{
  "ar": {
    "title": "الإمارات تدين بشدة الهجوم الإرهابي على قوات سورية وأمريكية في تدمر",
    "content": "<p>أبو ظبي - العاصمة نيوز</p>\n<p>أدانت دولة الإمارات العربية المتحدة بأشد العبارات الهجوم الإرهابي الذي استهدف قوات الأمن السورية وقوات أمريكية بالقرب من مدينة تدمر، وأسفر عن سقوط عدد من القتلى والجرحى.</p>\n<p>ونقلت وكالة الأنباء الإماراتية \"وام\" عن وزارة الخارجية في بيان لها: \"تعرب دولة الإمارات عن استنكارها الشديد لهذه الأعمال الإرهابية، ورفضها القاطع لكل أشكال العنف والإرهاب التي تهدف إلى زعزعة الأمن والاستقرار\".</p>\n<p>وأعربت الوزارة عن خالص تعازيها ومواساتها لأسر وذوي ضحايا هذا الهجوم الإجرامي، وللولايات المتحدة الأمريكية وشعبها الصديق، وللجمهورية العربية السورية وشعبها الشقيق، متمنية الشفاء العاجل لجميع المصابين.</p>\n<p>وكانت قوات الأمن السورية وقوات أمريكية تعرضتا أمس لهجوم إرهابي من قبل مسلحين أثناء تنفيذ جولة ميدانية مشتركة قرب مدينة تدمر، ما أدى إلى مقتل جنديين أمريكيين ومترجم مدني، وإصابة اثنين من عناصر الأمن السوري.</p>",
    "tags": [
      "الإمارات",
      "الهجوم الإرهابي",
      "تدمر",
      "قوات سورية",
      "قوات أمريكية",
      "وزارة الخارجية الإماراتية",
      "العنف والإرهاب",
      "الاستقرار الأمني"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "UAE Strongly Condemns Terrorist Attack on Syrian and American Forces in Palmyra",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Al Asima News</p>\n<p>The United Arab Emirates has strongly condemned the terrorist attack targeting Syrian security forces and American troops near the city of Palmyra, which resulted in several casualties.</p>\n<p>The UAE Ministry of Foreign Affairs stated in a press release, as reported by the Emirates News Agency (WAM): \"The UAE expresses its strong denunciation of these terrorist acts and its firm rejection of all forms of violence and terrorism aimed at destabilizing security and stability.\"</p>\n<p>The ministry extended its sincere condolences and sympathy to the families of the victims of this heinous attack, to the United States of America and its friendly people, and to the Syrian Arab Republic and its brotherly people, wishing a speedy recovery for all the injured.</p>\n<p>Yesterday, during a joint field tour near Palmyra, Syrian security forces and American troops were subjected to a terrorist attack by armed assailants, resulting in the deaths of two American soldiers and a civilian interpreter, and injuring two Syrian security personnel.</p>",
    "tags": [
      "UAE",
      "terrorist attack",
      "Palmyra",
      "Syrian forces",
      "American forces",
      "Ministry of Foreign Affairs",
      "violence",
      "security stability"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les Émirats condamnent vigoureusement l&apos;attaque terroriste contre les forces syriennes et américaines à Palmyre",
    "content": "<p>Abou Dhabi - Al Asima News</p>\n<p>Les Émirats arabes unis ont fermement condamné l&apos;attaque terroriste visant les forces de sécurité syriennes et les troupes américaines près de la ville de Palmyre, qui a fait plusieurs victimes.</p>\n<p>Le ministère des Affaires étrangères des Émirats a déclaré dans un communiqué, cité par l&apos;agence de presse émiratie (WAM) : « Les Émirats expriment leur vive condamnation de ces actes terroristes et leur rejet catégorique de toutes formes de violence et de terrorisme visant à déstabiliser la sécurité et la stabilité. »</p>\n<p>Le ministère a présenté ses sincères condoléances et sa sympathie aux familles des victimes de cette attaque odieuse, aux États-Unis d&apos;Amérique et à leur peuple ami, ainsi qu&apos;à la République arabe syrienne et à son peuple frère, souhaitant un prompt rétablissement à tous les blessés.</p>\n<p>Hier, lors d&apos;une tournée conjointe sur le terrain près de Palmyre, les forces de sécurité syriennes et les troupes américaines ont été victimes d&apos;une attaque terroriste menée par des assaillants armés, entraînant la mort de deux soldats américains et d&apos;un interprète civil, ainsi que la blessure de deux membres des forces de sécurité syriennes.</p>",
    "tags": [
      "Émirats",
      "attaque terroriste",
      "Palmyre",
      "forces syriennes",
      "forces américaines",
      "ministère des Affaires étrangères",
      "violence",
      "stabilité sécuritaire"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "BAE, Palmira&apos;daki Suriye ve Amerikan Güçlerine Yönelik Terör Saldırısını Şiddetle Kınadı",
    "content": "<p>Abu Dabi - Al Asima News</p>\n<p>Birleşik Arap Emirlikleri, Palmira yakınlarında Suriye güvenlik güçleri ve Amerikan askerlerine yönelik terör saldırısını şiddetle kınadı; saldırıda çok sayıda kayıp ve yaralı oldu.</p>\n<p>BAE Dışişleri Bakanlığı, Emirlikler Haber Ajansı (WAM) aracılığıyla yaptığı açıklamada, \"BAE, bu terör eylemlerini güçlü bir şekilde kınamakta ve güvenlik ve istikrarı sarsmayı hedefleyen her türlü şiddet ve terörizmi kesinlikle reddetmektedir.\" ifadelerini kullandı.</p>\n<p>Bakanlık, bu hain saldırının kurbanlarının ailelerine, Amerika Birleşik Devletleri ve dost halkına, Suriye Arap Cumhuriyeti ve kardeş halkına başsağlığı ve taziyelerini iletti; yaralıların acil şifasını diledi.</p>\n<p>Dün, Palmira yakınlarında ortak saha turu sırasında Suriye güvenlik güçleri ve Amerikan askerleri silahlı kişilerce düzenlenen terör saldırısına maruz kaldı; saldırıda iki Amerikan askeri ve bir sivil tercüman hayatını kaybetti, iki Suriye güvenlik görevlisi yaralandı.</p>",
    "tags": [
      "BAE",
      "terör saldırısı",
      "Palmira",
      "Suriye güçleri",
      "Amerikan güçleri",
      "Dışişleri Bakanlığı",
      "şiddet",
      "güvenlik istikrarı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Emîratên Yekbûyî Têkoşîna Terorî li Ser Hêzên Sûrî û Amerîkî li Palmyra Bi Qewet Rewşand",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Al Asima News</p>\n<p>Emîratên Yekbûyî têkoşîna terorî yê ku li hêzên ewlehiya Sûrî û leşkerên Amerîkî li nêzî Palmyra hate kirin bi qewet rewşand, ku encama wê çend kesên mirî û birîndar bûn.</p>\n<p>Wezareta Derve yê Emîratan di ragihandinekê de, wekî ku ji hêla Agahdariya Nûçeyan ya Emîratî (WAM) ve hat ragihandin, got: \"Emîratên Yekbûyî têkoşînên terorî yên vî cureyê bi qewet têkildar dikin û hemû cureyên tundî û terorîzmê ku armancê wan ewlehiya û aştiyê xweşxistin e, qedexekirin.\"</p>\n<p>Wezaret bi dilsozî têgihiştina xwe ji malbata û hevalên mirîyên vê têkoşîna xerab, her weha ji Dewletên Yekbûyî Amerîkayê û gelê wan heval, û Komara Erebî ya Sûrî û gelê birayê wan re îfade kir, û ji hemû birîndarên vê têkoşînê şîfa xwîşkêşî xwest.</p>\n<p>Duh, di dema gerîyeke hevpar a li nêzî Palmyra de, hêzên ewlehiya Sûrî û leşkerên Amerîkî têkoşîna terorî yê ji aliyê kesên silahdar hate kirin, ku encamê wê mirina du leşkerê