Ateşkes Anlaşmasını ihlal ederek Quneitra ve Deraa illerinin kırsal alanlarına sızmaya ve vatandaşlara saldırmaya devam ediyor. Suriye ise Birleşmiş Milletler kararlarının uygulanması ve İsrail işgalinin sona erdirilmesi çağrılarını sürekli yeniliyor ve uluslararası toplumu bu yasa dışı uygulamaları engelleme sorumluluğunu üstlenmeye davet ediyor.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Quneitra", "sızma", "Quneitra kırsalı", "siyaset", "Suriye toprakları", "Ateşkes Anlaşması", "İsrail", "Suriye" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê ya Îsraêlê di Gundê Ruwayhina ya li Başûra Quneitra de Derbas Bûn", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên Îşgalê ya Îsraêlê îro di gundê Ruwayhina ya li başûra Quneitra de derbas bûn.
\n\nRaportera Al-Asima News li Quneitra got ku hêzek ji hêzên Îşgalê ku ji pênc ajotgehên leşkerî pêk tê, di gundê Ruwayhina de derbas bû û ber pêşeya mizgefta nav gundê cekerek saz kir, piştî wê ji cihê derket û cekerek din li rojhilata gundê li ser pira ku tê de bi Rasem al-Halabi ve girêdayî ye, li rêya ku tê de heta gundê Nab' al-Sakhr ve diçe, saz kir.
\n\nDi roja berê de jî hêzên Îşgalê di gundên Bir Ajm û Bureiqah Kevn ên li başûra Quneitra de derbas bûn û hin malan lêkolîn kirin.
\n\nÎsraêl siyaseta xwe ya têkoşer û şermezar dike û peymana vekişandina şerê ya sala 1974-an têk dike, bi rêya derbasbûna li bajarên Quneitra û Deraa û têkoşîna li ser şexsên civakî. Li hember vê yekê Sûriyê her dem daxwaza xwe ya dawam