{ "ar": { "title": "الكويت تدين الهجوم الإرهابي على دورية مشتركة قرب تدمر", "content": "

الكويت-العاصمة نيوز

\n\n

أدانت دولة الكويت الهجوم الإرهابي الذي استهدف دورية أمنية سورية أمريكية مشتركة أمس بالقرب من مدينة تدمر، وأسفر عن سقوط عدد من الضحايا.

\n\n

وأكدت وزارة الخارجية الكويتية في بيان عبر منصة “X”، أن هذا العمل الإجرامي يمثل انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي ويشكل تهديداً للأمن والسلام الإقليميين، مجددة موقف دولة الكويت الثابت والقوي في رفض العنف والإرهاب بجميع أشكاله وأسبابه.

\n\n

وأعربت الوزارة عن خالص تعازي دولة الكويت ومواساتها لأسر الضحايا، ولحكومتي وشعبي الجمهورية العربية السورية والولايات المتحدة الأمريكية، متمنية الشفاء العاجل للجرحى.

\n\n

وكانت قوات الأمن السورية وقوات أمريكية تعرضت أمس لإطلاق نار من قبل مسلح قرب مدينة تدمر أثناء تنفيذ جولة ميدانية مشتركة، ما أدى إلى مقتل جنديين أمريكيين ومترجم مدني، بالإضافة إلى إصابة ثلاثة جنود أمريكيين واثنين من عناصر الأمن السوري.

", "tags": [ "الكويت", "تدمر", "الهجوم الإرهابي", "الأمن السوري", "الولايات المتحدة", "وزارة الخارجية الكويتية", "العنف والإرهاب" ] }, "en": { "title": "Kuwait Condemns Terrorist Attack on Joint Patrol Near Palmyra", "content": "

Kuwait - Al Asima News

\n\n

The State of Kuwait condemned the terrorist attack targeting a joint Syrian-American security patrol near the city of Palmyra yesterday, which resulted in several casualties.

\n\n

The Kuwaiti Ministry of Foreign Affairs stated on the “X” platform that this criminal act constitutes a blatant violation of international law and poses a threat to regional security and peace, reaffirming Kuwait's firm and strong stance against violence, terrorism, and criminal acts regardless of their motives or reasons.

\n\n

The ministry expressed Kuwait's sincere condolences and sympathy to the families of the victims, as well as to the governments and peoples of the Syrian Arab Republic and the United States of America, wishing a speedy recovery for the injured.

\n\n

Yesterday, Syrian security forces and American troops came under fire from an armed assailant near Palmyra during a joint field tour, resulting in the deaths of two American soldiers and a civilian interpreter, along with injuries to three American soldiers and two Syrian security personnel.

", "tags": [ "Kuwait", "Palmyra", "terrorist attack", "Syrian security", "United States", "Kuwaiti Ministry of Foreign Affairs", "violence and terrorism" ] }, "fr": { "title": "Le Koweït condamne l'attaque terroriste contre une patrouille conjointe près de Palmyre", "content": "

Koweït - Al Asima News

\n\n

Le Koweït a condamné l'attaque terroriste visant une patrouille de sécurité conjointe syrienne-américaine près de la ville de Palmyre hier, qui a fait plusieurs victimes.

\n\n

Le ministère koweïtien des Affaires étrangères a déclaré sur la plateforme “X” que cet acte criminel constitue une violation flagrante du droit international et représente une menace pour la sécurité et la paix régionales, réaffirmant la position ferme et forte du Koweït contre la violence, le terrorisme et les actes criminels, quelles qu'en soient les motivations.

\n\n

Le ministère a exprimé ses sincères condoléances et sa compassion aux familles des victimes, ainsi qu'aux gouvernements et peuples de la République arabe syrienne et des États-Unis d'Amérique, souhaitant un prompt rétablissement aux blessés.

\n\n

Hier, les forces de sécurité syriennes et les troupes américaines ont été prises pour cible par un tireur armé près de Palmyre lors d'une tournée conjointe sur le terrain, entraînant la mort de deux soldats américains et d'un interprète civil, ainsi que des blessures à trois soldats américains et deux membres des forces de sécurité syriennes.

", "tags": [ "Koweït", "Palmyre", "attaque terroriste", "sécurité syrienne", "États-Unis", "Ministère koweïtien des Affaires étrangères", "violence et terrorisme" ] }, "tr": { "title": "Kuveyt, Palmira yakınlarındaki ortak devriye saldırısını kınadı", "content": "

Kuveyt - Al Asima News

\n\n

Kuveyt, dün Palmira yakınlarında Suriye-Amerikan ortak güvenlik devriyesine yönelik terör saldırısını kınadı; saldırı sonucu birçok kişi hayatını kaybetti.

\n\n

Kuveyt Dışişleri Bakanlığı, “X” platformunda yaptığı açıklamada, bu suç eyleminin uluslararası hukukun açık bir ihlali olduğunu ve bölgesel güvenlik ve barışa tehdit oluşturduğunu belirtti. Kuveyt, şiddet, terör ve suç eylemlerine karşı kararlı ve güçlü duruşunu bir kez daha teyit etti.

\n\n

Bakanlık, kurbanların ailelerine, Suriye Arap Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri hükümetlerine ve halkına içten taziyelerini ve başsağlığı dileklerini iletti, yaralıların acil şifasını diledi.

\n\n

Dün, Suriye güvenlik güçleri ve Amerikan askerleri, Palmira yakınlarında ortak saha gezisi sırasında silahlı bir saldırganın ateşine maruz kaldı; saldırıda iki Amerikan askeri ve bir sivil tercüman hayatını kaybetti, üç Amerikan askeri ve iki Suriye güvenlik görevlisi yaralandı.

", "tags": [ "Kuveyt", "Palmira", "terör saldırısı", "Suriye güvenliği", "Amerika Birleşik Devletleri", "Kuveyt Dışişleri Bakanlığı", "şiddet ve terör" ] }, "ku": { "title": "Kuweyt Hujuma Terorî li Ser Patrolek Hevpar li Nêzî Palmyra Nîqaş Kir", "content": "

Kuweyt - Al Asima News

\n\n

Welatê Kuweyt hujuma terorî ya li ser patrolek hevpa