دمشق-العاصمة نيوز
\n\nتجاوز عدد السيدات المستفيدات من خدمات الفحص المبكر عن سرطان الثدي التي قدمتها وزارة الصحة السورية خلال حملة “وعيك حياة” في تشرين الأول الماضي 900 ألف مستفيدة في مختلف المحافظات، وفق بيانات إحصائية صادرة عن وزارة الصحة.
\n\nوفي تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\"، أكدت رئيسة دائرة التحكم بالسرطان في مديرية الرعاية الصحية الأولية بوزارة الصحة، الدكتورة غادة سوسان، أن الحملة حققت نتائج بارزة على صعيد الخدمات المقدمة وعدد المستفيدات عبر المحافظات، مما يعكس ارتفاع الوعي الصحي لدى السيدات بأهمية الكشف المبكر ودوره في إنقاذ الحياة.
\n\nوأوضحت الدكتورة سوسان أن خدمات الحملة شملت 980 مركزاً صحياً في مختلف المحافظات، منها 36 مركزاً مجهزاً بأجهزة الماموغراف، حيث بلغ عدد السيدات المستفيدات من فحص الثدي في مراكز الوزارة 782,430 سيدة، إضافة إلى 123,544 سيدة في مراكز الجمعيات والمؤسسات الصحية المشاركة، في مؤشر واضح على ارتفاع الوعي والإقبال مقارنة بالسنوات السابقة.
\n\nوكشفت بيانات الحملة أن 382,681 سيدة من المستفيدات دون سن الأربعين، فيما تم تحويل 46,370 سيدة لإجراء فحوصات الإيكو، و36,755 سيدة لإجراء الماموغراف لاستكمال التقييم الطبي.
\n\nوأشارت الدكتورة سوسان إلى أن نتائج فحوصات الإيكو بينت أن من أصل 9,244 حالة فحصت، هناك 6,198 حالة سليمة، و1,699 حالة تعاني من آفات كيسية، و1,347 حالة تحتاج إلى متابعة طبية دقيقة بسبب آفات نسيجية، بينما أظهرت نتائج التصوير الشعاعي (الماموغراف) تسجيل 1,036 حالة ضمن الدرجات الطبية (3-4-5-6) التي تستوجب متابعة، و4,383 حالة ضمن الدرجات (0-1-2) والتي تشير إلى حالات سليمة أو تحتاج إلى مراقبة فقط.
\n\nوأوضحت الدكتورة سوسان أن سرطان الثدي هو الأكثر شيوعاً بين السيدات في سوريا، حيث يمثل نحو 27% من إجمالي حالات السرطان بين الجنسين، و47% من الحالات المشخصة بين النساء، مع زيادة قدرها 7% مقارنة بعام 2020، ويرتبط ذلك بتحسن الوعي، وتطور وسائل التشخيص، وتفعيل السجل الوطني للسرطان، مما ساهم في توثيق عدد أكبر من الإصابات.
\n\nولم تقتصر الحملة على الفحوصات الطبية فقط، بل شملت نشاطات توعوية وتثقيفية داخل المراكز الصحية وفي المجتمع بالتعاون مع منظمات محلية ودولية، بهدف ترسيخ الرسائل الصحية المتعلقة بالكشف المبكر وطرق الوقاية.
\n\nوتندرج حملة “وعيك حياة” ضمن البرنامج الوطني لمكافحة السرطان الذي توليه وزارة الصحة السورية أولوية خاصة، نظراً للدور الحاسم للكشف المبكر في رفع نسب الشفاء التي تتجاوز 95% عند اكتشاف سرطان الثدي في مراحله الأولى، مؤكدة استمرار هذه البرامج وتعزيز الشراكات مع الجهات المحلية والدولية لضمان توسيع نطاق الخدمات وتحسين جودة الرعاية الصحية المقدمة للنساء.
\n\nيذكر أن شهر تشرين الأول من كل عام، المعروف بـ \"الشهر الوردي\"، يشهد فعاليات توعوية عالمية بأهمية الكشف المبكر عن سرطان الثدي، تشمل حملات صحية وتوعوية بمشاركة مؤسسات صحية حكومية وجمعيات أهلية ومنظمات دولية.
", "tags": [ "وزارة الصحة السورية", "سرطان الثدي", "الكشف المبكر", "حملة واعيك حياة", "الرعاية الصحية", "التوعية الصحية", "المراكز الصحية", "تشخيص السرطان" ] }, "en": { "title": "Health Ministry: Over 900,000 Women Benefited from Early Breast Cancer Screening Campaign in Syria", "content": "Damascus - Capital News
\n\nThe number of women benefiting from early breast cancer screening services provided by the Syrian Ministry of Health during the “Your Awareness is Life” campaign last October exceeded 900,000 across various provinces, according to statistical data from the Ministry.
\n\nIn a statement to Capital News, Dr. Ghada Sousan, Head of the Cancer Control Department at the Primary Health Care Directorate, said the campaign achieved remarkable results in terms of services offered and the number of beneficiaries across provinces, reflecting increased health awareness among women about the importance of early detection and its role in saving lives.
\n\nDr. Sousan explained that the campaign's services extended to 980 health centers across the provinces, including 36 centers equipped with mammography devices. The number of women benefiting from breast screening services at Ministry centers reached 782,430, in addition to 123,544 women at centers of associations and health institutions participating in the campaign, indicating a clear rise in awareness and attendance compared to previous years.
\n\nCampaign data revealed that 382,681 beneficiaries were under 40 years old, while 46,370 women were referred for ultrasound examinations and 36,755 for mammography to complete medical evaluation.
\n\nDr. Sousan noted that ultrasound results showed that out of 9,244 examined cases, 6,198 were normal, 1,699 had cystic lesions, and 1,347 had tissue lesions requiring careful medical follow-up. Mammography results recorded 1,036 cases in medical grades (3-4-5-6) requiring follow-up, and 4,383 cases in grades (0-1-2), indicating either normal or cases needing only monitoring.
\n\nDr. Sousan highlighted that breast cancer is the most common cancer among women in Syria, accounting for about 27% of total cancer cases among both genders and 47% of diagnosed cases among women, with a 7% increase compared to 2020. This rise is linked to improved awareness, advanced diagnostic methods, and activation of the national cancer registry, which contributed to documenting a larger number of cases.
\n\nThe campaign included not only medical examinations but also awareness and educational activities within health centers and communities, in cooperation with local and international organizations, aiming to reinforce health messages related to early detection and prevention methods.
\n\nThe “Your Awareness is Life” campaign is part of the national cancer control program, which the Ministry of Health prioritizes due to the critical role of early detection in increasing cure rates, exceeding 95% when breast cancer is discovered at early stages. The Ministry affirms the continuation of these programs and strengthening partnerships with local and international entities to expand services and improve the quality of healthcare provided to women.
\n\nIt is worth noting that October, known globally as the “Pink Month,” hosts awareness activities emphasizing the importance of early breast cancer detection, including health campaigns involving governmental health institutions, civil associations, and international organizations.
", "tags": [ "Syrian Ministry of Health", "Breast Cancer", "Early Detection", "Your Awareness is Life Campaign", "Healthcare", "Health Awareness", "Health Centers", "Cancer Diagnosis" ] }, "fr": { "title": "Santé : Plus de 900 000 femmes ont bénéficié de la campagne de dépistage précoce du cancer du sein en Syrie", "content": "Damas - Capital News
\n\nLe nombre de femmes ayant bénéficié des services de dépistage précoce du cancer du sein fournis par le ministère syrien de la Santé lors de la campagne « Votre conscience est la vie » en octobre dernier a dépassé les 900 000 dans différentes provinces, selon les données statistiques du ministère.
\n\nDans une déclaration à Capital News, le Dr Ghada Sousan, chef du département de contrôle du cancer à la direction des soins de santé primaires, a indiqué que la campagne a obtenu des résultats remarquables en termes de services offerts et du nombre de bénéficiaires à travers les provinces, reflétant une sensibilisation accrue à la santé chez les femmes quant à l'importance du dépistage précoce et son rôle dans la sauvegarde des vies.
\n\nLe Dr Sousan a expliqué que les services de la campagne ont été étendus à 980 centres de santé dans les différentes provinces, dont 36 centres équipés d'appareils de mammographie. Le nombre de femmes ayant bénéficié des services de dépistage du sein dans les centres du ministère a atteint 782 430, en plus de 123 544 femmes dans les centres des associations et institutions de santé participant à la campagne, ce qui indique une nette augmentation de la sensibilisation et de la fréquentation par rapport aux années précédentes.
\n\nLes données de la campagne ont révélé que 382 681 bénéficiaires avaient moins de 40 ans, tandis que 46 370 femmes ont été orientées pour des examens échographiques et 36 755 pour des mammographies afin de compléter l'évaluation médicale.
\n\nLe Dr Sousan a noté que les résultats des échographies ont montré que sur 9 244 cas examinés, 6 198 étaient normaux, 1 699 présentaient des lésions kystiques, et 1 347 avaient des lésions tissulaires nécessitant un suivi médical attentif. Les résultats de la mammographie ont enregistré 1 036 cas dans les grades médicaux (3-4-5-6) nécessitant un suivi, et 4 383 cas dans les grades (0-1-2), indiquant des cas normaux ou nécessitant uniquement une surveillance.
\n\nLe Dr Sousan a souligné que le cancer du sein est le cancer le plus courant chez les femmes en Syrie, représentant environ 27 % du total des cas de cancer chez les deux sexes et 47 % des cas diagnostiqués chez les femmes, avec une augmentation de 7 % par rapport à 2020. Cette hausse est liée à une meilleure sensibilisation, à des méthodes de diagnostic avancées et à l'activation du registre national du cancer, ce qui a contribué à documenter un plus grand nombre de cas.
\n\nLa campagne n'a pas seulement inclus des examens médicaux, mais aussi des activités de sensibilisation et d'éducation au sein des centres de santé et dans la communauté, en coopération avec des organisations locales et internationales, visant à renforcer les messages de santé liés au dépistage précoce et aux méthodes de prévention.
\n\nLa campagne « Votre conscience est la vie » fait partie du programme national de lutte contre le cancer, auquel le ministère de la Santé accorde une priorité particulière en raison du rôle crucial du dépistage précoce dans l'augmentation des taux de guérison, dépassant 95 % lorsque le cancer du sein est découvert à ses premiers stades. Le ministère affirme la poursuite de ces programmes et le renforcement des partenariats avec les entités locales et internationales afin d'élargir les services et d'améliorer la qualité des soins de santé offerts aux femmes.
\n\nIl convient de noter que le mois d'octobre, connu mondialement sous le nom de « Mois rose », accueille des activités de sensibilisation mettant en avant l'importance du dépistage précoce du cancer du sein, comprenant des campagnes de santé impliquant des institutions sanitaires gouvernementales, des associations civiles et des organisations internationales.
", "tags": [ "Ministère syrien de la Santé", "Cancer du sein", "Dépistage précoce", "Campagne Votre conscience est la vie", "Soins de santé", "Sensibilisation à la santé", "Centres de santé", "Diagnostic du cancer" ] }, "tr": { "title": "Sağlık Bakanlığı: Suriye'de Meme Kanseri Erken Teşhis Kampanyasından 900 Binden Fazla Kadın Yararlandı", "content": "Şam - Capital News
\n\nSuriye Sağlık Bakanlığı tarafından geçen Ekim ayında düzenlenen “Farkındalığınız Hayattır” kampanyası kapsamında erken meme kanseri tarama hizmetlerinden yararlanan kadın sayısı, çeşitli illerde 900 bini aştı, Bakanlık verilerine göre.
\n\nCapital News'e açıklamada bulunan Sağlık Bakanlığı Birincil Sağlık Hizmetleri Müdürlüğü Kanser Kontrol Dairesi Başkanı Dr. Ghada Sousan, kampanyanın sunulan hizmetler ve iller genelindeki yararlanıcı sayısı açısından önemli sonuçlar elde ettiğini, bu durumun kadınlar arasında erken teşhisin önemi ve hayat kurtarıcı rolü konusunda artan sağlık bilincini yansıttığını belirtti.
\n\nDr. Sousan, kampanya hizmetlerinin 36 mamografi cihazı bulunan 980 sağlık merkezine yayıldığını, bakanlık merkezlerinde meme taraması hizmetlerinden yararlanan kadın sayısının 782.430 olduğunu, kampanyaya katılan dernekler ve sağlık kurumlarındaki kadın sayısının ise 123.544 olduğunu, bu rakamların önceki yıllara kıyasla farkındalık ve katılımın arttığını gösterdiğini ifade etti.
\n\nKampanya verilerine göre, yararlanan kadınların 382.681'i 40 yaşın altında, 46.370 kadın ultrason muayenesi için sevk edilmiş, 36.755 kadın ise tıbbi değerlendirmeyi tamamlamak üzere mamografi için yönlendirilmiştir.
\n\nDr. Sousan, ultrason sonuçlarının 9.244 muayene edilen vakadan 6.198'inin sağlıklı, 1.699'unun kistik lezyonları, 1.347'sinin ise dikkatli tıbbi takip gerektiren doku lezyonları olduğunu gösterdiğini, mamografi sonuçlarının ise takip gerektiren (3-4-5-6) tıbbi derecelerde 1.036 vaka, sağlıklı veya sadece izleme gerektiren (0-1-2) derecelerde ise 4.383 vaka kaydettiğini belirtti.
\n\nDr. Sousan, meme kanserinin Suriye’de kadınlar arasında en yaygın kanser olduğunu, toplam kanser vakalarının yaklaşık %27'sini ve kadınlarda teşhis edilen vakaların %47'sini oluşturduğunu, 2020 yılına kıyasla %7 artış olduğunu, bu artışın artan farkındalık, gelişmiş teşhis yöntemleri ve ulusal kanser kayıt sisteminin etkinleştirilmesiyle bağlantılı olduğunu söyledi.
\n\nKampanya sadece tıbbi muayenelerle sınırlı kalmayıp, yerel ve uluslararası kuruluşlarla iş birliği içinde sağlık merkezlerinde ve toplumda erken teşhis ve korunma yöntemlerine yönelik bilinçlendirme ve eğitim faaliyetlerini de kapsadı.
\n\n“Farkındalığınız Hayattır” kampanyası, erken teşhisin tedavi oranlarını %95’in üzerine çıkardığı dikkate alınarak Sağlık Bakanlığı tarafından öncelikli tutulan ulusal kanserle mücadele programı kapsamında yer almakta olup, Bakanlık bu programların devamını ve yerel ile uluslararası paydaşlarla iş birliğinin güçlendirilmesini vurgulayarak hizmet kapsamının genişletilmesi ve kadınlara sunulan sağlık hizmetlerinin kalitesinin artırılmasını hedeflemektedir.
\n\nHer yıl Ekim ayında dünya çapında “Pembe Ay” olarak bilinen bu ayda, meme kanserinin erken teşhisine dikkat çeken farkındalık etkinlikleri düzenlenmekte, devlet sağlık kurumları, sivil toplum kuruluşları ve uluslararası organizasyonlar tarafından sağlık kampanyaları gerçekleştirilmektedir.
", "tags": [ "Suriye Sağlık Bakanlığı", "Meme Kanseri", "Erken Teşhis", "Farkındalığınız Hayattır Kampanyası", "Sağlık Hizmetleri", "Sağlık Farkındalığı", "Sağlık Merkezleri", "Kanser Teşhisi" ] }, "ku": { "title": "Tenduristî: Zêdetir ji 900 Hezar Jin Ji Xizmetên Kampanya Serdana Destpêka Zêdetir a Şêwirmendiya Sîrê li Sûriyê Fêde Wergirtin", "content": "Damaskus - Capital News
\n\nHejmara jinên ku ji xizmetên serdana destpêka zêdetir a şêwirmendiya sîrê ku di dema kampanya “Hîşyarîya te Jiyan e” ya ku di Tişrîne Paşînê de hatî lidarxistin, ji hêla Wezareta Tenduristiyê ya Sûriyê ve hatî pêşkêş kirin, li herêmên cûda zêdetir ji 900 hezar bû, li gorî daneyên statîstîkî yên Wezareta Tenduristiyê.
\n\nDi gotûbêja taybetî ya bi Capital News re, Serokê Lêkolînên Kontrola Sîrê li Derheqê Xizmeta Tenduristiyê ya Seretayî, Dr. Ghada Sousan, got ku kampanya encamên girîng li ser xizmetên pêşkêşkirî û hejmareke mezin a fêde wergirtinê li herêmên cûda hatî destnîşan kirin, ku ew nîşan dida zêdebûna hîşyarîya tenduristiyê di nav jinan de li ser girîngiya serdana destpêkê û rolê wê di xelasîya jiyanê de.
\n\nDr. Sousan vekir ku xizmetên kampanya ber bi 980 navenda tenduristiyê li herêmên cûda derbas bûn, ku di nav wan de 36 navend hene ku amûrên mamografî hene. Hejmara jinên ku ji xizmetên kontrola sîrê li navendên wezaretê fêde wergirtin 782,430 bû, her weha 123,544 jine li navendên komeleyan û rûniştgehên tenduristiyê ku li kampanyayê beşdar bûn, ku ew nîşan dida zêdebûna hîşyarî û hevsengiya berê.
\n\nDaneyên kampanya nîşan didin ku 382,681 jinên fêde wergirtî jêr 40 salî ne, û 46,370 jin ji bo ceribandina ekoyê hatin vegerandin, û 36,755 jine ji bo mamografî ji bo temamkirina nirxandina tibbî hatin şandin.
\n\nDr. Sousan diyar kir ku encamên ceribandina ekoyê nîşan didin ku di nav 9,244 kesên ku ceribandin hatine kirin, 6,198 kes sax in, 1,699 kes hêjayî lezyonên kisî ne, û 1,347 kes hêjayî şopandina tibbî yên berbiçav ne, di heman demê de encamên wêneyên mamografî (mamograf) 1,036 kes di astên tibbî (3-4-5-6) de qeydkirin ku hewceyê şopandinê ne, û 4,383 kes di astên (0-1-2) de ne ku ew nîşan didin rewşên sax an tenê hewceyê şopandinê ne.
\n\nDr. Sousan vekir ku sîrê sîrê herî gelek li nav jinên Sûriyê ye, ku di nav hemû kesên ku sîrê ne, qismeta wê li ser 27% e, û 47% ji wan ku di nav jinan de diyar bûne, bi zêdebûna 7% ya li ser sala 2020, ku ew girêdayî hîşyarîya baştir, pêşketina rêbazên teşhîşê û çalakbûna qeydkirina neteweyî ya sîrê ye, ku alîkarî kirin ku hejmareke mezin a nexweşiyê qedexe bibe.
\n\nKampanya tenê li ser ceribandina tibbî nehatîye sinorkirin, lê her weha çalakiyên agahdariyê û perwerdehiyê li nav navendên tenduristiyê û civakê, bi hevkariya rêxistinên herêmî û navneteweyî hatine lidarxistin, bi armanca bingehkirina peyamên tenduristiyê ya li ser serdana destpêkê û rêbazên parastinê.
\n\nKampanya “Hîşyarîya te Jiyan e” di bin bernameya neteweyî ya şerê li dijî sîrê de ye ku Wezareta Tenduristiyê ya Sûriyê wê pêşîtiya taybetî didin, ji ber rolê girîng a serdana destpêkê û zêdekirina rêjeya şifayê, ku di dema destpêkê de dibe zêdetir ji 95%, û wezaretê piştrast dike ku vê bernameyan berdewam bikin û hevkariya xwe bi endamên herêmî û navneteweyî bistînin da ku mezintirbûna xizmetan û baştirbûna taybetmendiyên tenduristiyê yên ji bo jinan pêk bîne.
\n\nJi bo agahdariyê, di her salê de di Tişrîne Paşînê de, ku wek \"Meha Pembe\" tê zanîn, çalakiyên agahdariyê li ser girîngiya serdana destpêkê ya sîrê sîrê tê lidarxistin, ku kampanyên tenduristiyê bi beşdariyê ya rêxistinên hukûmetî, civakî û navneteweyî têne lidarxistin.
", "tags": [ "Wezareta Tenduristiyê ya Sûriyê", "Sîrê Sîrê", "Serdana destpêkê", "Kampanya Hîşyarîya te Jiyan e", "Xizmeta tenduristiyê", "Agahdariya tenduristiyê", "Navenda tenduristiyê", "Teşhîsa sîrê" ] }, "ru": { "title": "Минздрав: Более 900 тысяч женщин воспользовались услугами кампании раннего выявления рака молочной железы в Сирии", "content": "Дамаск - Capital News
\n\nКоличество женщин, воспользовавшихся услугами раннего скрининга рака молочной железы, предоставленными Министерством здравоохранения Сирии в рамках кампании «Ваше осознание – жизнь» в прошлом октябре, превысило 900 тысяч по различным провинциям, согласно статистическим данным Министерства.
\n\nВ интервью Capital News глава отдела контроля рака при Дирекции первичной медицинской помощи доктор Гада Сусан отметила, что кампания достигла значительных результатов в предоставлении услуг и количестве охваченных женщин по всем провинциям, что отражает рост осведомленности среди женщин о важности раннего выявления и его роли в спасении жизни.
\n\nДоктор Сусан пояснила, что услуги кампании охватили 980 медицинских центров в различных провинциях, включая 36 центров, оснащённых маммографами. Количество женщин, воспользовавшихся услугами скрининга молочной железы в центрах Министерства, составило 782 430, а также 123 544 женщины в центрах ассоциаций и медицинских учреждений, участвовавших в кампании, что свидетельствует о явном росте осведомлённости и активности по сравнению с предыдущими годами.
\n\nДанные кампании показали, что 382 681 из участниц были моложе 40 лет, при этом 46 370 женщин направлены на ультразвуковое обследование, а 36 755 – на маммографию для завершения медицинской оценки.
\n\nДоктор Сусан отметила, что результаты УЗИ показали: из 9 244 обследованных случаев 6 198 были нормальными, 1 699 имели кистозные поражения, а 1 347 – тканевые поражения, требующие тщательного медицинского наблюдения. Результаты маммографии зафиксировали 1 036 случаев с медицинскими степенями (3-4-5-6), требующими наблюдения, и 4 383 случая с степенями (0-1-2), что указывает на нормальные случаи или требующие лишь мониторинга.
\n\nДоктор Сусан подчеркнула, что рак молочной железы является самым распространённым среди женщин в Сирии, составляя около 27% от общего числа случаев рака среди обоих полов и 47% от диагностированных случаев у женщин, с увеличением на 7% по сравнению с 2020 годом. Этот рост связан с улучшением осведомлённости, развитием диагностических методов и активизацией национального регистра рака, что способствовало учёту большего числа случаев.
\n\nКампания включала не только медицинские обследования, но и просветительские и образовательные мероприятия в медицинских центрах и в обществе, в сотрудничестве с местными и международными организациями, с целью укрепления здравоохранительных сообщений, связанных с ранним выявлением и профилактическими методами.
\n\nКампания «Ваше осознание – жизнь» входит в национальную программу борьбы с раком, которой Министерство здравоохранения Сирии уделяет особое внимание из-за решающей роли раннего выявления в повышении уровня излечения, превышающего 95% при обнаружении рака молочной железы на ранних стадиях. Министерство подтверждает продолжение этих программ и укрепление партнёрств с местными и международными организациями для расширения услуг и улучшения качества медицинской помощи женщинам.
\n\nСтоит отметить, что октябрь, известный во всём мире как «Розовый месяц», ежегодно проводится с мероприятиями по повышению осведомлённости о важности раннего выявления рака молочной железы, включая кампании с участием государственных медицинских учреждений, общественных организаций и международных структур.
", "tags": [ "Министерство здравоохранения Сирии", "Рак молочной железы", "Раннее выявление", "Кампания Ваше осознание – жизнь", "Медицинская помощь", "Повышение осведомлённости", "Медицинские центры", "Диагностика рака" ] }, "fa": { "title": "وزارت بهداشت: بیش از ۹۰۰ هزار زن از خدمات کمپین غربالگری زودهنگام سرطان پستان در سوریه بهرهمند شدند", "content": "دمشق - پایتخت نیوز
\n\nتعداد زنانی که از خدمات غربالگری زودهنگام سرطان پستان ارائه شده توسط وزارت بهداشت سوریه در کمپین «آگاهی شما زندگی است» در ماه اکتبر گذشته بهرهمند شدند، در سراسر استانهای مختلف از ۹۰۰ هزار نفر فراتر رفت، بر اساس دادههای آماری وزارت بهداشت.
\n\nدر گفتوگو با پایتخت نیوز، دکتر غاده سوسان، رئیس بخش کنترل سرطان در اداره مراقبتهای بهداشتی اولیه وزارت بهداشت، اعلام کرد که این کمپین نتایج قابل توجهی در ارائه خدمات و تعداد بهرهمندان در سراسر استانها به دست آورد که نشاندهنده افزایش آگاهی سلامت در میان زنان درباره اهمیت غربالگری زودهنگام و نقش آن در نجات جانها است.
\n\nدکتر سوسان توضیح داد که خدمات کمپین در ۹۸۰ مرکز بهداشتی در استانهای مختلف ارائه شد که شامل ۳۶ مرکز مجهز به دستگاه ماموگرافی بود. تعداد زنانی که از خدمات غربالگری پستان در مراکز وزارت بهرهمند شدند به ۷۸۲,۴۳۰ نفر رسید، بهعلاوه ۱۲۳,۵۴۴ زن در مراکز انجمنها و مؤسسات بهداشتی شرکتکننده در کمپین، که نشاندهنده افزایش آگاهی و استقبال نسبت به سالهای گذشته است.
\n\nدادههای کمپین نشان داد که ۳۸۲,۶۸۱ نفر از بهرهمندان زیر ۴۰ سال بودند، همچنین ۴۶,۳۷۰ زن برای انجام سونوگرافی و ۳۶,۷۵۵ زن برای انجام ماموگرافی جهت تکمیل ارزیابی پزشکی ارجاع داده شدند.
\n\nدکتر سوسان اشاره کرد که نتایج سونوگرافی نشان داد از میان ۹,۲۴۴ مورد بررسی شده، ۶,۱۹۸ مورد سالم بودند، ۱,۶۹۹ مورد ضایعات کیستی داشتند و ۱,۳۴۷ مورد ضایعات بافتی داشتند که نیاز به پیگیری دقیق پزشکی داشتند. همچنین نتایج ماموگرافی نشان داد که ۱,۰۳۶ مورد در درجات پزشکی (۳-۴-۵-۶) قرار داشتند که نیاز به پیگیری داشتند، و ۴,۳۸۳ مورد در درجات (۰-۱-۲) بودند که نشاندهنده موارد سالم یا نیازمند فقط نظارت بودند.
\n\nدکتر سوسان تأکید کرد که سرطان پستان شایعترین سرطان در میان زنان سوریه است که حدود ۲۷٪ از کل موارد سرطان در هر دو جنس و ۴۷٪ از موارد تشخیص داده شده در زنان را تشکیل میدهد، با افزایشی ۷٪ نسبت به سال ۲۰۲۰. این افزایش بهبود آگاهی، پیشرفت روشهای تشخیص و فعالسازی سامانه ثبت ملی سرطان را نشان میدهد که به ثبت تعداد بیشتری از موارد کمک کرده است.
\n\nکمپین تنها به انجام آزمایشهای پزشکی محدود نشد، بلکه شامل فعالیتهای آگاهیبخشی و آموزشی در مراکز بهداشتی و جامعه با همکاری سازمانهای محلی و بینالمللی بود تا پیامهای بهداشتی مرتبط با غربالگری زودهنگام و روشهای پیشگیری را تثبیت کند.
\n\nکمپین «آگاهی شما زندگی است» بخشی از برنامه ملی مبارزه با سرطان است که وزارت بهداشت سوریه اهمیت ویژهای برای آن قائل است، به دلیل نقش حیاتی غربالگری زودهنگام در افزایش نرخ بهبودی که بیش از ۹۵٪ است هنگام کشف سرطان پستان در مراحل اولیه. وزارت بهداشت تأکید کرده است که این برنامهها ادامه خواهد داشت و همکاریها با نهادهای محلی و بینالمللی برای گسترش خدمات و بهبود کیفیت مراقبتهای بهداشتی ارائه شده به زنان تقویت میشود.
\n\nشایان ذکر است که ماه اکتبر، معروف به «ماه صورتی»، هر سال در سطح جهان با فعالیتهای آگاهیبخشی درباره اهمیت غربالگری زودهنگام سرطان پستان برگزار میشود که شامل کمپینهای بهداشتی و آموزشی با مشارکت مؤسسات بهداشتی دولتی، انجمنهای مدنی و سازمانهای بینالمللی است.
", "tags": [ "وزارت بهداشت سوریه", "سرطان پستان", "غربالگری زودهنگام", "کمپین آگاهی شما زندگی است", "مراقبتهای بهداشتی", "آگاهی سلامت", "مراکز بهداشتی", "تشخیص سرطان" ] } }